Pierre Davantès den eldre

Pierre Davantès den eldre Biografi
Fødsel 1525
Død 31. august 1561
Aktiviteter Klassisk filolog , komponist
Annen informasjon
Bevegelse Klassisk musikk

Pierre Davantes den eldste , sa Antesignanus (1525-1561) var en humanist og en aktiv musiker i Lyon og Genève på midten av XVI -  tallet.

Biografi

Han er sønn av Jean Davantès, kjent som La Helete, og født i Rabastens , bispedømmet Tarbes . Han studerte i Avignon (en by hvor jødene var mange i XVI th  århundre, beskyttet av den pavelige makt, dermed kanskje hans smak for hebraiske studier). Han er gift med Jeanne de Lafont, og forble barnløs.

Lyon

Han flyttet til Lyon hvor han underviste i latin, gresk og hebraisk tidlig på 1550-tallet. Det var der han publiserte arbeider om Terence og arbeidet med gresk grammatikk, kanskje der tok han kallenavnet "Antesignanus", med henvisning til det greske ordet som betyr " forløper ". I en bok utgitt av hans venn Pierre Coustau publisert i 1554 er en lang epistel til Davantes Coustau datert 3 th  dag Tevet 5314 (8. desember 1553), skrevet på litterært hebraisk. Mellom 1554 og 1557 redigerte han sammen med skriveren Macé Bonhomme tre utgaver av den greske grammatikken til Nicolaes Cleynaerts , i tillegg til arbeidet fra Coustau som er sitert ovenfor. Han festet sitt merke med et hebraisk motto. Dette indikerer at han ikke bare besøkte verden av lærde skrivere, men at han også investerte i utgivelsen av noen få verk.

Genève

Han ble mottatt innbygger i Genève den 6. mars 1559. Han bekjente seg sannsynligvis der - han er erklært som "escolier" i dødsregisteret - og har blitt assosiert med musikere og bokhandlere: han er faktisk veileder for barna til den avdøde trykker Michel Du Bois, med trykker Jacques d'Arbilly. I alle fall, selv om han av og til kunne vært korrekturleser, som visse humanister, var han absolutt ikke en printer (psalteren han ga ut i 1560 er trykt av Michel Du Bois).

Han tester 29. august 1561, bodde på den tiden i den store slakterbutikken, og døde den 31. august 1561med kontinuerlig feber, 36 år gammel (hans død er nevnt i et brev fra Jean Calvin , som han var en nær venn av). Han gjorde sin bror Pierre den yngre til sin universelle arving, bokhandler, og arvet sin andre bror Jean Roy.

Bokstavelig talt virker

Den hellenistiske grammatikeren

Fremfor alt er Davantès kjent som redaktør for grammatikken til Nicolaes Cleynaerts , som han gir flere utgaver av: Institutiones linguae Graecam N. Clenardo authore, cum scholiis P. Antesignani Rapistagnensis .

Verkene hans ble senere publisert ved å bli konsolidert med andre kilder:

Praxis seu usus praeceptorum grammatices graecae . - La Rochelle: Jérôme Haultin, 1587. Universa grammatica Graeca: ex diversis auctoribus per Alexandrum Scot ... prius ... constructa . - Lyon: Jean Pillehotte, 1613.

Redaktøren av Térence

Davantès er også redaktør for komediene til Térence, som han publiserer i tre former (privilegiet dateres fra 1556):

Dette er:

Musikkverk

De siste melodiene i Geneve-salteren

Det er til Davantès at Pierre Pidoux tilskrev komposisjonen til de siste melodiene i Psalter of Geneva . Genèves arkiver avslører detJuni 1561 Foreigners Exchange hadde levert 30 floriner til en mystisk "Maistre Pierre kantoren":

f. 58v: For meg Pierre for å ha satt salmene til musikk: 10 ff. f. 59r: Ekstraordinære utgifter til de fattige ved hjelp avJuli 1561 : Returnerte til Monsr de Beze at han hadde leid ut meg kantoren Pierre for salmene i musikk eller overskuddet over: 20 ff 5s.

