Legender om et folk

The Legends of a People representerer et kulturprosjekt der historien til frankofonene i Amerika er utfoldet i sanger, på scenen og på plate.

Dette prosjektet ble opprettet i 2012 av sanger-låtskriver Alexandre Belliard .

Navnets opprinnelse

Tittelen “Legends of a People” er en referanse til samlingen av episke dikt av Quebec- dikteren Louis-Honoré Fréchette , The Legend of a People ( 1887 ). Denne samlingen "tar for seg utnyttelsene og heltene fra Fransk Canadas historie" og er delt inn i tre epoker, fra oppdagelsen av Amerika til begynnelsen av moderne tid .

I følge forordet til boken Legends of a People: Volume I valgte Alexandre dette navnet etter en konferanse gitt av historikeren Gilles Laporte .

Opprinnelse til prosjektet

Før fødselen av Legends of a People hadde Alexandre Belliard utgitt tre første uavhengige album: Trap a con ( 2005 ), Tomorrow… fear ( 2007 ) og Des fantômes, des étoiles ( 2010 ). Han hadde også gitt ut diktsamlingen Tu cours après les pigeons ( 2008 ), utgitt av Poètes de brousse .

En dag oppdaget Alexandre Belliard “Les Pionnières”, et dikt fra samlingen Jardins d'éclats av Thérèse Renaud (medunderskriver av Refus global ). Dette diktet refererer til kvinnelige historiske figurer som Marie Rollet , Hélène Boullé og Marie Archambault. For Belliard er det en åpenbaring. Han var da 34 år gammel og han skjønte at han aldri hadde hørt om disse karakterene, verken på skolen eller andre steder. Denne observasjonen av uvitenhet sjokkerer ham og gir ham en følelse av haster. Deretter tok han universitetsstudier i historie , hvor han ble fascinert av alt han lærte om de fransktalende pionerene i Amerika .

Nye sangideer tar form i hans sinn. Hans nye oppdrag: å dele historiene til frankofonene i Amerika i sanger .

Realisasjonene

Legends of a people av Alexandre Belliard

Spill inn bøker

I 2012 , Alex Belliard publiserer uavhengige disk Legends of et folk: Volume I . Volum II og III følger i 2013 , deretter bind IV og V i 2016 .

Prosessen er enkel: hver sang hyller et tegn, en realitet eller et verk i historien til frankofonene i Amerika. Dermed handler noen sanger om Louis Riel , Marie Rollet , Marie-Anne Gaboury , Maisonneuve , Louis Cyr , etc. Andre sanger beskriver virkeligheten i det fransktalende Amerika, for eksempel territoriet, dets aktiviteter, dets begivenheter ( I et enkelt folk rapaillé , Les Paspéyas , Le marin , Bytown ). Til slutt satte andre sanger musikk på litterære tekster ( Une petite morte av Anne Hébert , Le chant des voyageurs av Octave Crémazie , Friheter under overvåking av Gérald Godin , La tomb ignorée av Eudore Évanturel ).

Musikerne Hugo Perreault og Guido Del Fabbro følger Alexandre på albumene.

Parallelt med platene jobber Alexandre Belliard med bøker der sangteksten vises. I samarbeid med historikeren Gilles Laporte og flere andre samarbeidspartnere skriver Alexandre fem bøker, som matcher de fem platene. I tillegg til tekstene inneholder hver bok forklarende historiske tekster, der sangenes emner settes i sammenheng og beskrives i detalj. Richard Séguin , Éric Bédard og Biz signerer henholdsvis forordene til bind I, II og III.

Selv om Alexandre jobber i samarbeid, blir platebøkene hans opprettet uavhengig, uten hjelp fra store produsenter. Alexandre signerer alle komposisjonene og alle sangtekstene (med unntak av de tilpassede litterære tekstene), i tillegg til å styre designen av platebøkene selv, fra trykk til distribusjon.

I november 2016 ble to utgaver av Legends of a People (en plate og en bok) utgitt hver for seg . Albumet Legends of a People - Selected Works - Tomes I to V er en samling som samler et utvalg på 15 sanger fra de fem bindene. Boken Legends of a People - Tomes I to V (utgitt av Éditions Éditiö) er en vakker bok som presenterer de fem komplette bøkene til Legends of a People .

