Egyptiske navn og fornavn i antikken : A til G - H til K - M og N - O til Z
Fornavn | i hieroglyfer | translitterasjon | bokstavelig betydning eller kommentar | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Akkeperkare |
|
ʕȝ-ḫpr-kȝ-Rˁ | litt. Stor er fremtiden til Ka Ra, navnet på Nesout-bity of Thutmose I st |
||||||||||
Âakhéperenrê |
|
ʕȝ-ḫpr-n-Rˁ | litt. Manifestasjonen av Ra er storslått navn på Nesout-bity of Thutmose II |
||||||||||
Akheperourê |
|
ʕȝ-ḫprw-Rˁ | litt. Manifestasjonene av Ra er storslått Navn på Nesut-bity av Amenhotep II |
||||||||||
Akhéperrê-Sétepenamon |
|
ʕȝ-ḫpr-Rˁ Stp-n-Jmn | litt. Stor er manifestasjonen av Re, valgt av Amun Navn Nesout-bity of of Psusennes I st |
||||||||||
Aâouserrê |
|
ʕȝ-wsr-Rˁ | |||||||||||
Aba |
|
Ȝbȝ | |||||||||||
Achoris |
|
XXIX th dynastiet | |||||||||||
Adjib |
|
ʕḏ-jb | litt. Den tapre hjerte Horus navn på 6 th farao av det jeg st dynastiet |
||||||||||
Aha |
|
ʕḥȝ | |||||||||||
Âhanakht |
|
ʕḥȝ-nḫt | |||||||||||
Ahmes |
|
Jˁ ḥ-ms | litt. månefødt | ||||||||||
Ahmose |
|
Jˁ ḥ-msw | |||||||||||
Akhenaton |
|
Ȝḫ-n-Jtn | Amenhotep IV , 9 e farao av XVIII e dynastiet | ||||||||||
Akhuthotep |
|
Ȝḫwt-ḥtp | litt. De velsignede [= forfedrene] er fornøyde | ||||||||||
Alexander |
|
Ȝksndrs | Alexander den store | ||||||||||
Amasis |
|
Jˁḥ-ms šȝ Nt | Gresk navn gitt til faraoen fra XXVI - dynastiet | ||||||||||
Amenâa |
|
Jmn-ˁȝ | navnet på forfatteren av det originale manuskriptet "Conte du Naufragé" | ||||||||||
Amenemes | Gresk navn for Amenemhat | ||||||||||||
Amenemhat |
|
Jmn-m-ḥȝ.t | litt. Amon er foran (i ledelsen) = under Amons ansvar | ||||||||||
Amenemhat |
|
Jmn-m-ḥȝ.t | Amenemhat ( I , II , III og IV av XII e- dynastiet ), ( V , VI og VII av XIII e- dynastiet ) | ||||||||||
Amenemheb |
|
Jmn-m-ḥb | |||||||||||
Amenhotep |
|
Jmn-ḥtp | litt. Amon har fred , Amon er fornøyd | ||||||||||
Amenmose |
|
Jmn-ms | |||||||||||
Amennakht | se Amonnakht | ||||||||||||
Amenophis |
|
Jmn-ḥtp | Gresk transkripsjon av Amenhotep | ||||||||||
Ameny |
|
Jmny | |||||||||||
Amenyseneb |
|
Jmny-snb | |||||||||||
Âmheh |
|
ʕm-ḥḥ | |||||||||||
Har min |
|
Jmn | gud for Theben , gudens konge | ||||||||||
Amon i Opé |
|
Jmn | Amun of Luxor | ||||||||||
Amon i Ipet-sout |
|
Jmn | Amun fra Karnak | ||||||||||
Amon-Re |
|
Jmn-Rˁ | divity Karnak og Egypt fra Midtens rike | ||||||||||
Amon-Re Guds konge |
|
Jmn-Rˁ-nsw-nṯrw | |||||||||||
Amonherkhépeshef |
|
Jmn ḥr ḫpš.f | litt. Amon er på øksen sin ( khepesh ) | ||||||||||
Amonnakht |
|
Jmn Nḫt | litt. Amon the Mighty | ||||||||||
Amosis | |||||||||||||
Amounenshi |
|
ʕmwnnš | jfr. Sinouhe den egyptiske | ||||||||||
Amset |
|
Jmstj | en av Horus ' fire sønner , beskyttere av de kanopiske krukkene | ||||||||||
Amyrtée | Gresk form av Amunirdis, kvinnelig navn som vanligvis bæres av en farao fra XXVIII - dynastiet |
||||||||||||
Ana | |||||||||||||
Anherkhaou |
|
Jn-ḥr ḫ.ˁw | |||||||||||
En time |
