MP3 (album)

MP3

Album  av M. Pokora
Exit 24. mars 2008
(se utgivelseslogg )
Sjekket inn 2007
Virginia Beach og Los Angeles , USA London , Storbritannia
Varighet 53:01 (standardutgave)
61:00 (begrenset utgave)
Snill R&B
Format CD, CD Deluxe, nedlasting
Produsent Mr. Pokora (utøvende) , Timbaland , Ryan Leslie , Jonathan "JR" Rotem , Bionix, Kore, Tarz, Jordan
Merkelapp Capitol , EMI Frankrike

M. Pokoras album

Player
(2006) Update
(2010)

Singler

  1. Farlig
    utgang:28. januar 2008
  2. They Talk Shit About Me
    Utgitt:9. juni 2008
  3. Catch Me If You Can
    Out:juli 2008 (utenfor Frankrike)
  4. På vei
    ut:juli 2008 (Frankrike)

MP3 er det tredje albumet fra M. Pokora , utgitt i Frankrike den24. mars 2008så vel som i 27 land deretter inkludert blant annet Sør-Afrika , Tyskland , Canada , Sør-Korea , Spania , Finland , Italia , Japan , Mexico og Portugal . Albumet er tilgjengelig i tre utgaver: originalen, den begrensede som inneholder to bonusspor og samlerens en som drar nytte av en plakat i tillegg til de to bonussporene som allerede er tilstede i den begrensede utgaven. Navnet "MP3" er en sammentrekning av "  M . P okora album n o  3  ”.

For dette albumet ba Mr. Pokora på anerkjente og innflytelsesrike regissører i den amerikanske musikkbransjen på produksjonstidspunktet, for eksempel Timbaland , kjent gjennom Nelly Furtado  ; Ryan Leslie som produserte låter for Cassie og hvis musikalske sitat fra Me & U (2006) brukes til Tokyo Girl og til slutt Jonathan "JR" Rotem .

Vi finner også en presentasjon med en ung engelsk kunstner som Pokora møtte i London , Natalia Kills , den gang kjent under navnet Verse og hvis karriere begynte via MySpace- nettverket . På samme måte bemerker vi vokal deltakelse av Timbaland og broren Sebastian på den første singelen fra albumet, Dangerous (2008). Ryan Leslie vises på sangen Don't Give My Love Away .

Genesis av albumet

Under promoteringen av Player (2006) av plateselskapet ULM til Universal og M6 Interaction, dukker ideen om et album på engelsk opp. Folk fra morselskapets morselskap kom for å se opptredenen hennes på NRJ Music Awards 2006 i Cannes fordi de var interessert i noen innen hennes felt. Modeller på engelsk er laget for å se hva han kan gjøre, og testene er avgjørende. Imidlertid forlater Mr. Pokora dette plateselskapet, men ikke ideen om å lage albumet på engelsk. Deretter signerte han en internasjonal kontrakt med Capitol Records og EMI som skulle distribueres i 30 land. Han måtte da lage to album, ett på fransk for det fransktalende markedet og et på engelsk for det internasjonale markedet. Men han bestemmer seg for å lage bare en på engelsk med to titler på fransk for det fransktalende markedet.

Etter å ha møtt Nelly Furtado på NRJ Music Awards 2007 som han fremførte Promiscuous med (2006), er Pokora fortsatt i kontakt med Furtados følge og spesielt Timbaland, som jobbet med sangers album Loose (2006). Først møter Pokora sjefen for Timbaland i New York i USA , mens produsenten er på turné med Justin Timberlake og deretter presenterer prosjektet sitt for ham. Sistnevnte setter pris på arbeidet til Pokora og presenterer det for Timbaland. Han møter Timbaland under et opphold i Paris for Timberlake-turen. Pokora tilbringer to dager i nærvær av familien og regissørens team. To måneder senere inviterte Timbaland Mr. Pokora til Virginia Beach i USA for å jobbe med sitt nye album. Han forklarer også at han gikk alene for å "møte produsenter med [sin] DVD, [hans] singler, [hans] historie" . “Da jeg begynte å spille inn hadde jeg ikke plateselskap lenger, så jeg pådro meg studiokostnadene. Det jeg kunne legge frem, til vanlig pris, var knapt nok til å lage en singel. Der spilte vi inn femten sanger. Timbaland, han venter ikke etter [meg] på å fylle lommene, ” forklarer sangeren.

