Bønn av Serenity
The Serenity Prayer er en tekst skrevet av den amerikanske teologen Reinhold Niebuhr (1892-1971), på 1930-tallet, og sikkert brukes i en preken i 1943 mens du arbeider i en protestantisk presteseminar i Congregational Church In Heath, Massachusetts , USA. Denne bønnen foreslår å skaffe visdom til å skille mellom det foranderlige og det uforanderlige.
Teksten til bønnen
Originaltekst på engelsk av R. Niebuhr
Gud, gi oss nåde
til å akseptere med ro
de ting som ikke kan endres,
mot til å forandre de tingene
som skal endres,
og visdommen til å skille
den ene fra den andre.
Gud, gi oss nåde
til å akseptere med ro
de ting som ikke kan endres,
mot til å endre de som skal endres ,
og visdom til å skille dem fra hverandre (variant: fra kjenn forskjellen).
Bruk av tekst
Serenity-bønnen ble brukt og ble gjort kjent av Anonyme Alkoholikere i deres store bok utgitt i 1939, sammen med Saint Francis's Prayer , derav noen ganger dens feilaktige tilskrivning til denne helgenen.
Sanger
Lydopptak
- Disc Re-ac-tor av Neil Young (1981). Bønnen er trykt på latin på forsiden latin : Deus, dona mihi serenitatem accipere res quae non possum mutare, fortitudinem mutare res quae possum, atque sapientiam differentiam cognoscere.
- CD Serenity of Blood for Blood i forspillet og etterspillet
- CD Herzenslieder (2001) av Iria
- CD Ja! (2007) fra Iria
Filmer
Serie
-
Desperate Housewives . Sesong 2, episode 20 (2006)
- Greys anatomi .
-
Elementary , sesong 2 (2013-2014), episode 10: "Sad Sire". Bønn er tilskrevet "fritt" av hovedpersonen i serien, Sherlock Holmes, den andalusiske dikter XI th århundre Solomon ben Juda
-
Privat praksis , sesong 4, episode 7 (2010)
-
Queer As Folk , sesong 4, episode 5 (2000-2005)
-
Brothers and sisters , sesong 5, episode 1, amerikansk serie av Veena Sud (2011-2013)
-
Lytt ( The Wire ), sesong 1, episode 7
-
The Killing , sesong 4, episode 6
-
This Is Us , sesong 2, episode 8
-
Dark , sesong 1, avsnitt 1 og 10
-
Transparent sesong 4 episode 1 (2017)
Bøker
-
Hvordan slutte å bekymre meg og begynne å leve ( How to Stop Worrying and Start Living. A self-help book about stress management ) av Dale Carnegie (1948)
-
Schlachthof 5 oder Der Kinderkreuzzug av Kurt Vonnegut (1969)
-
Hva du kan endre og hva du ikke kan: Den komplette guiden til vellykket selvforbedring av psykolog Martin Seligman (1993)
-
Rama avslørt av Arthur C. Clarke (1993)
-
Real Life - das wahre Leben de Wendy Lawton (2004)
-
Außer Dienst av Helmut Schmidt (2008)
-
Forever Princess av Meg Cabot (2009)
-
Central Park Squirrels Are Sad on Mandays av Katherine Pancol (2010)
-
Ikke løp vekk fra Harlan Coben (2019)
Historie
- Referanseboken om historien til denne bønnen er: Elisabeth Sifton, The Serenity Prayer: Faith and Politics in Times of Peace and War , New York, WW Norton & Company, 2005. Elizabeth Sifton er datter av pastor Niehbur.
Oppdragsfeil
Denne bønnen har feilaktig blitt tilskrevet forskjellige forfattere, inkludert keiseren Marcus Aurelius (121-180), en tilhenger av stoicisme , til Boethius , til Frans av Assisi eller til Friedrich Christoph Oetinger .
Se også
Referanser
-
Elisabeth Sifton, The Serenity Prayer: Faith and Politics in Times of Peace and War , New York, WW Norton & Company, 2005, s. 8
-
https://dicocitations.lemonde.fr/citations/citation-65629.php
Eksterne linker