Den lov i Quebec er det sett av rettsregler som gjelder på territoriet til Quebec . Quebec-loven er preget av to viktige spesifisiteter. På den ene siden faller det under det delte ansvaret fra det føderale parlamentet og parlamentet i Quebec . I henhold til Canadas konstitusjon er hver regjering ansvarlig for loven i forhold til dens jurisdiksjoner . På den annen side, av historiske grunner, er Quebec-loven identifisert med to juridiske tradisjoner : sivilrettslig tradisjon og alminnelig rett . Generelt, denQuebecs privatrett tilsvarer sivilrettslig tradisjon, mens offentlig rett er mer påvirket av alminnelig rett. Imidlertid fører de mange innflytelsene som de to tradisjonene har hatt gjennom hverandre, at Quebec har et blandet rettssystem .
Den historien til Quebec lov forklarer mangfoldet av juridiske tradisjoner i Quebec. Først en fransk koloni under navnet Canada , ble Quebec territorium erobret av Storbritannia i 1760 . Etter å ha forsøkt å innføre engelsk lov , tillot Storbritannia , ifølge Quebec Act of 1774 , bruk av sivil lov i private anliggender. Skillet mellom privatrett i fransk tradisjon og offentlig rett i engelsk tradisjon fortsetter den dag i dag. Quebec har dermed sin sivil lov , vedtatt i 1994 .
Quebec-loven er tradisjonelt delt mellom privatrett og offentlig rett . På privat nivå er de fleste reglene som regulerer forholdet mellom individer foreskrevet i Civil Code of Quebec . Den inneholder reglene knyttet til familierett , ansvarsrett , eiendomsrett , etc. På det offentlige plan har ikke Quebec noen formell grunnlov . Mange av de offentlige reglene kommer fra alminnelig rett , som forvaltningsrett og strafferett . Til slutt har Quebec et charter om menneskerettigheter og friheter som beskytter rettigheter og friheter til enkeltpersoner i både privat og offentlig sfære.
Høyeste domstol med jurisdiksjon over Quebec-loven er Canadas høyesterett ; deretter kommer lagmannsretten i Quebec , deretter Superior Court of Quebec . I tillegg inkluderer Quebecs rettssystem flere andre administrative domstoler . Ledelsen av domstolene og juridiske organer generelt er Justisdepartementets ansvar . På samme måte overvåkes lovpraksisen i Quebec av to profesjonelle ordrer : Barreau du Québec og Chambre des notaires . Litt over 600 dommere er ansvarlige for å avgjøre tvister i Quebec.
Quebec-loven kommer fra de fire klassiske rettskildene : lov , rettsvitenskap , lære og skikk .
Å identifisere lovområdet er grunnleggende for å bestemme kildene til Quebec-loven. Siden Quebec-loven er et blandet system (se " Bijuralisme " nedenfor), er kildene forskjellige i henhold til lovens områder. Som et eksempel, generelt, er privatretten inspirert av tradisjonen med sivil rett, og stedet for lovgivning og doktrine er derfor viktig. Derimot er rettspraksis plass kapital i offentlig rett, inspirert av alminnelig rett .
Den loven er den viktigste kilden til Quebec lov. Det inkluderer grunnloven , lovene til parlamentet i Quebec og regelverket knyttet til lovene. En av de viktigste lovene i Quebec er Civil Code of Quebec , som ikke bare tar sikte på å etablere de viktigste reglene i privatretten, men også å organisere juridiske ideer og å danne felles Quebec- lov . Quebec har også noen kvasi-konstitusjonelle lover , for eksempel Charter of Human Rights and Freedoms .
I privatretten, siden Quebec har en sivilrettslig tradisjon , tar rettspraksis en moderat teoretisk plass der, men i praksis veldig viktig. Selv om domstolenes tidligere tolkninger normalt ikke forplikter dommere til å følge dem, har avgjørelsene fra lagmannsretten i Quebec og Canadas høyesterett i praksis fordel av presedens autoritet . I offentlig rett, er Quebec lov del av en felles lov tradisjon , der rollen av dommere i etableringen av rettsregler er større.
Den doktrinen Quebec privatrettslig dukket opp med vedtakelsen av Civil Code of Lower Canada , men det er midt på XX th århundre at flere forskere begynte å analysere Quebec lov. I likhet med rettspraksis spiller doktrin en viktig overbevisende rolle i domstolene. Selv om det er sikkert at Quebec-loven i begynnelsen noen ganger henviste til franske tenkere og noen ganger til engelsk rettsvitenskap, har den i dag sin egen doktrine og sin egen rettsvitenskap, ofte forskjellig fra resten av Canada.
Stedet for skikk er svak i Quebec lov. Mange skikker er kodifisert innenfor Civil Code of Quebec og utenfor denne loven, de andre tollene brukes hovedsakelig til tolkning av kontrakter.
Quebec-loven er et blandet (eller bijural) system, noe som betyr at to juridiske tradisjoner eksisterer sammen i provinsen. Generelt sett tilsvarer offentlig rett i Quebec tradisjonen for alminnelig rett , mens privatretten er inspirert av den romansk-germanske tradisjonen (sivilrettslig tradisjon). Imidlertid har disse to systemene gjensidig påvirket hverandre gjennom historien til Quebec-loven. Likeledes har eksistensen av høyesterett i spissen for alle domstolene i landet spilt en viktig rolle i interbreeding av de to juridiske tradisjonene. Dommerne ba om å avgjøre både Quebec og kanadiske saker har noen ganger lånt fellesrettslige begreper i Quebecs privatrett.
Den blandede karakteren til Quebec-loven kommer fra en historisk konsesjon fra Storbritannia i årene etter erobringen . Den britiske erobreren var engstelig for å sikre franske kanadiere lojalitet , og vedtok Quebec Act (1774) og tillot innbyggerne i provinsen Quebec å bruke fransk sivil lov i sine private forhold. Denne historiske konsesjonen ble delvis reflektert i Constitution Constitution Act, 1867 da Canada ble grunnlagt , da det føderale parlamentet ble tildelt flere områder av offentlig rett, mens provinsparlamentene i stor grad var ansvarlige for privatretten.
I saker av privatrettslig, Quebec har, i likhet med privatrettslige land, en Civil Code som styrer i stor grad forholdet mellom individer (familie, eiendommer, eiendom, ansvar , etc. ). Som tidligere dekan Jean-Guy Cardinal hevder , ble han imidlertid sterkt påvirket av tilstedeværelsen av vanlig lovstradisjon i provinsene rundt Quebec:
“Civil Code har normalt blitt akklimatisert til et land der to språk, to religioner, to kulturer møtes. Provinsen Quebec, isolert etter erobringen, måtte kjempe for å bevare sin egenart, både kulturelt og økonomisk og politisk og lovlig. "
For eksempel, da Civil Code of Quebec ble vedtatt i 1991, la utarbeiderne fellesrettslige begreper, som tillit og løs hypotek .
