Moacyr Scliar

Moacyr Scliar i 2003 . Nøkkeldata

Fødselsnavn	Moacyr Jaime Scliar
Fødsel	23. mars 1937 Porto Alegre ( Brasil )
Død	27. februar 2011 Porto Alegre ( Brasil )
Primær aktivitet	Forfatter , lege , journalist
Utmerkelser	Jabuti-prisen (1988, 1993 og 2000) Casa de las Américas-prisen (1989)

Forfatter

Skrivespråk	Portugisisk
Sjangere	Roman , historie , essay

Primærverk

The Bom Fim War (1972)
Centaur in the Garden (1980)
Max and the Beasts (1981)
Kvinnen som skrev bibelen (1999)
The Handbook of Lonely Passion (2008)

Moacyr Scliar er en brasiliansk forfatter , lege og journalist født på 23. mars 1937i Porto Alegre , i Rio Grande do Sul i Brasil , og døde i samme by den27. februar 2011.

Biografi

Moacyr Scliar ble født den 23. mars 1937i Porto Alegre , i Rio Grande do Sul i Brasil , av foreningen av Joseph og Sarah Scliar-innvandrere fra Bessarabia (den gang lokalisert i Russland ). Moren hans, lærer, oppmuntret ham veldig tidlig til å lese og skrive.

Han begynte å studere medisin i 1955 hvorfra han ble uteksaminert i 1962 . Hans første verk, History of an aspiring doctor, ble utgitt samme år.

Han mottok Jabutiprisen i 1988, 1993 og 2000 og Casa de las Américas-prisen i 1989.

I 2001 befant Moacyr Scliar seg i hjertet av en kontrovers om den fantastiske romanen L'Histoire de Pi , skrevet av Yann Martel . Faktisk blir sistnevnte beskyldt for å ha plagiert romanen Max e os felinos ( Max and the Fauves ) utgitt av Moacyr Scliar i 1981 . Videre takker Yann Martel i forordet til boken Moacyr Scliar som han skylder "livets gnist" . Sistnevnte vil ikke iverksette noen rettsforfølgelse mot Yann Martel som på sin side hevder å aldri ha lest Scliars bok, men bare en kritikk.

De 31. juli 2003, Moacyr Scliar er valgt til det brasilianske bokstavsakademiet . Han blir president og resten til han døde27. februar 2011på sykehuset i Porto Alegre , Brasil , etter operasjonen.

Mye av Moacyr Scliars arbeid er basert på jødisk identitet , den jødiske diasporaen og det å være jødisk i Brasil. Bøkene hans er oversatt til 12 språk, noe som gjør Moacyr Scliar til en av de mest oversatte brasilianske forfatterne i sin generasjon.

Virker

Oswaldo Cruz the Magnificent (Sonhos Tropicais, São Paulo, Companhia Das Letras, 1992 ), Paris, Belfond, 1994
La Guerre de Bom Fim ("A guerra no Bom Fim", Porto Alegre, L&PM, 1972), Paris, Folies d'affaires, 2010
Centaur i hagen ( O centauro no jardim , Rio, Nova Fronteira, 1980), Paris, Folies d'Encre , 2011
Den merkelige fødselen til Rafael Mendes ( A estranha nação de Rafael Mendes , Porto Alegre, L&PM, 1983), Paris, Presses de la Renaissance, 1986
Dyrenes karneval ( O carnaval dos animais , Porto Alegre, Movimento, 1968), Folies d'Encre, 2010
The Enigmatic Eye ( O olho enigmático , Rio, Guanabara, 1986), Presses de la Renaissance, 1990
Max et les fauves ( Max e os felinos , Porto Alegre, L&PM, 1981), Folies d'Encre, 2009
Van Goghs øre , Renaissance Press, 1992
Kvinnen som skrev bibelen ( A mulher que escreveu a Bíblia , São Paulo, Companhia das Letras, 1999), Paris, Albin Michel , 2003

Priser og anerkjennelse

Jabutiprisen i 1988, 1993 og 2000
Casa de las Américas-prisen i 1989

Merknader og referanser

Adeline Journet, " The writer Moacyr Scliar is dead " , på lexpress.fr ,28. februar 2011(åpnet 10. desember 2015 ) .
(pt) Mauricio Tonetto, “ Imortal da Academia de Letras, Moacyr Scliar morre aos 73 anos ” , på terra.com.br ,27. februar 2011(åpnet 10. desember 2015 ) .

Moacyr Scliar

Biografi

Virker

Priser og anerkjennelse

Merknader og referanser

Eksterne linker