Albumfunksjoner

Skriving, produksjon av sanger og påvirkninger

Albumet er “punchy” , med musikalske stiler som hip-hop , crunk , RnB , pop , electro og urban , alle med polerte og synkopierte effekter. Alle titlene er omhyggelig utført: “Jeg tar tid, begrenser en måned per tittel og begynner ikke å jobbe med det før jeg har brukt to eller tre uker på å tenke på den aktuelle tittelen. Jeg kommer tilbake, jeg lytter igjen, jeg bearbeider, jeg lytter igjen, vi omarbeider lydene i alle retninger og så videre til jeg sier til meg selv at det er bra, ” forklarer Mr. Pokora. I motsetning til Player hvor Pokora ønsket å gjøre det alene, i dette albumet, lot han seg lede av "folk med erfaring" . "Det er sant at jeg ser forskjellen i tolkningen min, på vokalen, på brikkens rikdom, jeg hadde den ikke før, og jeg har den nå ..." , innrømmer han.

Med Treason diskuterer han "skuffelse og svik i kjærlighet" . Det var i et studio i London i Storbritannia at Pokora spilte inn versjonene av Through the Eyes og Sur Ma Route , en bearbeiding på fransk. Om den engelske versjonen ble sangeren inspirert av We Are the World (1985) skrevet av Michael Jackson og Lionel Richie . “Denne typen sanger med kor, piano, fioler er etter min mening veldig sterke følelsesmessig. De er også veldig samlende sanger. Dette er også målet for Through The Eyes, som altså er "Jacksonian" i den forstand at jeg ønsket å snakke om barn, om fattigdom, men fremfor alt av behovet for å se verdens tilstand gjennom et barns øyne, ” forklarer Pokora. Når det gjelder den franske versjonen, snakker sangen om hans personlige historie med skilsmissen til foreldrene som han ikke vil ha den til. “Vi fortsatte fremover, og det gjorde meg til det jeg har blitt. Jeg vet at det er mange unge mennesker som bor i familier der det er skilsmisse, og de går gjennom det jeg også har opplevd , fortsetter Pokora. Når han er i studio for å spille inn sangen, er det første gang det er "ekte fioler, ekte strenger" på et av sporene hans. Vi gikk for å gjøre det i London. Under oppholdet fikk følget ham til å lytte til den unge britiske artisten Verse, nå kjent som Natalia Kills . Når han setter pris på stemmen hennes, ber Mr. Pokora henne om å komme til studioet sitt for å spille inn en sang. De skriver De snakker dritt om meg om natten. Pokora anser det som et av de beste sporene på albumet.

Omslag og kunstverk

To forskjellige ermer designet av L'Araignée illustrerer albumet. Fotografiet av Nicolas Hidiroglou i svart og hvitt er identisk for begge, det viser Pokora med en hatt og en fyrstikk fast mellom tennene og øynene hans er farget blå. På den første versjonen er Pokora på en blå bakgrunn med en gul kant rundt. I det andre er det motsatt, det er på gul bakgrunn med en blå kant. Navnet på albumet vises i farger, bokstaven M er i fuchsia, P i gult og 3 i blått.

Forfremmelse

Kampanjen til albumet må starte lørdag 26. januar 2008i anledning NRJ Music Awards 2008 , hvor sangeren for første gang fremfører den første singelen Dangerous . Sangen har opprinnelig tittelen She's Dangerous . Singelen lekket på internett av EMI- etikettens lovlige nedlastingsplattform i noen timer på torsdag24. januar 2008. I likhet med lokale radiostasjoner videreformidler siden Charts in France singelen, men EMI ber dem om å trekke den fra å lytte. Under NRJ Music Awards 2008 opptrådte han med Sebastian, Timbalands bror, sangen med bildet av Timbaland på en gigantisk skjerm. Iscenesettelsen inneholder pyrotekniske effekter. Mandagen etter ble singelen gitt ut på den franske iTunes-butikken . De15. februar, Pokora deltar i finalen av sesong 7 av programmet til TV-kanalen TF1 Star Academy .