Vanlige rettstradisjoner finnes mer i offentlig rett og i rettslig organisering . Den sivile prosedyren i Quebec er sterkt inspirert av systemet tiltalende i England. Den Quebec rettssystemet er enhetlig (og ikke dualistisk som i Frankrike) og dommere, som i England, er tidligere advokater oppnevnt etter flere års karriere. Dommene i Quebec har også blitt sterkt inspirert av den angelsaksiske tradisjonen: disse er generelt ganske lange og når saken blir behandlet av flere dommere, som kan uttrykke skriftlige individuelle grunner hvis de ønsker det.
På samme måte som Quebec er kanadisk lov også kvalifisert som blandet, siden den føderale regjeringen i sine private forhold følger noen ganger sivilrettslig tradisjon (når den gjelder i Quebec) og noen ganger til alminnelig lov (i andre provinser og territorier) .
På grunn av kanadisk føderalisme har ikke parlamentet i Quebec makten til å vedta lover på noe lovområde. De krefter deles med føderale parlamentet . Denne inndelingen er rettet mot både lovgivende og utøvende sfærer, det vil si at den begrenser parlamentets og regjeringens makter. Sammenlignet med andre føderasjoner (for eksempel USA eller Australia ), gir maktdelingen i Canada større makter til det føderale parlamentet enn provinsene .
Som alle provinser er Quebec ansvarlig for sosiale forhold, lokale problemer og mer generelt forholdet mellom enkeltpersoner. En betydelig del av den private loven som gjelder i Quebec er således underlagt Quebec-loven; resten er kanadisk lov .
Blant de rent lokale forholdene kan vi sitere:
Når det gjelder sosiale forhold, har Quebec makter innen:
På det økonomiske nivået har Quebec makter over:
Quebec er også ansvarlig:
Quebec kan låne og styre offentlig tjeneste i Quebec .
Quebec-loven dukket opp på XVII - tallet med etableringen, på det kanadiske territoriet , et rettssystem etter det gamle franske regimet . Det vil gjennomgå en stor omveltning under den britiske erobringen i 1759-1760 da Storbritannia prøver å etablere sitt rettssystem. Fra det øyeblikket og for resten av historien, vil Quebecs lov bli inngravert av blandingen mellom franske og engelske kilder.
Når det gjelder privatrett, vil Quebec i 1866 vedta sin egen sivile kode, Civil Code of Lower Canada , som vil forbli i kraft til den erstattes av Civil Code of Quebec i 1994 .. Når det gjelder offentlig rett, blir Quebec-lovens historie preget av mange debatter om Quebecs politiske status , uten at noen større reform gjør reelle fremskritt i saken.
Historien om Quebec-loven kan spores tilbake til ankomsten av navigatøren Jacques Cartier nær Gaspé i 1534 da han erklærte å ta territoriet i besittelse på vegne av Frankrike . På den tiden vurderte europeiske makter at et ukjent land tilhørte den første personen som oppdaget det. Det var imidlertid da Quebec City ble grunnlagt av Samuel de Champlain at den franske tilstedeværelsen i Amerika fikk en mer permanent form. Rettssystemet på den tiden var det samme som det som gjaldt i Frankrike på den tiden. Fraværet av institusjoner som ligner på Frankrike vil imidlertid kreve tilpasning av reglene, noe som vil gi kongens representanter stort territorium på det nye Frankrike. Således hadde Champlain i koloniens tidlige dager utøvende, lovgivende og rettslig makt. “Importert” lov inkluderer både lovgivning ( kongelige forordninger , ordrer og avgjørelser fra kongsrådet) og privat sedvanerett . I fravær av lokal sedvanerett og indikasjon på suveren autoritet, er det generelt Coutume de Paris som er referansen i spørsmål om privatrett.
I 1627, det ble Compagnie des Cent-Associés opprettet . Nye Frankrike gikk derfor fra et kongelig regime til et kommersielt regime. Utvikling er gitt av selskapet i bytte mot landkolonisering. Den har rettighetsrettigheter og eier store deler av territoriet.
År 1663 markerte en viktig endring i rettssystemet i Canada . Frankrike, som ikke klarte å raskt avgjøre koloniens anliggender, opprettet Sovereign Council of New France , en institusjon som hadde som mål å gjenvinne eierskapet til kolonien (inntil da eid av Compagnie des Cent-Associés). Rådet får deretter, i kongens navn, lovgivende, myndigheters og rettsvesenets fullmakter. Det kan betraktes som den første sivile regjeringen i Canada . Fra 1665 , med ankomsten av Jean Talon , delte imidlertid rådet sin makt med intendanten til New France . Sistnevnte har flere utøvende, lovgivende og rettslige fullmakter. Rådet er ansvarlig for å forvalte offentlige midler, behandle forretningsforhold og utnevne offiserer til å administrere rettferdighet. Når det gjelder gjeldende lov, vedtok kong Ludvig XIV et edikt som offisielt håndhever Coutume de Paris i Canada. Skikken regulerer “rettigheter til enkeltpersoner, spesielt deres personlige status, deres ekteskapsregime, samt eierskap og overføring av deres eiendom. " Det vil fortsatt være, med forordning av 1667 , grunnlaget for loven i kraft i Quebec, og inntil kodifisering av Quebec lov i XIX th århundre .
I motsetning til sivil lov som har tilpasset seg lokale forhold, forblir den straffeloven som var i kraft i den franske kolonitiden, rent fransk. Det er, som i storby-Frankrike, spesielt streng (sporadisk tortur, slordige henrettelser osv. ).
Dette rettssystemet vil forbli i kraft frem til erobringen av Canada av Storbritannia i 1759-1760 .
I 1760 overga Canada seg til de engelske hærene. Et britisk militærregime bosatte seg deretter i New France (1760-1763). Årene som fulgte markerte en dyp usikkerhet om gjeldende lov. Til tross for anmodninger om det motsatte bestemte britene seg for å anvende engelsk lov så mye som mulig, men faktisk fortsatte flere domstoler å bruke fransk lov.
Ved Paris-traktaten fra 1763 ble kolonien definitivt engelsk. Kong George III vedtar den kongelige proklamasjonen fra 1763 som skaper et nytt territorium kalt provinsen Quebec . Politisk blir ingen forsamling valgt for å representere borgere, og makt utøves av guvernøren og hans rådgivere. Katolikker er ekskludert fra de fleste offentlige funksjoner ved innføring av tested . Den kongelige proklamasjonen etablerte engelsk lov i provinsen, men usikkerhet forble med gjeldende lov, og innbyggerne, som ikke var kjent med det engelske rettssystemet, lyktes i å forfølge bruken av fransk lov ved visse domstoler. Bruk av voldgift var også ofte den gangen.
