Olaug Nilssen
Olaug Nilssen
| Fødsel |
28. desember 1977 Førde |
|---|---|
| Nasjonalitet | norsk |
| Opplæring | Universitetet i Bergen |
| Aktivitet | Forfatter |
| Utmerkelser |
|---|
Olaug Nilssen , født den28. desember 1977i Førde , er en norsk romanforfatter , dramatiker , barnas forfatter , essayist og magasinredaktør.
Biografi
Olaug Nilssen ble født den 28. desember 1977 i Førde.
Hun studerte litteraturvitenskap ved Universitetet i Bergen og skrev ved Kunstakademiet i Hordaland. Hun tilbrakte også et år med Heimly Folkehøgskole på Finnsnes . Hun jobber også som forfatter og bokanmelder. SidenAugust 2008, hun driver Hordaland skriveskole. Hun er også visedirektør for Norsk forfatteresenter. Hun er utnevnt til medlem av Norsk kulturråd for perioden 2010-2013.
Del av norsk tekst som skal oversettes til fransk
Norsk tekst å oversette:
Hun har blitt kåret til en av Norges ti nødvendige unge forfattere, og holdt festtale da Noregs Mållag feiret 100 år; talen kalte hun Nokre vener slæst .
oversettelsesforslag
Olaug Nilssen er blant annet aktiv i tidsskriftet Vagant (in) og sammen med Gunnhild Øyehaug er hun redaktør for litteraturmagasinet Kraftsentrum.
Hun skriver på nynorsk .
Blant hans første romaner er Innestengt i udyr (1998) og Vi har så korte armar (2002). Hans drama-tilpassede roman fra 2005 Få meg på, for faen , tjener som grunnlag for 2011-filmen Turn Me On, Dammit! , regissert av Jannicke Systad Jacobsen . Filmen mottar prisen for manus på Tribeca Film Festival 2011. Hans skuespill inkluderer Skyfri himmel , iscenesatt på Rogaland Teater i 2006, og Stort og stygt fra 2013
Publikasjoner
- Innestengt i udyr: roman , Oslo, Det Norske Samlaget,1998( ISBN 82-521-5149-3 , lest online )
- Vi har så korte armar (no) : tilstandsrapportar , Oslo, Det Norske Samlaget,2002, 179 s. ( ISBN 82-521-5824-2 )
- Ronnys rumpe , Oslo, NW Damm & Søn ,2004, 22 s. ( ISBN 82-04-10080-9 )
- Hybrideleg sjølvgransking: essay , Oslo, Det Norske Samlaget,2005( ISBN 82-521-6600-8 )
- Få meg på, for faen! , Oslo, Det Norske Samlaget,2005, 191 s. ( ISBN 82-521-6522-2 )
- Skyfri himmel ,2006 Rogaland Teater )
- Få meg på, for faen , 2007, Det norske teatret
- Nesten frelst av Sigvart Dagsland (en) , Oslo, Det Norske Samlaget,2009( ISBN 978-82-521-7315-4 ) (biografi)
- Kjøkenbenkrealisme: ærlege historier om tidsklemma , Oslo, Det Norske Samlaget,2012( ISBN 978-82-521-8131-9 )
- Stort og stygt: drama , Oslo, Det Norske Samlaget,2013( ISBN 978-82-521-8434-1 )(drama, Det norske teatret )
- Tung tids tale , Oslo, Det Norske Samlaget,2017( ISBN 978-82-521-9027-4 ) (roman)
- Ikkje tenk på det: drama , Oslo, Det Norske Samlaget,2019( ISBN 978-82-521-9828-7 )
I bøker
- (no) Heimland: ei samling av 27 noveller , Førde, Firda,1993( ISBN 82-992807-1-0 , les online )Av innhaldet: Då farmor slo ut håret - / Olaug Nilssen, s. 22 (en samling på 27 noveller)
- (nei) Rapport 2003 , Oslo, Cappelen ,2003( ISBN 82-02-22333-4 )Av innhaldet: Heimreiser / Olaug Nilssen, s. 111-119
- (nei) Levende om døden , Oslo, Gyldendal ,2004( ISBN 82-05-33196-0 )Av innhaldet: Død, kvar er brodden din? / Olaug Nilssen
- (nei) Nesten! , Oslo, Aschehoug ,2004( ISBN 82-03-24546-3 )Av innhaldet: Nesten kastar ingen mann av hesten / Olaug Nilssen, s. 303-311
- (nei) Norsk litterær årbok. 2004 , Oslo, Samlaget,2004( ISBN 82-521-6360-2 )Av innhaldet: Romanåret 2003: dei fem beste bøkene eg las i 2003 / Olaug Nilssen
- (nr) 100 års ensomhet: 15 norske skjønnlitterære forfattere om Grunnloven , Oslo, Cappelen ,2005( ISBN 82-02-24847-7 )Av innhaldet: Dronning i landet Vi må for andre / Olaug Nilssen, s.41-49
- (nei) Quiz for kvasse: 2007 spørsmål fra faktahelvetet , Oslo, Spartacus ,2006, 330 s. ( ISBN 82-430-0382-7 )Av innhaldet: Olaug Nilssens litterære heltinner / Olaug Nilssen, s. 313-318
- (nei) Rosa prosa: om jenter og kåthet , Oslo,2006, 159 s. , Gyldendal ( ISBN 82-05-35357-3 )Av innhaldet: Artur og Alma / Olaug Nilssen
- (nei) Tilbake til 90-tallet , Oslo,2007, NRK ( ISBN 978-82-8178-248-8 )Av innhaldet: Frisyre-triumfering sytten år på etterskot / Olaug Nilssen
- (nei) DUS: den unge scenen. 6 , Oslo,2015, Transitt ( ISBN 978-82-7596-347-3 )Av innhaldet: Jenta som ingen kunne mobbe / Olaug Nilssen
Pris
- 2004: Sokneprest Alfred Andersson-Ryssts fond (nei)
- 2004: Sigmund Skard-stipendet (nei)
- 2005: Bergensprisen, for Få meg på, for faen
- 2005: Sunnmørsprisen (nei)
- 2017: Brageprisen i kategorien voksenlitteratur for Tung tids tale
- 2017: Neshornet, Klassekampens kulturpris (no)
Merknader og referanser
- (fr) Denne artikkelen er delvis eller helt hentet fra den engelske Wikipedia- artikkelen med tittelen " Olaug Nilssen " ( se forfatterliste ) .
- (nei) Denne artikkelen er helt eller delvis hentet fra Wikipedia-artikkelen på norsk med tittelen “ Olaug Nilssen ” ( se forfatterliste ) .
- (nn) Denne artikkelen er delvis eller helt hentet fra Wikipedia-artikkelen på nynorsk med tittelen “ Olaug Nilssen ” ( se forfatterliste ) .
- (nei) Store norske leksikon ( les online )