Savoie Savouè ( frp ) | |
Plassering av Savoy i Europa | |
Detalj |
Detalj |
Administrasjon | |
---|---|
Land | Frankrike |
Faktisk status | Avdelinger: - Savoie (73) - Haute-Savoie (74) Savoie Mont Blanc Council ( offentlig institusjon ) |
Prefekturer |
Chambery (73) Annecy (74) |
Underprefekturer |
Albertville , Saint-Jean-de-Maurienne (73) Bonneville , Saint-Julien-en-Genevois , Thonon-les-Bains (74) |
Demografi | |
Hyggelig | Savoyard , Savoisien |
Befolkning | 1.250.423 innbyggere. (2018) |
Tetthet | 120 innbyggere / km 2 |
- Savoy (73) | 433 724 innbyggere. (2018) |
- Haute-Savoie (74) | 816 699 innbyggere. (2018) |
Geografi | |
Kontaktinformasjon | 45 ° 34 ′ 12 ″ nord, 5 ° 54 ′ 42 ″ øst |
Område | 10416 km 2 |
- Savoy (73) | 6.028 km 2 |
- Haute-Savoie (74) | 4 388 km 2 |
Diverse | |
Hymne | Allobroges |
Språk | Fransk , francoprovençal (arpitan) inkludert Savoyard |
Ferier | 19. februar (valg av hertugdømmet Savoy) 22. september (fest for skytshelgen Maurice d'Agaune ) |
The Savoy ( uttale: /sa.vwa/ i Savoie : disown ) er et historisk område , nå fransk , som ligger i nordlige Alpene . Observatører, medier eller institusjoner bruker noen ganger uttrykkene " Pays de Savoie ", " les Savoie " eller " Savoie Mont Blanc " for å snakke om regionen.
Savoy tar navn blant annet fra et tidligere hertugdømme som ble avstått av sine fyrster til Frankrike i 1860 i bytte mot sin militære bistand mot det østerrikske imperiet under den andre italienske uavhengighetskrigen . Det tilsvarer nå til territoriet til de to franske avdelinger av Savoie og Haute-Savoie , i regionen Auvergne-Rhône-Alpes .
Territoriet og begrepet stammer delvis fra den gallo-romerske Sapaudia , deretter fra den frankiske Saboia . Som kanonen Adolphe Gros indikerer i sin ordbok over de etymologiske stedsnavnene til Savoy (1933), finner vi forskjellige variasjoner opp gjennom århundrene i definisjonen av et territorium til Savoy. Det er dermed en Savoy antikk , et Savoy karolingiske , et Savoy middelalderfødestedet til de herrer Savoy , fylke til XI th århundre , da hertugdømmet i 1416 før de blir en del av Kongeriket Sardinia . Hertugdømmet ble gjenforent eller annektert til Frankrike av Torino-traktaten i 1860, i bytte mot den hjelpen som ble gitt til kongen av Sardinia i prosjektet om gjenforening av Italia . Savoy består av seks bailiwicks som har blitt provinser: Savoy Propre , Maurienne , Tarentaise , Chablais , Genevois og Faucigny , hvor vi noen ganger kan skille Savoyard Avant-Pays . De to nåværende avdelingene (Savoie og Haute-Savoie) som følge av forhandlingene mellom to suverene, kunne holde det historiske navnet i sin valør, men dette kan eller kan også føre til forvirring i bruken.
Innbyggerne kalles ofte Savoyards , men begrepet Savoisien er like riktig. Vi finner sjelden begrepet Savoyen .
Navnet på Savoy kommer delvis fra den gallo-romerske Sapaudia , deretter fra den frankiske eller karolingiske Saboia . Navnet går deretter til fylket , deretter til hertugdømmet , og angir det aktuelle geografiske området etter at sistnevnte forsvant.
Navnet betegner dermed en "region og avdeling, tidligere Sabaudes land", som tar opp forskningen utført av Canon Adolphe Gros . De toponym betyr "[land] firs", som stammer fra Galliske * sapo- som betyr "fir", og uidu- "tre, tre".
Da hertugdømmet Savoy i 1860 ble gjenforent eller annektert , ifølge observatører, til Frankrike, ble to avdelinger opprettet på25. juni. Navnet på denne provinsen overføres deretter til de to nye avdelingene. Periodens historiker og spesialist, Paul Guichonnet , om valget av navnene på de to avdelingene, spesifiserer at det bare finnes en kilde:
“Navnene på de vedlagte avdelingene ble gitt av keiseren selv, på forslag av et veldig stort antall Savoisiens, og ved å gjøre det ga han tilfredshet med de aller fleste av våre landsmenn. Situasjonen er ikke den samme som i 1792, da landet var i en høyeste krise. I dag er det ingen rivalisering med de gamle avdelingene; nasjonalitetens ånd er der like levende som i noen annen del av imperiet, assimileringen er fullført. Léman kunne ikke være enig, Genève og kysten var ikke mer franske; Mont-Blanc kunne bare brukes på Haute-Savoie, og Mont-Cenis kunne ikke være egnet for Savoy, Mont-Cenis hadde for det meste blitt overlatt til Italia. Å beholde det gamle navnet i landet var en patriotisk og lykkelig idé som må godkjennes. "
- La Gazette de Savoie , utgave av 22. juni 1860
"Haute" i Haute-Savoie er ikke en høydepresisjon, men den nordlige posisjonen, nord for dette settet. I regional litteratur så vel som bruken blant visse regionalister på 1970-tallet, finner vi også uttrykkene "Savoie du Sud" for å betegne Savoie og "Savoie du Nord" for Haute-Savoie.
I fransk-provençalsk , noen ganger kalt Arpitan, oversettes ordet "Savoie" til "Savouè".
For ikke å forvirre bruk administrative og historiske regionen, forskjellig fra kommentatorer eller institusjonell bruk den andre halvdel av XX th århundre noen uttrykk utledet.
