Louis Bellaud

Louis Bellaud
provençalsk: Loys Bellaud av Bellaudiero
sa Bellaud av Bellaudiere

Nøkkeldata

Fødsel	1543 fett
Død	1588 fett
Primær aktivitet	dikter

Forfatter

Skrivespråk	Provencalsk

Louis Bellaud sa Bellaud av Grasse er en poet av Provence av XVI th århundre ble født i 1543 i Grasse og døde i 1588 .

Biografi

Han ble vervet i hæren i 1572, og forlot Provence for å gå ut på et av krigsskipene som var forankret i havnen i Bordeaux. Ekspedisjonen var rettet mot den spanske fiendens interesser, men St. Bartholomews dag avsluttet den, og Frankrike stupte i borgerkrig. Bellaud ble tatt til fange på vei tilbake og fengslet av uklar årsaker i byen Moulins. Nitten måneders fengsel der han komponerte sin første samling av sonetter, "Obros og Rimos".

Bellaud, sterkt påvirket av barokk- og manererdiktning, av universet til "canzonieri" på Pléiade, skriver nostalgi fra sine unge år, i provençalsk , et språk han hedrer med sine sonetter og som han er glad i. Forsvarer. Da han ble løslatt fra fengselet, ble han ønsket velkommen til hoffet til guvernøren i Provence, Henri d'Angoulême , hvor han gned skuldrene med mange diktere og brevmenn, inkludert den unge Malherbe .

Han skrev to andre verk: et langt dikt av marotisk inspirasjon, "Don-Don Infernal", og en andre samling av sonetter: "Lous Passatens".

Verkene hans, samlet av alliansen onkel Pierre Paul, ble utgitt etter hans død i 1595. Det var den første boken som ble trykt i Marseille under den flyktige regjeringen til Louis D'Aix og Charles de Casaulx .

Verk og utgaver

Obros et rimos provenssalos (1595) , Mascaron, Marseille; utgave på nytt, Laffitte, Marseille, 1974
Dondon infernau
Hobby
Baroques occitans, Anthology of poety in the language of oc, 1560-1650 , Centre d'études occitanes, 2002

Sonnet of Obros e rimos provençalos

Coumo plezer de nouueu amassado ,
Fa opprettholder smerte queés passado ,
Coumo doulour de nouueu amassado ,
Fa opprettholder lo plezer queés passado.

Vela perque eyssi you ay trassat,
Ben de plezers una pichota ardado,
And of pain a pleno tinado, That a
crebo-couor lo detsin me brassat,

Per un plezer millo doulours tirasso,
L'home que vou emplegar sa vidasso,
A hundred hazars per lo Diou Mars seguir,

Perque ligent ma rimo too storiera,
Planhe (Letour) un pau Belodiero,
Hvor mange henges feil lan fach forsvinner.

Merknader og referanser

Se også

Bibliografi

Augustin Fabre, Louis Bellaud de la Bellaudière, provencalsk poet fra 1400-tallet , Marseille, V. Boy,1861, 116 s. ( les online )
Léon Vérane, Bellaud de la Bellaudière eller en provencalsk "Arquin" på 1500-tallet, studerer livet og arbeidet til denne provencalske dikteren, etterfulgt av et utvalg av diktene hans med fransk oversettelse , Facettes, Toulon, 1927
August Brun, Bellaud de la Bellaudière, provençalsk poet fra 1500-tallet , Aix-en-Provence, 1952; utgave på nytt, Laffitte, Marseille, 1974
Charles Camoury, "Bellaud et la Pléiade", i Annales de l ' Institut d'études occitanes , s. 54-57, 1960
Robert Lafont, "Situasjonen av språk i arbeidet med Bellaud de la Bellaudière", i Bulletin of the Association for the Study of Humanism, Reform and Renaissance , n ° 15, s. 63-70, 1982
Louis Bellaud de la Bellaudière (1543? -1588) , Proceedings of the Colloque de Grasse, 8-9. oktober 1988, Historical Association of the Pays de Grasse, 12 artikler samlet av Georges Gibelin; analyse av S. Mazurelle, i Bulletin of the Association for Studies on Humanism, Reform and the Renaissance , 1994, nummer 39, s.114-117.
André Tartanson Moun Belaud; hans video, soun obro, coument, av Loys de La Bellaudiero , Avignon Parlaren en Vaucluso 1988
André Tartanson Obros et rimos provenssalos, de Loys de La Bellaudiero oversettelse av provençalske sonetter til franske sonetter, Avignon Parlaren en Vaucluso 1992
Sylvain Chabaud, Louis Bellaud de la Bellaudière: Obros et Rimos (Sonnetter og andre rim fra fengsel , 576 s., Presses universitaire de la Méditerranée , 2011 ( ISBN 978-2-84269-912-3 )
Josef Prokop, “Bellaud de la Bellaudièra og trubadurene til Jehan de Nostredame?”, In Echo of Roman Studies , University of South Bohemia, s. 27-32, bind VIII, nr. 2, 2012 ( ISSN 1804-8358 ) (Online).