Første dame
Vi kaller generelt First Lady kone til et statsoverhode eller regjering .
Opprinnelig gjaldt det bare First Lady of the United States (på engelsk " First Lady " ), som som ektefelle til den amerikanske presidenten veldig tidlig antok en spesifikk protokollrangering. I løpet av XX th århundre, med antall voksende parlamentariske demokratier, konene til presidenter hadde i utgangspunktet ikke definert som, selv om protokollen garantert dem en plass ved offisielle mottakelser i dette ligne modellen seiret i monarkier med dronning ektepar . Etterhvert, med inspirasjon fra den amerikanske modellen, vedtok tabloidpressen begrepet "First Lady", uten at den hadde en offisiell virkelighet, og derfor er stater effektivt ansvarlige. Det meste av tiden er derfor kona til en statsoverhode kun invitert som ektefelle, selv om noen land offisielt bruker begrepet "First Lady". Fransk president Sarkozy reserverte imidlertid uten klart offentlig motiv et kontor og rådgivere for sin andre kone, som spilte en uoffisiell rolle som kommunikasjonsattaché og til og med var akkompagnatør for visse semi-hemmelige diplomatiske oppdrag. Medienes økte rolle og peopolisering av det politiske livet har siden likevel økt det som er mer lik en offentlig rolle.
På slutten av XX th århundre, da flere kvinner kommer til makten , oppsto spørsmålet om hvordan å utpeke mannen til et statsoverhode: begrepet "første gentleman" er hvordan noen ganger brukt for dette, selv om uttrykket “ Premier gentilhomme ”( First Gentleman ) synes imidlertid mer hensiktsmessig i dette tilfellet for spørsmål om oversettelse, men også for semantikk.
Det er ingen fast definisjon av First Lady's rolle, denne institusjonen er kun offisiell i et lite antall land. Likevel drar denne vanligvis fordel av et team i presidentadministrasjonen, og utfører relativt overvåket aksjoner, spesielt knyttet til humanitær , helse eller utdannelse . De er også til stede ved offisielle middager og mottakelser og i de fleste statlige turer , til og med forbundet med internasjonale toppmøter der spesielle programmer er planlagt for dem. Hvis offisielt deres status ikke er en offisiell offentlig funksjon, har noen First Ladies likevel deltatt i å ta avgjørelser, slåss for sine menn, leke med deres image for å tjene ham, eller til og med for noen å leve et politisk liv. Uavhengig parallelt eller etter avgang fra makten til maka. Evita Perón var et sentralt element i det politiske apparatet til peronismen .
Historisk
Monarkier i USA
Begrepet "First Lady" ville historisk betegne den første kvinnelige karakteren i den monarkiske protokollordenen, for eksempel: keiserinnen , regenten eller kona til suveren, for eksempel i Frankrike den til Louis XIV , Françoise d'Aubigny . Det kan ha protokollattribusjoner , selv om det generelt ikke har av en hvilken som helst offisiell tittel. I monarki er prinsen eller prinsessekammeraten - som er ektefelle, men som ikke regjerer - ekvivalent av First Lady.
Når du oppretter USA på slutten av XVIII th århundre, tegnere av protokoll fra Det hvite hus lånt til det britiske monarkiet begrepet å utpeke av "First Lady" kona til presidenten i USA og å gi henne en offisiell tittel, selv om det ikke er nedfelt i grunnloven. Loven av 2. november 1978, under presidentskapet til Jimmy Carter , gir First Lady et team på 12 personer inkludert en stabssjef, en presseattaché eller en spesiell rådgiver).
"First Lady" er generelt ikke en offisiell tittel for andre republikker enn USA, ektefellene har verken tittel eller valgmandat, selv om disse regelmessig er invitert til diplomatiske møter. Over tid, suksessive statsledere, Og gjennom misbruk av språk , ble begrepet "First Lady" brukt for å utpeke ektefellen til ethvert statsoverhode (eller regjeringssjef i parlamentarisk regime ) enten hun har protokollansvar eller ikke.