" Pays de Savoie " er et uttrykk som finnes i navnet på Association of Heritage Guides of the Pays de Savoie, evolusjon i 1985 av organisasjonen "Guides de Conflans" (1964), i Orchester des Pays de Savoie (1984), Miss Pays de Savoie- konkurransen , kvalifisering for Miss France- valget fra 1993 til 2014 og deretter for Miss Rhône-Alpes- valget siden 2015, Miss Prestige Pays de Savoie-konkurransen, opprettet i 2011, kvalifisering for valget av Miss Prestige National navnet på radiostasjonen France Bleu Pays de Savoie eller fornavnet på den øverste avdelingsstrukturen: Assembly of the Pays de Savoie (2001). Begrepet "landet Savoie" også servert den XVIII th - XIX th århundrer å utpeke landet av fyrstene i House of Savoy , også kalt Savoy States . Dette er et vanlig begrep som dukket opp på 1980-tallet for å betegne denne regionen for å unngå forveksling med navnet på avdelingen og for å kvalifisere mangfoldet i et territorium.
Begrepene "les Savoie" eller "les Savoies" finnes i navnet på den regionale banken til Crédit Agricole , Crédit Agricole des Savoie, men også i tittelen eller betegnelsen av regionale medier. Tittler på artikler eller bøker bruker flertallsbegrepet: Savoies . En artikkel publisert i 2013 i det regionale dagbladet, Le Dauphiné libéré , stiller spørsmål ved bruken. Forfatteren av artikkelen stoler altså på Larousse des Difficulties (1998-2001) av Daniel Péchoin og Bernard Dauphin, for å indikere "geografiske navn kan ta flertall, forutsatt at flertallet betegner flere land, elver ... med samme navn" , og spesifiserer at ordboken tar eksemplet med “de to savoiene”.
Siden 2005 har turistkampanjen i regionen valgt merkevaren "Savoie Mont Blanc" som vi finner i 2011 i det politiske prosjektet til de to presidentene i Savoyard generalråd for å opprette en lokal myndighet i Savoie Mont Blanc , på det korsikanske eksemplet. , eller i 2014 da universitetet valgte en ny identitet, Universitetet i Savoie Mont Blanc .
Territoriet til den historiske regionen Savoy tilsvarer det tidligere territoriet til hertugdømmet Savoy . Canon Gros gir en beskrivelse av et "land som ligger mellom Rhône og Alpene, sør for Genfersjøen og nord for Dauphiné". Mer presist er den avgrenset av:
Savoy danner dermed en " solid blokk, en slags tykk trestamme som strekker seg fra nord til sør over 145 km og hevelse fra øst til vest over hundre, dvs. et område litt over 10 000 km 2 ". Dette kompakte territoriet byr på variert landskap, preget av det alpine fotavtrykket, fra Pre - Alpene , lavlandet, til de snødekte toppene i Alpene , forbundet med store intraalpine daler. Sistnevnte er opprinnelsen til den tradisjonelle provinsdivisjonen.
Vi kan skille mellom fire typer naturlige regioner i Savoie:
Alpelandskapet er gjenstand for spesiell bevaring i møte med by- og turistutvikling de siste tretti årene. Dermed har Savoie fått tildelt tre parker som tillater beskyttelse og utvikling av dette skjøre miljøet:
Andre steder som ikke drar nytte av en spesiell status, lykkes de med å opprettholde et miljø som er mindre preget av antropisering , som Beaufortain eller Chablais.
Alle Savoyard-bekker, elver og elver strømmer direkte eller indirekte ut i Rhône og Middelhavet.
Selv om fjelltype (basert på triptyken av skråning, høyde og skråning ), må Savoyard-klimaet differensieres i henhold til situasjonen i dalen (forland / pre-alpine / klynger med eksemplet Chambéry ), hvor vinden spiller en rolle viktig, og høyden, det vil si alpine massiver ( Chamonix stasjon ).
Prefekten for departementet Mont-Blanc , Jean-Joseph de Verneilh-Puyraseau , i sin General Statistics of France, Department of Mont Blanc (1807) indikerer: "Ofte i bunnen av en dal støtter den reisende vanskelighetsfull glødet av en brennende sol, samtidig som den oppfatter på fjellene som omgir den, frostene til en evig vinter; på andre tider, etter å ha krysset snø eller is på fjellovergangene, møter han, mens han kommer ned på sletten, først skogen, deretter behagelig grønt, under blomster eller til og med frukt. (s.164) "
Den øvre delen av Maurienne- dalen illustrerer ordene til prefekten Verneilh ved sin beliggenhet omgitt av veldig høye massiver som i stor grad er dekket av isbreer, og som gjennomgår de kraftige effektene av foehn, er en av regionene i Frankrike der nedbøren er den laveste. Denne regionen sammenlignes ofte med det nesten middelhavsklimaet som hersker i Valais sentrum i Sveits, rundt Sierre .
Savoie har en urbaniseringsgrad på 70%. Den tilhører delvis territoriet oppkalt av Raoul Blanchard , alpefuren , på 1910-tallet. Området ligger mer presist i en lang depresjon i Prealps , mellom Valence og Genève , i en sør-vest-nord akse -is. Områdene i Savoyard foreland - Chambéry, Val du Bourget og Aix-les-Bains, Agglomeration of Annecy, og grenseregionen Saint-Julien-en-Genevois i Annemasse - er derfor en del av denne geografiske gruppen. Det tidligere sillonalpin.com- nettstedet definerte territoriet som "Drivkraften bak alle de nordlige Alpene, Alpine Sillon, utpeker mellom Genève, Annecy, Chambéry, Grenoble og Valence, et bånd av byer og territorier som på tretti år har opplevde en spektakulær boom ” .