I løpet av februar forteller presseartikler et "rykte" om sangene på albumet som "en samling av lyder som Nelly Furtado nektet" til Timbaland. Musikkvideoen til sangen Dangerous er gitt ut den26. februar 2008. Mr. Pokora stiller for og svarer på spørsmål fra LGBT- magasinet Têtu i månedenApril 2008. I artikkelen reagerer han på angrep mot en journalist fra Nice-Matin som ble gjort mot ham under NRJ Music Awards. Han slipper taket: ”Det er en journalist fra Nice-Matin som trakasserer meg. Han kunne ikke tenke på noe bedre enn å skrive at jeg hadde blitt baudet da jeg kom, mens folk klappet som egg. Den samme journalisten tar fire på for andre franske artister og deres direkte kutter et rør, mens de bare kommer med en tørr gitar, og de gjør sangen sin som de har gjort hele året på alle TV-apparater ” . Hans opptreden på sidene i bladet utløser spekulasjoner i pressen om sangers seksuelle legning. Han forstår ikke hvorfor pressen spekulerer ved å forklare at "det er et privilegium for en kunstner å kunne lage et cover uansett hva det er, som stopper der!" Det viser at mentaliteter fortsatt må utvikle seg på dette punktet i vårt land ” .

Albumet er utgitt den 24. mars 2008i Frankrike så vel som i 27 land deretter inkludert i andre, Sør-Afrika , Tyskland , Canada , Sør-Korea , Spania , Finland , Polen , USA , Italia , Japan , Mexico og Portugal . For å støtte markedsføringen av albumet, organiseres en reklamekampanje i samarbeid med mobiltelefonmerket Sony Ericsson . Merket tilbyr 7 spor fra albumet. Dagen etter deltok han i Marc-Olivier Fogiels program T'empêches tout le monde de sovende på M6 . De3. april, er han til stede i programmet La Method Cauet på TF1 . De17. april, Pokora deltar i Laurent Ruquiers program Vi sa ikke alt om France 2 .

I 2010 beklager Pokora at på tidspunktet for albumets utgivelse la en sosial plan på EMI utgivelsen av sin andre singel på vent, og som et resultat dro han utenfor Frankrike for å fremme det han ikke kunne gjøre i Frankrike. Den andre singelen er They Talk Shit About Me with Verse utgitt på radio iMars 2008 og kjøp inn juni 2008. I slutten av april deltok han i Spania i programmet La Rioja, Tierra Universal på TVE 1 og i Escuela de Fama på Cuatro hvor han spilte Dangerous hver gang . IMai 2008, Pokora er på en kampanjetur i Mexico , Tyskland med en opptreden i VIVA Live- sendinger på VIVA ,29. maiog The Dome på30. mai 2008og 1 st juni på underholdning viser ZDF-Fernsehgarten på ZDF . Følger innjuli 2008, etter salg som pressen anser skuffende for Frankrike, den fransktalende single Sur ma-ruten og Catch Me If You Can for det internasjonale markedet. SluttNovember 2008, han kjører en kampanjekampanje i Polen .

The Catch Me Tour 2008 er annonsert i begynnelsen av 2008, er 24 dato planlagt for oktober ogNovember 2008. Noen datoer blir imidlertid kansellert på grunn av få reservasjoner i noen byer, og fire kanselleringer blir kunngjort iMai 2008.