I Frankrike er ikke navnet " First Lady " offisielt, og protokollen til Elysée-palasset anerkjenner ikke offisielt ektefellen, selv om hun er invitert til offisielle mottakelser og turer. Siden Danielle Mitterrand , første dame fra 1981 til 1995, har presidentens ektefelle naturalytelser (kontor, kabinett, sekretariat og generaldirektorater), men detaljene i presidentskapets budsjett blir ikke offentliggjort for å fremme hennes uavhengighet. Formannskapets pressetjenester og media generelt favoriserer fremhevingen av presidentens ektefelle.
Når det ikke er kona
First Lady er ikke alltid kona til dagens statsoverhode. I noen monarkier er kona til statsministeren noen ganger utpekt av dette begrepet. I tilfelle presidenten ikke har en kone, at denne ikke ønsker å bære denne lasten eller at hun er død, er det et annet familiemedlem som er ansvarlig, for eksempel fru Nhu i Vietnam på 1950-tallet og 1960-tallet da svogeren Ngô Đình Diệm var president , eller Keiko Fujimori i Peru under mandat fra faren Alberto Fujimori på 1990-tallet. Sør-Koreas president Park Geun-hye spilte rollen av First Lady of Korea under presidentskapet til sin far Park Chung-hee , etter attentatet på hans kone og mor til Geun-hye i 1974. I Italia , hvis republikkens president er enke, og hvis han har en datter, blir sistnevnte invitert til å følge statsoverhodet ved spesielle anledninger; dette er tilfellet med den nåværende italienske førstedamen, Laura Mattarella .
I Frankrike ble Valérie Trierweiler , ugift følgesvenn av president François Hollande , kvalifisert som første dame i Frankrike , til de ble separert i januar 2014; de amerikanske mediene kalte henne da "den første kjæresten ". I alle fall i Frankrike er kvalifiseringen av First Lady bare en bekvemmelighet av språk, ledsageren til presidenten har ikke en offisiell rolle innrammet av lovtekster.
I Tyskland var den tidligere presidenten i Forbundsrepublikken , Joachim Gauck , fremdeles gift da han ble valgt i 2012, men siden han ble skilt fra sin kone siden 1991, var det hans følgesvenn, Daniela Schadt , som fulgte statsoverhodet i rammeverk for dets funksjoner; dette er første gang at "presidentparet" ikke er gift i dette landet.
Tilfeller der statsoverhode eller regjering er kvinne er sjeldne : Joachim Sauer , ektemann til den tyske forbundskansleren Angela Merkel, sjelden dukker opp i media og spiller egentlig ikke en offentlig rolle. Jóhanna Sigurðardóttir , Islands statsminister mellom 2009 og 2013 er den første åpent homofile regjeringssjefen; hun lever i et forhold med kvinnen med bokstavene Jónína Leósdóttir .
Roller og forpliktelser
Det er ingen klar definisjon av First Ladies rolle, uansett om den er offisiell eller ikke innrammet av gjeldende lovgivning i et gitt land, og avhengig av ønsket fra den berørte personen om å utføre denne rollen . Imidlertid er det noen likheter som gjør det mulig å liste opp aktivitetene:
- veldedighetsforpliktelser, forsvar for foreninger og gode gjerninger, ofte knyttet til humanitær hjelp, helse eller utdanning;
- oppretting av foreninger ;
- innvielse av skoler, sykehus eller hjelpesentre;
- tilstedeværelse på offisielle middager og internasjonale toppmøter, der det noen ganger planlegges et program for First Ladies ( Denis Thatcher hadde rett til et eget program under disse toppmøtene ).
I USA engasjerer First Ladies seg generelt i assosiative og humanitære fag, som Lady Bird Johnson om miljøet, Hillary Clinton om helse , Laura Bush om utdanning, eller Michelle Obama om fedme.
Det er bemerkelsesverdig at First Ladies generelt drar nytte av en tjeneste som er løsrevet fra administrasjonen, og som gir dem et politisk kabinett, sekretær, sjåfør og assistenter. Noen ganger et kontor i presidentpalasset, i USA i Det hvite hus og i Frankrike i det blå rommet i Élysée-palasset , siden . Noen ganger er en seksjon på formannskapets nettsted dedikert til dem, eller et bestemt nettsted, som i USA, Frankrike, Elfenbenskysten eller Haiti .