Analysen gjort av Pierre Pidoux nylige melodier komponert for å bli tilpasset de siste salmene oversatt av Theodore Beza fant at Davantes Pierre sannsynligvis er mannen som gjemmer seg under denne Maistre Pierre siden, fant en måte som kan komme fra en humanist som er følsom for rim, prosody , melodi, som også bruker gamle melodier eller motvirker tidligere melodier. Davantès 'kjennskap til musikere som Calvin, finess og kvaliteten på verket oppfordrer ham til å tilskrive disse melodiene. Ved å gjøre dette fortsatte Davantès og fullførte arbeidet til Guillaume Franc og Loys Bourgeois .

Salteren fra 1560

Til slutt i 1560 publiserte Davantès en salver trykt med høflighetstegn , med tittelen Pseaumes de David, satt i fransk rytme av Clement Marot & Théodore de Besze, med en ny og enkel metode for å synge hvert vers av salmene uten å bruke den første, i henhold til den vanlige sangen i kirken, uttrykt med omfattende notater som er angitt i forordet til forfatteren av disse . Denne utgaven eksisterer under navnet Davantès og under den av Michel Du Bois, en skriver i Genève som noen ganger skrev ut musikk. For dette fikk han et privilegium fra rådet i Genève den23. mai 1560, utvidet med tre år fra 17. februar 1561. I denne utgaven bruker Davantès en trippel notasjon: notatet på staben, foran navnet i solmization , og en notasjon som består av et tall og forskjellige koder, som gjør det mulig å lese melodiene i solmization. Denne prosessen, aldri gjentatt, har blitt sammenlignet av Pierre Pidoux med sin trippelutgave av komediene til Térence, for å understreke en presis, tålmodig og metodisk ånd.

Resepsjon

Pierre Bayle, i Antesignan- artikkelen i sin Dictionnaire historique et critique , anser ham for å være en av de fineste grammatikerne i sin tid. Hans kunnskap om det greske språket var dyp og hans kunnskap om hebraisk ærbar.

Merknader

  1. Typus Messiae og Christus Domini ... Accessit Targum Kohelet ... Lyon: Macé Bonhomme og Pierre Davantès, 1554, 4 °. Se Swarzfuchs 2008 nr. 87).
  2. Om identifikasjon av og forholdet mellom Coustau Cousteau og Davantes, se Hayaert 2008.
  3. Schwarzfuchs 2008 nr. 85, 92 og 93.
  4. Geisendorf 1957 s. 151.
  5. Michel Du Bois og Jacques d'Arbilly hadde publisert en samling av fire bind av motetter i musikk i 1558-1559, jfr Guillo Index 32, 33, 37, 38 og RISM [1558] 8 , C 2684, [1559] 4 og 5 . Kanskje Davantès samarbeidet om denne samlingen som redaktør eller korrekturleser?
  6. Genève AEG: Register over de døde, IV, 39, til dags dato.
  7. Tittelen varierer i henhold til utgaven; det er her den fra 1554.
  8. Genève AEG, Arkiv hospitalières H j 2.
  9. Marot 1986 s. 22-24, og Pidoux 1993.
  10. Som også innebærer, som Pidoux ikke understreking, som Davantès var også en av de cantors av Kirken i Geneve. "Pierre davantès" -hypotesen anses å være mer sannsynlig enn hypotesene "Pierre Dagues", "Pierre Dubuisson" eller "Pierre Vallette", alle tre skuespillere eller titulære kantorer også til stede i Genève i 1561.
  11. Jf. Pidoux 1962 n ° 60 / I, GLN 460 og 1123, Guillo 1991 Indeks 47. Genève BPU, Paris BNF, Neuchâtel BPU, Versailles BM, London BL, Glasgow UL, Paris BIU Sorbonne, etc. Forordet er datert 18. september 1560 og er utgitt av Douen 1878, vol. 2 s. 489-502.
  12. Genève AEG, RC, 56 f. 42 og 42v, sitert fra Pidoux 1962 s. 117.
  13. Genève AEG, RC 56, f. 148, ifølge Pidoux 1962 s. 120.

Referanser

Eksterne linker