Michel Breal

Michel Breal Bilde i infoboks. Biografi
Fødsel 26. mars 1832
Landau in der Pfalz
Død 25. november 1915(kl. 83)
Paris
Begravelse Montparnasse kirkegård
Nasjonalitet fransk
Opplæring École normale supérieure (Paris)
Aktiviteter Språkforsker , lærer , filolog
Barn Auguste Bréal ( d )
Henry Bréal ( d )
Annen informasjon
Jobbet for College of France (1866-1905) , Praktisk skole for avanserte studier
Felt Språklig
Medlem av Inskripsjonsakademiet og Belles Letters
Hellenic Philological Society of Constantinople ( d ) (1885)
Torino vitenskapsakademi (1885)
Herre Franz Bopp
Forskjell Commander of the Legion of Honor (1890)

Michel Jules Alfred Bréal , født i Landau ( Pfalz ) den26. mars 1832og døde i Paris den25. november 1915 , er en fransk språkforsker , ofte ansett som grunnleggeren av moderne semantikk .

Biografi

Michel Bréal studerte i Wissembourg , Metz og Paris , og gikk i 1852 inn i École normale supérieure . I 1857 studerte han sanskrit i Berlin med Franz Bopp , hvis komparative grammatikk over indoeuropeiske språk han senere oversatte , og Comparative Linguistics med Albrecht Weber . Deretter ble han professor i komparativ grammatikk ved École Pratique des Hautes Etudes og Collège de France , fra 1866 til 1905, hvor hans disipler var spesielt Ferdinand de Saussure , Antoine Meillet og James Darmesteter . Han ble utnevnt i 1879 til inspektør for høyere utdanning.

Michel Bréal er mest kjent for å være grunnleggeren av semantikk , som han laget med sin Essay on Semantics utgitt i 1897. I tillegg til hans språklige arbeid skylder vi ham flere bøker om mytologi . Han er også forfatter av studier om utdanning i Frankrike , undervisning i eldgamle språk og reform av staving . Han forsvarer behovet for å bringe en filologisk analyse i undervisningen i latin, og foretrekker "gymnastikk for intelligens og resonnement" framfor "mekanismer som fritar eleven fra å tenke".

Michel Bréal var også interessert i utdanningsspørsmål. Skrevet dagen etter nederlaget i Sedan og publisert i 1872, Et par ord om offentlig utdanning i Frankrike er ment å være et program for å gjenopprette utdanning i Frankrike og vil direkte inspirere Jules Ferry . Med tanke på kritisk synspunkt kvaliteten på kunnskapen som overføres i franske skoler, fordømmer Michel Bréal mangelen på utdannelse for jenter. Han går inn for enhetlig lærerutdanning støttet av høyere utdanning. Språkforskerens originalitet skyldes delvis at ”referansene hans ligger utenfor Frankrike: USA for separasjon av verdslige og verdslige studier, Tyskland for kvaliteten på høyere utdanning og metoden for å undervise i moderne språk.”.

Han forsvarer også ideen om det internasjonale hjelpespråket. “Dette er eksisterende uttrykk som, ved å blande seg, gir ting [av esperanto]. Vi må ikke være avvisende; hvis øynene våre på et øyeblikk kunne se hva språket til Racine og Pascal er laget av, ville de se en lignende sammenslåing. [...] Det er ikke et spørsmål, man forstår det godt, å disponere noen, men å ha et felles hjelpespråk, det vil si ved siden av og i tillegg til den innfødte og nasjonale talen, en felles gjennom frivillig og enstemmig akseptert av alle de siviliserte nasjonene på kloden. "

Til slutt er Michel Bréal oppfinneren av det moderne maratonløpet . Det var han som i 1894 foreslo baron Pierre de Coubertin om å introdusere denne begivenheten i de første moderne OL i 1896.

Familie

Michel Bréal var sønn av Auguste Bréal, advokat og Catherine Worms . Han er far til Auguste Bréal (1869-1941), maler, kunsthistoriker og journalist, elev av Gustave Moreau og Clotilde Bréal (1870-1946), som suksessivt var kona til forfatteren Romain Rolland , som hun bodde sammen med på 76 rue Notre-Dame-des-Champs , og pianisten Alfred Cortot .

Priser og priser

Hovedarbeider

Merknader og referanser

  1. Grossmann 2008 , s.  222.
  2. Philippe Cibois, "  Den tredje republikken og latin  " , på Teaching-latin.hypotheses.org ,29. mai 2011
  3. Valérie Spaëth, Michel Bréal og Arsène Darmesteter: to jødiske forskere som står overfor språk, språk og makt , Langages , 2011/2, (nr. 182), side 25 til 39
  4. "  Noen sitater på esperanto  " , på vortareto.free.fr (åpnet 21. januar 2021 )
  5. Décimo og Fiala 2004 , s.  128.
  6. (in) "  Augustre Breal  ' , Christ's College, Cambridge .
  7. Jean Lacoste, “  Rundt Luxembourg. Romain Rolland i Paris  ”, Cahiers de Brèves , nr .  16,September 2005, s.  15 ( les online ).

Vedlegg

Bibliografi

Relaterte artikler

Eksterne linker