Nå kaller vi det Plata

Nå heter den Plata ( ... più forte ragazzi! ) Er en italiensk film regissert av Giuseppe Colizzi , utgitt i 1972 .

Synopsis

Plata og Salud praktiserer forsikringssvindel ved å simulere flyulykker i det colombianske Amazonas . For å få tilbake disse forsikringspremiene forsvinner Naso, en liten skurk for uken, i Amazonas-skogen av flyene som egentlig ikke er i orden ... De to eventyrerne, Plata og Salud, blir ansatt for å gjenopprette forlis. Etter at flyet deres faktisk har styrtet, snubler de over en verden der banditter hersker over et fellesskap av diamantgravere utnyttet av Mr. Ears ( Reinhard Kolldehoff ).

Teknisk ark

Hovedkilden til databladet:

• Tittel: Now We Call It Plata
• Opprinnelig filmtittel: ... più forte ragazzi!
• Regissør: Giuseppe Colizzi
• Manus: Barbara Alberti  (en) , Giuseppe Colizzi og Amedeo Pagani
• Kunstnerisk retning:
• Musikk: Guido og Maurizio De Angelis
• Sett: Piero Poletto
• Kostymer: Piero Poletto
• Foto: Marcello Masciocchi
• Lyd: Franco Groppioni
• Klipp: Antonio Siciliano
• Produksjon: Italo Zingarelli
  • Assosiert produksjonsfirma  : Roberto Palaggi
• Produksjonsselskap: Delta og Tiger Film
• Fordeling:
  • USA  :AVCO Embassy Pictures
  • Canada  : Astral Films
  • Frankrike  :
• Budsjett:
• Land: Italia
• Format: Farge ( Technicolor ) - Lyd: Monofonisk - 2,35: 1 - 35 mm format
• Sjanger: Komedie , Eventyr
• Kjøretid: 122 minutter
• Utgivelsesdatoer:
  • Italia  :22. desember 1972
  • Frankrike  :15. juni 1973 (Paris)

Fordeling

Hoved distribusjonskilde:

• Terence Hill (VF: Michel Le Royer )  : Plata
• Bud Spencer (VF: Claude Bertrand )  : Salud
• Cyril Cusack (VF: Edmond Bernard )  : Matto
• Reinhard Kolldehoff (fransk: Jacques Berthier )  : M. Ears (M. Oreille på fransk)
• Riccardo Pizzuti (VF: Gérard Dessalles )  : Naso
• Ferdinando Murolo (VF: Henry Djanik )  : den lamme prospektøren
• Marcello Verziera  : Puncher
• Sergio Bruzzichini (VF: Michel Bardinet )  : en håndleder av Mr. Ears
• Alexander Allerson  : bror til Salud
• Antoine Saint-John (VF: Jean-Louis Maury )  : Daveira, en av mennene i Mr. Ears 'gjeng
• Carlos Munoz (VF: Yves Barsacq )  : Auguste

Utmerkelser

Hovedkilde for priser:

Utmerkelser

• 1973  : Goldene Leinwand ( Tyskland )
• 1973  : Sølvbånd ved Italian National Syndicate of Film Journalists , kategori for beste film

Billettluke

• Filmen er utgitt i Paris på 8 teatre, og starter med 18 213 opptak. I den andre uken øker opptakene til 20 520.

Anekdoter

• Filmen ble utgitt i Frankrike under tittelen Now We Call It Plata (den originale tittelen, ... più forte ragazzi! Betyr ... høyere karer! ) På grunn av at den ble utnyttet i tråd med Trinitas suksess , selv om det ikke har noe med dem å gjøre.
• Bud Spencer betraktet denne filmen som sin favoritt av sin duett med Terence Hill.
• Dette er den første samtidsfilmen av Hill-Spencer-duoen etter fem vestlige og en piratfilm ( Le Corsaire noir ). Det er også en av få der vi ser de to skuespillerne slåss sammen (de andre er Gud tilgi ... meg ikke! Og jevn og rar ).

Eksterne linker

• Audiovisuelle ressurser  :
  • Allocine
  • Filmdatabasen
  • (no)  Allmovie
  • (no)  Internet Movie Database
  • (fra)  OFDb
  • (no)  Rotten Tomatoes

Merknader og referanser

1. (no) Fullkreditt- delen på Internet Movie Database - Accessed15. august 2010 - Med mindre annet er spesifisert.
2. (in) All the Way, Boys on the Internet Movie Database - Accessed15. august 2010 - Med mindre annet er spesifisert.
3. (i) § Awards på Internet Movie Database - aksesseres15. august 2010.
4. (no) Boxofficestars.com (fra 13. til 19. juni 1973) , tilgjengelig15. august 2010.
5. (no) Boxofficestars.com (fra 20. til 26. juni 1973) , tilgjengelig15. august 2010.