|
Jn-ḥr.t | Onouris , gud for This , kallenavn til Abydos | ||||||||||
Ani | |||||||||||||
Ankhefeni |
|
ʕnḫ⸗fn⸗j | litt. Måtte han leve for meg! | ||||||||||
Ankhenefinpou |
|
ʕnḫ-n⸗f-Jnpw | litt. kan Anubis leve for ham! | ||||||||||
Ankhhor |
|
ʕnḫ-Ḥr | |||||||||||
Ankhkaenre |
|
ʕnḫ-kȝ-n-Rˁ | Psammetic III | ||||||||||
Ânkhmâhor |
|
ʕnḫ-m-ˁ-Ḥr | |||||||||||
Ankh-Mesout |
|
ʕnḫ-msw.t | Horus navn på Nebty og Horus gull av Sesostris I st | ||||||||||
Ankhu |
|
ʕnḫw | |||||||||||
Ankhounas |
|
ʕnḫ-Wnjs | litt. Lenge leve Ounas ! | ||||||||||
Ankhren |
|
ʕnḫ-rn | |||||||||||
Ankhtyfy |
|
ʕnḫ (y) = fy | litt. den som skal leve | ||||||||||
Ânkhtyfy den sterke |
|
ʕnḫ (y) = fy Nḫt | |||||||||||
Anoupou | |||||||||||||
Anpou |
|
Jnpw | se Anubis | ||||||||||
Antef |
|
Jn- (j) t = f | litt. den faren hans hadde med seg | ||||||||||
Antef |
|
Jntf | Antef jeg første kongen av XI th dynastiet | ||||||||||
Antef den store |
|
Jn (w) -jt⸗f ˁȝ | Antef II , 3 th kongen av XI th dynastiet | ||||||||||
Antef den nubiske |
|
Jn- (j) t⸗f | |||||||||||
Antefoqer |
|
Jn- (j) t⸗f jqr | |||||||||||
Anty |
|
snill | Griffuen | ||||||||||
Anubis |
|
Jnpw | svart hundegud, mester i nekropolis Assiut | ||||||||||
Apis |
|
Ḥp | okse som bor i Memphis , representant for Ptah på jorden | ||||||||||
Apophis |
|
ʕȝpp | demon-slange personifiserer ondskap, Ra's fiende | ||||||||||
Apopi |
|
Jppy | Navn Hyksôs | ||||||||||
Âqen |
|
ʕqn | |||||||||||
Atum |
|
Jtm | demiurge av den heliopolitiske kosmogonien | ||||||||||
En tier |
|
Jtn | solskiven som en guddom |
Fornavn | i hieroglyfer | translitterasjon | bokstavelig betydning eller kommentar | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Aâmet |
|
ʕȝm (y) .t | litt. asiatisk | |||||||||
Abina |
|
Jbn | ||||||||||
Ahhotep |
|
Jˁḥ-ḥtp | mor til Amôsis og regent | |||||||||
Ahmasis | ||||||||||||
Ahmes-Nefertary | ||||||||||||
Akhtai | ||||||||||||
Amenardis |
|
Jmn-jr-dj.s | Guddommelig tilbeder av Amun | |||||||||
Ameneminet |
|
Jmn-m-jn.t | ||||||||||
Amonet |
|
Jmnt | dannet med Amon , "det som er skjult", et av de fire parene til Ogdoade | |||||||||
Ankhesenamon | ||||||||||||
Ankheseniset | ||||||||||||
Ankhet |
|
ʕnḫ.t | ||||||||||
Ankhser-Amon | ||||||||||||
Ankhti |
|
ʕnḫ⸗tj | litt. Hun lever! | |||||||||
Anoukis |
|
ʕnq.t | gudinnen til øya Sehel | |||||||||
Beroliger | ||||||||||||
Aÿ |
|
Ikke et ord | Aÿ jeg st |
Fornavn | i hieroglyfer | translitterasjon | bokstavelig betydning eller kommentar | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Dårlig |
|
Stor | |||||||||
Baenre Meriamon |
|
Bȝ-n-Rˁ Mr-Jmn | Merenptah | ||||||||
Bakenkhonsou |
|
Bȝk-n (y) -Ḫnsw | litt. Khonsus tjener | ||||||||
Bakenranef |
|
Bȝk-n-rn = f | Ouakharê , gresk: Bocchoris | ||||||||
Baouefre |
|
Bȝ.w = f-Rˁ | |||||||||
Bapfi |
|
Bȝ-pf = j | |||||||||
Bata | |||||||||||
Bensennout | |||||||||||
Bek | |||||||||||
Bes |
|