I 1774, på grunn av motstand fra franske kanadiere til innføring av engelsk lov, vedtok det britiske parlamentet Quebec Act (1774) som gjeninnførte fransk lov i private anliggender (dvs. eiendom og sivile rettigheter). Denne store loven i Quebec-lovens historie vil gjøre tradisjonen med sivil rett til den juridiske tradisjonen for privatrett i Quebec frem til i dag. Quebec-loven avskaffet samtidig testens ed og autoriserte fortsettelsen av det seigneurielle regimet for landene som allerede var okkupert. Den strafferett, men er fortsatt den samme som i England. Når det gjelder lovgivningsmakt, oppretter loven Council for the Affairs of the Province of Quebec bestående av et tyve personer som er ansvarlige for å gi råd til guvernøren i provinsen.
I 1791, for å reagere på ankomsten av de amerikanske lojalistene , vedtok Storbritannia den konstitusjonelle loven og delte provinsen Quebec i to kolonier: en hovedsakelig engelsktalende, Upper Canada (sørlige Ontario- strøm) og den andre hovedsakelig fransk -talende, Nedre Canada (sørlige Quebec i dag). De to koloniene fikk et parlament og i 1792 ble det første valget til parlamentet i Nedre Canada avholdt . Den Representantskapet Nedre Canada fortsatt oppnevnes av Kongen, som beholder makten ikke å ratifisere lover stammer fra Stortinget. Rådet fungerer også som klageinstans i visse tilfeller. Begynnelsen til demokrati i territoriet er vanskelig. Eksekutivrådet er ikke ansvarlig overfor parlamentet . Tilstedeværelsen av frankofoner i flertallet i den lovgivende forsamlingen , men i mindretallet i lovgivningsrådet og eksekutivrådet, gir opphav til mange debatter, særlig om språket.
De mange klagene mot det politiske regimet fører til opprøret i 1837 . Som reaksjon ble de demokratiske institusjonene i Nedre Canada suspendert. Den det britiske parlamentet suspenderer Grunnloven loven og confers makten til parlamentet Nedre Canada på Special Council of Lower Canada oppnevnt av Sysselmannen. Det var det samme på denne tiden at kommunale institusjoner i Quebec ble opprettet . Det eksepsjonelle regimet endte noen år senere, da parlamentet i Storbritannia i 1840 vedtok Union of Act som i 1841 forente Upper Canada og Lower Canada i en enkelt koloni: Province of Canada (eller United Canada). Denne avgjørelsen fulgte Durham-rapporten som fant at det forrige konstitusjonelle regimet ikke tilstrekkelig assimilerte franske kanadiere til det engelske folket.
Den lovgivende unionen som ble opprettet i 1841 mellom Nedre Canada og Øvre Canada, vil likevel resultere i et proto-føderalt regime som tillot de to komponentene (kalt Canada East og Canada West ) å ha sine egne regler. Canada Øst beholder sin sedvanerett som følger av New France i sivile og kommersielle forhold, og rettslige, utdannings- og kommunale institusjoner er forskjellige. Rundt 1847 fikk parlamentet i provinsen Canada prinsippet om ansvarlig regjering .
Midt på XIX - tallet markerer en sprudling når det gjelder juridiske endringer i Canada øst . Court of Queen's Bench (forfedre til den nåværende lagmannsretten i Quebec ) ble opprettet i 1849 . I 1854 ble det nyfrankriske regimet , som fortsatt var i kraft, avskaffet. Det er også i midten av XIX - tallet som begynner å fremstå som en juridisk doktrine i virkeligheten Quebec, og det første lovkurset starter ved det nye juridiske fakultetet ved Université Laval . I 1857, det ble Kommisjonen for kodifisering av sivile lover i Lower Canada opprettet . Kommisjonen tok seks år å komme opp med Civil Code of Lower Canada , en kompleks kodifiseringsoppgave rettet mot å integrere de mange kildene til Quebec-loven (fransk, engelsk, imperial, lokal, vanlig, lovgivende og rettsvitenskapelig). Den Civil Code of Lower Canada forble den viktigste loven i Quebec sivilrett inntil 1980 . I 1867 trådte den første sivilrettslige prosessen i Quebec i kraft.
De 1 st juli 1867, British North America Act, 1867 (en lov fra Storbritannias parlament ), sammenslåtte forskjellige britiske kolonier for å danne Canada . Den provinsen Canada ble deretter delt i to provinser i det nye landet: Ontario og Quebec . Canada er opprettet i føderal form . De lovgivende maktene deles mellom parlamentene i provinsene og det føderale parlamentet . Den Quebec beholder makten over en stor del av sivilrett .
De første årene av den kanadiske føderasjonen ble preget av mange juridiske debatter om maktfordelingen mellom provinsene og det føderale parlamentet . I motsetning til Canadas høyesterett , den Judicial Committee of Privy Council , den høyeste domstol på den tiden, tolket grunnloven på en slik måte som å beskytte krefter provinsene og fremme et forhold av likhet mellom dem og føderalt nivå. I 1898 og 1912 ble grensene til Quebec utvidet til å omfatte hele Nord-Quebec, men en beslutning fra Privy Council ville kutte Labrador fra Quebec-territoriet.
Selv om adopsjonen av Civil Code of Lower Canada allerede hadde markert en milepæl, avslørte 1920-tallet den virkelige begynnelsen på en bevegelse for å bekrefte sivil lov i Quebec juridiske forhold. Denne utviklingen er spesielt forbundet med professoren og dommeren Pierre-Basile Mignault , forfatter av den første omfattende avhandlingen om Quebec-loven og en viktig forsvarer av sivil lov i Quebec. Noen sosio-juridiske fremskritt ble gjort på denne tiden, for eksempel avskaffelsen av sivil død i 1906 . I 1914 ble Annie MacDonald Langstaff den første kvinnen som ble uteksaminert fra en juridisk skole, men det var ikke før tretti års kamp at den første kvinnen ble tatt opp i Quebec Bar i 1942 .
Den kom til makten av Maurice Duplessis i 1936 markerte begynnelsen på en stor juridisk saga mellom politisk makt i Quebec og domstolene. I 1937 , den Duplessis regjeringen vedtok Hengelås lov som tar sikte på å sette en stopper for kommunistiske aktiviteter i Quebec . Den Canadas høyesterett slo ned denne loven i 1957 . Imidlertid var det Roncarelli-affære som markerte denne perioden. Høyesterett fordømmer premier Duplessis for frivillig å ha trukket en alkohollisens fra Frank Roncarelli på grunn av sitt medlemskap i Jehovas vitner . Det er en av de viktigste beslutningene i kanadisk lov, ikke bare fordi den illustrerer denne mørke perioden i Quebecs historie som er det store mørket , men også fordi det handler om den første store kanadiske avgjørelsen om rettsstat og frihet til religion .