Dette territoriet har siden 2005 blitt ansett som en av de to storbyområdene , sammen med Lyon urbane region , i den tidligere franske Rhône-Alpes-regionen av DATAR.
De Savoie urbane områder er i 2012:
Tekst:
Nasjonal rangering | Urbant område | AU (2012) | NC | UU (2011) | CC (2011) |
---|---|---|---|---|---|
35 | Geneve urbane område - Annemasse (fransk del) | 292180 | 114 | 161,684 | 32 657 |
44 | Annecy | 221 111 | 69 | 159,124 | 51,012 |
45 | Chambery-Aix-les-Bains | 217,356 | 88 | 180 974 | 58,437 |
x | Thonon-les-Bains | 84,505 | 27 | 34 661 | |
x | Cluses | 68 226 | 16 | 17,525 | |
x | Sallanches-Chamonix | 60 234 | 9 | 15 957 | |
x | Albertville | 40.264 | 22 | 19.271 | |
x | Bourg-Saint-Maurice | 11 488 | 4 | 7 741 | |
x | Saint-Jean-de-Maurienne | 13,503 | 10 | 8,067 |
Den historiske regionen Savoy tilsvarer territoriet som i dag består av de to franske avdelingene Savoy og Haute-Savoie . Dette territoriet kommer fra delingen av hertugdømmet Savoy , gitt til Frankrike i 1860 av kongen av Sardinia Victor-Emmanuel II , prinsen av Savoyens hus og fremtidige konge av Italia, i bytte mot Napoleon IIIs hjelp til å oppnå Italiensk enhet .
Avhengig av perioden dekker Savoy forskjellige geografiske og historiske virkeligheter. Old gallisk landet - "[land] fir" - romani det jeg st århundre f.Kr.. AD , er det nevnt i delingen av imperiet til Karl den store . Den Sapaudia , så karolingiske Saboia representerer et stort område, men med skisserer dårlig kjent i dag. På den annen side ble den middelalderske Savoyen som etterfulgte dem redusert til en liten del mellom bydelene Montmélian og Chambéry, for å bli et fylke som prinsene som ble installert i Maurienne vil gjøre deres hovedtittel. Fremtidige grevene av Savoy fra XI th til XV th århundrer sliter med å øke sitt territorium og Savoy fylke vil dekke dette politiske virkeligheten, men beveger seg. Historien til Savoy tar også hensyn til de andre historiske regionene som gradvis vil komme under kontroll av herrene i Savoy: opprinnelig Maurienne , vugge til Savoy House med Savoy Propre , Tarentaise og Chablais , så kommer senere etter valg av allianser og kjøper Faucigny og Genevois , som dannet to mektige herredømme i middelalderen.
Denne provinskjernen danner hjertet av Savoyenes territorium, som imidlertid utvider sine eiendeler som strekker seg over Alpene ved å kontrollere hovedpassene i dette området, mot Lyon, tysktalende Sveits og i økende grad mot den italienske siden av Piemonte, opp til å ville bli mestere på halvøya ved å bli konge av Sicilia fra 1713 til 1720 , deretter konge av Sardinia i 1720 og til slutt ta tittelen som konge av Italia i 1861, etter å ha avstått det tidligere hertugdømmet Savoy til Frankrike.
“Nysgjerrig skjebne er de landene vi kaller Savoy: imperiums land i middelalderen , men delte fra begynnelsen mellom Rhônedalens appell og Po- dalen . Vugge gjennom århundrene, av et dynasti med fransk språk og kultur, men hvis historie har gjort moren til italiensk enhet, i tidens kamp, mot Dauphiné , mot Valais , mot den kalvinistiske Genève , mot Milanese , og lykkes til tross for disse uopphørlige krigene, å utstyre seg med et administrativt rammeverk av en bemerkelsesverdig forstadighet, lenge gjenstand for uenighet mellom Frankrike og Det hellige imperiet , deretter mellom Frankrike og Spania , til slutt mellom Frankrike og Østerrike , i dag en kobling mellom de to vennlige land som okkuperer de to sidene av Alpene . "
- Forord av André Chamson , generaldirektør for Archives de France, av Académie française
I løpet av den gallo-romerske perioden tilhører det som i dag kalles Savoie territoriet Sapaudie (på latin Sapaudia ). Ammianus nevner dette i sin galliske regionen Res Gestae på slutten av IV th århundre ved å beskrive elven Rhône: "der ingen tap den går gjennom Savoie og Sequani; og etter å ha kommet langt, løper den sammen med Wiennoise på venstre side, Lyonnaise på høyre side (...) ” . Historikeren Pierre Duparc, i en publikasjon fra 1958, minner om de forskjellige definisjonene av sine forgjengere, med henvisning til historikeren Camille Jullian som anser at dette "landet krysset av Rhône så snart det forlater Genfersjøen og før det kom inn i regionen Bugey . " ; Sveitsisk historiker P.-E. Martin, det vil heller være territoriet mellom Genève og Grenoble med sannsynligvis dalene Tarentaise og Maurienne eller den franske middelalderens Ferdinand Lot “La Sapinière (...) den fjellrike og sylvanske delen av det store området Allobroges . " . Studien av Marcellins tekst av historikeren Pierre Duparc får oss til å se at sitatet må oversettes med "gjennom Sapaudia der Sequanes er" . Denne avlesningen gjør det mulig å definere det territoriet som er utpekt som strekker seg fra "Rhônedalen fra låsens urenhet , nedstrøms Genève , og ville trolig ha utvidet til sammenløpet av Ain . "
I 443 ble Sapaudia gitt til burgunderne . Den Chronica Gallica (452) nevner region ved å beskrive installasjonen av burgundians i provinsen Sapaudia . "The 20 th året av regjeringstiden til Theodosius den Sapaudia er gitt til resten av burgundere til å bli delt med urfolk. » ( Sapaudia Burgondionibus data est ci un indigents dividenda ), dvs. rundt 443. Det utpekte territoriet kunne dermed identifiseres med dagens Savoy. Andre referanser er laget til V th og begynnelsen av VI th århundre, om burgundere og Sapaudia, men uten å gi detaljer om definisjonen av det geografiske området av Sapaudia .