Hjem

Kritisk velkomst

Vurderinger Sammensetning av anmeldelser
Periodisk Merk
Kart over Frankrike Positivt
Funn 9/10 stjerner
Onet.pl 5/10 stjerner
Musikk Nyheter Positivt
Musikkhistorie 3,5 av 5 stjerner

Albumet får stort sett positive anmeldelser fra journalister. For Music Actu  : "dette tredje albumet, sunget på engelsk, har ikke noe å misunne de store produksjonene til sine amerikanske kolleger" og dessuten "Mr. Pokora setter sin klare stemme der med et lite snev av fransk aksent som gjør en del av sjarmen til sangene [...] sangeren observerer ikke noe nedetid og avslører titler som er morsommere enn de andre ” . For Frédéric Mangard fra Charts i Frankrike , "  MP3 setter tonen for Mr. Pokoras ambisjoner for resten av karrieren" , med produksjoner "som konkurrerer i deres kløkt og avslutter med de amerikanske standardene i sjangeren, hvor stemmen til Mr. . Pokora kan blomstre ” . For Mangard vil dette albumet "være vendepunktalbumet til M. Pokora-stilen, mer musikalsk antatt, med en mer urban lyd, forankret i hip-hop-stilen eller til og med crunk" . Han konkluderer med at "rytmene er knyttet til effektivitet, vi kjeder oss ikke" . Rita Carvalho fra Ados.fr bemerker at den første singelen er for lik My Love (2006) av Justin Timberlake .

Musikkritiker Bartek Kot fra det polske nettstedet Onet.pl forklarer at Timbalands prestasjoner klart dominerer de andre sangene på albumet, til tross for at de er enige om og allerede sett. Anmelderen fortsetter at det er "en dårlig kopi av Justin [Timberlake] album" . Han angrer blidheten til en kommersiell popplate som inneholder alle slags klisjeer. Og at det til slutt er et "engangsprodukt" . Anmelderen gir imidlertid poengsummen 5 av 10. Antti Niemelä fra det svenske nettstedet Findance bemerker dynamikken i sangene og gratulerer Timbaland. Kritikeren setter pris på sangene Treason og They Talk Shit About Me , og hever humoren i mellomspillet Internationalude . Niemelä setter pris på den gode kvaliteten på albumet sammenlignet med andre amerikanske RnB-produksjoner, og gir det en poengsum på 9 av 10.

Kommersiell mottakelse

Salget av albumet ble ansett som skuffende av pressen. I løpet av den første uken med drift i Frankrike , ligger albumet på 7. plass med 11.997 solgte eksemplarer. Det er da en start lavere enn hans forrige album Player utgitt i 2006 med 31 000 eksemplarer, og som ble rangert som nummer én i albumsalg i Frankrike . Det er imidlertid den nest beste oppføringen i uken etter at Bleu petroleum (2007) av Alain Bashung ble nummer én med 34.109 salg. Albumet ble rangert som nummer 10 i albumnedlastinger i Frankrike den første uken av utgivelsen. I løpet av den andre uken, sin plass i rangeringen av nedlastinger falt til 32 nd  sted, og i fysikk til 19 th  plass med 5,444 eksemplarer. Albumet rangerer blant de franske topp 100 for salg av album i 8 uker. Albumet ble sertifisert gull på24. april 2008, som tilsvarer 75 000 solgte eksemplarer.

I fransktalende Belgia , rangerer rekord 7 th  i album salg i den første uken og utvikler seg til 6 th  plass i den andre uken av drift. Fra den tredje uken, albumet rangering dråper til 8 th  sted og det kommer ut av topp 10 i den fjerde uken ved å plassere i 16 th  posisjon. Albumet rangerte blant de 100 beste i 21 uker fra5. april på 30. august 2008. I Sveits , den første uken, rangerer albumet 32 nd  og forblir i topp 100 i 5 uker. Dette er hans beste bidraget for Sveits, spiller ikke ha passert 37 th  sted, men han hadde vært i topp 100 i 8 uker.

Salgsrangeringer og sertifiseringer

Ukentlig rangering

Rangering (2008) Beste
posisjon
Belgia (Wallonia Ultratop ) 6
Frankrike ( SNEP ) 7
Frankrike (Digital SNEP ) 10
Polen ( ZPAV ) 22
Sveits ( Schweizer Hitparade ) 32
Rangering (2011) Beste
posisjon
Frankrike ( Top Back Catalogue ) 2

Sertifisering

Land Datert Sertifiseringer Salg
Frankrike (SNEP) 24. april 2008 Gullrekord Gull 85.000