Fra den stille revolusjonen moderniserte Quebec-loven. Allerede i 1955 planla regjeringen å reformere Civil Code of Lower Canada . I løpet av dette langsiktige arbeidet utvikler loven seg parallelt med vedtakelsen i 1964 av loven om gifte kvinners juridiske kapasitet , som særlig tillater kvinnen å handle sivil, å saksøke og fjerne plikten til å handle. Lydighet mot mannen . I 1965 ble en ny lov om sivil prosedyre vedtatt og avskaffet fengsel i sivile saker . Andre menneskerettigheter utviklet seg betydelig i løpet av denne tiden. Sivilt ekteskap ble tillatt i 1969, og myndighetsalderen økte i 1972 fra 21 til 18 år. Denne utviklingen kulminerer i vedtakelsen, i 1975 , av charteret om menneskerettigheter og friheter , som gir Quebecers flere samfunnsrettigheter i deres forhold til hverandre og med regjeringen (som retten til frihet, retten til ikke å bli diskriminert mot , etc. ). Familieretten ble også fullstendig reformert i 1980 med vedtakelsen av en delvis sivil lov , Civil Code of Quebec fra 1980 .
Den Quebec skapte også i denne perioden flere sosiale ordninger for å beskytte borgerne og for å øke tilgangen til rettferdighet. I 1978 ble Société de l'assurance automobile du Québec (SAAQ) opprettet. Dermed er det ikke lenger mulig for et offer for en trafikkulykke å saksøke en annen person for kroppsskade . Alle krav er fremsatt til SAAQ, som er det obligatoriske offentlige forsikringsselskapet for bilister. The Consumer Protection Act , som ble vedtatt i 1970 , opprettet en rekke forpliktelser for tradere (plikt til å gi en garanti, forpliktelser i reklame, etc. ). Til slutt, i 1977, opprettet regjeringen en kollektiv handlingsprosedyre i Quebec som tillot en person å reise søksmål på vegne av flere andre for å tvinge et selskap eller en regjering til å kompensere alle menneskene det hadde skadet.
På konstitusjonelt nivå, siden 1960-tallet , ble det ved flere anledninger holdt forhandlinger mellom Canada og Quebec om en reform av Canadas grunnlov . Til tross for mange forhandlinger fram til 1982, vil ingen av reformene føre til tilfredsstillelse for partene, og grunnloven vil bli repatriert uten samtykke fra Quebec med Constitution Law of 1982 . Samtidig markerte 1970-tallet ankomsten av språklig lovgivning . I 1978 erstattet charteret om det franske språket loven som respekterte det offisielle språket , og dermed forankret fransk som et vanlig språk, spesielt når det gjelder arbeid og utdanning.
Forfatningsdebatter fortsatte etter vedtakelsen av grunnlovsloven, 1982 . I løpet av det neste tiåret mislyktes to store reformprosjekter i den kanadiske grunnloven : Meech Lake Accord (1987-1990) og Charlottetown Accord (1992). Disse feilene fører til at det holdes en annen folkeavstemning i Quebec om suverenitet (1995), som bekrefter status quo . I 1997 lyktes likevel Quebec å få endret en artikkel i grunnloven for å tillate det, med lovforslag 118 , å organisere sine offentlige skoler på en språklig og ikke religiøs måte. Constitution Constitution Act, 1982, nærmere bestemt Canadian Charter of Rights and Freedoms , hadde imidlertid en betydelig innvirkning på Quebec-loven. Charteret førte til at Canadas høyesterett ugyldiggjorde flere Quebec-lover, spesielt på språkspørsmålet.
De siste tiårene har den store reformen i Quebec-loven vært erstatningen av Civil Code of Lower Canada med Civil Code of Quebec . Denne moderniseringen av Quebec-loven begynte mer formelt på 1970-tallet med opprettelsen av Civil Code Revision Office . Prosessen slutter på1 st januar 1994ved ikrafttredelsen av Civil Code of Quebec og den endelige opphevelsen av Civil Code of Lower Canada . Den nye sivile koden setter personen i sentrum for Quebec-loven, og den konsoliderer tradisjonen med sivil lov som å være ius kommune , det vil si grunnlaget for prinsippene i Quebec-loven.
Noen lovreformer av moderat betydning har funnet sted de siste årene. Den Quebec Stortinget vedtok i 2014 , en ny tvisteloven for å fremme alternativ tvisteløsning . På samme måte var det å ta hensyn til det store antallet de facto ektefeller i Quebec en viktig debatt på 2010-tallet . Etter at Høyesterett nektet å bruke beskyttelsen som følge av ekteskapet til dem, startet regjeringen en konsultasjon for å reformere Quebec-loven i denne forbindelse.
Selv om det er flere måter å dele grenene til Quebec-loven på, er de generelt gruppert i to sfærer: privatrett og offentlig rett. Privatrett behandler forholdet mellom mennesker, mens offentlig rett behandler reglene som styrer regjeringen. Visse deler av Quebec-loven betraktes som blandede. Dette er for eksempel tilfellet med menneskerettigheter og friheter og arbeidsrett. Til slutt samler rettsloven alle reglene som gjelder rettspleie og prosedyre.
Quebec-loven er påvirket av to juridiske tradisjoner (se " Quebec Bijuralism " ovenfor). Generelt reagerer privatretten på sivilrettslig tradisjon , mens offentlig rett og rettsrett er mer påvirket av alminnelig rett . Den historiske utviklingen fører imidlertid til at hvert lovområde blir påvirket av den ene og den andre av tradisjonene.
Privatrett i Quebec påvirker alle forhold mellom enkeltpersoner ( fysiske eller juridiske personer ). Det er i stor grad under jurisdiksjonen til parlamentet i Quebec . Faktisk gir grunnloven provinsstyresmakter myndighet til å lovfeste om "[eiendommen og sivile rettigheter i provinsen" . Imidlertid påvirker Canadas parlament også Quebecs privatrett, særlig gjennom sin makt over banker, konkurs, ekteskap, skilsmisse og sjørett.
Privatloven er hovedsakelig kodifisert i Civil Code of Quebec , vedtatt i 1991 . Forgjengeren, Civil Code of Lower Canada , ble vedtatt i 1866 basert i stor grad på det franske eksemplet, Code Napoléon . Civil Code of Quebec inkluderer altså prinsippene og lovene som regulerer juridisk personlighet , eiendomsrett , familie , forpliktelser , internasjonal privatrett , etc. Det er således hovedteksten som regulerer den vanlige loven i Quebec. Dette hindrer ikke Quebecs privatrett i å bli styrt av et stort antall andre spesifikke lover.