I løpet av den karolingiske perioden vises Saboia- skjemaet bare en gang. Louis, sønnen til Karl den store, arvet i 806: "(...) fra Lyon, Saboia , Maurienne, Tarentaise, med Mont-Cenis og Val de Suse til slusene for å nå Italia" . For historikeren Bernard Demotz, dette Saboia er "utvidet (...) fra utkanten av Nantua til de av Tarentaise og den nedre Maurienne. " Ifølge Pierre Duparc tilsvarer omtale av Saboia 806 bispedømmet Belley , nevnt i avtalen fra 858. Analysen av Pierre Duparc antyder at Sapaudia , som navnet Savoy, n 'ikke ville ha noen sammenheng med dagens Savoy.
Vilkårene for Savoy på slutten av X - tallet og 1036 indikerer ikke at en liten del av territoriet tilsvarer Sapaudia eller Saboia : det er nå et lite fylke inkludert territoriene Montmélian og fra Chambéry. I løpet av denne perioden er fylket Savoy nevnt i flere handlinger fra kartbøker i formene ager Savogensis , pagus Savogensis eller comitatus Savogensis .
Byen Chambery er hovedstaden i Savoystatene fram til 1563, dato for overføring av hovedstaden til Torino etter den franske okkupasjonen under François I er .
Etter traktaten Torino i 1860, den hertugdømmet Savoy ble "gjenforent" eller annektert til Frankrike, blir to avdelinger: Savoy og Haute-Savoie .
I XX th -tallet, er den elektrokjemiske industrien svært sterk takket være raske veksten av Ugine Steel , som produserte halvparten av rustfritt stål fransk.
Den geografiske og historiske enheten til Savoy har ingen administrativ eksistens i Den franske republikk. Den består av to avdelinger Savoie og Haute-Savoie , som ligger i regionen Auvergne-Rhône-Alpes .
Organiseringen av de to Savoyard-avdelingene:
|
I 1983, under loven om5. juli 1972, kjent som "Pompidou-loven", danner hovedrådene i Savoie og Haute-Savoie en "interdepartemental struktur", kalt Savoy Regional Agreement . Institusjonen ledes av syv generalrådsmedlemmer fra hver av avdelingene. Handlingsfeltene er turisme (Maison de Savoie i Paris), Universitetet i Savoie , kultur ( Orchester des Pays de Savoie ) og fjelllandbruk.
de 14. februar 2001, Ententen utvikler seg for å føde, under ledelse av de to presidentene for generalrådene, forsamlingen for landene i Savoy (APS), "en offentlig etablering av tverrdepartementalt samarbeid".
Sommeren 2014, under debatten om lovforslaget om avgrensning av regioner, regionale og avdelingsvalg og endring av valgkalenderen , var nestleder og president for generalrådet i Savoie, Hervé Gaymard , støttet av hans kollega fra Haute- Savoie, Christian Monteil , foreslår en endring som gjør det mulig å opprette en territoriell kollektivitet av Savoie - Mont-Blanc . Denne ble avvist.
Savoy har identitetsbevegelser siden 1860-tallet, men begynnelsen på en søknad om anerkjennelse dukker opp på uttrykk for nasjonalisme av XIX th århundre. Savoyardene hevder sin egenart i et ensemble som har blitt mer og mer italiensktalende. Disse opplevde en ny dynamikk i 1859 og året etter under debattene om Savoys fremtid, hvorav et delvis valg oppstod: vedlikeholdet i det fremtidige kongeriket Italia, integrering i Frankrike, til og med splittelsen og muligheten for å bli med i Sveits for den nordlige delen av hertugdømmet.
Fra 1815 og spesielt fra anneksjonen fra 1860 utførte lokale lærde samfunn arbeid for å beskytte Savoyard identitet og kultur.
Den regionalistiske politiske oppvåkning fant sted under diskusjonen om etableringen av regioner og deretter av desentralisering på begynnelsen av 1970-tallet. Noen savoyarder så muligheten til å opprette en politisk enhet som kom til å legitimere kulturell enhet gjennom prosjektet til en Savoie-region. IJuli 1972, to kulturforeninger slår seg sammen for å grunnlegge Mouvement Région Savoie (MRS), som fungerer som en politisk beholder for at noen ønsker å forene de to avdelingene i Savoie. Blant de store konsekvensene av etableringen av MRS er det nødvendig å beholde debatten i de to avdelingsrådene i Savoie om spørsmålet om opprettelsen av en Savoie-region, skilt fra Rhône-Alpes-regionen eller en begjæring til fordel for etablering av en region som samler mer enn 100.000 signaturer. I løpet av de neste to tiårene, til tross for fortsettelsen av det politiske spillet, tapte bevegelsen i publikum.
Noen år etter de olympiske leker i Albertville dukker spørsmålet om fremtiden til Savoy opp igjen. To år senere dukker den første uavhengighetsbevegelsen, kjent som "de-anneksjonist". The Savoy League formaliserer sin fødsel og holder sin første kongress på26. mai 1996, i Albertville. Dens innvirkning på lokalpolitikken var særlig viktig under det regionale valget i 1998 da bevegelsen fikk et regionalt sete, samt ved å forårsake fødselen i 2001 av forsamlingen av landene i Savoy.
