Nobuko Kan

Nobuko Kan
菅 伸 子
Nobuko Kan i 2010.
Nobuko Kan i 2010.
Kone til Japans statsminister
8. juni 2010 - 2. september 2011
( 1 år, 2 måneder og 25 dager )
Forgjenger Miyuki Hatoyama
Etterfølger Hitomi noda
Biografi
Fødselsnavn Himei Nobuko
姫 井 伸 子
Fødselsdato 3. oktober 1945
Fødselssted Konkō (nå Asakuchi )
Okayama , Japan
Ektefelle Naoto Kan
universitet Bachelor ( Tsuda College )
BA ( Waseda University )
Yrke Forfatter , husmor

Nobuko Kan (菅 伸 子, Kan Nobuko ) , Født den3. oktober 1945i byen av Konko (nå en del av byen for Asakuchi , Okayama Prefecture ) under navnet Nobuko Himei (姫井伸子, Himei Nobuko ) , er kona til Naoto Kan , den 61 th statsminister fra Japan fra8. juni 20102. september 2011. Hun er også forfatter av en relativt kritisk bok om ektemannens evner til å utøve makt i 2010  : Anata ga souri ni natte, Nihon no ittai nani ga kawaru no? (あ な た が 総 理 に な っ て い い た い 日本 の 何 が 変 わ る の ) .

Familiens opprinnelse og studier

Nobuko Himei ble født inn i en familie av lokale kjende av byen av Konko , som ligger i landlige distriktet av Asakuchi i Okayama Prefecture . Hennes far, Jun Himei (姫 井 淳, Himei Jun ) , Er lege , og hennes mor, fødte Chieko Kan (菅 千 恵 子, Kan Chieko ) , Er president for kommunalforsamlingen. I tillegg er hun gjennom moren hennes barnebarnet til Minoru Kan (菅 實, Kan Minoru ) , President av legenes rekkefølge i det nærliggende distriktet Kume, samt valgt til forsamlingen for sistnevnte. Flere genealogists, synker den av mors gren av klan Sugawara og dikter politiker av den Heian periode (slutten av IX th  -tallet ) Sugawara ikke Michizane (også kjent som Kan Shojo).

Hun går videregående med det private skolebedriften (college og high school) Konkō Gakuen , i hjembyen. Hun begynte deretter i 1964 ved den engelske avdelingen ved Tsuda College , som ligger i Kodaira i Tokyo prefektur , og etter endt utdanning i 1968 den franske litteraturavdelingen ved Waseda University . Hun fikk sin BA der i 1970 . I løpet av studiene bodde hun hos morbroren hans, Hisao Kan, en leder av Ube Industries som bodde sammen med familien (inkludert sønnen Naoto ) i Mitaka i forstedene til Tokyo .

Bryllup

Sommeren 1970 giftet hun seg med sin fetter, Naoto Kan , til tross for opprinnelig motstand fra deres to familier. Sammen hadde de to sønner:

Ektemannens "politiske kamerat"

Naoto Kan , allerede en aktiv aktivist med sin kone til flere borgerbevegelser (begge deltok i den seirende kampanjen for gjenvalget til House of Councilors of Fusae Ichikawa , historisk skikkelse av den feministiske bevegelsen i Japan , i 1974 ), bestemmer seg lite til lenge etter å ha kommet inn i politikken. Etter et første mislykket forsøk ved lovgivende valg i 1976 ble han til slutt valgt som medlem av Representantenes hus for første gang i 1980 , for en valgkrets i Tokyo . Nobuko Kan deltar aktivt i sine kampanjer på bakken, men også i det indre livet til hans forskjellige politiske partier (spesielt den han hjalp til med å finne i 1996 , Democratic Party of Japan PDJ). Hun nøler ikke med å reise under nasjonale valg gjennom hele Japan for å gi støtte til andre PDJ- kandidater enn sin eneste mann. Som fornyelse av halvparten av House of Councilors of the29. juli 2007(vunnet av PDJ ), trente hun sammen med andre koner til demokratiske parlamentarikere på plass eller trukket seg tilbake, inkludert Miyuki Hatoyama (kone til Yukio Hatoyama , på den tiden generalsekretær for bevegelsen og fremtidig statsminister ) eller Kayoko Hosokawa (kone til Morihiro Hosokawa , som var statsminister fra 1993 til 1994 ), en pressegruppe kalt “Oh! Damene vinner ” ( Oh! 勝 っ て レ デ ィ ーOh , Oh! Katte Rediisu ) .