First Lady har ingen forpliktelse, men selv om hennes rolle ikke alltid er offisielt definert, er hun bundet av en viss taushetsplikt , i det minste en tilbakeholdelsesplikt, som alle ektefeller til offentlige tjenestemenn. Dette hindrer ham i å ta en offentlig stilling for årsaker som er i strid med presidentens (eller regjeringssjefens) politikk eller hans image, selv om det betyr å endre populariteten . For eksempel utløste “Tweetgate-affæren” som involverte First Lady Valérie Trierweiler i 2012 en rekke kritikker , selv i leiren til president François Hollande, og førte hans følgesvenn til å være midlertidig mer diskret, før han ble en del av tradisjonen med rollen som første dame i Frankrike.
På sidelinjen av internasjonale toppmøter er det noen ganger planlagt turer til First Ladies, som på NATO- toppmøtet i Brussel den25. mai 2017, med besøk i en skinnvarebutikk og deretter en mottakelse på Château de Laeken med det belgiske kongeparet. Spesielt deltar Brigitte Macron og Melania Trump . For første gang poserer en mann (Gauthier Destenay, ektemannen til Luxembourgs statsminister Xavier Bettel ) under fotografiet av "First Ladies".
Politisk innflytelse
I mange land hadde First Ladies en bestemt innflytelse , enten de er fortrolige eller samarbeidspartnere til ektemennene sine, uansett hvor de selv tidligere har fulgt en politisk karriere eller har hatt glede av omfattende universitetsutdanning. For eksempel, på 1990-tallet, i USA, ble Hillary Clinton utnevnt av mannen Bill til gruppen av rådgivere i Det hvite hus som hadde til oppgave å tenke på reformer av helsevesenet. Det neste tiåret, i Frankrike, jobbet Cécilia Sarkozy lenge I ministerkontorene med mannen sin Nicolas , før hun ble kort, i 2008 , First Lady og å påvirke valget av visse rådgivere og ministre . Et annet eksempel i Elfenbenskysten , mens ektemannen Laurent er president, er Simone Gbagbo nestleder og visepresident for nasjonalforsamlingen .
Vi tilskriver til og med de sistnevnte presidentambisjonene , mens Hillary Clinton offisielt var en kandidat til det amerikanske presidentvalget i 2008, til det primære hvor hun ble beseiret av Barack Obama. På 1960-tallet, under maoistisk Kina, hadde førstedame Jiang Qing på sin side en slik politisk innflytelse at hun ser ut til å være en av de mektigste dignitærene av planen. I Argentina ble Isabel Martínez de Perón president i 1974 etter at mannen hennes Juan Perón døde , hvorav hun både var førstedame og visepresident; saken gjentas i 2007, hvor Cristina Fernández de Kirchner , daværende senator og førstedame, etterfølger ektemannen Néstor som president, som deretter blir ektefelle til den nye statsoverhodet . Vi snakker da om "politiske par" hvis karrierer ikke er dissosierbare, hver nærer hverandre med sin erfaring og sin innflytelse under den andre eller hans ambisjoner, hvor Bill Clinton for eksempel har hjulpet mye sin kone å vinne den demokratiske nominasjonen i 2008.
Enkelte First Ladies har innflytelse på bestemte felt, for eksempel Moza bint Nasser Al Missned , kone til Emir of Qatar, i kulturens verden . Noen ganger griper de inn på store toppmøter eller politiske møter.
Berømte "første damer"
Afghanistan
Albania
Tyskland
Under III E Reich (1933-1945)
Under Forbundsrepublikken Tyskland (siden 1949)
-
Eva Köhler
-
Bettina wulff
-
Daniela schadt
Argentina
-
Eva Evita Peron
-
Isabel Peron
-
Cristina Fernández de Kirchner
Aserbajdsjan
Kamerun
Canada
-
Aline Christian
-
Laureen harper
Chile
-
Hortensia Bussi
-
Lucia Hiriart
Kina
Minnet om Jiang Qing , en tidligere danser som ble Maos kone og ansvarlig for mange forbrytelser under kulturrevolusjonen , førte deretter til Førte til at de kinesiske første damene var diskrete og selvutslettende. Fremkomsten av Peng Liyuan i 2013, en tidligere internasjonal sanger, endrer likevel denne status quo .