Av historiske grunner har Quebecs privatrett blitt sterkt påvirket av fransk privatrett .
Privatrett består av tre hovedområder: sivilrett, handelsrett og internasjonal privatrett.
Sivil rettSivil lov i Quebec inkluderer alle reglene som styrer forholdet mellom enkeltpersoner. Det er i stor grad inspirert av fransk sivilrett , selv om historisk utvikling og kanadisk og amerikansk innflytelse har ført til flere forskjeller mellom fransk sivilrett og Quebec sivilrett.
Når det gjelder menneskerettigheter , gir Quebec sivil lov den fulle utøvelsen av menneskerettighetene til personer som er 18 år eller eldre. Mindreårige kan fremdeles utføre små rettslige handlinger og samtykke til omsorg alene fra de er 14 år. The Civil Code gir også regler for familien til å ta avgjørelser for en person i tilfelle av tap av rettslig handleevne .
I forhold til familierett , selv om det føderale parlamentet er ansvarlig for vilkårene for ekteskap og skilsmisse, har Quebec jurisdiksjon over alle konsekvensene av disse handlingene. Dette har ført til en viss krysning av Quebecs familielov mellom fransk lov og engelsk lov. Dermed må ektefellene dele en stor del av eiendommen deres (de som inngår i familiens arv ), og skylder hverandre underholdsbidrag under skilsmissen . Alle rettsavgjørelser som berører barn, skal treffes til deres beste, og det er ingen forskjell for barn om de er naturlige eller adopterte barn eller om foreldrene deres er gift eller ikke. Siden 2002 har Quebec opprettet en sivil union , hvis virkninger er nesten identiske med ekteskapet. Imidlertid er ektefeller som verken er gift eller i en sivil union (kalt de facto ektefeller i Quebec) praktisk talt fraværende i familieretten i Quebec.
I spørsmål om arverett anerkjenner Quebec den avdøde fullstendige frihet til å testamentere eiendommen sin til noen.
I saker av kontraktsrett , er Quebec sivilrett svært lik fransk lov. Det er to hovedkilder til forpliktelser i Civil Code of Quebec : kontrakter og lov. Når en person overtrer en forpliktelse som følger av en kontrakt eller loven, er han ansvarlig for sivil ansvar . Det er tre hovedbetingelser som skal dømmes i sivilrettslig ansvar: personen må ha begått en feil (som kan være brudd på en kontrakt); et offer skal ha fått skade ; skaden må ha blitt forårsaket av feilen.
Den tingsrett i Quebec er inspirert, generelt, to store historiske kilder: romersk lov og sedvanerett i Frankrike . Reglene om eiendomsrett er inkludert i Civil Code of Quebec . Eiendomsretten til Quebec vedtar en veldig liberal visjon : eiendomsrett er sterkt anerkjent og folk står generelt fritt til å planlegge hvordan de bruker, avhender eller overfører eiendommen sin. Eiendomsrett inkluderer også flere regler for å legge til rette for godt naboskap mellom eierne.
HandelslovQuebecs privatrett inkluderte tidligere en andre gren, kommersiell lov. Den Civil Code of Lower Canada ( 1866 til å 1993 ) fastsatt egne regler for denne type forhold. Siden ikrafttredelsen av Civil Code of Quebec i 1994 har handelsloven imidlertid i stor grad slått sammen med sivil lov. Faktisk gjelder reglene som gjelder for enkeltpersoner nå i stor grad for forholdet mellom forretningsforetak. Imidlertid fortsetter kommersiell lov å være et eget praksisområde (ofte referert til som "forretningsrett"). Det er likevel et stort antall Quebec lover spesifikke for bedrifter i orden, særlig for å styre virksomheten bedrifter og verdipapirtransaksjoner .
Internasjonal privatrettDen internasjonale privatrett i Quebec inneholder et sett med regler som løser problemene med konflikter mellom innenlandske lover og utenlandske lover. Det bestemmer også anerkjennelsen av utenlandsk lov i Quebec. Reglene som påvirker Quebec internasjonal privatrett er for det meste inneholdt i Civil Code of Quebec . Da Civil Code ble vedtatt , trakk Quebec tungt på internasjonal privatrett i Sveits .
I motsetning til privatrett kommer Quebecs offentligretning i stor grad fra den vanlige rettstradisjonen . Det kan deles inn i konstitusjonsrett, forvaltningsrett, strafferett, skatterett og folkerett.
Konstitusjonell rettQuebecs grunnlov regulerer reglene rundt Quebec-regjeringen, parlamentet i Quebec og domstolene. Den Quebec har ingen grunnlov bare samlet i ett dokument. Dermed styres Quebecs forfatningslov i stor grad av Canadas grunnlov , spesielt av Constitution Act of 1867 , men også av forskjellige handlinger fra parlamentet i Quebec .
The National Assembly har likevel makt til å endre "grunnlov av [den] provinsen" . Dermed kan Quebec modifisere det som “i hovedsak er knyttet til organisasjonen og funksjonen til institusjonene i provinsen. " Dette kan for eksempel omfatte funksjonen til nasjonalforsamlingen, valgreglene eller viktige samfunnsinstitusjoner.
I tillegg, med tanke på at Quebecs forfatningslov tilhører den vanlige rettstradisjonen, har rettslige presedenser og den britiske konstitusjonelle tradisjonen en viktig plass.
ForvaltningsrettDen forvaltningsrett Quebec regulerer forholdet mellom individ og Quebec regjeringen. I likhet med konstitusjonell lov, er Quebecs forvaltningsrett sterkt påvirket av fellesrettslige prinsipper . Imidlertid har Quebec vedtatt flere spesifikke lover som definerer forholdet mellom administrasjonen og innbyggerne.
Regjeringskontroll utføres på en lignende måte som resten av Canada. Den Superior Court of Quebec og forvaltningsdomstol i Quebec er de to viktigste domstoler som er ansvarlige for å høre innbyggernes tvister med forvaltningen. Sivilansvar for offentlige organisasjoner styres av prinsipper som ligner generelt sivilrettslig ansvar i Quebec .
The Quebec , som den føderale regjeringen har en skatterett makt. Han bruker den ved å ta med inntektsskatt , Québec omsetningsavgift og eiendomsskatt .
StrafferettQuebec har også jurisdiksjon over strafferett, men på en begrenset måte, siden Canadas parlament er ansvarlig for strafferetten . Forbunds parlamentet kan vedta ethvert tiltak som tar sikte på å forby atferd av rent moralske eller offentlige ordener. Derimot kan Quebec skape straffer for å håndheve lovene. Straffeloven i Quebec er derfor knyttet til andre jurisdiksjonsområder i Quebec.
