Pierre Nourry
| Pierre Nourry | |
 Portrett av Pierre Nourry | |
| Biografi | |
|---|---|
| Fødsel |
15. mai 1743 Lauzach ( Bretagne , Frankrike ) |
| Prestedømmelse | 1767 |
| Død |
25. juli 1804 Vannes ( Morbihan , Frankrike ) |
| Prest i Vannes katedral | |
| 1802 - 1804 | |
| Rektor for Bignan | |
| 1770 - ... | |
| Rektor for La Chapelle-Neuve | |
| 1767 - 1770 | |
| Andre funksjoner | |
| Sekulær funksjon | |
| Forfatter og oversetter | |
Pierre Nourry , født den15. mai 1743i Lauzach (landsbyen Kerglérec) i Bretagne og døde den25. juli 1804i Vannes (Frankrike) er en bretonsk- katolsk prest , oversetter av Bibelen på bretonsk språk . Curé of Bignan tilbrakte flere år i eksil i Spania før han kom tilbake som sogneprest til Vannes.
Biografi
Sønn av små bønder, intellektuelle kapasiteter på Pierre Nourry tillot ham å studere ved den Jesuit College i Vannes.
Han ble ordinert til prest katolsk i 1767 på La Chapelle-Neuve , og utnevnt rektor ved sogne av Bignan . "Det er siden han ble utnevnt til rektor for Bignan at han har vært involvert i bretonsk arkitektur og poesi". Han tok seg av byggingen av kirken Bignan .
En ildfast prest, han ble tvunget i eksil av den franske revolusjonen og tilbrakte flere år i Spania og Portugal . Tilbake i hjemlandet i 1802 ble han utnevnt til sogneprest i Saint-Pierre de Vannes . Døden i Vannes den25. juli 1804han er gravlagt i Bignan .
Pierre Nourry oversatte Bibelen til bretonsk ( Vannetais ); han er forfatter av tekster om religion og av tekster satt inn i Barzaz Breiz og av salmer, den mest kjente av dem er Pe trouz ar en douar .
Hukommelse og hyllest
- I Bretagne bærer minst fire gater navnet hans, etter The Names that Made the History of Brittany , 1997.
Bibliografi
- Erlannig Nourry, Pierre Nourry, rektor i Bignan (1743-1804) , Saint-Brieuc, Les Presses Bretonnes, 1978.
Merknader
- Bulletin of the Archaeological Society of Morbihan , 1857. s. 11.
Kilder
- Bulletin of the Archaeological Society of Morbihan , 1857.
- Navnene som gjorde historien til Bretagne , Coop Breizh og Institut culturel de Bretagne , 1997, s. 294.