Nord-Korea
Elfenbenskysten
siden 2000
-
Simone gbagbo
-
Dominique ouattara
Egypt
-
Tahia Kazem
-
Jihane al-Sadat
-
Suzanne Mubarak
Spania
forente stater
XX - tallet
-
Eleanor Roosevelt , kone til Franklin Delano Roosevelt , USAs president fra 1933 til 1945, hun støttet borgerrettighetsbevegelsen i USA , og motarbeidet rasediskriminering.
-
Jackie Kennedy , kone til John F. Kennedy, USAs president fra 1961 til 1963, hun var ved siden av mannen sin da han ble myrdet i november 1963 i sin konvertible bil, i Dallas , Texas .
-
Nancy Reagan , kone til Ronald Reagan , president i USA fra 1981 til 1989; tidligere skuespillerinne, var hun andre kone til Ronald Reagan, gift (da skilt) mellom 1940 og 1948 med skuespillerinnen Jane Wyman .
-
Hillary Clinton , kone til Bill Clinton, USAs president fra 1993 til 2001, var hun statssekretær i USA fra 2009 til 2013.
XXI th århundre
-
Jackie kennedy
-
Nancy Reagan
-
Hillary Clinton
-
Laura Bush
-
Michelle obama
-
Melania Trump
-
Jill biden
Frankrike
Under IV th republikk
Under V th republikk
-
Yvonne de Gaulle , kone til Charles de Gaulle , president for den franske republikk fra 1959 til 1969
-
Claude Pompidou , kone til Georges Pompidou , president for den franske republikk fra 1969 til 1974 . Med støtte fra mannen introduserte hun moderne og samtidskunst til Élysée-palasset . Hun var også involvert i et prosjekt for Centre national d'art et de culture Georges-Pompidou i Paris .
-
Anne-Aymone Giscard d'Estaing , kone til Valéry Giscard d'Estaing , president for Den franske republikk fra 1974 til 1981 , hun var den eneste førstedamen (i 2012) som har avgitt løftene sine direkte under presidentløftet 31. desember , i 1976 .
-
Danielle Mitterrand , kone til François Mitterrand, president for Den franske republikk fra 1981 til 1995 .
-
Bernadette Chirac , kone til Jacques Chirac , president for den franske republikk fra 1995 til 2007 , forpliktet hun seg til å hjelpe ungdommer i vanskeligheter (Maison de Solenn Poivre d'Arvor ). Datteren deres, Claude Chirac, var også en innflytelsesrik kommunikasjonsrådgiver for faren og betalte som sådan.
-
Cécilia Attias-Sarkozy , kone til Nicolas Sarkozy , republikkens president fra 2007 til 2012 , i 2012 var hun den eneste franske førstedamen som hadde skilt seg i løpet av sin manns periode; Nicolas og Cécilia Sarkozy hadde faktisk skilt segoktober 2007.
-
Carla Bruni-Sarkozy , kone til Nicolas Sarkozy , republikkens president fra 2007 til 2012 , modell og sanger . De2. februar 2008, hun giftet seg med republikkens president ved Élysée-palasset .
-
Valérie Trierweiler , følgesvenn av François Hollande , republikkens president fra 2012 til 2017 . Selv om hun ikke er gift, er hun en medhustru som vanligvis regnes som en førstedame . President Hollande har aldri giftet seg eller inngått et sivilt partnerskap, av overbevisning. De skiller seg i 2014.
-
Brigitte Macron , kona til Emmanuel Macron , president i den franske republikk siden 2017 , professor i bokstaver, master of bokstaver og kappene til klassiske bokstaver .
-
Yvonne de gaulle
-
Claude Pompidou
-
Anne-Aymone Giscard d'Estaing
-
Danielle Mitterrand
-
Bernadette Chirac
-
Cecilia Sarkozy
-
Carla Bruni-Sarkozy
-
Valerie Trierweiler
-
Brigitte Macron
Gabon
Guatemala
Honduras
Italia
Japan
Jordan
Libya
Madagaskar
- Justine Tsiranana, kone til Philibert Tsiranana , president for den madagaskiske republikken fra 1958 til 1972.