Teknisk ark

Liste over sanger

MP3
N o Tittel Tekster Musikk Kunstnerisk leder Varighet
1. Farlig (med Timbaland og Sebastian ) M. Pokora, Timbaland, Sebastian og Jim Beanz M. Pokora, Timbaland, Sebastian, Jim Beanz og Hannon Lane Timbaland 4:44
2. Fang meg hvis du kan M. Pokora, Timbaland og Jim Beanz M. Pokora, Timbaland, Hannon Lane og Jim Beanz Timbaland 3:32
3. Ikke gi kjærligheten min bort (med Ryan Leslie ) Mr. Pokora og Ryan Leslie Mr. Pokora og Ryan Leslie Ryan leslie 3:34
4. Nei meg uten u M. Pokora, Timbaland og Jim Beanz Hannon Lane, Jim Beanz, M. Pokora, Timbaland Timbaland 3:35
5. Forræderi Jonathan "JR" Rotem , E. Kidd Bogart, Guy Chambers Jonathan "JR" Rotem, E. Kidd Bogart, Guy Chambers Jonathan "JR" Rotem 3:35
6. Internasjonal Bionix , M. Pokora Bionix, M. Pokora M Pokora 1:47
7. Tokyo-jenta Mr. Pokora, Ryan Leslie Mr. Pokora, Ryan Leslie Ryan leslie 3:20
8. De snakker ikke om meg (med vers ) Mr. Pokora, Natalia Kills, Pete "Boxsta" Martin Mr. Pokora, Natalia Kills, Pete "Boxsta" Martin Pete "Boxta" Martin, Jordan Houyez 3:29
9. Selv om det betyr å spille meg (med Kore ) M. Pokora, Black Kent , Akuavi Mr. Pokora, Kore, Bellek, Aurélien Mazin Kore 3:33
10. Forbudt kjøretur Mr. Pokora, Aikin, Philippe Laugier, David Tota Mr. Pokora, Aikin, Philippe Laugier, David Tota Julien Tota Tarz 3:45
11. Klimaks Bionix, M. Pokora Bionix, M. Pokora Bionix 5:28
12. Hvorfor gråter du? Mr. Pokora, Jim Beanz Mr. Pokora, Jim Beanz Jim beanz 3:32
1. 3. Som en kriminell Mr. Pokora, Timbaland, Jim Beanz M. Pokora, Timbaland, Jim Beanz, Hannon Lane Timbaland 3:43
14. På veien min Jack Robinson , Sageko Mr. Pokora, Jordan Houyez Pete "Boxta" Martin, Jordan Houyez 5:23
71:00
Bonus titler
N o Tittel Tekster Musikk Kunstnerisk leder Varighet
15. Jeg elsket deg (Tilpasning av tittelen Quitte à me rire ) (med Kore ) M. Pokora, Black Kent , Akuavi Mr. Pokora, Kore, Bellek, Aurélien Mazin Kore 3:35
16. Gjennom øynene (Tilpasning av tittelen Sur ma route ) Jack Robinson, Sageko Mr. Pokora, Jordan Houyez Pete "Boxta" Martin, Jordan Houyez 5:25

* Tokyo-jenta inneholder et musikalsk sitat fra Me & U brukt med tillatelse fra NextSelection Publishing.

Studiepoeng

Kreditt er tilpasset fra Discogs .