Bs | apotropaisk guddom av dvergaspekt, innenlandsk geni som beskytter kvinner og barn | ||||||||
Bocchoris | |||||||||||
Bouaou |
|
Bwȝw | |||||||||
Boukhis |
|
Bẖ | hellig okse av Hermonthis ( Armant ), inkarnasjon av guden Montou |
Fornavn | i hieroglyfer | translitterasjon | bokstavelig betydning eller kommentar | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Baketamon | |||||||||||||
Bastet |
|
Bȝst.t | kattegudinne av Bubastis , østlige Delta by | ||||||||||
Flaggermus |
|
Bȝ.t | eldgamle guddommen Hoû i Øvre Egypt , assimilert til Hathor | ||||||||||
Berenice |
|
Bȝrnygȝt | Berenice I til IV |
Fornavn | i hieroglyfer | translitterasjon | bokstavelig betydning eller kommentar | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Caesarion |
|
Kysrs | Ptolemaios XV | |||||||
Chabaka |
|
Šȝ-bȝ-kȝ | King Hyksos , Chabaka (Néferkarê) | |||||||
Chabti |
|
Šȝbty | ||||||||
Chian |
|
Ḫyȝn | King Hyksos , Chian (Séousérenrê) | |||||||
Chéchi | ||||||||||
Chéchonq elsket av Amun |
|
Mr-Jmn Ššnq | Sheshonq I st (Hedjkhéperrê Setepenre) | |||||||
Chédedinhéret |
|
Šdd (w) -Jn-ḥr (.t) | litt. den reddet av Onouris (merk æresinnstillingen) | |||||||
Chedtite |
|
Šdty | litt. det til Šdt (epitet til Sobek) | |||||||
Cheops | ||||||||||
Chepeset | ||||||||||
Chephren | ||||||||||
Chepseset | ||||||||||
Chentai |
|
Šsntj | ||||||||
Kål |
|
Šw | første gud skapt av Atum i selskap med Tefnut , personifisering av luftrommet som skiller jorden fra himmelen |
Fornavn | i hieroglyfer | translitterasjon | bokstavelig betydning eller kommentar | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Chedi |
|
Šdj | ||||||||||
Chefet | ||||||||||||
Chésemtet |
|
Šsmt.t | ||||||||||
Cleopatra |
|
Qljwȝpdrȝt | Cleopatra I til VII |
Fornavn | i hieroglyfer | translitterasjon | bokstavelig betydning eller kommentar | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Débehenitjaenmoutef |
|
Dbḥ ~ n (= j) -ṯȝ-n-mw.t = f | litt. Jeg hadde bedt om et avkom fra moren hans! | |||||||||||||
Dechéni |
|
Dšr-šnj (= f) | litt. den med det røde håret | |||||||||||||
Dedefhor | ||||||||||||||||
Dedmoutsennouef |
|
Dd (w) -Mw.t-sn-nw = f | litt. den som Mut gir lignende av | |||||||||||||
Dedoun |
|
Ddwn | nubisk gud | |||||||||||||
Demedj |
|
Dmḏ | ||||||||||||||
Hi | ||||||||||||||||
Deptahânkh |
|
D-Ptḥ-ˁnḫ | litt. kan Ptah gi liv! | |||||||||||||
Desobek |
|
D (w) -Sbk | litt. den som Sobek ga | |||||||||||||
Didia |
|
Ddjȝ | ||||||||||||||
Didoufri |
|
Ḏdḏd = f-Rˁ | Djédefre | |||||||||||||
Djaa |
|
Ḏȝȝ | ||||||||||||||
Djadjaemânkh |
|
Ḏȝḏȝ-m-ˁnḫ | ||||||||||||||
Djar |
|
Ḏȝr | ||||||||||||||
Djadjamânkh | ||||||||||||||||
Djédefre |
|
Ḏdḏd = f-Rˁ | Djédefre | |||||||||||||
Djedi |
|
Ḏdj | ||||||||||||||
Djedji |
|
Ḏḏj | ||||||||||||||
Djedkare |
|
Ḏd-kȝ-Rˁ | Djedkarê (Izézi) | |||||||||||||
Djefai |
|
Ḏf (ȝ) = j | ||||||||||||||
Djéhouty |
|
Ḏḥwtj | Thoth , ibis gud av Hermopolis , gud for kunnskap, vitenskap, skriving og lov | |||||||||||||