-
Marcelle Larguier , kone til Gabriel Ramanantsoa , president for den madagaskiske republikken fra 1972 til 1975.
- Thérèse Ratsimandrava, kone til Richard Ratsimandrava , president for den madagaskiske republikken fra 5. februar til 11. februar 1975.
- Thérèse Zafimahova, kone til Albert Zafy , president for den madagaskiske republikken fra 1991 til 1996.
- Céline Ratsiraka, kone til Didier Ratsiraka , president for den madagaskiske republikken fra 1975 til 1991 og deretter fra 1997 til 2002.
-
Lalao Ravalomanana , kone til Marc Ravalomanana , president for den madagaskiske republikken fra 2002 til 2009.
- Voahangy Rajaonarimampianina, kone til Hery Rajaonarimampianina , president for den madagaskiske republikken fra 2014 til 2018.
-
Mialy Razakandisa , kone til Andry Rajoelina , president for den høye autoriteten for overgang fra 2009 til 2014, da president for den madagaskiske republikken siden 2019.
Malaysia
Marokko
Mexico
Namibia
Niger
President Issoufou Mahamadou valgt i mars 2011 har to koner: Aïssata Issoufou som er første kone og Lalla Malika Issoufou som er andre kone. Begge er First Ladies.
Peru
Filippinene
Polen
-
Maria Kaczyńska
-
Anna komorowska
-
Agata Kornhauser-Duda
Portugal
Qatar
Tsjekkisk Republikk
-
Dagmar Havlová
-
Livia Klausová
-
Ivana Zemanová
Storbritannia
-
Clementine Churchill , kone til Winston Churchill, statsminister fra 1940 til 1945 og deretter fra 1951 til 1955
-
Violet Attlee , kone til Clement Attlee, statsminister fra 1945 til 1951
-
Clarissa Eden , kone til Anthony Eden, statsminister fra 1955 til 1957
-
Dorothy Macmillan , kone til Harold Macmillan, statsminister fra 1957 til 1963
-
Elizabeth Douglas-Home , kone til Alec Douglas-Home, statsminister fra 1963 til 1964
- Mary Wilson, kone til Harold Wilson, statsminister fra 1964 til 1970 og deretter fra 1974 til 1976
-
Audrey Callaghan , kone til James Callaghan, statsminister fra 1976 til 1979
-
Denis Thatcher , ektemann til Margaret Thatcher, statsminister fra 1979 til 1990
-
Norma Major , kone til John Major, statsminister fra 1990 til 1997
-
Cherie Blair , kone til Tony Blair, statsminister fra 1997 til 2007
-
Sarah Brown , kone til Gordon Brown, statsminister fra 2007 til 2010
-
Samantha Cameron , kone til David Cameron , statsminister fra 2010 til 2016
-
Philip May , ektemann til Theresa May , statsminister 2016 til 2019
-
Carrie Symonds , kone til Boris Johnson , statsminister siden 2019
Romania
Russland
-
Lioudmila Poutina
-
Svetlana Medvedeva
Sovjetunionen
Rwanda
Syria
Tsjad
Tunisia
-
Moufida Bourguiba , første kone til presidenten i den tunisiske republikken, Habib Bourguiba fra 1927 til deres skilsmisse i 1961 . Hun var den første som bar tittelen First Lady fra 1957 og spilte en viktig rolle sammen med mannen sin i kampen for nasjonal frigjøring.
-
Wassila Bourguiba , andre kone til Habib Bourguiba fra 1962 til deres skilsmisse i 1986 . Hun er kjent som Majda (den ærverdige) og spiller en viktig rolle i maktens tannhjul.
-
Leïla Ben Ali , andre kone til Zine el-Abidine Ben Ali siden 1992 . Hun var førstedame frem til 2011 . Hun er høyt omtalt under ektemannens presidentskap og er opprinnelsen til en generalisering av korrupsjon i landet hennes, som hovedsakelig kommer hennes familie til gode.
