| Fødsel |
1938 Tokyo ( d ) |
|---|---|
| Navn på morsmål | 二 宮 正 之 |
| Nasjonaliteter |
Fransk japansk |
| Opplæring |
Higher Normal School University of Tokyo |
| Aktivitet | Oversetter |
| Jobbet for | Universitetet i Genève |
|---|
Ninomiya Masayuki , født i Tokyo i 1938 , er en japansk professor i fransk litteratur og oversetter. Ninomiya var æresprofessor ved Universitetet i Genève , tidligere assisterende professor og deretter professor ved National Institute of Oriental Languages and Civilizations (1969-1998). En spesialist i fransk litteratur (spesielt André Gide ), generell og komparativ litteratur og didaktikk fra japansk i utlandet, underviste også ved University of Paris III (1976-1989, Institutt for generell litteratur og komparativ litteratur). Han oversatte André Gide - Paul Valéry korrespondanse til japansk .