Mens mannen hennes fikk rykte som debattant, en fast politiker overfor byråkratiet og for sin raske karakter, som ga ham kallenavnet Ira Kan , ble Nobuko Kan også kjent for sin åpenhjertighet. Snakk og hans sjefete karakter i det private. Hun innrømmer å ha presset mannen sin fremfor alt for å "få resultater", og mener at "det er bare på det du kan gjøre som en politiker blir dømt". Både Naoto Kan og seg selv innrømmer at hun har en viss innflytelse over sistnevntes politiske valg, og hevder at 70 til 80% av diskusjonene deres fokuserer på emnet. Hun presset ham til å akseptere i 1996 stillingen som minister for Sosial- og helsedirektoratet, og deretter å lansere en intern undersøkelse for å gjenkjenne ansvaret for denne administrasjonen i skjemt blod skandalen, handling som gjort kjent Kan den store offentlige og vant det en sterk og varig popularitet. Nobuko Kan sa i et intervju i 2010 at han fortalte mannen sin den gangen: “Politikere har fullstendig forsømt å ta saken i hånden. Nå som du er medlem av flertallet, bør du kunne gjøre det. Hvis du ikke kan, bør du avslutte stortingsposten. ” Og to år senere, som Naoto , nå styreleder for den nyopprettede PDJ og leder for opposisjonen, nettopp har blitt beskyldt av en konservativ japansk ukeblad for å ha overnattet på et hotellrom sammen med en tidligere programleder. Tjue år yngre enn TV , ansatt som konsulent av partiet, erklærer Nobuko offentlig: “Ved første anledning sviktet du vakten. Lure ".

Men da det dukket opp i 2004 (som en del av den såkalte "pensjons" -skandalen som rammet flere politiske ledere) at mannen hennes ikke betalte pensjonsavgiftene sine i flere måneder mens han var helseminister i 1996, og at flere stemmer står opp mot den PDJ å presse ham til å trekke seg fra sin presidentperiode (som han vil ende opp med å gjøre), Nobuko kan forsvarer ham. Spesielt hevder hun at hun har besøkt den lokale administrasjonen som Naoto var knyttet til da hun ble utnevnt til Health for å lære om pensjonsordningen, og deretter å ha fulgt instruksjonene fra en tjenestemann. Hun sier: "Jeg er overrasket over å finne slike ting nå."

Statsministerens kone

En gang mannen hennes ble utnevnt til regjeringssjef av keiseren8. juni 2010, Nobuko Kan sier at han ikke ønsker å bli kalt "den første damen i Japan", og mener at "kone til statsministeren" er nok. Hun sier heller ikke at hun er overbevist om at "funksjonen [blir] utført [for ham]", med tanke på at: "Han har et bilde av mannen som jobber aktivt i andre eller tredje stilling". Etter den dårlige poengsummen i valgene til House of Councilors of11. juli 2010produsert av PDJ , som, selv om den forblir det første partiet når det gjelder antall stemmer og seter, mister kontrollen over overhuset , men gir ut en bok som raskt blir en bestselger (selges på få dager til mer enn 60 000 eksemplarer) .

Med tittelen Anata ga souri ni matte, Nihon no ittai nani ga kawaru no? (あ な た が 総 理 な っ て 、 い っ た い 日本 の が 変 わ わ)) ) Eller på fransk bokstavelig: Du er blitt statsminister, men hva vil endres i Japan? , stiller hun spørsmålstegn ved sin manns evne til å styre åpent. Mens hun ikke helt tvilte på dem, sa hun spesielt: "Jeg spør meg selv:" Er det bra at denne mannen er statsminister? ". Fordi jeg kjenner ham godt ”.

Naoto Kan kalte det sin "hjemmemotstand".

Referanser

  1. Bokstavelig talt: Du ble statsminister, men hva vil endres i Japan?
  2. (ja) Slektstre fra Kan-familien , på nettstedet gos.but.jp
  3. (ja) 美 美 菅 家Kan (Kan gren av Mimasaka) , Kan slektshistorie og slektstrewww2.harimaya.com
  4. (ja) Slektstre av kan-familien på nettstedet www.myj7000.jp-biz.net
  5. (ja) Slektstre fra Himei-familien , på nettstedet gos.but.jp
  6. (ja) Shūkanshinchō Magazine, 06/17/2010 , s. 136
  7. (in) "  Erfaren Kans lange vei til toppen  ," Mainichi Shimbun , 04/06/2010, i bloggen 英 字 新聞
  8. (ja) " マ イ ク も 握 る 菅 伸 子 夫人 ", Jiji , 06/04/2010
  9. (ja) " 菅 伸 子 夫人 、 演説 デ ュ ー ", Sankei Shimbun , 07/01/2010 "Arkivert kopi" (versjon av 19. november 2010 på Internett-arkivet )
  10. (no) "  Nobuko Kan en ressurs som statsministeren ikke har råd til å ignorere  ", Asahi Shimbun , 06/10/2010
  11. (in) "  Kyodo News,"  Japans nye førstedame kjent som veltalende, politisk kamerat til Kan  , " Japan Today , 9/06/2010  " ( ArkivWikiwixArchive.isGoogle • Hva skal jeg gjøre? )
  12. (i) Kyodo News, "  DPJs Kan står overfor press for å trekke seg etter Fukudas avgang.  », Det gratis biblioteket , 05/07/2004
  13. A. RIVIÈRE, "Nobuko Kan lurer på om mannen hennes kan styre Japan", Today Japan , 07/27/2010
  14. (in) '  Japans statsministers kone avviser første dame-tag: News24: World: News  , " Sør-Afrika Daily News 24 , 06.06.2010

Relaterte artikler