Mirabilis liber

Den Mirabilis Liber ( Mirabilis Liber qui prophetias revelationesque, necnon res Mirandas, preteritas, presentes et futuras, aperte demonstrat ... ) er en populær og anonym samling, på latin og fransk, som består av kristne profetier og spådommer knyttet til helgener , til de orakler gamle ( Sibyls ) eller til sannsigere ( Merlin ).

Den dukket opp for første gang i 1522 under sitt latinske navn, som betyr "Marvelous Book" eller "Book of Prodigies". I 1561 dukket samlingen opp på fransk under tittelen "Den første delen av samlingen av profetier og åpenbaringer, både eldgamle og moderne: som inneholder et sammendrag av åpenbaringene til Saints Brigide, Saint Cirille, og flere andre hellige og religiøse karakterer: nylig reveüe & corrigée oultre les precedentes impresisons "Publikasjon: I Paris, for Vincent Sertenas, i rue neuve Nostre Dame, i bildet S. Jean l'Evangeliste, og i butikken hans på Slottet, i galleriet hvor vi går til Cnacellerie. 1561 .. Boken ble oversatt til fransk av Édouard Bricon og utgitt i 1831 under tittelen: Mirabilis Liber, den beundringsverdige boken, som inneholder profetier, åpenbaringer og en rekke forbløffende ting, fortid, nåtid og fremtid . For ikke å forveksle med en samling med tittelen Book Marvelous, som kort og godt inneholder blomsten og substansen i flere avhandlinger, både profetier og åpenbaringer, som gamle kronikere, og nevner alle de faictz fra den universelle kirken, som scism, disords & trengsler som skal skje i Roma-kirken [Trykt tekst] ... Igjen ble det lagt til en profeti mot slutten som viser hva som har skjedd fra kong Frans den første til i dag og frem til år 1569. Reveu & korrigert ... året 1565: I Paris, for Thibault Bessault, bosatt i rue S. Jacques ved tegnet av Elefanten, MD LXV

Sammensetning

Den består av to deler.

• Den første delen, skrevet på latin (på to kolonner og 68 blader), inkluderer profetier , spådommer eller " prognostiseringer " som er skrevet av:
  • Biskop Bemechobus (Pseudo-Methodius, Syria, sent VII th  århundre, forfatter av Apocalypse , kalt Apocalypse av Pseudo-metoden ). "Slik frelste Gud Israels barn fra slaveriet til Ismaels barn. Imidlertid vil de fornye sitt foretak, de vil ødelegge jorden, vil invadere kloden fra Levanten til Vesten, fra Sør til Nord, til Roma. Deres åk vil veie tungt på folkenes hoder. Det vil ikke være en nasjon, ikke et rike som kan kjempe mot dem, før tidenes slutt. Først da vil de bli beseiret av de kristne og det romerske imperiet , i sin tur vil underkaste Ismaels barn ... "
  • den Sibyl av Tibur (den tiende Sibylle, Syria, IX th  -tallet)
  • Saint Augustin d'Hippone (faktisk Adson de Montier-en-Der , De ortu et tempore Antichristi , ca 950),
  • St. Severus ( IV th  århundre) (men teksten datert XV th  århundre)
  • Johannes Lichtenberger, astrolog av Frederik III , 1426-1503, forfatter av en Prognosticatio in latino (1488), samling av profetiske tekster brukt i Mirabilis Liber . Spesielt "Profetien om den englepresten", sannsynligvis fra Saint Cyril of Carmel Mount (1224).
  • den kalabriske eremitten Télesphore de Cosenza (1350-1390) [2] ,
  • Saint Brigid of Sweden (1373). "Under den store ørnen som vil gi næring til flammen i brystet hennes, vil kirken bli herjet og tråkket under føttene. For Herren kan i sine rettferdige dommer kalle de stolte tyskerne mot sin kirke for å tukte hennes ulydighet, og deretter båten til Peter, angrepet av mektige fiender, vil bli rystet. Det vil være nødvendig for en livredd Peter å flykte for ikke å pådra seg trelldomens beryktelse. Det er da at den vestlige kirken også vil se sin makt fra Frankenes allierte. med Germania. Tyskerne forent med Frankene vil øde kirken, og den nye i Rhinen og vesthavet vil se uhørte ting ... "
  • Hildegard of Bingen (1098-1179)
  • Crest Sybil
  • eremiten Raynard Lolhardus (hentet fra Lichtenberger)
  • Fader Joachim de Fiore (1130-1202) (faktisk Johannes Lichtenberger, 1488)
  • Katarina av Siena (1380),
  • Joannes de Vatiguerro (sent XIV th  århundre)
  • Saint Vincent (Saint Vincent Ferrer? Vincent d'Aquila?). Profetier rundt 1503, basert på Saint Thomas Aquinas ),
  • St. Catald Taranto (men teksten stammer fra XVI -  tallet)
  • Savonarola ( Compendium revelationum , 1495)
  • Jean de Roquetaillade (Johannes de Rupescissa, Liber perfectum secretorum eventuum , 1365). “Opplyst fra det høye vil han forvandle nesten hele verden ved sin hellighet og bringe alle tilbake til den sanne troen; overalt vil herske frykten for Gud, dyd og god moral…. Han vil føre tilbake til hyrden (til folden) alle de tapte sauene, og det vil bare være en tro, en lov, en dåp, et liv på jorden. "