Venezuela
Siden 2013 er den venezuelanske førstedamen Cilia Flores , kone til Nicolás Maduro .
Jugoslavia
Zimbabwe
Fiktiv førstedame
-
1946 : Madame Dolley Madison , spilt av Ginger Rogers , i The Magnificent Empress , som sporer livet til First Lady of the United States fra 1809 til 1817.
-
1987 : Madame Lara Royce Craig, spilt av Jill Ireland , i filmen Close Protection , som viser en første dame i USA i fare.
-
2011 - 2012 : Madame Paloma Zamudio de Santander, spilt av Carina Cruz, i Primera Dama- serien , som har en ung First Lady of Colombia , hvis uforholdsmessige ambisjon fører henne til hennes undergang.
-
2014 : Madame Jacqueline Babimbi, spilt av Claudia Tagbo , i filmen Le Crocodile du Botswanga , som har en første dame i et fiktivt afrikansk land med sin diktatormann .
Merknader og referanser
Merknader
-
“First Lady” stave stemmer overens med Wikipedia typografiske konvensjoner , jfr eksempel på statsministeren . For “statsminister”, se også leksikonet , s. 83 , samt et verk av Lacroux tilgjengelig på nettet (gi eksempler utfylle "førstekonsulen" og "Michel Debre var den første statsministeren i V th republikk ").
-
Tilfellet med mor fra The Regent Philippe d'Orléans er spesiell. Sønnen hans var ikke suveren (det var Ludvig XV ), og uansett hadde han en kone , men Elisabeth-Charlotte av Bayern var i tre år den første damen (siden barnebarnet hertuginnen av Berry døde i 1719, og fordi dronningen av Spania - kone til en sønn av Frankrike - bodde ikke ved det franske hoffet) fordi hun var enken til Louis XIVs bror.
Referanser
-
Charles Pinot-Duclos, François Barrière (pref.), Hemmelige memoarer om Ludvig XIVs regjeringstid og regjeringen og Louis , 1846, 425 sider , s. 303, siv. 1865 [ Les online på books.google.fr ]
-
Camille Rousset, History of Louvois and its political and military administration , 1863, s. 385 [ les online på books.google.fr ]
-
Émile Bégin, Historie om Napoleon, hans familie og hans tid , 1853, s. 228 [ les online på books.google.fr ]
-
Julien Sigari, “Første dame: hvilken status i andre vestlige land? » , Lepoint.fr, 11. mai 2017.
-
" Hva er statusen til førstedamen i Frankrike?" » , På RTL.fr (åpnet 24. mai 2020 )
-
"Valérie Trierweiler, journalist hos First Lady" , francetvinfo.fr, 15. mai 2012.
-
"The First Ladies" på https://obamawhitehouse.archives.gov/ (åpnet 8. desember 2012 )
-
"Hvorfor Valérie Trierweiler forsvant fra Élysée nettside" , på http://lelab.europe1.fr/ , Le Lab (åpnes 08.12.2012 )
-
" Site of Simone Gbagbo, First Lady of Côte d'Ivoire " [ arkiv av14. juni 2013] (åpnet 8. desember 2012 )
-
" Site of the First Lady of Haiti " (åpnet 8. desember 2012 )
-
Émilie Cabot, “When Brigitte Macron meets Melania Trump,” parismatch.com, 25. mai 2017.
-
"For første gang stiller en leders følgesvenn sammen med 'First Ladies' på NATO-toppmøtet , " liberation.fr, 26. mai 2017.
-
Alix Bouilhaguet og Christophe Jakubyszyn , La Frondeuse , éditions du Moment, 2012, side 206.
-
(in) " Rula Ghani, Afghanistans førstedame, er kristen " , i Journal Chrétien ,13. januar 2016(åpnet 20. januar 2019 )
-
Fahri Balliu ( oversettelse fra albansk), Nexhmije Hoxha, enke etter diktatoren Enver Hoxha , Lausanne / Paris, Favre ,28. august 2008, 338 s. ( ISBN 978-2-8289-1023-5 )
-
Anna Maria Sigmund Women of III e Reich , 2004, s. 135.
