En Quebec lov er en provinsiell lov vedtatt av parlamentet i Quebec . Den er i kraft og gjelder på Quebecs territorium til den oppheves.
Uttrykket Laws of Quebec (LQ) betegner også alle lovene som ble vedtatt av Quebecs parlament siden konføderasjonen . I tillegg er lover av generell og permanent art innlemmet i samlingen av lover og regler i Quebec (RLRQ, eller tidligere LRQ).
Prosessen for å vedta en lov i Quebec varierer avhengig av om det er en offentlig regning eller en privat regning.
Offentlige lover er lover som gjelder for en stor del av befolkningen. De kan presenteres av regjeringen eller av et parlamentsmedlem. Vedtakelsen av en offentlig lov kan oppsummeres i syv trinn:
Regninger er nummerert etter rekkefølgen av presentasjonen i en parlamentarisk sesjon i nasjonalforsamlingen. I begynnelsen av hver økt starter nummereringen igjen kl. 1. Ofte vil en lov som fremkaller en offentlig debatt forbli i det kollektive minnet under dette serienummeret. For eksempel blir språklover i Quebec ofte identifisert under begrepene " lov 63 ", " lov 22 " eller " lov 101 ". Således er uttrykket "lov 101" i det daglige språket en diminutiv av det virkelige uttrykket: "regning nummer 101" som bar tittelen Charter of the French language . Charteret av det franske språket var 101 th regningen fremmet i nasjonalforsamlingen på en st sesjon 31 th Legislature .
Det er egentlig bare to typer Quebec lover: de lover Quebec (eller "årlige lover") og konsern lover (se " Samling av lover og regler i Quebec " nedenfor). Årlige lover kan deles inn i to undertyper: offentlige lover og private lover.
Noen lover har navnet "kode" eller "charter", men dette har ingen juridiske implikasjoner. Det er rett og slett en vane å kalle en lov "kode" som samler alle reglene om et emne og å navngi et lov "charter" som gir privilegier til en organisasjon eller som angir de grunnleggende verdiene i Quebec. Likeledes er uttrykket " særlov " et uttrykk som brukes i media, men som ikke har noen juridisk innvirkning.
Loven i Quebec (LQ) (eller “årlige lover”) refererer til alle lovene i Quebec. Dermed var enhver lov først en årlig lov. De blir publisert i en samling med tittelen Lois du Québec . Denne samlingen inkluderer alle lover vedtatt av parlamentet i Quebec . De klassifiseres i henhold til deres kronologiske sanksjonsrekkefølge innen et kalenderår. De blir altså kalt "årlige lover", siden de er gruppert etter sanksjonsåret. Årlige lover endres aldri. De representerer loven slik den ble vedtatt på et bestemt tidspunkt. Når en ny årlig lov gjør en endring av en gammel årlig lov, vises endringen bare i samlingen av lover og forskrifter i Quebec .
For å henvise til en årlig lov er det nødvendig å indikere sanksjonsåret og rekkefølgen for adopsjon. For eksempel lov til å endre pakten det franske språket , som ble vedtatt i 2002 , er den 28 th loven sanksjonert av viseguvernør i 2002. Hun vil bli rangert som den 28 th kapittelet av vedtekter Québec 2002. Denne loven vil derfor bli sitert som følger: En lov om å endre chartret for fransk språk, LQ 2002, c. 28.
Tittel | Lovene i Quebec (samling av årlige lover) |
År | Kapittel | Kapittel indikasjon |
---|---|---|---|---|
En lov for å endre chartret for fransk språk | LQ | 2002, | vs. | 28 |
En lov som gjør det mulig for studenter å få utdanning gitt av videregående institusjoner de går på |
LQ | 2012, | vs. | 12 |
The Collection of Laws and Regulations of Quebec (RLRQ) (tidligere Revised Laws of Quebec (LRQ)) er en samling av generelle og permanente Quebec-lover. Det inkluderer bare visse årlige lover: de som er ment å vare over tid. Avhengig av dens betydning, kan en årlig lov altså ikke vises i RLRQ. Denne samlingen samler en stor del av de gjeldende lovene i Quebec. Lov som ikke er inkludert i samlingen (lokal eller privat lov) er fortsatt i kraft.
Alle lover blir derfor først publisert i lovene i Quebec (se ovenfor ), og kalles deretter "årlige lover". Imidlertid er bare noen av dem inkludert i samlingen av lover og regler i Quebec. Når en årlig lov blir satt inn i CQLR, vil alle endringene som er gjort i denne loven bli gjort i CQLR. Compendium gjør det derfor mulig å ha en samling av de gjeldende lovene i Quebec med alle endringene som er gjort på dem.