• Den andre delen, skrevet på fransk, er enda mer kontroversiell. Den inneholder 20 sider, i en antologi fra slutten av XIII -  tallet. Opprinnelsen til noen tekster tilskrives Merlin .
  • Merlin ( profetier Merlin , slutt XIII th  -tallet).
  • en profeti av året 600
  • den berømte profetien tilskrevet Saint Césaire d'Arles (i 540, utg. 1525), ansett som kunngjør den franske revolusjonen. [3] . "17. Da han vendte tilbake fra kjetteri til den katolske troen, sprengte Béarnais-sjefen sannhetens triumferende prakt. 18. Med et knivstikk dør folks hengivne far, jeg ser ham. 19. Som sprengning. Overalt, en skinnende solen, således under en mektig monark, dominerer Gallia hele verden og dens grenser utvides. Deretter, i Provence, drapsmord 20. Den offentlige ånden og moren blir subtilt invadert av en rask og rask gift. En grusom asp, skjult under litteraturens blomster, spiser de utslettede hellige alter og den eldgamle tronen 21. Med morderiske klager av løgnfrihet blir Guds hus angrepet. Den franske nasjonen er dekket av en evig vanære av de mest grusomme forbrytelsene. Hodet av de mest milde av fyrster, av hans slektninger, av hans venner, ruller ovenfra i blod. En enorm kløft med uskyldig blod åpnes. Gallens engler skjelver, fyll den opp med fjell og åser. Vår rene Frelser blir tronet ed av stygt kjøtt. O nådeløs misunnelse av helvete! Skrekk! Henrettelse! Ødeleggelse! 22. Fra Middelhavets bryst kommer en strålende kaptein som løfter det hilsende korset og samler, i sine krigshender, septeret. "

Den andre delen av Mirabilis Liber , hvis ikke hele boken, ville ha tjent til å påvirke valget av påver for den tiden den ble skrevet, litt som påvenes profeti tilskrevet Saint Malachi d 'Armagh .

Den Mirabilis Liber inneholder ikke noen profetiske vignett i motsetning til sine kilder som er pepret med det, som i Lichtenberger, sannsynligvis for å hindre arbeidet fra å nå folket.

Innhold

Generelt kunngjør Mirabilis Liber en rekke katastrofer og invasjoner (inkludert forferdelige barbariske invasjoner) der det franske monarkiet og universets store monark er illustrert, hvis navn vil vises med tradisjonene ( Saint Augustine , Saint Remi , Saint Ange og profeter av Fraudais eller åpenbaring av Marie Julie Jahenny innsamlet av Far Lehausteler og utsatt bok av André La Franquerie tidlig XX th  århundre, så vel som mange andre åpenbaringer av "synske" kristne mellom XVIII th og XX th  århundre hvorav noen er faktisk sertifisert av kirken ...) under Henry V, Henry V Cross, Henric, Heimrich, Chyren etc. (assimilert til det mannlige barnet med jernstangen og til rytteren montert på den hvite hesten (den første av de fire rytterne i apokalypsen, ofte tilskrevet kongelige), "blitt seirende og å erobre" (Åp 6: 2 Michel de Notre Dame, kjent som Nostradamus , gjør ham til en primordial karakter i sine profetier ( The Centuries eller "nostradamic corpus"). Han kaller ham Chyren (noen ganger transkribert Chiren), i anagrammet til Henry V ( C inq) "av den eneste veldig tilfredse seieren" (Nostradamus, VI, 70).