Straffeloven i Quebec inkluderer derfor et bredt spekter av lovbrudd. For eksempel har Quebec en Highway Safety Code som gjelder bruk av kjøretøy og bevegelse av fotgjengere på offentlige veier. Når det gjelder arbeidsretten, er det flere lover som foreskriver sanksjoner for de som bryter disse bestemmelsene ( arbeidsloven , lov om arbeidsstandarder , lov om helse og sikkerhet på arbeidsplassen ). Quebec har altså straffbare forhold på et stort antall andre områder, som forbrukerlov ( Consumer Protection Act ), ungdomsbeskyttelse, helse osv. . Straffeforfølgelse utføres av advokater fra direktøren for straffeforfølgelse eller av visse kommuner. Søksmål finner vanligvis sted for Court of Quebec eller kommunale domstoler . Det er ingen rettssak for brudd på Quebec-lovene.
I tillegg er Quebec ansvarlig for administrasjonen av fengsler (se " Fengselssystemet " nedenfor), samt administrasjonen av domstolene som har makt over straffesaker og straffesaker ( lagmannsretten i Quebec , Superior Court of Quebec , Court of Quebec og kommunale domstoler ).
Internasjonal offentlig rettQuebec er ansvarlig for å gjennomføre Canadas internasjonale forpliktelser, som faller innenfor dets jurisdiksjon . Således må internasjonale traktater som påvirker for eksempel familierett, anerkjennelse av utenlandske dommer eller kultur, vedtas av en Quebec-lov (Canada opererer med et dualistisk system i folkeretten , traktatene må vedtas av parlamentene for å ha juridisk kraft) .
Eksistensen av offentlig folkerett i Quebec er gjenstand for en del debatt i kanadisk lov. Selv om inngåelse av internasjonale avtaler normalt er den føderale regjeringens ansvar, har Quebec tidligere inngått flere hundre internasjonale avtaler med land eller fødererte stater under Gérin-Lajoie-doktrinen . I følge professoren i folkerett, Stéphane Beaulac, er avtalene som er inngått av Quebec administrative avtaler snarere enn traktater, siden makten til å inngå traktater ( jus tractatus ) er en eksklusiv makt fra den føderale regjeringen.
I tillegg sørger Quebec for sin representasjon i organisasjoner knyttet til frankofonisk kultur, som Den internasjonale organisasjonen for frankofonien og UNESCO . Det har også flere diplomatiske representasjonskontorer over hele verden. Til slutt faller reglene for innvandring til Quebec under en delt jurisdiksjon mellom den føderale regjeringen og Quebec. For å bli enige om gjeldende regler undertegnet den føderale regjeringen og Quebec Canada-Quebec-avtalen om innvandring og midlertidig opptak av romvesener som gir Quebecs rett til å velge bestemte innvandrere og deres antall. Den føderale regjeringen er imidlertid den eneste som kan gi kanadisk statsborgerskap .
Visse deler av Quebec-loven er vanskelig å klassifisere som privatrett eller offentlig rett. Dette er særlig tilfelle med menneskerettigheter og friheter og arbeidsrett.
Rettighetene og frihetene i Quebec er i stor grad definert i charteret om menneskerettigheter og friheter . Denne kvasi-konstitusjonelle loven , vedtatt i 1975 , vedtar flere grunnleggende rettigheter og friheter (ytringsfrihet, samvittighetsfrihet, religionsfrihet, forbud mot diskriminering, økonomiske og sosiale rettigheter, etc. ). Det gjelder alle borgere innbyrdes og i deres forhold til regjeringen i Quebec. Den menneskerettigheter og Ungdomskommisjonen er ansvarlig for å undersøke og forsvare innbyggerne i tilfeller av diskriminering og menneskerettighetsdomstolen har ansvaret for å løse tvister på dette området. Dette forhindrer ikke at Quebec-lovene også er underlagt det kanadiske charteret om rettigheter og friheter .
Arbeidsrett anses også som et blandet felt av Quebec-lov. I områder med føderal jurisdiksjon gjelder føderal arbeidsrett, mens det i provinsområder er det Quebec-lov. Omtrent 90% av Quebec-arbeidere er underlagt provinslover. Arbeidsrett inkluderer regler som gjelder for alle ansatte (enten fagorganiserte eller ikke). For eksempel har Quebec vedtatt loven som respekterer arbeidsstandarder som fastsetter minimum arbeidsforhold i Quebec ( minimumslønn , arbeidsuke, obligatorisk ferie osv. ). Det er også en obligatorisk bidragsplan, administrert av Commission des normes, de l'énergie, de la santé et de la sécurité du travail (CNESST), for å kompensere for alle arbeidsulykker , uavhengig av arbeidstakerens eller arbeidsgiverens skyld. . For fagforeningsmedarbeidere er reglene om forholdet til arbeidsgiveren fastsatt i arbeidsloven . Quebec-fagforeninger opererer generelt etter Rand-formelen , dvs. tilstedeværelsen av en fagforening er valgfri på en arbeidsplass, men hvis den dannes, kan det bare være en alene per gruppe arbeidere som utfører lignende oppgaver. Alle disse arbeiderne er da forpliktet til å bidra til denne eneste unionen. I tillegg kan fagforeningen og arbeidsgiveren bare streike eller sperre når tariffavtalen er utløpt.
Endelig er loven som gjelder faglige ordrer også en sfære av blandet lov. The Professional Kode regulerer mer enn femti yrker, og dermed regulerer vilkårene for utøvelse av yrker og deres disiplinær prosedyre.
Rettslig lov angir prosedyreregler og bevis som skal gjelde for en tvist. Mye mer enn områder med materiell rett, er Quebecs rettslige resultat et resultat av en krysning mellom sivilrettslig tradisjon og alminnelig rett .
Quebec-prosedyren er kontroversiell , noe som betyr at partene selv er ansvarlige for å presentere fakta for dommeren for å støtte sin sak. Bevisreglene er basert på et rettslig bevisordning, det vil si at bevisene som kan presenteres i retten er veldig innrammet for å garantere likhet mellom partene. I flere tiår har imidlertid ikke domstolene nølt med å begrense søksmålsfriheten og begrense begrensningene for bevisadministrasjon.