Tolker
  • Sang: M. Pokora
  • Ekstra vokal: Timbaland (1), Sebastian (1), Ryan Leslie (3), Verse (Natalia Kills) (8) og Kore (9)
  • Bakvokal: The Bionix (6, 11), Jim Beanz (1, 2, 4, 12, 13), M. Pokora, Rudy Joseph (9, 14)
  • Strenger: Isobel Griffiths (14, 16)
  • Piano  : Benoît Henriot (14, 16)
Produksjonsteam
  • Kunstneriske regissører: Christian (6, 11), Jordan Houyez (8, 14, 16), M. Kool L. (8, 14, 16), Pete "Boxta" Martin (8, 14, 16), Rachid Mir (6 , 11), R. Leslie (3, 7), Timbaland (1, 2, 4, 13)
  • Kunstneriske regissører [vokal]: Charlie Hype (1, 2, 4, 12, 13), Jim Beanz (1, 2, 4)
  • Medregissør: Hannon Lane (1, 2, 4, 13)
  • Vocal Director: Jim Beanz
  • Strengeordninger: Julian Kershaw (14, 16)
  • Stemmearrangementer: M2TheP Entertainment (6, 11)
  • Innspilt av: The Bionix (6, 11), Franck Cameli (14, 16), Jim Beanz (1, 2, 4, 13), Koil (2) (1, 2, 4, 12, 13), Pete "Boxta "Martin (8, 14, 16), R. Leslie (3, 7)
  • Lydtekniker  : Benoît Henriot (8, 14, 16), Franck Cameli (14, 16), Nicole Wiemann (14, 16)
  • Miksing  : Demacio "Demo" Castellon (1, 2, 4, 12, 13), Kevin Crouse (3, 7), M. Kool L. (8, 14, 16), Pete "Boxta" Martin (8, 14, 16), Rachid Mir (6, 11)
  • Blandeassistent: Jose Castellon (1, 2, 4, 12, 13), Joseph Castellon (1, 2, 4, 12, 13), Nick Banns (1, 2, 4, 12, 13), Wayne Cochrane (1, 2, 4, 12, 13)
  • Produsent: M. Pokora, Martial Kool Louis, Thierry Saïd
  • Konserndirektør: Tim Ahmann
  • A&R  : Karim Ech-Choayby
  • Kunstnerisk ledelse: Xavier de Nauw
  • Design: The Spider
  • Mestring  : Tom Coyne
  • Foto  : Nicolas Hidiroglou

Avslutt historie

Land Datert Merkelapp Format
Frankrike 24. mars 2008 Capitol Records , EMI CD , last ned
Australia nedlasting
Polen
Japan
Mexico
Spania 25. mars 2008 CD, last ned
Storbritannia 9. april 2008
Tyskland 27. juni 2008
Italia 19. november 2008

Merknader og referanser

Merknader

  1. "  Jego" MP3 "til tylko kiepska kopia musikki Justina.  "
  2. "  Ale tak jak hamburger na okładce, to produkt ewidentnie jednorazowego użytku.  "

