| Fødselsnavn | Maurice Paul Jean Endrèbe-Lataulère |
|---|---|
| A.k.a | Maurice-Bernard Derbène, Maurice Endrèbe, Bernard Bernède, Louise Lalanne, Guy Hollander, Roger Martens |
| Fødsel |
27. september 1918 Limoges , Frankrike |
| Død |
10. juli 2005 Paris 9 th , Frankrike |
| Primær aktivitet | Romanforfatter , manusforfatter , oversetter |
| Skrivespråk | fransk |
|---|---|
| Sjangere | detektiv historie |
Maurice-Bernard Endrèbe , født den27. september 1918i Limoges og døde den10. juli 2005i Paris , er en overs , spaltist og forfatter fransk , spesialist detektiv roman . Anerkjent kritiker, i 1948 grunnla han hovedprisen for politilitteratur .
Han bruker også pseudonymer til Maurice-Bernard Derbène , Maurice Endrèbe , Bernard Bernède , Louise Lalanne , Guy Hollander og Roger Martens .
Han ble født i Limoges og tilbrakte ungdomsårene i Cambrai og Bagnères-de-Bigorre . Mens han viser en virkelig interesse for å skrive, sluker han detektivromanene til Agatha Christie , Patrick Quentin , Anthony Berkeley , Rufus King , Claude Aveline og Stanislas-André Steeman , hans litterære gudfar som han besøkte Brussel i 1935 og som han viet til i 1944 Le Crime à votre porte , hans første utgitte roman.
I 1935, mens han jobbet i en bank, deltok han i en årlig nyhetskonkurranse organisert av den ukentlige À la-siden (juryen inkluderte blant annet François Mauriac , Henri Massis og Daniel-Rops ). Hans novelle ble utgitt, sammen med andre som var adressert til de følgende årene konkurranser, som oppmuntret ham til å skrive politi- eller sentimentale historier til forskjellige magasiner. I 1939 begynte han på oversettelse, et felt der han snart ble ekstremt produktiv, i tillegg til at han snart ble anerkjent som en respektert kritiker av detektivlitteratur. Han ble venn med flere forfattere av sjangeren, inkludert Claude Aveline, Léo Malet , Pierre Boileau , Thomas Narcejac , Philippe Géry (som vil inspirere karakteren til Patrice Géron i La Vieille Dame sans Merci ), Michel Lebrun , Fred Kassak og Louis C. Thomas (hvis nøkkelroman The Writings Remain har en helt parisisk forfatter av detektivromaner med navnet Maurice Latel - som boka også er viet til - har alle karaktertrekkene til Maurice Endrèbe-Lataulère).
I tillegg til disse aktivitetene publiserte han mellom 1944 og 1977 en detektivserie med den gjentatte heltinnen Elvire Prentice, née d'Escarbagnas, kjent som "den gamle damen uten nåde". I 1957, i en av sine undersøkelser under filmfestivalen i Cannes , Une Couronne au Palmares, Nestor Burma , Léo Malet er tilbakevendende helten , dukket opp . Samme år gjorde Elvire seg selv i en av Burmas parisiske undersøkelser , Boulevard ... ossements .
Direktør for anerkjente detektivsamlinger ( L'Empreinte de La Nouvelle Revue Critique, Un mystère des Presses de la Cité , PJ utgitt av Éditions Julliard ), i 1948 grunnla han Grand Prix for detektivlitteratur og skrev en rekke manus for TV-serien Les Cinq Siste minutter .
Fra 1966 til 1974, sammen med Michel Lebrun, skrev han en spalte for anmeldelser av romaner i Alfred Hitchcock magazine der han introduserte mange talenter. På samme tid, under pseudonymet til Louise Lalanne (lånt fra Guillaume Apollinaire ), skriver han alene den samme typen spalte i magasinet Mystère , en annen månedlig gjennomgang av Éditions OPTA . Ved flere anledninger skriver han markant forskjellige anmeldelser av de samme verkene under sine to underskrifter i de to anmeldelsene, og det hender det noen ganger med ham å henvende seg, fra en anmeldelse til en annen, blinks som slipper varsel. Nesten alle sine uinnvidde lesere.
Noen av tekstene han har oversatt fra engelsk inkluderer Four Evaporated av Stuart Palmer , And Thank You For Chocolate av Charlotte Armstrong , The Manderson Affair av EC Bentley , Without anger av Anthony Berkeley , End of Chapter av Nicholas Blake , Three Detectives av Leo Bruce , Three Mice av Agatha Christie , The Hound of the Baskervilles av Arthur Conan Doyle , The Wasp av Ursula Curtiss , The Women Are Rascals of AA Fair , Lady Phantom og Rendez-vous en noir av William Irish (samt mange noveller av samme forfatter), The Passenger of Eastern Bay av Rufus King , The Truth That Kills av Helen McCloy , The Wife of His Death av Margaret Millar , The Flight of the Falcon and The House on the Shore av Daphné Du Maurier , Distant Pavilions av Mary Margaret Kaye , The Sign of the Caduceus av AJ Cronin , Lord Peter and the Death of 18. June av Dorothy Sayers , serien Puzzles med Peter og Iris Duluth av Patrick Quentin og to av John Dickson Carrs mesterverk : The Sleeping Sphinx and The Burning Chamber
De 10. juli 2005Maurice Bernard Endrèbe blir funnet død i sitt hjem i 9 th distriktet i Paris .