Jehutyhotep | ||||||||||||||||
Djéhoutymès |
eller
eller
|
Ḏḥwty-ms (w) | Født av Thoth ; (på gammelgresk: Thoutmôsis ) | |||||||||||||
Djéhoutymèsmirê |
|
Ḏḥwty-ms mj-Rˁ | Thoutmôsis I st (Aâkhéperkarê) | |||||||||||||
Djéhoutymèsnéferkhâou |
|
Ḏḥwty-ms nfr-ḫˁw | Thoutmose II (Aâkhéperenrê) | |||||||||||||
Djéhoutymèsnéferkhépérou |
|
Ḏḥwty-ms nfr-ḫprw | Thutmose III (Menkhéperrê) | |||||||||||||
Jehutynakht |
|
Ḏḥwty-nḫt | ||||||||||||||
Djéhutynakhtânkh |
|
Ḏḥwty-nḫt-ˁnḫ | ||||||||||||||
Djéhoutynefer | ||||||||||||||||
Djehutihotpe | ||||||||||||||||
Djekareisesi | ||||||||||||||||
Djer | ||||||||||||||||
Djersis | ||||||||||||||||
Djoser |
|
Ḏsr | ||||||||||||||
Djésertéti |
|
Ḏsr-ttj | ||||||||||||||
Djet | ||||||||||||||||
Djoser |
|
Ḏsr | se Djoser | |||||||||||||
Djoserkare |
|
Ḏsr-kȝ-Rˁ | Amenhotep I St. | |||||||||||||
Djoserkhépérrourê Sétepenrê |
|
Ḏsr-ḫprw-Rˁ Stp-n-Rˁ | Horemheb | |||||||||||||
Djouqed |
|
Ḏw-qd | geni som personifiserer ondskap | |||||||||||||
Duamutef |
|
Dwȝ-mw.t = f | en av Horus ' fire sønner |
Fornavn | i hieroglyfer | translitterasjon | bokstavelig betydning eller kommentar | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Daget |
|
Dȝg.t | litt. dvergen | |||||||||
Detekterer |
|
Dd (w) .t = s | litt. den hun gir | |||||||||
Deptahânkhès |
|
D-Ptḥ-ˁnḫ = s | litt. la Ptah la henne leve! | |||||||||
Désenrefsy |
|
D = sn- (j) rf-sy | litt. la dem gi det bort! | |||||||||
Diounout |
|
Djw-nw.t | litt. den femte | |||||||||
Jehutynakhten |
|
Ḏḥwty-nḫt tn | litt. sa Djéhoutynakht |
Fornavn | i hieroglyfer | translitterasjon | bokstavelig betydning eller kommentar | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Emhat |
|
M-ḥȝ.t | ||||||||
Emheb |
|
M-ḥb | ||||||||
Emsaf |
|
M-sȝ = f | ||||||||
Enirtourenef |
|
N-jr = t (w) -rn = f | litt. vi lagde ikke navnet hans , navnet ble gitt til en person som vi ikke kjente det virkelige navnet på | |||||||
Enmoutef |
|
Nm (w) t (w) = f | litt. han vil ikke dø | |||||||
Ensedjerkai |
|
N-sḏr-kȝ = j | litt. min ka var ikke lat |
Fornavn | i hieroglyfer | translitterasjon | bokstavelig betydning eller kommentar | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Enrekhtouès |
|
N-rḫ = tw = s | litt. vi kjenner henne ikke | ||||||||||
Ensémekhtouès |
|
N-smḫ (w) = tw = s | litt. hun blir ikke glemt | ||||||||||
Entechenès |
|
N-tš ~ n = s | litt. hun kan ikke forsvinne |
Fornavn | i hieroglyfer | translitterasjon | bokstavelig betydning eller kommentar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Geb |
|
Gb | jordgud (Ennead) | ||||||
Gebeb |
|
Gbb | jordgud (Ennead) | ||||||
Gebou |
|
Gbw | |||||||
Gemnikai |
|
Gm ~ n (= j) -kȝ (= j) | litt. Jeg (gjen) fant ka (i sønnen min)! (merk æresinnstillingen) |
Fornavn | i hieroglyfer | translitterasjon | bokstavelig betydning eller kommentar | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Gemholes |
|
Gmḥ = tw = s | litt. la oss se på det! |