Referanser

  1. (no) Charles Decant, "  M. Pokora tilbake (på engelsk) 25. mars! (video)  ”, Ozap ,28. januar 2008( les online , konsultert 7. mai 2012 )
  2. "  Møte med Timbaland  " , på Teemix av Au feminin ,2008(åpnet 8. mai 2012 )
  3. (en) Sébastien Massagerro, "  " Jeg er en konkurrent "  ", Menns helse , nr .  41,Mai 2012( ISSN  1294-971X )
  4. (fr) Nikolas Lenoir, "  M. Pokora i intervju  ", diagrammer i Frankrike ,13. august 2008( les online , konsultert 7. mai 2012 )
  5. (no) Sahlia Brakhlia, “  Mr. Pokora, den nye protegéen i Timbaland?  », Ados.fr ,20. juli 2007( les online , konsultert 7. mai 2012 )
  6. "  M Pokora: Interview (episode 1)  " , på NRJ ,27. februar 2008(åpnet 7. mai 2012 )
  7. (de) "  Interview mit M. Pokora  ", Swisscharts.com ,2008( les online , konsultert 7. mai 2012 )
  8. (no) Charles Decant, "  M. Pokora: 'Universal gjorde alt for å sette meg i rattet'  ", Ozap ,24. juni 2010( les online , konsultert 27. juni 2010 )
  9. (no) B. Chapon, "  " Der, jeg nærmer meg mannen "  ", 20 minutter ,28. mars 2008( les online , konsultert 7. mai 2012 )
  10. "  Min engelsk  " , på Teemix av Au feminin ,2008(åpnet 8. mai 2012 )
  11. Frédéric Mangard, "  Vår lydkronikk av albumet  " , på diagrammer i Frankrike ,2008(åpnet 7. mai 2012 )
  12. (fr) Thierry Cadet, "  M. Pokora ville jobbe med Timbaland  ", diagrammer i Frankrike ,20. juli 2007( les online , konsultert 15. mai 2012 )
  13. "  Videointervju av M. Pokora  " , på Teemix av Au feminine ,2008(åpnet 8. mai 2012 )
  14. "  M Pokora: Interview (episode 3)  " , på NRJ ,25. mars 2008(åpnet 7. mai 2012 )
  15. (en) "  M. Pokora - MP3  " , på Discogs ,2008(åpnet 29. mai 2012 )
  16. (no) "  Mr. Pokora: 'Universal gjorde alt for å sette en pinne i hjulene mine"  ", Ozap ,2010( leses online , åpnet 8. mai 2012 )
  17. (fr) Thierry Cadet, "  M. Pokora og Timbaland: samarbeid bekreftet  ", diagrammer i Frankrike ,14. januar 2008( les online , konsultert 7. mai 2012 )
  18. (fr) Thierry Cadet, “  M. Pokora feat. Timbaland lytter! (oppdatering)  ”, diagrammer i Frankrike ,24. januar 2008( les online , konsultert 7. mai 2012 )
  19. [video] "  M. Pokora farlig" live på NRJ Music Awards  " , på YouTube , Capitol Frankrike,31. januar 2008(åpnet 10. mai 2012 )
  20. (fr) JT, "  Star Academy: gjestene i finalen  ", Télé Loisir ,2008( les online , konsultert 11. mai 2012 )
  21. (no) Julien Thomas, “  Pokora, den elskede?  », Télé Loisir ,2008( les online , konsultert 11. mai 2012 )
  22. (fr) Thierry Cadet, "  M. Pokora: oppdag klippet hans" Dangerous "  ", Diagrammer i Frankrike ,26. februar 2008( les online , konsultert 7. mai 2012 )
  23. (no) "  Mr. Pokora gjør opp kontoene sine i Têtu  ", Adobuzz.com ,20. mars 2008( les online , konsultert 7. mai 2012 )
  24. (no) Julien Bellver, "  Mr. Pokora poserer og gjør opp sine kontoer i Têtu  ", Ozap ,19. mars 2008( les online , konsultert 7. mai 2012 )
  25. (fr) "  M Pokora lager en" oppdatering "i intervjuet  ", Ptitblog.net ,2. september 2010( les online , konsultert 9. oktober 2012 )
  26. "  Hvor mye fikk M Pokora gi til Timbaland?"  » (Besøkt 22. juni 2008 )
  27. (no) "  M Pokora: hans image i tjenesten for publisitet  ", Première ,25. mars 2008( les online , konsultert 10. mai 2012 )
  28. (no) "  Hold alle fra å sove: gjestene.  », TVNews-bloggen ,25. mars 2008( les online , konsultert 11. mai 2012 )
  29. "  Gjestene til Cauet Method  " , på TV Mag ,2008(åpnet 11. mai 2012 )
  30. "  ONPTD 17. april 2008  " , på La Bande A Ruquier ,2008(åpnet 11. mai 2012 )
  31. (fr) Thierry Cadet, "  M. Pokora: poenget med hans internasjonale suksess  ", Diagrammer i Frankrike ,19. mai 2008( les online , konsultert 7. mai 2012 )
