Naomi Fontaine

Naomi Fontaine Biografi

Fødsel	29. september 1987 Uashat
Nasjonalitet	Kanadisk
Opplæring	Laval universitet
Aktivitet	Forfatter

Naomi Fontaine er en Innu- forfatter fra Quebec , Canada .

Biografi

Naomi Fontaine er best kjent for sin første roman, Kuessipan, utgitt i 2011. Hun er medlem av Innu- nasjonen i Uashat og studerte ved Laval University .

Når det gjelder hans andre roman med tittelen Manikanetish (Éditions Mémoire d'enkrier) i 2017, som beskriver dagliglivet på reservatet, uttaler Fontaine dette: " La oss si det til oss selv , en reserve er et delt sted, det er en slags som en ghetto og ganske vanskelig å komme seg ut og komme inn. "

I 2019 ble filmen Kuessipan , regissert av filmskaper Myriam Verreault , utgitt på teatre og hvis manus ble tilpasset romanen med samme navn.

Virker

Romaner

• Kuessipan , Montreal, Inkwell-minne, 2011
• Manikanetish , Montreal, Inkwell-minne, 2017
  • (de) trad. Sonja Finck: Die kleine Schule der großen Hoffnung. C. Bertelsmann, München 2021
• Shuni: hva du trenger å vite, Julie , Montreal, Inkwell-minne, 2019

Historier

• (no) Neka. I Amun. Ny. Dépaysage, La Roche-sur-Yon 2019, s.  61 kvm
  • (de) trad. Sonja Finck: Neka. I Amun. Novellen. red. Michel Jean. Wieser, Celovec 2020
• (fr) (de) trad. Sonja Finck: Tshinanu. I Jennifer Dummer red.: Samme, men annerledes - Genauso, nur anders. Frankokanadische Erzählungen. Fransk-kanadiske historier Tospråklig. dtv, München 2020, s.  92–109
  • (in) trad. David Homel: Tshinanu. Granta , 141, dedikert Canada , september 2017 ( ISSN  0017-3231 ) s.  279-285

Intervjuer

• Isabelle Huberman , “  intervju med Naomi Fontaine  ”, Oral , Sept-Iles, Grénoc, n o  112016, s.  79-83 ( ISBN  978-2-89712-450-2 , ISSN  1911-5237 ).

Priser og utmerkelser

• Ærlig omtale for Prix ​​des five continents de la francophonie i 2012 for Kuessipan
• Finalist, Public Prize of the Geneva Book Fair , 2018 .
• Finalist og ærverdig omtale: pris Indigenous Voices Award, Most Signature work of prosa in French av en voksende urfolksforfatter ("Native Voices Price: prosa work in the most French French in a (an) author (s) emerging urfolk"), for Manikanetish , 2018.
• Honorary President i 41 th Outaouais bokmessen fra 1 st til 04.03.2020.
• Laureat of the College Literary Prize for Shuni: What You Need to Know, Julie , 2020.

Merknader og referanser

• (fr) Denne artikkelen er helt eller delvis hentet fra den engelske Wikipedia- artikkelen med tittelen “  Naomi Fontaine  ” ( se forfatterlisten ) .

1. “  Naomi Fontaine (forfatter av Kuessipan) - Babelio  ” , på babelio.com (åpnet 12. mars 2018 ) .
2. “  Nutshimit og den unge Innu mannen i Kuessipan av Naomi Fontaine | Observatory of Contemporary Fantasi  ” , på oic.uqam.ca (åpnet 12. mars 2018 ) .
3. "  Kuessipan - La Recrue  ", La Recrue ,15. juni 2011( les online , konsultert 12. mars 2018 ).
4. “  https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-01387960/document  ” .
5. "  Det nye utseendet eller" Å bli født Innu i dag i et dominerende Quebec-samfunn  ", France Culture ,28. juni 2017( les online , konsultert 12. mars 2018 ).
6. “  Naomi Fontaines stemme mot likegyldighet  ” , på Le Devoir (åpnet 11. mars 2018 ) .
7. “  Naomi Fontaine: la force des Innu  ” , på ici.radio-canada.ca , Radio-Canada (åpnet 11. mars 2018 ) .
8. I intervju med programleder Jhade Montpetit på programmet Les Malins, 23. september 2017, Le baton de parole
9. "  Kuessipan: of a barsh beauty  " , på La Presse (åpnet 26. mars 2020 )
10. Anaïs Fouilleul, Stemmene til Amerindian kvinner i litteraturene i Amerika (masteroppgave),2017, 106  s. ( les online ) , side 10-15
11. (in) "  Inaugural Emerging Indigenous Voices Award finalists Revealed  " på quillandquire.com , Quill & Quire,18. mai 2018(åpnet 9. mars 2020 ) .
12. "  Stimulere menneskelige utvekslinger på SLO 2020  ", Radio-Canada ,3. desember 2019( les online )
13. "  Naomi Fontaines Shuni vinner 2020 College Literary Prize  " , på prixlitterairedescollegiens.ca ,20. mai 2020(åpnet 21. mai 2020 )

Eksterne linker

• Autoritetsjournaler  :
  • Virtuell internasjonal myndighetsfil
  • Internasjonal standardnavnidentifikator
  • Nasjonalbiblioteket i Frankrike ( data )
  • Universitetsdokumentasjonssystem
  • Library of Congress
  • Gemeinsame Normdatei
  • Royal Netherlands Library
  • Canadiana myndigheter
  • Tsjekkiske nasjonalbiblioteket
  • WorldCat Id
  • WorldCat
• Audiovisuell ressurs  :
  • (no)  Internet Movie Database
• Utdrag fra "Manikanetish" , s.  1-9
• Naomi Fontaine: Det nye utseendet eller å være født Innu i dag i et dominerende Quebec-samfunn , Bidrag til rom og litteratur i Amerika kollokvium . Mutasjon, komplementaritet, deling. Internasjonalt kultursenter i Cerisy-la-Salle av24. juni på 1 st juli 2017, under ledelse av Zila Bernd , Patrick Imbert og Rita Olivièri-Godet.
• Vita på Mémoire inkwell
  • Hedersgjest, Inkwell-minne på Salon du livre de Québec , fra 11 til15. april 2018
• Biografi, komplett bibliografi på kwahiatonhk