-
(in) Redaktørene av Encyclopædia Britannica, " Eva Perón | Biografi og fakta ” , Encyclopedia Britannica ,29. desember 2017( les online , konsultert 24. januar 2018 )
-
Alicia Dujovne Ortiz , Eva Perón , Paris, B. Grasset,1995, 346 s. ( ISBN 2-246-45571-5 )
-
Paulo A. Paranagua, " Den tidligere argentinske presidenten Isabel Peron arrestert i Madrid, på forespørsel fra Buenos Aires ", Le Monde ,13. januar 2007( ISSN 0395-2037 )
-
" Mehriban Əliyeva - Azərbaycanın birinci xanımı - Biografi-side - Mehriban Əliyeva - Azərbaycanın birinci xanımı " , på mehriban-aliyeva.az (åpnet 20. januar 2019 )
-
" Chantal Biya, den kraftige" presidenten "i Kamerun " , på Slate Africa (åpnet 20. januar 2019 )
-
" Hortensia Bussi, enke etter Salvador Allende ", Le Monde ,22. juni 2009( ISSN 0395-2037 , les online )
-
" Chile: Pinochets kone i retten for underslag av offentlige midler " , på RFI ,13. desember 2016(åpnet 20. januar 2019 )
-
Tang Qiao, Jiang Qing, den røde keiserinne: fra teater til politikk, det tumultfulle livet til Mao Zedongs kone , Paris, Albin Michel ,1996, 355 s. ( ISBN 2-226-08890-3 )
-
Michel Peyrard , "Peng Liyuan - Singer og First Lady", side 80-85, Paris Match fra 15. november til 21. mai 2012, n o 3313.
-
Paris Match , " Mme Mao Jiang Qing makes the java " , på parismatch.com (åpnet 20. januar 2019 )
-
" Wang Guangmei, enke etter den tidligere kinesiske presidenten Liu Shaoqi ", Le Monde ,20. oktober 2006( ISSN 0395-2037 , les online )
-
The JDD , " China: the wife of Xi Jinping, First Lady for life " , på lejdd.fr (åpnet 20. januar 2019 )
-
" Nord-Korea: Ri Sol-ju, fra" kamerat "til" First lady " " , på LExpress.fr ,19. april 2018(åpnet 20. januar 2019 )
-
François Sudan, " Simone Gbagbo, power to the dregs ", Jeune Afrique , uke 2. til 8. desember 2016, s. 24-32 ( ISSN 1950-1285 )
-
La Libre.be , “ Dominique Ouattara, jernhånd og fløyelshanske ” , på www.lalibre.be (åpnet 20. januar 2019 )
-
" Nasser, Tahia (1923—) | Encyclopedia.com ” , på www.encyclopedia.com (åpnet 20. januar 2019 )
-
Jehane Sadat ( overs. Fra engelsk), en kvinne med Egypt-minner , Paris, Presses de la Renaissance ,1989, 664 s. ( ISBN 2-253-05149-7 )
-
" Egypt: Suzanne Mubarak, fengselsbesøk " , på JeuneAfrique.com ,13. mars 2012(åpnet 20. januar 2019 )
-
“ Franco, Carmen Polo de (1902–1988) | Encyclopedia.com ” , på www.encyclopedia.com (åpnet 20. januar 2019 )
-
(in) William D. Pederson, en følgesvenn av Franklin D. Roosevelt , Chichester, Wiley-Blackwell ,2011, 763 s. ( ISBN 978-1-4443-3016-8 )
-
Paris Match , " Jackie Kennedy: de betroelser av hans livvakt " , på parismatch.com (åpnes 20 januar 2019 )
-
Le Point magazine , " Nancy Reagan, en kvinne i verden som ble beskytter av sin manns arv " , på Le Point ,6. mars 2016(åpnet 20. januar 2019 )
-
(i) Richard Severo, " Jane Wyman, 90, stjerne for film og TV, er død " , The New York Times ,11. september 2007( ISSN 0362-4331 , les online )
-
" Hillary Rodham Clinton - People - Department History - Office of the Historian " , på history.state.gov (åpnet 20. januar 2019 )
-
(in) " Laura Bush " on Laura Bush (åpnet 22. januar 2019 )
-