  32. (fr) Thierry Cadet, "  M. Pokora kansellerer fortsatt konserter  ", diagrammer i Frankrike ,15. mai 2008( les online , konsultert 7. mai 2012 )
  33. (es) "  TVE videresender por séptimo año la gala 'La Rioja, tierra universal'  ", Formula TV ,2008( les online , konsultert 10. mai 2012 )
  34. (es) "  Álex y Sonia abandonan la Escuela de Fama  ", 20 minutter ,2008( les online , konsultert 10. mai 2012 )
  35. (fr) Thierry Cadet, "  M. Pokora prøver fransk igjen  ", diagrammer i Frankrike ,3. juli 2008( les online , konsultert 7. mai 2012 )
  36. (no) Relaxnews, "  Matt Pokora slipper sitt nye album 24. mars  ", Metro France ,11. mars 2008( leses online , åpnet 8. mai 2012 )
  37. "  MP3  " , på Music Story (åpnes 10 mai 2012 )
  38. (no) Emily Warner, "  " MP3 "- M. Pokora  " Musicactu.com ,2008( les online , konsultert 7. mai 2012 )
  39. (no) "  Den inspirerte retur av M Pokora  ", Ados.fr ,Januar 2008( les online , konsultert 10. mai 2012 )
  40. (pl) "  Matt Pokora -" MP3 "  ", Onet ,29. juli 2008( leses online , åpnet 8. mai 2012 )
  41. (fi) Antti Niemelä, "  M. Pokora: MP3  ", Findance ,28. mai 2008( les online , konsultert 7. mai 2012 )
  42. (fr) Charles Decant, "  M. Pokora på engelsk, blandet suksess  ", OZAP ,1 st april 2008( les online , konsultert 9. mai 2012 )
  43. "  Klassifiseringen av nye album - Uke fra 30/04/2012 til 05/06/2012  " , på Disqueenfrance.com ,2008(åpnet 9. mai 2012 )
  44. "  Rangeringen av albumnedlastinger - Uken 22. mars 2008  " , på Disqueenfrance.com ,2008(åpnet 9. mai 2012 )
  45. "  Rangeringen av albumnedlastinger - Uke 29.03.2008  " , på Disqueenfrance.com ,2008(åpnet 9. mai 2012 )
  46. "  Klassifiseringen av nye album - Uke fra 03/29/2008 til 04/05/2008  " , på Disqueenfrance.com ,2008(åpnet 9. mai 2012 )
  47. (fr) Thierry Cadet, "  Topper: Laurent Wolf og Francis Cabrel i spissen  ", Diagrammer i Frankrike ,10. april 2008( les online , konsultert 10. mai 2012 )
  48. "  MP3  " , på Lescharts.com (åpnes 09.05.2012 )
  49. "  Gullrekord i 2008  " , på SNEP ,2008(åpnet 22. mai 2018 )
  50. "  M. POKORA - MP3 (ALBUM)  " , på ultratop.be (åpnet 10. mai 2012 )
  51. (De) "  M. Pokora - MP3  " , på hitparade.ch (åpnet 10. mai 2012 )
  52. (De) "  M. Pokora - Player  " , på hitparade.ch (åpnet 10. mai 2012 )
  53. Ultratop.be - M. Pokora - MP3 . Ultratop 200 album. Ultratop og Hung Medien / hitparade.ch.
  54. Lescharts.com - M. Pokora - MP3 . SNEP . Hung Medien.
  55. "  Ukens topp: Toppnedlastede album - SNEP  " , Toppnedlastede album. SNEP . (åpnet 13. juli 2014 )
  56. (pl) Oficjalna lista sprzedaży . OLIS. ZPAV .
  57. (in) Swisscharts.com - M. Pokora - MP3 . Schweizer Hitparade . Hung Medien.
  58. "  Top of the week: Top Back Catalogue - SNEP  " , Top Back Catalogue. SNEP . (åpnet 13. juli 2014 )
  59. (in) "  M. Pokora - MP3  " på Discogs ,2008(åpnet 29. mai 2012 )
  60. "  Mp3 [Bonus, Limited Edition, Import]  " , på Amazon.fr (åpnes 30 mai 2012 )
  61. (in) "  MP3 - M. Pokora  " på iTunes ,2008(åpnet 30. mai 2012 )
  62. (in) "  MP3 - M. Pokora  " på iTunes ,2008(åpnet 30. mai 2012 )
  63. (in) "  MP3 - M. Pokora  " på iTunes ,2008(åpnet 30. mai 2012 )
  64. (in) "  MP3 - M. Pokora  " på iTunes ,2008(åpnet 30. mai 2012 )
  65. (es) "  En marzo M.Pokora publica su álbum MP3 producido por Timbaland  ", Woman.es ,13. februar 2008( les online , konsultert 7. mai 2012 )
  66. (in) "  MP3 - M. Pokora  " på Amazon.co.uk ,2008(åpnet 11. mai 2012 )
  67. (de) "  MP3 - M. Pokora  " , på Amazon.de ,2008(åpnet 11. mai 2012 )
  68. (it) “  MP3 - M. Pokora  ” , på Amazon.it ,2008(åpnet 11. mai 2012 )

Se også

Interne lenker

Ekstern lenke