I sivile saker er prosedyren inneholdt i Code of Civil Procedure . Quebec-loven krever advokater at viktigheten av prosedyrene som brukes, er proporsjonal med viktigheten av tvisten. Videre er prosedyren ikke ment å legge til eller fylle ut den materielle retten , men snarere å "få fram retten" . Quebec var den første provinsen som vedtok en kollektiv handlingsprosedyre . Det tillater en person å representere flere andre uten deres autorisasjon. Siden 1976 har det ikke vært noen jury i sivile saker i Quebec. Bevisreglene er hovedsakelig inneholdt i Civil Code of Quebec . De er inspirert av bevisreglene i fransk sivil lov , men ble sterkt påvirket av de engelske bevisreglene som var i kraft i kommersielle saker før 1866 .
I Quebecs strafferett er prosessreglene kodifisert i straffeprosessloven . Imidlertid er det svært få regler som er spesifikke for Quebecs strafferett, og det er derfor kanadisk alminnelig rett som gjelder. Tiltalte nyter antagelsen om uskyld, og hans skyld må demonstreres utover rimelig tvil.
Domstolene som har makt over Quebec-loven er organisert i en pyramide, hvis topp er okkupert av Canadas høyesterett . Det er viktig å vite at det i Canada ikke er noen deling av rettssystemet som i mange andre land. Med noen få unntak kan domstolene behandle anker basert på provinsiell lov, så vel som føderal lov, samt sivile, strafferetlige eller konstitusjonelle anker. Til tross for Canadas føderative natur, er domstolene organisert på en ganske enhetlig måte.
Den Parliament of Quebec er ansvarlig for forvaltningen av Quebec baner (Quebec Court of Appeal , Superior Court of Quebec , Court of Quebec , etc. ). Den Canadas parlament har myndighet over domstolene som den selv har skapt ( Supreme Court of Canada , Federal Court , etc. ). Men selv om Quebec klarer det, utnevner den føderale regjeringen dommere til Superior Court og lagmannsretten .
Handlinger i Quebec må derfor først anlegges for retten i førsteinstans . Avhengig av mengden i tvisten og den type regress, kan retten i første instans være Superior Court, er Court of Quebec , en kommunal bane, en forvaltningsdomstol , etc. Deretter kan avgjørelsen ankes, alt etter omstendighetene, til Quebec lagmannsrett og til slutt, hvis saken er av stor betydning, til Canadas høyesterett .
Den eneste føderale domstolen med direkte myndighet over Quebec-loven er Canadas høyesterett . Alle avgjørelser fra lagmannsretten i Quebec kan ankes til denne domstolen. Høyesterett godtar imidlertid bare å behandle et dusin saker fra Quebec hvert år.
Andre føderale domstoler ( føderal domstol , lagmannsrett og militære domstoler) er begrenset til å dømme loven innenfor lovgivningskompetansen på føderalt nivå.
“Blandede” domstoler refererer til de to domstolene som Quebec har ansvaret for å administrere, men hvis dommere er utnevnt av den føderale regjeringen. Dette er Superior Court og Court of Appeal.
Den Superior Court of Quebec har en iboende kraft til å avgjøre alle saker som ikke har fått tildelt til en annen instans. I kraft av denne jurisdiksjonen har Superior Court makt, særlig for å avgjøre tvister om $ 85 000 , uttaler skilsmisser, overvåke legitimiteten av beslutninger administrative domstoler, uttaler påbud , hører klasse handlinger , etc. .
Den Quebec Lagmannsretten har to mandater. Det er først og fremst den generelle lagmannsretten for alle dommer i førsteinstans i Quebec. Det vil si at den behandler anker fra Superior Court , Court of Quebec og flere administrative domstoler . I tillegg har lagmannsretten makt til å svare på henvisninger fra regjeringen i Quebec . Lagmannsretten avsetter mer enn 1500 dommer per år.
I tillegg til de ovennevnte domstolene har Quebec opprettet flere provinsielle domstoler. I alle tilfeller er dette domstoler hvis myndighet er begrenset til det som loven gir.
Den Court of Quebec er første instans for et stort antall sivile og kriminelle rettsmidler. Hun er ansvarlig for å høre sivile rettsmidler der beløpet i tvisten er mindre enn $ 85.000 . På kriminelt nivå hører hun flertallet av sakene når de ikke krever nærvær av en jury . Court of Quebec består av tre kamre: Youth Division, Criminal and Penal Division og Civil Division. Sistnevnte kammer inkluderer avdelingen for småkrav (for tvister under $ 15 000 ).
Det er også noen få andre domstoler i førsteinstans. De kommunale domstolene behandler noen straffesaker og tvister om kommuneloven. De menneskerettighets Tribunal dommernes rettsforfølgelse for diskriminering under Charter av menneskerettighetene og friheter .
Til slutt har Quebec et stort antall administrative domstoler som er ansvarlige for å sørge for anvendelse av en eller flere lover. Den viktigste av disse er den administrative tribunalen i Quebec, som hører innbyggernes utfordringer med myndighetsadministrative avgjørelser (utstedelse av tillatelser, berettigelse til et sosialt program osv. ). Det er også en yrkesnemnd som er ansvarlig for å behandle klager fra disiplinære avgjørelser av profesjonelle ordrer. På samme måte har det blitt opprettet flere administrative domstoler for å avgjøre tvister på spesialiserte felt, som Administrative Labour Tribunal , Régie du logement , Commission municipale du Québec , Commission the 'access to information , etc.
Det er fire typer politistyrker som har makten til å holde freden og forhindre kriminalitet i Quebec: Royal Canadian Gendarmerie (RCMP), Sureté du Quebec (SQ), kommunalt politi og innfødt politi. Politiet i Canada er ansvarlig for å etterforske og legge ut tiltale som vil bli tiltalt av Crown-påtalemyndigheter .
Generelt er Sûreté du Québec ansvarlig for å anvende loven i hele Quebec. Den tilbyr støtte til kommunale politistyrker og handler også i kommuner som ikke har en.
Kommunale politistyrker, som Service de police de la ville de Montréal og Service de police de la Ville de Québec , er primært ansvarlige for rettshåndhevelse i sin kommune. I mer enn tusen kommuner er denne rollen imidlertid betrodd direkte til Sûreté du Québec , gitt vanskeligheten med å opprettholde en politistyrke i mindre kommuner.
For anvendelse av visse føderale lover beholder Royal Canadian Mounted Police makten over Quebecs territorium. Hun arbeider spesielt med nasjonal sikkerhet og interprovinsiell kriminalitet. Gitt eksistensen av Sûreté du Québec, er dens rolle imidlertid mer begrenset enn i de andre provinsene.
Til slutt er det politistyrker på urfolkssamfunnets territorier.
For brudd på provinsielle eller føderale lover (inkludert straffeloven ), er direktøren for straffeforfølgning ansvarlig, gjennom Crown-advokater , for rettsforfølgelse av domstolene. I tilfelle brudd på spesifikke føderale lover (for eksempel i narkotikasaker ), beholder Justisdepartementet i Canada muligheten til å straffeforfølge lovbrytere.