Hele boken er ordnet og til og med manipulert i forhold til originale tekster og sagn, som J. Britnell og D. Stubbs vitner om i presentasjonen av Bèmechobus 'profetier inneholdt i Mirabilis  : "[dette er en] kortversjon Revelations of Pseudo-Methodius [Bemechobus], tatt på Saint Victor-museet, nå oppbevart i Arsenals bibliotek i Paris 391, fol 9r-10v. Det er noen viktige variasjoner, den mest interessante er tilføyelsen av ordene 'de Gallia' [Gallia] til uttrykket 'Surget autem de Gallia christianorum gens, og preliabitur cum eis' (fol. Iii, jf. MS fol.) [Utgave Bricon: "Det kommer fram et folk av kristne fra Gallia som vil kjempe mot dem"]. Dette gjør franskmennene til heltene til seieren over Ismaels sønner og viser kompilatorens vilje til å retusjere tekstene sine for å matche dem fra synspunktet til hans propaganda. "Boken synes å ha blitt gjort for å støtte kandidaturet til François jeg st til Empire i 1519.

Merknader og referanser

1. Prognosticatio Johannis Liechtenbergers , 1526.
2. [1]
3. Jacques Halbronn om Mirabilis Liber og Lichtenbergers Prognosticatio - CURA
4. Jacques Halbronn, astrologi og profeti. Underverk uten bilder, Utstillingskatalog , Paris, Nasjonalbiblioteket, 1994.
5. Nostradamus og Mirabilis Liber - Perillos Company
6. J. Britnell og D. Stubbs, "The Bilis Liber : dets sammenstilling og Innflytelse," Journal of the Warburg og Courtauld Institutes , Volume LXV, 1986, s. 126-149.
7. Pierre Brind'Amour, Nostradamus: De første århundrene eller profetiene , Droz, 1966, s. 579, som refererer til J. Britnell og D. Stubbs, "The Mirabilis Liber : its Compilation and Influence", Journal of the Warburg and Courtauld Institutes , Volume LXV, 1986, pp. 126-149.

Se også

Relaterte artikler

• prediksjon

Eksterne linker

• Fulltekst på latin

Bibliografi

Teksten

• Mirabilis Liber , 1 st ed. 1522. [4]
• Mirabilis Liber, den beundringsverdige boken, som inneholder profetier, åpenbaringer og en rekke fantastiske ting, fortid, nåtid og fremtid , trad. Édouard Bricon , 1831. "Profetier av: Bémechobus, biskop og martyr, Aurélien Augustin, biskop av Hippo, erkebiskop Sévère, Guillaume Baugé, Saint Brigide of Sweden, Hermit Reynard, Father Cyrille, Abbot Joachim, Ptolomée, Aristotle, Saint Malachi, Catherine of Siena, Salige Vincent av Viterbo, Saint Thomas Aquinas, Jérôme de Ferrare (Savonarola), Jérôme Benivenius, Jean de la Roche-Fendue (Jean de Roquetaillade ". Onlineutdrag [5] .

Studiene

• Jennifer Britnell og Derek Stubbs, "The Mirabilis Liber : its Compilation and Influence", Journal of the Warburg and Courtauld Institutes , Volume LXV, 1986, pp. 126-149.
• Jacques Halbronn , The Prophetic Text in France , State Thesis, University Paris X Nanterre, 1999
• Jacques Halbronn "Fra arrangementet av de profetiske samlingene. Fra Prognosticatio av Lichtenberger til den parisiske Mirabilis Liber", Revue Française d'Histoire du Livre, nr. 134 2013
• Peter Lemesurier, The Unkown Nostradamus , O Books, 2003, 352 s.