Normanse

Normance Féerie for en annen gang II
Bygningen på 4, rue Girardon
Forfatter	Louis-Ferdinand Celine
Land	Frankrike
Snill	Roman
Redaktør	Gallimard
Samling	Hvit
Utgivelsesdato	25. juni 1954
Kronologi
Fairyland for en annen gang Intervjuer med professor Y

Normance (undertekst Féerie pour une autre fois II ) er en roman av Louis-Ferdinand Céline utgitt av Gallimard-utgavene i 1954 .

Skriver romanen

Denne romanen er den direkte fortsettelsen av boken Féerie for en annen gang utgitt to år tidligere og tar opp historien i umiddelbar forlengelse av forrige bind. Skriften av de to bindene kan ikke skilles ut og spres i løpet av Celines eksilår og fengsel i Danmark . Da han kom tilbake til Frankrike iJuli 1951, gjenopptok han arbeidet med "polering" og publiserte i to bind et verk som opprinnelig ble tenkt på som enhetlig.

Selv om tittelen Normance indikerer overskriften til Féerie pour une autre fois II tydelig filiering. Opprinnelig skulle denne romanen bære kort tittelen Féerie II til Gaston Gallimard overbeviste forfatteren etter overlevering av manuskriptet på2. april 1954å adoptere den endelige tittelen på grunn av den åpenbare mislykkingen i salget av første bind. Kopier er trykt på10. juni 1954 og bøkene blir solgt mellom den 25. og den 30. juni.

Romanen er viet til Plinius den eldre - på grunn av likheten som forfatteren plasserer i dette arbeidet med beskrivelsen laget av Plinius på utbruddet av Vesuv som utslettet Pompeii , samt til forlaget Gaston Gallimard .

sammendrag

Ferdinand, som er syk ut av Jules hus, kommer hjem til bygningen overfor Rue Girardon hvor han faller ned i heissjakten og blir ført hjem. Derfra vil han gjennomgå en hel natt med bombardementer av de allierte styrkene på hovedstaden i sammen med sin kone Lili og katten Bébert.Juni 1944og nærmere bestemt på Butte Montmartre som skjelver fra toppen til dypet under effekten av bomber. Der vil følge et sprudlende og barokk delirium fra forfatteren som, angrepet fra alle sider, tilskriver "Jules gondolen" som ligger på baugen til Moulin de la Galette, rollen som dirigent for bombingene, ender opp med å finne tilflukt i portvakten. lodge der alle innbyggerne i bygningen, Normance i spissen, fysisk angriper ham og søker, tror han på sine paranoide utbrudd, for å eliminere ham. Ved daggry dro Ferdinand tilbake til hjemmet sitt via Ottavio hvor han fant Lili og katten deres. Fortsatt villfarende, finner han i bygningen ved siden av skuespilleren Norbert i aftenkjole ventende, mutisk, ankomsten av paven , Churchill og Roosevelt . Til slutt flykter han fra leiligheten sin med sin kone og prøver seg på gaten og prøver på en eller annen måte å komme tilbake til nordsiden av bakken og Lamarck - Caulaincourt t-banestasjon med Toiselle-portvakten som samler hundrevis av fallende Celine-sklir.

Hovedutgaver

• Normanse ( Féerie pour une autre fois, II ), utgaver av Gallimard , 1954
• i Romerne , tome IV, Bibliothèque de la Pléiade , Gallimard-utgavene, 1993 ( ISBN  978-2-07-011336-1 ) .

Merknader og referanser

1. Romanen er undertekstet og ikke undertekstet for å umiddelbart etablere et direkte forhold til forrige bind Féerie pour une autre time publisert to år tidligere.
2. Henri Godard , Céline , Gallimard-utgavene , koll.  "Biografier",2011( ISBN  978-2070121922 ), s.  484 .
3. Féerie for en annen gang bind IV Romans , Bibliothèque de la Pléiade , Gallimard utgaver , ( ISBN  978-2-07-011336-1 ) , s.  1203 .
4. Godard (2011) , s.  495 .
5. Denne karakteren er i virkeligheten maleren Eugène Paul .
6. Navn faktisk utpeke Robert Le Vigan som vil være i sentrum av følgende romaner.