Territorium | 1776 | 1790 | 1801 | 1822 | 1838 | 1848 | 1858 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Hertugdømmet Savoy | 346,386 | 441.091 | 422,306 | 499,368 | 533 817 | 582,294 | 542,258 | ||
Tall publisert i boken La Savoie fra den franske revolusjonen til i dag (1986). |
Territorium | 1861 | 1911 | 1946 | 1975 | 1990 | 1999 | 2007 | 2012 | 2015 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Department of Savoie | 259,181 | 237.447 | 226.053 | 305 109 | 348,261 | 373,350 | 403.500 | 421 105 | 428 204 |
Departement Haute-Savoie | 255,883 | 247 492 | 263 345 | 447.794 | 568,286 | 631 963 | 693 000 | 756,501 | 793938 |
Savoy | 515 764 | 484939 | 489 398 | 752.903 | 916,547 | 1 005 313 | 1.096.500 | 1.177.606 | 1 222 142 |
Tall INSEE / Hebdo Eco des Pays de Savoie (1998) |
Histogram over demografisk utvikling siden 1776 :
Tettheten på dens territorium er rundt 100,3 innbyggere / km² med en veldig klar forskjell mellom departementet Savoie (66,9 innbyggere / km²) og Haute-Savoie (157,9 innbyggere / km²).
Savoie har sin lokale kanal (med dekning av en del av Pays de Gex og en del av Bas- Bugey samt kantonene Genève og delvis av Vaud ) siden eventyret til Mont Blanc 8 , lansert i 1989, og nå TV8 Mont-Blanc , også til stede på kabel og TNT.
Skriftlig presseSavoyard-utgaver av Dauphiné Libéré . Flere ukesblader: de som tilhører Presse Alpes-Jura-gruppen (tidligere Socpresse ) ( Le Messager , L'Essor Savoyard , La Savoie ); L'Hebdo des Savoie (albanere og Aix-les-Bains); Det nye livet ; Maurienne (dal av Maurienne ). Assosiative eller institusjonelle aviser: Le Savoisien , organ for Savoy League , Savoyard land (Chamber of Agriculture), eller satiriske som La Voix des Allobroges (Pays de Savoie sektor) eller Le Faucigny ( Arve Valley sektor ). Nord i regionen, den sveitsiske avisen La Tribune de Genève .
Månedlige magasiner viet til økonomien eller politikken i Savoy: Eco des Pays de Savoie , L'Essentiel des Pays de Savoie , Alpes Magazine ( Milan Presse ).
RadioFrance Bleu lokalstasjon, France Bleu Pays de Savoie . Lokale stasjoner, ofte assosiative, i dalene (Radio-Alto, Perrine FM , etc. ); lokal RCF- avdeling . Sveitsiske offentlige radioer Couleur 3 , RSR-La Première og Espace 2 i Chablais, Faucigny og Genevois. Kommersielle radioer: ODS Radio, Rouge FM , Radio Plus ...
InternettFlere lokale informasjonsnettsteder som er spesifikke for Savoie og dets naturlige regioner, gir informasjon i skriftlig eller videoformat, gratis tilgang eller mot et pristillegg, avhengig av publiseringsstrukturene.
Noen få nettsteder (ikke uttømmende liste): Le Dauphiné Libéré for hele avdelingen, Info-pla for Savoyard foreland , TVNet Citoyenne for Chambéry og Aix-les-Bains, infohautetarentaise for Haute Tarentaise, etc.
De to Savoyard-avdelingene har en relativt dynamisk økonomi, sammenlignet med de fleste franske avdelinger. Etter et tradisjonelt syn på begynnelsen av XX th århundre , avdeling for "Savoie = store offentlige selskaper, energi og metallurgi" og at "Haute-Savoie = konsentrasjon av SME-SMI tur til Genève og til verden" Savoyard økonomiske ansiktet har endret seg ved å henvende seg til servicesektoren, spesielt innen transport og turisme. Økonomien i Haute-Savoie beholder imidlertid en spesifisitet mot mekanikk og tilknyttede aktiviteter, samtidig som den støtter utviklingen av det grenseoverskridende fenomenet med Genève-regionen. Veksten i den grenseoverskridende befolkningen var 12% i 2006.
I forhold til tall, ifølge INSEE, tilsvarte det kumulative BNP for de to avdelingene i 2000 € 24 438 millioner (dvs. 2% av byens BNP)
Savoie deltar i syv av de 67 konkurranseklyngene som er merket 12. juli 2005, noen ganger i partnerskap med andre avdelinger og tettsteder:
Turisme, både vinter og sommer, opptar en stor del av den økonomiske aktiviteten i Savoy, den er hovedsakelig basert på styrkene til lettelsen. Imidlertid skjuler Savoy også mange historiske eller termiske steder.
De to Savoyard-avdelingene har samlet sine ferdigheter for å markedsføre Savoy. Denne orienteringen dateres tilbake til 1930-tallet med opprettelsen av Savoie-Mont-Blanc Regional Committee og etableringen av et Maison de Savoie i Paris (1934). Under drivkraften fra forsamlingen av landene i Savoy (APS), som fortsetter å administrere Maison de Savoie i Paris, jobber de to avdelings turistbyråene sammen igjen og lager navnet "Savoie Haute-Savoie". I 2005 ble det opprettet et nytt merke av destinasjoner, "Savoie Mont Blanc", samt en ny felles Savoie Mont Blanc Tourisme-struktur.
I 2014, ifølge Savoie Mont Blanc-organisasjonen , ble kommunenes mottakskapasitet estimert til 1.380.492 turistbed , fordelt på 206.038 etablissementer .
Savoy tilhører det språklige territoriet til gallo-romanske språk og hovedsakelig til arpitansk (eller fransk-provençalsk).
Som i mange europeiske land og provinser, der kjøretøy-språk (generelt makt- og administrasjonsspråk) og språklige språk eksisterer sammen, er det i Savoy tradisjonelt frem til i dag to språk som snakkes. På den ene siden Franco-Provençal, hvis bruk har blitt opprettholdt av befolkningen (et språk i dag truet med forsvinning, den daglige bruken er 2% av innbyggerne i landlige områder og ubetydelig i urbane områder) og dessuten fransk , Hertugdømmets sivilstatsspråk fra 1500 - tallet ble offisielt gjort av Villers-Cotterets-forordningen i 1539, siden den ble okkupert av franske tropper. Imidlertid ser det ut til at applikasjonen var veldig tilfeldig.