Turene

De legender av et folk rekordbøkene føre Alex Belliard å opptre på scenen.

Fra 2012 holdt han konserter på teatre og skoler over hele Quebec , men også i Nova Scotia , Newfoundland , Manitoba , øyene Saint-Pierre-et-Miquelon og til og med i Haiti .

Tegneserier

I 2014 ga Septentrion forlag , som spesialiserer seg på den historiske sjangeren, ut tegneserien Légendes d'un peuple: tome 1 .

Tekstene er av Gilles Laporte og illustrasjonene er signert Vincent Partel. Tegneserien tar opp noen av de historiske karakterene satt på sanger av Alexandre Belliard . Hver gang blir figurene og deres historie satt inn i bilder, i seks forskjellige historier.

Legender om et folk og kollektivene

Legender om et folk - kollektivet På disk

De 28. oktober 2014Det første albumet av Collective of legends of a people lanseres på Museum Pointe-à-Callière Museum i Montreal .

Publisert under Spectra Musique , samler Collective-albumet et dusin Quebec- sangere , som Vincent Vallières , Paul Piché , Mara Tremblay , Jorane og Yann Perreau . Hver tolker en av sangene fra de tre første bindene av Legends of a People , og tilpasser den til sin egen stil.

På Collective- albumet er det også to nye sanger: Félix: Pieds nus dans l'Abe , en hyllest til Félix Leclerc fremført av Richard Séguin , og La vie c'est ça , en hyllest til Yvon Deschamps fremført av Alexandre Belliard.

Albumet ble en hit blant både publikum og kritikere.

På scenen

I februar 2015, finner sted på Outremont Theatre i Montreal, den første konserten på turneen til Collectif des Légendes d'un peuple .

Alexandre Belliard har rollen som kunstnerisk leder , mens Yann Perreau signerer iscenesettelsen . Over nesten ti datoer stopper denne turen i forskjellige byer i Quebec og samler nesten alle artistene på Collective-albumet, som fremfører sangen sin på scenen.

Musikerne Hugo Perreault og Guido Del Fabbro, som allerede spilte på de tre første albumene til Légendes d'un peuple , er til stede på scenen.

Denne konsertturen lar Collective opptre på scenen til prestisjefylte Quebec-festivaler, inkludert Tadoussac Song Festival , FrancoFolies de Montréal og Quebec City Summer Festival .

Legends of a People Collective II På scenen

Høsten 2016 ble det kunngjort at Legends of a People vil fornye sitt kollektive eventyr.

Dette nye showet, iscenesatt av Yann Perreau igjen, har Alexandre Belliard , Daran , Jorane og Salomé Leclerc , med deltakelse av Jean-Martin Aussant på pianoet.

Showets store premiere finner sted i Quebec , på scenen til Théâtre Petit-Champlain , ifebruar 2017. Fremførelser fortsetter på Place des Arts i Montreal i mars 2017 , deretter i regionene i april 2017 .

