Høyhastighetsfelle

Høyhastighetsfelle Nøkkeldata
Quebec-tittel Express i Danger
Originaltittel Under Siege 2: Dark Territory
Produksjon Geoff murphy
Scenario JF Lawton  (en) (tegn),
Roger Hatem,
Matt Reeves
Hoved aktører

Steven Seagal
Eric Bogosian
Katherine Heigl
Morris Chestnut
Everett McGill

Hjemland forente stater
Varighet 99 min.
Exit 1995

Serie

Trap on the High Seas
(1992)

For mer informasjon, se teknisk ark og distribusjon

High Speed ​​Trap , eller Express i fare i Quebec ( Under Siege 2: Dark Territory ) er en amerikansk film regissert av Geoff Murphy i 1995 . Det er oppfølgeren til Trap on the High Seas utgitt i 1992 .

Scenario

Løytnant Casey Ryback ( Steven Seagal ) trakk seg fra marinen og er nå kokk på Mile High Cafe i Denver . Ryback følger niesen Sarah Ryback (spilt av Katherine Heigl , som var en av de første hovedrollene) til Los Angeles for å besøke graven til Rybacks bror, Sarahs far. De går ombord på et tog trukket av to store diesellokomotiver som reiser gjennom Rocky Mountains fra Denver til Los Angeles.

Underveis stopper en gruppe leiesoldater hentet med helikopter og ledet av Marcus Penn ( Everett McGill ) toget ved å simulere en hendelse og skyte ned konduktørene, personalet og alle som er imot dem. Den drives faktisk av Travis Dane ( Eric Bogosian ), et datageni som jobbet ved det amerikanske forsvarsdepartementet og programmerte en hemmelig satellitt kalt "Grazer One" utstyrt med et laservåpen. Dansken fikk sparken og antas å ha begått selvmord. Leiesoldatene overfører passasjerene og togpersonalet til de to siste bilene og kutter telefonlinjene. Dane slutter seg til et par fra sitt tidligere team som er på toget for å skjule sitt romantiske forhold som strider mot forsvarsdepartementets forskrifter. Han truer med å stikke en nål i øyet til en av de to hvis de ikke gir ham Grazer One-kontrollkodene. De ender med å gi dem til ham, men dansken dreper dem.

Terrorister i Midtøsten tilbød dansken en milliard dollar for å ødelegge østkysten av USA ved å bruke Grazer One mot en atomreaktor under Pentagon. Dansken begynner med å ødelegge et kinesisk kjemisk anlegg for å demonstrere satellittens evner til sine kunder. Etter at en av klientene hans tilbød ham ekstra 100 millioner dollar, ødela han et passasjerfly der klientens ekskone var.

The Pentagon kan ikke finne Dane fordi toget er i bevegelse, og heller målrette "Grazer One" satellitt, fordi dansken har skapt femti "spøkelses satellitter" for å skjule den virkelige. Når hun ødelegger det hun mener er "Grazer One", viser det seg at målet var en NSA-etterretningssatellitt. Ryback, som avdekket handlingen, tar saken i egne hender. Han verver Bobby Zachs ( Morris Chestnut ), en portier fra togpersonalet som er utnevnt til å hjelpe ham. Han sender også en melding til eieren av restauranten der han jobber og hvem vennen hans er. Så han kan sende det til Pentagon. Ryback dreper leiesoldatene en etter en, inkludert et medlem av hans tidligere team ( Peter Greene ).

Penn oppdager Sarah og Casey Rybacks familiebånd og truer henne med å lokke den tidligere marinen. Til slutt avvæpner Ryback Penn og vrir nakken. Ryback oppdager da dansken som er i ferd med å forlate toget i et helikopter. Når dansken forteller ham at det ikke lenger er noen måte å stoppe satellitten fra å ødelegge Washington, skyter Ryback ham. Kulen ødelegger Danes datamaskin og har den effekten at han kastes ut av toget. Pentagon gjenvinner kontrollen over satellitten akkurat i tide.

Toget kolliderte med et godstog med flere bensintankbiler, noe som resulterte i en massiv eksplosjon. Ryback og Sarah unnslipper toget ved å ta en taustige som henger i et helikopter. Dane, som overlevde, klatrer også opp stigen, men Ryback tvinger døren til, som kutter av Danes fingre og får ham til å falle til døde. Ryback informerer Pentagon om at passasjerene er trygge, ettersom han tidligere løsnet den delen av toget med personbilene.

I epilogen besøker Ryback og Sarah graven til Sarahs far, James A. Ryback, som døde i aksjon som en tidligere marine for å hylle ham.

Teknisk ark

USA  :14. juli 1995 Frankrike  :20. september 1995

Fordeling

 Kilde og bildetekst  : Fransk versjon ( VF ) på RS Dubbing og i henhold til detfranske dubbing- kortetpå DVD- sone 2 .  Kilde og forklaring  : Quebec-versjon ( VQ ) på Doublage.qc.ca

Rundt filmen

Antall ofre i filmen er 45, inkludert 26 forårsaket av løytnant Casey Ryback.

Merknader og referanser

  1. "  Fransk dubbingsark av filmen  " , på RS Doublage .
  2. "Quebec film dubbing sheet" på Doublage.qc.ca , åpnet 4. november 2014.
  3. http://www.machineatuer.com/steven-seagal-piege-a-grande-vroits/

Eksterne linker