Fransk var språket for kjøretøysbruk på XIV - tallet og ble administrasjonsspråket fra Emanuele Filiberto etter en edikt på 11 eller15. februar 1560erstatte det med latin i domstolens handlinger. Denne avgjørelsen gjelder Bugey og Val d'Aosta etter et nytt edikt, som endrer de tidligere reseptene, ved brev patent av22. februar 1561, spesifisere bruksregler. Det skal bemerkes at italiensk aldri var et språk som ble brukt av administrasjonen i Savoy. Samtidig bestemte hertugen av Savoy italiensk , avledet fra toskansk , for det administrative språket i hans land i Piemonte. I tillegg til å okkupere kongeriket Sicilia (tidligere Aragon-Sicilia) forpliktet kongene i Frankrike seg til Italia med sine hærer (i åtte kriger) og passerte obligatorisk gjennom Savoy utsatt for plyndring (fravær av militært forvaltning). ) og okkuperer Piemonte. I løpet av historien mistet prinsen av Savoy, administrator av Holland for Habsburgerne sine land Savoy, tatt av kongen av Frankrike før han så dem returnerte.
Ludvig XIV invaderte deretter Savoy for å massakre sine protestantiske "Vaudois" undersåtter (disipler av Lyonnais Pierre Valdo ) som gikk i eksil i øvre Susa-dalen. Han gjorde det samme ved å massakrere de franske-Comtois- undersåtene til Habsburgerne, katolikker, ved å bruke lorrainske leiesoldater som også var katolske) før annekteringen av Franche-Comté . Massakren på 3000 "Vaud" -bønder traumatiserte Savoy-familien fordi kongen av Frankrike krevde moralsk støtte (under smerte av militære sanksjoner) fra hertugen, som forsterket beslutningen om å gjøre den katolske religionen obligatorisk under smerte av tunge strafferettsstraffer i tilfelle av avslag, unntatt nær Genève og på visse punkter i Aostadalen. Masse skal sies på fransk. Da påkrevde Saint François de Sales , for å motvirke Calvins skrifter (en reformator som kom fra Noyon, deretter en flyktning i Genève, som skrev på fransk, språket til den reformerte kulten i motsetning til latin), hans fortal på fransk, med stor suksess. Han foretrakk fortsatt å "snakke fransk".
En annen årsak til at franskene var et vanlig språk av Savoyards, det faktum at utvandringen med et overskuddsdemografi var sterk, hovedsakelig til Frankrike (Paris og Bordeaux), Bayern og Østerrike (Wien), innbyggerne i Alpene har peddlet siden middelalderen. Sokneprestattesten fungerte både som et sivilstatusdokument og som en anbefaling i utlandet. Hver Savoyard-landsby hadde en katolsk skole hvor vi lærte fransk (det var fortsatt 800 før 1940), og messen ble også sagt på fransk, "søndagsspråket". Dette lette integrasjonen av 100 000 savoyarder som bodde utenfor Savoy (for en befolkning på 500 000), men truet likevel med utvisning i tilfelle en økonomisk krise. Det hjalp også til en monetær utveksling av Savoyard-utvandrere med Savoy. For deres del handlet bøndene i nærheten av Genève på fransk. Lei av de hyppige okkupasjonene til kongen av Frankrike, endte hertugen av Savoy med å overføre hovedstaden sin fra Chambéry til Torino, i Piemonte, og neglisjerte Savoyen betraktet som en militær "isbre" foran sin mektige nabo. Hertugene ga imidlertid opprinnelseslandet et spesifikt parlament og en matrikkelkode som favoriserte en rettferdig fordeling av skatter.
For sin del ble Faucigny - fransk av arv - handlet med Frankrike mot alle Savoyard-landene på den andre siden av Rhône. Bevis på den perfekte mestring av fransk av Savoyards, Vaugelas , var en av grunnleggerne av det franske akademiet (opprinnelig opprettet av Richelieu for å standardisere det juridiske språket til domstolene til kongen av Frankrike).
Savoy forblir under veiledning (moralsk og teoretisk) av Det hellige imperiet kunne ikke kreve en kongelig tittel uten samtykke fra paven eller keiseren, noe som hindret dets europeiske dynastiske ambisjoner på sine nære naboer. Til slutt i 1713, på slutten av krigen med den spanske arven , ble hertug Victor-Amédée II av Savoy og Piemonte innvilget kongeriket Sicilia ved Utrecht-traktaten , men i 1720 utvekslet han dette ved fred i Haag kongerike (som fant Savoyards "gjerrige") mot kongeriket Sardinia . Savoy blir da, i likhet med Piemonte, ansett som privilegiet til det "sardinske riket" fram til 1860. Samtidig presser sardinianerne, allierte av franskmennene, østerrikerne tilbake ved hjelp av den republikanske Garibaldi og oppnår italiensk enhet rundt Det sardinske monarkiet, hvis suverene, Victor-Emmanuel II, tar tittelen som konge av Italia.
I bytte for sine militære tjenester, og i samsvar med Plombières-avtalene to år tidligere, organiserte Frankrike i 1860 annekteringen av Savoyen under den doble tittelen "ja" (til vedlegg ) og "sone" (skattemessige tjenester for Genfersjøen og Arve-dalen). Frankrike oppretter en administrasjon med en sentral tjenestemann (prefekt) og finner med overraskelse at befolkningen er mer fransktalende enn landsgjennomsnittet. Fransk språklig forening er konsekvensen av krigen i 1870, da mange vernepliktige som bare snakker fransk ikke kan utføre ordren fra sine overordnede. Denne situasjonen er for mange militære strateger en av årsakene til det franske nederlaget. På slutten av konflikten organiserer III e Republic et akselerert fransk språk fra forskjellige regioner i Frankrike.