I mars 2013, var det 488 lover i RLRQ.
For å referere til en lov i kompendiet, må dets alfanumeriske kode angis. Når den settes inn i CQLR, mottar hver lov en alfanumerisk vurdering (f.eks. “C-24.1”). Henvisninger til denne loven i juridiske dokumenter (andre lover, dommer, kontrakter, doktrine) blir nå gjort ved hjelp av denne nye klassifiseringen. For eksempel er Quebec Highway Safety Code referert til som “RLRQ, c. C-24,2 “og byer og tettsteder loven er kjent under betegnelsen” RLRQ, c. C-19 ”. "C" er den første bokstaven i lovens navn, tallet "24.2" indikerer den alfabetiske rangeringen av denne loven i kategorien "C".
Når en lov bare er ment å gjøre en endring i en eksisterende lov, er den loven bare klassifisert i årlige lover, og dens endringer blir brukt direkte på loven det er referert til i de reviderte lovene.
Tittel | Samling av lover og forskrifter i Quebec |
Kapittel | Alfanumerisk indikasjon |
---|---|---|---|
Charter av fransk språk | RLRQ, | vs. | C-11 |
Tobakksbekjempelsesloven | RLRQ, | vs. | L-6.2 |
Uttrykket “omarbeid” refererer til den permanente prosessen der årlige lover blir innlemmet i samlingen av lover og forskrifter i Quebec (CQLR). Dette er en i det vesentlige teknisk prosess utført av Justisdepartementet, der den spesielt kan omorganisere tekster og gjennomgå titlene på lover og forskrifter. Revisjonen gjøres så mye som mulig på en månedlig basis, slik at de nye årlige lovene regelmessig blir innlemmet i RLRQ.
På den annen side er endringsprosessen dyp siden alle lovene som ble vedtatt siden siste omarbeid og alle lovene som er berørt av den ene eller den andre av disse lovene er "omarbeidet", det vil si omskrevet i sin helhet før de integreres eller kroppen av eksisterende lover.
En samsvarstabell gjør det mulig å følge opp utviklingen av modifikasjoner etter en revisjon eller modifisering av et lovdokument. De er spesielt nyttige når nye punkter har gitt bestemmelser om ervervede rettigheter eller overgangsbestemmelser.
Under borger reform i 1991, for eksempel, Civil Code of Lower Canada ble Civil Code of Quebec . En samsvarstabell ble deretter etablert for å koble artiklene som ble erstattet fra den gamle til den nye koden, i henhold til deres emne. I tillegg viser denne tabellen artiklene som utgjør bestemmelser som er opprettet eller opphevet av den nye koden.
Før 1979 var generelle og permanente lover kjent som Revised Statutes (RS). En oppdatering av den krevde deretter en totaloverhaling av samlingen. Siden vedtakelsen av grunnlovsloven fra 1867 ble oppdateringene gjennomført i årene 1888, 1909, 1925, 1941 og 1964.
Indikasjon på modifikasjonerCompendium of Laws and Regulations of Quebec (CQLR) inneholder også historien om endringene som er gjort i en lovartikkel. For eksempel har artikkel 1 i utdanningsloven (RLRQ c. I-13.3) følgende indikasjoner:
"1988, c. 84, a. 1; 1997, c. 96, a. 1; 2004, c. 31, a. 71. "
Derfor indikerer dette at artikkelen er endret to ganger etter at den ble vedtatt. Det ble først tatt i bruk av artikkel 1 i 84 th 1988 Act (SQ 1988, c. 84, s. 1) og endret ved § 1 96 th lov 1997 (SQ 1997, c. 96, s. 1), og til slutt ved artikkel 71 i 31 e 2004 Act (SQ 2004, c. 31, s. 71).
I sammenligningslovgivning er klassifiseringssystemet til Laws of Quebec (LQ) sammenlignbart med det i Laws of Canada (LC) og USAs store vedtekter . Mens samlingen av lover og forskrifter i Québec (RLRQ) er sammenlignbar med Revised Statutes of Canada (RSC) og United States Code ( United States Code ).
The Gazette officielle du Québec er samlingen av regjeringen eller nasjonalforsamlingen publikasjoner brakt til seg oppmerksomheten til publikum. Den er delt inn i to (2) deler: 1) Juridisk rådgivning 2) Lover og forskrifter