| Fødsel |
21. februar 1911 Saint Etienne |
|---|---|
| Død |
30. januar 1972 Paris 4 th |
| Fødselsnavn | Marie-Roberte Dolleans |
| Nasjonalitet | fransk |
| Aktivitet | Orientalist |
| Utmerkelser |
Signet of the Legion of Honor Signet of Arts and Letters Commander of the Order of Academic Palms |
|---|
Marie-Roberte Guignard , født Dolleans on21. februar 1911i Saint-Étienne og døde den30. januar 1972i 4. arrondissement i Paris , er en fransk orientalist , kurator ved Nasjonalbiblioteket .
Dets kinesiske navn er 杜乃扬, uttalt Dounaiyang.
Hun var interessert i orientalisme fra tenårene og studerte kinesisk og japansk ved National School of Modern Oriental Languages ; det hadde for lærere store sinologer som Paul Pelliot , Henri Maspero , Marcel Granet , Paul Demiéville .
Hun ble kjent for sine kvaliteter og ble sendt i 1934 til Institutt for utenlandske samlinger ved Beijing nasjonalbibliotek, hvor hun hadde ansvaret for katalogisering av den franske samlingen, mens den kinesiske siden sendte Wang Zhongmin til Paris for å skrive dokumentene. av det kinesiske manuskriptet og trykte samlinger fra Manuskriptsavdelingen i Nasjonalbiblioteket.
Hennes arbeid ble satt stor pris på av fungerende president for Beijing nasjonalbibliotek, Yuan Tongli, og hennes oppdrag ble utvidet til 1939. Tilbake i Frankrike ble hun utnevnt til bibliotekar i det orientalske kabinettet for manuskriptavdelingen, og med ansvar for samlinger. . I 1944 giftet hun seg med Jacques Guignard, kurator for Reserve of the Department of Printed matter.
Det var under hans tilsyn at et nytt lesesal reservert for orientalister ble opprettet i Cabinet des manuskripter, som ble åpnet for publikum i 196I. Forskere og forskere kunne dermed ha til rådighet filene og viktige arbeidsmaterialer. Det er også takket være henne at samlingene ble beriket og at katalogene til de etiopiske, Khmer, Sanskrit og spesielt Pelliot-kinesiske samlingene fra Dunhuang ble utgitt .
Hun har organisert en rekke utstillinger, inkludert Writings and Books Through the Ages (1948) , The Art of the Book at the National Printing Office from the Origins to the Present (1951), Rabindranath Tagore (1961). I 1966 var hun foreleser ved Institut des Hautes Etudes Chinoises ved Universitetet i Paris, om studiet av kinesiske samlinger i Nasjonalbiblioteket.
Hun var medlem av Council of the Asian Society, gjennom stipendiet og det utmerkede arbeidet hennes, mottok hun mange æresbevisninger: ridder av Legion of Honor , sjef for akademiske palmer og ridder av kunst og bokstaver .