Artikkel 2 i Grunnloven av V th republikk definerer som "språket i republikken er fransk". som allerede var tilfelle sekulært i hertugdømmet Savoy, hvor fransk og fransk-provençalsk tradisjonelt ble praktisert sammen, i daglige proporsjoner som riktignok var forskjellige av hverandre, i henhold til deres sosiale gruppe de tilhører eller deres opprinnelsesregion (i merknad, for eksempel at den albanske regionen har bevart bruken av fransk-provençalsk mye mer enn regionen som grenser nord for Annecy , nettopp på grunn av nærheten til denne byen som kommersiell utveksling med borgerskapet var oftere med).
Denne observasjonen av det gode fransknivået fra Savoyards fører til to bemerkninger:
Hovedreligionen til Savoy er, ifølge en Ifop-undersøkelse publisert i Life, romersk katolicisme, som gjelder mellom 64% og 70% av Hauts Savoyards og mellom 55% og 63% av Savoyards. De vitnesbyrd om kristningen av Savoy, og hovedsakelig for Genève, stammer fra det IV th århundre . Det må imidlertid vente til senere til 450 for installasjon av den første biskopen i Tarentaise og begynnelsen av VI th tallet for innvielse av en kirke i Nord-Savoy. Savoy er delt mellom erkebispedømmet Chambéry (for Savoy) og bispedømmet Annecy (for Haute Savoie), og disse to bispedømmene er en del av den kirkelige provinsen Lyon . Beskyttelseshelgen for Savoyen er Saint Maurice d'Agaune , den legendariske martyren i Valais , mens skytshelgen for bispedømmet Annecy og katedralen i Chambéry er Saint François de Sales, innfødt i Savoyen, biskop i Genève og religiøs figur mest viktig i regionen kjent over hele verden.
Protestantsamfunn kan også bli funnet der: nærhet til det protestantiske Roma som var Genève og invasjonen til og med av de reformerte kantonene Genève og Bern av Chablais og Genevois (1536) tillot utseendet til protestantiske samfunn., Noen ganger til og med i flertallet. (Thonon blir for eksempel en kalvinistisk by). Deretter reduserte de stadig mer effektive (og fredelige) oppdragene til Saint François de Sales antall protestanter i regionen: Chablais vendte gradvis tilbake til katolisismen. Til slutt vil kong Charles Emmanuel fra Savoy, katolikk, ivrig etter å bevare sin autoritet på grunnlag av "en tro, en konge, en lov" bruke mye mer undertrykkende midler for å returnere disse regionene til katolisismen. Utseendet til barokk, til og med rokokko, kirker, hvor de aller fleste er i Savoy. Som i Beaufortain , Tarentaise fra kommunen La Léchère til Val d'Isère , mens du krysser Maurienne fra kommunen La Chambre. Disse barokke kirkene med unike altertavler er fremhevet av et oppdagelsesprogram kalt Le Chemin du Baroque. Barokk musikk konserter arrangeres hver sommer i disse kirkene. Dette er utvilsomt tegnet på denne gjenerobringen i en motreformerpolitikk. Faktisk brukte de høye alpine dalene som Tarentaise eller Maurienne, og i mindre grad visse avsidesliggende alpine daler i Faucigny nær Savoy som Les Contamines-Monjoie eller Chamonix, det såkalte hawking-systemet om vinteren. Bøndene som ikke klarte å jobbe på åkeren om vinteren, dro for å handle hovedsakelig i Nord-Italia, Bayern og Østerrike. De mange ex-valgene som markerer Savoy, er så mange takk fra disse kjøpmennene for å takke himmelen for å ha beskyttet dem under reisen. Saken til Tarentaise er for sin del enda mer unik, fordi den var veldig lang i middelalderen, en østerriksk besittelse. Handelsvalutaen ble også preget i Østerrike. Wienerpund var den vanlige valutaen. Også Tarentaise har lenge hatt privilegerte forbindelser med Østerrike, motreformpolitikken har derfor hatt full innvirkning på dalen, og svermer derfor med barokke kirker.
Vi merker store likheter i Siskin og østerrikske klokketårn, med et såkalt pæretoppmøte, som i Conflans, Bozel eller Hauteluce.
Nord for Savoy (det nåværende departementet Haute Savoie) var innbyggerne nær byen Calvin , som Arve-dalen og Genevois Savoyard, involvert i underleverandør av presisjonsdeler beregnet til urmakeri i Genève. Dermed ble tradisjonen med bardreining født. I dag er det langt færre protestanter igjen enn tidligere i landene i Savoy, og de er hovedsakelig konsentrert i Haute Savoie (et dusin reformerte templer i tjeneste, mot bare fire i Savoy på grunn av innflytelsen fra Genève. Protestant hovedsakelig). I dag, når freden har kommet tilbake, har nærheten til Sveits fortsatt innflytelse: vi finner sveitsiske utflyttede i disse samfunnene i byene nær grensen (tempel i Annemasse, Thonon, Évian) ... turisme har også stor innflytelse på lokalsamfunn, forsterket om vinteren av utenlandske turister fra protestantiske land (britiske, sveitsere, amerikanere, tyskere osv.), spesielt på vintersportsteder, som i Val d'Isère, Courchevel, eller med Méribel stasjon, opprettet av en Engelskmann. I forrige århundre ble det bygget en kirkegård rundt Chamonix- tempelet for å imøtekomme restene av engelske klatrere som døde under oppstigningen til toppene. Denne innflytelsen har også blitt kjent i byer og spa som Saint-Gervais, Évian , La Léchère eller til og med Brides-les-Bains . Protestantismen i Savoy har derfor flere ansikter: konsentrert i Nord ved nærheten av Genève og spart av motreformen som ble spredt av hawkers gjennom deres handel med Sentral-Europa. Denne religiøse bevegelsen er arvingen til en lang historie, men også frukten av nyere ankomster og utviklingen av turisme. Vi bemerker også utseendet til evangeliske samfunn.