Bibliografi

Diskografi

2012  : Legends of a people - Volum I
  1. St-Denis
  2. Callière - Den store freden i Montreal (1701)
  3. jeg vet du vet
  4. Papineau
  5. Paspéyas
  6. Noe som et flott folk
  7. I en voldtatt person
  8. Ved Hudson's Bay - d'Iberville
  9. Sjømannen
  10. Marie Rollet
  11. Snakker ut
2013  : Legends of a people - Volume II
  1. Beausoleil-Broussard
  2. Paul Chomedey de Maisonneuve - Montreal 1642
  3. Bytown
  4. Émilie og Nolasque - Pionerer på Klondike
  5. Étienne Brûlé - The White Indian
  6. Gabriel Dumont - The Last Free Men
  7. Letters to Judith - Exile in Bermuda
  8. Sangen til de reisende
  9. Cavelier of LaSalle
  10. Den ignorerte graven
  11. En vandrende kanadier
2013  : Legends of a people - Volum III
  1. Sacagawea: traktaten
  2. Balladen til Sacagawea
  3. Fiskerhuset
  4. Marie-Anne Gaboury - Hvor skal du, jeg skal dra
  5. Louis Cyr
  6. Overvåket frihet
  7. Riel
  8. Borduas
  9. The Rodeo Star - Denis Vanier
  10. En liten død kvinne
  11. Åpne lepper
2014  : Legends of a people - the Collective
  1. Jeg vet du vet ( Chloé Sainte-Marie og Joséphine Bacon )
  2. Paul Chomedey de Maisonneuve - Montreal 1642 ( Patrice Michaud )
  3. Marie Rollet ( Mara Tremblay )
  4. Papineau ( Paul Piché )
  5. Rodeostjernen ( Vincent Vallières )
  6. I ett voldtatt folk ( Stéphane Archambault og Marie-Hélène Fortin )
  7. Overvåkede friheter ( Éric Goulet )
  8. Félix - Barefoot in the Dawn ( Richard Séguin )
  9. Émilie og Nolasque - Pionerer på Klondike ( Salomé Leclerc )
  10. Marie-Anne Gaboury - Hvor skal du, jeg skal dra ( Alexandre Désilets )
  11. Riel ( Yann Perreau )
  12. Yvon Deschamps - Dette er livet ( Alexandre Belliard )
  13. Den ignorerte graven ( Jorane )
2016  : Legends of a people - Volum IV
  1. Champlain
  2. Les Allumettières (i duett med Salomé Leclerc )
  3. Radisson - verken Gud, verken mester
  4. Pax Plant
  5. Madeleine Forelder
  6. Leo Major
  7. FX Aubry - The Conquest Of the West
  8. Yvon Deschamps
  9. Klagesangen av Cadieux
  10. Pierre Du Calvet
  11. Aquin - Neste episode
  12. Isle-Verte / Île-Verte (i duett med Chloé Sainte-Marie )
2016  : Legends of a people - Volum V
  1. Membertou
  2. Motstå - Armand Vaillancourt
  3. Tenker fremover - Lise Payette
  4. Manifest
  5. Landet mitt her - Ayiti
  6. Falardeau
  7. Marie skyggene
  8. J'insiste de toi - Hyllest til savnede urfolk
  9. Hubert reeves
  10. Botanikeren - Bror Marie-Victorin
  11. Mr. - Jacques Parizeau
2016  : Legends of a people - Utvalgte verk - Bind I til V
  1. Champlain (radioversjon)
  2. Fiskerhuset
  3. Papineau
  4. Radisson - Verken gud ... eller mester
  5. Tenker fremover - Lise Payette
  6. Beausoleil-Broussard (radioversjon)
  7. Noe som et flott folk - René Lévesque (med Daniel Boucher og Richard Séguin )
  8. Marie-Anne Gaboury - Hvor skal du, jeg skal dra
  9. Falardeau
  10. Les allumettières - Donalda Charron (med Salomé Leclerc )
  11. Manifestare - Marc Séguin
  12. Marie Rollet
  13. Mr. - Jacques Parizeau
  14. Åpne lepper
  15. En vandrende kanadier

Referanser

  1. "  Legends of a people  "
  2. "  Legenden om et folk  ", Hodet andre steder ,2013( les online )
  3. "  Legends of a people  "
  4. "  Alexandre Belliard: Historien om frankofonene i Amerika i sanger  "
  5. "  HER musikk  "
  6. "  Min lille bedrift  ", SE ,2014
  7. "  Legends of a people  "
  8. "  Legends of a people  "
  9. "  Legend of a singer  "
  10. "  I dag er lanseringen av albumet ... - Legends of et folk | Facebook  ” , på www.facebook.com (åpnet 18. november 2016 )
  11. "  Legends of a People - Special Edition - Editio  " , på Editio (åpnet 27. januar 2017 )
  12. "  Legends of a people - Archives shows  "
  13. "  Septentrion  "
  14. "  QuébecSpot: Lansering av albumet Légendes d'un peuple le Collectif  "
  15. "  Legends of a people the Collective  "
  16. "  Francophonie of the Americas  "
  17. "  Alle møter historie  ", Le Devoir ,2015
  18. "  Legends of a people  "
  19. "  FrancoFolies de Montréal  "
  20. "  Quebec City Summer Festival  "
  21. Alexandre Belliard , “  Legends of a People, Collectif II - Nouvelles  ” , på legendesdunpeuple.quebec (åpnet 18. november 2016 )

Se også

Relaterte artikler

Eksterne linker