Den Quebec er ansvarlig for vedlikehold av fengsler , det vil si provinsielle fengsler for personer soner en dom på mindre enn to år. Disse fengslene forvaltes av departementet for offentlig sikkerhet . Det er 18 provinsielle fengsler i Quebec.
Fengsler i Quebec er forskjellige fra føderale kriminalomsorg, som forvaltes av den føderale regjeringen. Dette er straffeloven som bestemmer at folk med mindre enn to år på å tjene må gjøre det i et provinsielt fengsel .
I 2013-2014 var det 4 802 fengselsplasser i Quebec fengsler. Det var 43 561 innleggelser i fengsler.
I Quebec , som mange andre jurisdiksjoner med sivilrettslig tradisjon , finner vi to store juridiske yrker: advokater og notarier . Den Barreau du Québec og Chambre des Notaires er de to profesjonelle bestillinger ansvarlige for tilgang til disse yrkene. Ingen kan identifisere seg som advokat eller som notarius uten et medlem av den tilsvarende profesjonelle ordenen. I tillegg har hvert yrke enerett til å utføre visse handlinger (for eksempel å gi juridisk rådgivning).
Det er omtrent 25 000 advokater i Quebec. Mer enn halvparten av dem jobber i privat praksis (for et advokatfirma eller alene) og 39% jobber for offentlig tjeneste eller et offentlig selskap. Advokater er de eneste som har fullmakt til å representere og bistå på vegne av en rettsmann for domstolene (med mindre personen representerer seg selv). Tilgang til advokatyrket oppnås vanligvis ved å oppnå en bachelorgrad i jus , etterfulgt av profesjonell opplæring på 4 eller 8 måneder ved École du Barreau . Kandidaten til yrket må deretter følge et 6 måneders internship hos en advokat. I 2015, den median lønn av en advokat i Quebec varierte fra $ 90,000 til $ 130.000 kanadiske.
Når det gjelder notarier, er de ansvarlige for ikke-tviste filer . De gir juridisk rådgivning og rettslige handlinger i autentisk form ( testamente , ekteskapskontrakt , etc. ). Imidlertid kan de ikke representere sine klienter i retten. Det er omtrent 3900 notarer i Quebec.
I tillegg er det omtrent 400 dommere i Quebec utnevnt av Quebec-regjeringen ( Court of Quebec , Human Rights Tribunal , etc. ) og 223 av den føderale regjeringen ( lagmannsretten og Superior Court ). De sitter i en eller annen av Quebec-domstolene .
På universitetsnivå undervises det i Quebec-lov på seks universiteter. Disse tilbyr en 3-årig bachelorgrad, med unntak av McGill University hvor programmet er 3,5 år. Universitetene i Montreal og Ottawa tilbyr imidlertid et ekstra ett-årig program for å tillate opplæring i alminnelig lov for å supplere det i Quebec-loven. The McGill University undervisningen umiddelbart, innenfor loven program, den kanadiske sedvanerett og Quebec lov. Bachelorgraden i jus gir tilgang til Barskolen for å bli advokat .
På høyere nivå tilbyr alle universiteter som tilbyr en bachelor i juridisk grad også master- og doktorgradsprogrammer i jus . Universitetene i Montreal , Sherbrooke , Ottawa og Laval tilbyr også masterprogrammet i notarius lov som gir tilgang til Chambre des notaires du Québec .
Det er ingen universitetsutdanning for å bli dommer i Quebec. Dommere utnevnes av regjeringen i Quebec og av den føderale regjeringen blant advokater som har praktisert sitt yrke i minst 10 år.
På høyskolenivå undervises jus i flere tekniske programmer , særlig programmene for polititeknikker, juridiske teknikker eller teknikker for intervensjon i kriminell handling.
Den Ministère de la Justice er Quebec departementet ansvar for rettspleien i Quebec. Opprettet i 1965 oppfyller departementet flere mandater, inkludert “(1 °) representasjon i straffesaker (levert av varamedlemmer til justisministeren), (2 °) representasjon i sivile saker, (3 °) juridisk rådgivning og (4 °) lovgivnings- og forskriftsutkast. "
Straffesaker utføres gjennom direktøren for straffeforfølgelse . Denne organisasjonen, opprettet i 2007 , samler de 500 påtalemyndighetene i Quebec som er ansvarlige for straffeforfølgelse. Han nyter en viss uavhengighet og autonomi fra justisministeren for å begrense mulighetene for myndighetsinnblanding i rettsforfølgelse.
Den rettshjelp i Quebec er et program administrert av Legal Services Commission og flere regionale sentre, for å dekke saksomkostninger for de med få ressurser. I 2014 , for å få tilgang til rettshjelp, måtte en person som bodde alene uten barn ha en maksimal årlig inntekt på CA $ 30306 .
Les Publications du Québec er et forlag opprettet av regjeringen i Quebec . Som offisiell forlegger publiserer den Gazette officielle du Québec og lover og forskrifter i Quebec, samt et stort antall offentlige publikasjoner. Spesielt publiserer den Compendium of Quebec Laws and Regulations (RLRQ). Den Quebec Legal Information Society (SOQUIJ) er et annet offentlig organ som tar sikte på å lette tilgangen til rettferdighet. Han er ansvarlig for å legge til rette for tilgang til avgjørelser fra domstolene i Quebec, spesielt ved å gjøre dem tilgjengelige online og ved å indeksere dem for å lette forskning. I tillegg til de lokale merkene Thomson Reuters (Éditions Yvon Blais, La Reference, Carswell, Westlaw), Reed Elsevier (LexisNexis, Quicklaw, Butterworths) og Wolters Kluwer (CCH), er det også noen få private Quebec forlag som spesialiserer seg på juridiske publikasjoner, de viktigste er Wilson & Lafleur, Les Éditions Thémis og Les Éditions Juridiques FD.
Til slutt er det profesjonelle ordrer som er ansvarlige for tilsyn med advokatyrker , det vil si Barreau du Québec , for advokater, og Chambre des notaires du Québec , for notarier. Målet med disse to profesjonelle ordrene er å beskytte publikum ved å sikre opplæring av medlemmet, profesjonell inspeksjon og om nødvendig disiplin. Om nødvendig kan disiplinærrådene pålegge medlemmer sanksjoner til og med omnotering. For dommere som er utnevnt av Quebec-regjeringen, overvåkes de av Quebec Judicial Council.
“Husk at Høyesterett utøver eksklusiv jurisdiksjon over rettssaker holdt for dommer og jury. [...] I Quebec er juryforsøket forbeholdt kriminelle forhold. Det må nødvendigvis ledes av en dommer ved Superior Court. "