Sylvie Kauffmann, " " Becoming ", av Michelle Obama: en hinderløype ", Le Monde ,13. november 2018( ISSN 0395-2037 , les online )
-
Alain Pompidou og César Armand, For the love of art. En annen historie om Pompidou , Paris, Plon ,9. november 2017, 272 s. ( ISBN 978-2-259-25982-8 )
-
" Siden 1960 følger presidentløftet og ligner hverandre " , på Franceinfo ,31. desember 2015(åpnet 29. januar 2019 )
-
Paris Match , " Bernadette Chirac -" La Maison de Solenn is the life of a lifetime " " på parismatch.com (åpnet 24. januar 2019 )
-
" Claude Chirac, rådgiver nærmest presidenten " , på L'Obs (åpnet 2. februar 2019 )
-
La-Croix.com , " Nicolas og Cécilia Sarkozy skilt " , på La Croix ,18. oktober 2007(åpnet 2. februar 2019 )
-
Danièle Georget, " Carla Bruni, den intellektuelle musikeren ", Paris Match ,19. august 2017( ISSN 0397-1635 , les online )
-
François og henne: et par i balanse , Élise Karlin, L'Express , 25. mai 2006
-
Jean-Pierre Tuquoi, " Gjengen i Bongo ", Le Monde ,26. november 2005( ISSN 0395-2037 , les online )
-
" Kona til Gabones president Bongo er død " , på lemonde.fr ,15. mars 2009(åpnet 4. februar 2019 )
-
" Presidentens kone ... / Gabon: Sylvia Bongo, hjertekvinne " , på Abidjan.net (åpnet 8. juni 2021 )
-
Redaksjonen til Mondafrique , " Gabon, Sylvia Bongo, regenten til Libreville " , på Mondafrique ,10. oktober 2019(åpnet 16. januar 2020 )
-
" Prinsesse Lalla Salma leder hyllestseremonien til minne om kunstneren Mohamed Amine Demnati " , på www.maroc-hebdo.press.ma (åpnet 17. januar 2020 )
-
" Begravelse av det polske presidentparet " , på euronews ,18. april 2010(åpnet 16. januar 2020 )
-
" Død av skuespillerinne Maria Barroso, medstifter av den portugisiske PS " , på Culturebox (åpnet 20. januar 2019 )
-
" Innvielse av Václav Havel-bygningen ved Europaparlamentet i Strasbourg | Radio Prague ” , på Radio Praha (åpnet 20. januar 2019 )
-
Marianne Rigaux, " Nicolae and Elena Ceausescu: an infernal and megalomaniac couple ", L'Express ,28. desember 2009( ISSN 0014-5270 , les online )
-
Vladimir Poutine kunngjør sin skilsmisse} , artikkel på directmatin.fr , datert 6. juni 2013.
-
" Russland mister den som var den eneste virkelige 'førstedame'. Raïssa Gorbachev døde i går på en tysk klinikk. » , På Liberation.fr ,21. september 1999(åpnet 27. januar 2019 )
-
Antoine AJOURY , " Bachar og Asma el-Assad: et par som regjerer over helvete - Antoine AJOURY " , på L'Orient-Le Jour ,4. august 2017(åpnet 27. januar 2019 )
-
" Return of Mrs. Wassila Ben Ammar til Tunis. » , På lemonde.fr , 2. og juli 1988 (konsultert 27. januar 2019 )
-
" Jovanka Broz, enken til Tito, er død " , på lemonde.fr ,20. oktober 2013(åpnet 27. januar 2019 )
-
Flore Pelloquin, " Zimbabwe: Grace Mugabe, den tidligere førstedamen av alle skandaler ", Le Figaro ,6. september 2019( ISSN 0182-5852 )
Se også
Bibliografi
-
Armelle Le Bras-Chopard , førstedame - birolle , Seuil, 2009.
- Constance Vergara, Valérie, Carla, Cécilia, Bernadette og de andre, på landsbygda , Tallandier, 2012.
-
Vincent Hugeux , Queens of Africa - The True Romance of the First Ladies , Perrin, 2014.
Relaterte artikler
Eksterne linker