Raccard

Den Raccard (i Sveits ), når det gjelder (i Savoie ) eller Rascard (i Aosta ) er en uavhengig hevet loft bygget stykke for stykke og omfatter et sentralt område, sidestablere og korn rom.

Struktur

Det utgjør et loft i nærheten av hytta , plassert på vertikale trebiter eller "pintails", hvor hver pintail blir overvunnet av en steinplate eller "puck" som hindrer mus og andre gnagere i å komme inn i rommet.

Skille mellom raccard og loft

• Raccard har et sentralt område hvor hveten blir bearbeidet. Sammen med dette sentrale området har hver eier en eller flere deler (eller bokser) avgrenset sideveis av sammendragspartisjoner som brukes til å skille eiendelene til hver.

• Loftet har ikke noe sentralt område. Den består, per etasje, av to veldig forskjellige og godt atskilte lokaler, som hver lukkes med en døråpning mot tilgangsgalleriene plassert utenfor.

Så hvis vi ser en konstruksjon på søyler og paller med flere dører foran, er det et loft. Hver eier leverer mat, kjøkkenutstyr, klær osv.

På den annen side er en konstruksjon på søyler og paletter som består av en enkelt ganske stor dør og plassert i sentrum av fasaden på palettenes øvre nivå, et raccard. Hver eier lagrer høy eller halm der og arbeider hveten der.

Spredning

Denne typen konstruksjon finnes hovedsakelig i Valais , der den kalles "  mazot  ".

Den er også til stede i Aostadalen , hvor den kalles rascard , spesielt i Valtournenche og Val d'Ayas , som en gang var interessert i vandringene til Walser-folk fra Valais. Den dalen Gressoney er også preget av tilstedeværelsen av rascards, lokalt kalt Städel  : i denne dalen, sivilisasjon og Walser språket har overlevd til i dag, i motsetning til de to dalene nevnt, i dag fransktalende.
En lignende type bygning, men fra den fransktalende alpine sivilisasjonen i Aostadalen, er mayen .

• Raccards i Saas-Fee

• Raccard à Grimentz (nærbilde på de sirkulære platene)

• Rascard in Barmasc ( Ayas )

• Le rascard de Triatel, på Petit-Monde etnografiske museum , i Torgnon

Merknader og referanser

1. Leksikografiske og etymologiske definisjoner av "Raccard" fra det datastyrte franske språket , på nettstedet til National Center for Textual and Lexical Resources
2. Turistkontor i den autonome regionen Aostadalen
3. De pintails er omtrent 50 cm høy. Pucken, mer eller mindre rund i form, stikker ut fra halespissen med ca. 20 til 30 cm og forhindrer dermed gnagere i å gå over den for å komme inn på skjørtet eller loftet.

Se også

• Hytte og mazot , korn av beite
• Rustikk arkitektur i Sveits
• Kornlagring

Bibliografi

• Jean Loup, Valais pastorer og bønder: bidrag til studiet av fjellproblemer, Impr. Allier, Grenoble, 1965, s. 193 og følgende. (tekst revidert fra en avhandling i Letters)
• Maurice Zermatten, “Le raccard”, i Livets tre: mennesket og skogen , Éditions Cabédita , Yens / Morges, 1991, s. 132-133 ( ISBN  9782882950628 )
• Frédéric Künzi, Gaëtan Cassina, Benoît Vulliet (et al.), Le raccard du wheat: et bidrag til kunnskapen om den arkitektoniske arven til Orsières kommune: boliger og landlige konstruksjoner, symbolikken til skulpturer og veggmalerier , Museumsbiblioteket, Praz -de-Fort 1998, 111 s.
• Claudine Remacle, Building mountains: the example of Ayas [Aosta Valley] through the price made the XVII th and XVIII th  century Archivum Augustanum , 2, 2002, pp. 59-111 (53 s.) + 16 pl. ht