Den Islam i Savoy er et resultat av nyere innvandring, og i stedet fokuserer i store byer som Chambéry, Annecy og Genève-området, men også i arbeidsforhold områder som Arve dalen (industri vende), og stål bassenger av Tarentaise og Maurienne.
Savoy har mange forfattere som har satt spor i litteraturen. Som sådan kan vi sitere Henry Bordeaux , Amélie Gex og mange andre.
Vi kan merke oss en sang av Savoyard folklore, Gironfla: med henvisning til krigen i 1703 mellom Frankrike og Savoy.
Henri Kling , fransk horn spiller og komponist bosatt i Genève ( Sveits ) komponerte en rekke stykker om regionen, spesielt:
Mange skuespillere kommer fra Savoyard-territoriet, som Agnès Soral eller André Dussollier , samt flere filmer, produsert eller skutt i Savoy .
Noen av dem har et bestemt tema for Savoy og dens kultur, for eksempel Trace eller den siste sesongen (for mer informasjon, se Savoy på kinoen , i History in Savoy-samlingen av Société Savoisienne d'Histoire og av arkeologi ).
I 1999 ble Cinémathèque des Pays de Savoie grunnlagt.
Savoie er eller var også stedet for filmfestivaler:
Savoyard gastronomi er i det vesentlige basert på rike lokale produkter tilpasset hardhet i fjellklimaet, oster og kjøttpålegg i spissen. Vin og sterke alkoholer, inkludert typiske genepi og gentianlikører , som hver familie beholder oppskriften på, er også en integrert del av kulturarven.
Typiske retter og ingredienser:
Det er omtrent tjue forskjellige Savoyard-folkedrakter, avhengig av dalen eller landsbyen, laget for kvinner av et sjal, en underkjole, et forkle og et hodeplagg (for eksempel: "grensen" i Tarentaise), pyntet med smykker, blonder. .., og for menn en løs skjorte, vest, bukse og hatt om sommeren assosiert med en hette om vinteren. Disse kostymene kommer fra XVII - tallet og bæres til XX - tallet i noen daler. I dag bæres disse under forestillinger av lokal folklore. For eksempel prosesjonen til15. august i Haute Maurienne, hvor et stort antall innbyggere smykker seg med tradisjonelle drakter.
Flagget til Savoyen er gjenopptakelsen av armene til grevene av Savoy . Det første utseendet på dette våpenskjoldet dateres tilbake til XII - tallet under regjeringen til grev Amadeus III . Den består av et hvitt kors på rød bakgrunn eller heraldisk Fra forretter til sølvkorset . I dag kan vi se mange flagg som flyr på frontene til rådhus eller visse offentlige og historiske bygninger i de to Savoyard-avdelingene.
Versjon av Chambéry rådhus (fin kryss)
Versjon av Château de Chambéry (stort kors)
Savoys våpenskjold figurert i keramiske fliser på en haug av motorveibroen Alby-sur-Chéran, Haute-Savoie
“Dapper allobroges! I det grønne landskapet ditt
Gi meg alltid asyl og sikkerhet
For jeg elsker å puste den rene luften fra fjellene dine:
Jeg er frihet! frihet ! "
Sangen til Allobroges regnes som Savoyard-salmen, selv om den ikke er formalisert. Denne patriotiske sangen ble komponert i 1856 i Chambéry, under Krimkrigen, av Joseph Dessaix , forfatter og liberal journalist. Det ble populært etter anneksjonen i 1860.
de 19. februarregnes som en nasjonal høytid av identitetsbevegelser. Denne dagen tilsvarer oppføringen av fylket Savoy til et hertugdømme, 19. februar 1416 . Valget av denne datoen er å bli assosiert med oppvåkning av nasjonalisme Savoyard XX th århundre . I 1970 fremmet Cercle de l'Annonciade denne datoen og tok opp ideene til grunnleggeren av den tidligere Savoie Libre- bevegelsen , Henri Dénarié. Savoy-bevegelsen vil også formalisere denne skikken.
Maurice d'Agaune var skytshelgen for det tidligere hertugdømmet Savoy, deretter utvidet til Savoy, feiret den22. september.
Noen få andre symboler, mindre viktige, men utbredte, identifiserer Savoy og Savoyards, og som finnes i de fleste butikker i turistområder. Disse inkluderer den groteske karakteren til skorsteinsfeieren , et symbol på Savoy-migrasjonen fra XVII - tallet til XIX - tallet og hovedsakelig barn.
Den tartiflette har blitt gastronomiske symbol i regionen siden 1980-tallet. Men Savoie har en rik og variert gastronomiske kulturen, avhengig av provinsene som utgjør den. Fra tarinscrozets , gjennom dioter , pormoniers , ostoppskrifter som fondue. Alkoholholdige drikker er også typiske for regionen, for eksempel genepi- likør, hvorav hver familie i de høye alpine dalene nidkjært holder sin egen oppskrift.
Sangen Étoile des neiges , som har sin opprinnelse i en tysk sang, ble også en amerikansk standard i 1947, hvorav Jacques Hélian og tekstforfatteren Jacques Plante produserte en fransk oversettelse i 1949. Temaet Savoy ble valgt. Det blir en slags salme tatt opp i rocksaus av en lokal gruppe, Simon et les Modanais, dannet i 1987. Gruppen selger en million plater og kommer på andre plass på hitlistene og skaffet seg en gullskive i 1988.
Nærheten til Sveits betyr at forestillingene kombinerer de to kulturene, spesielt rundt alpine hytter, Saint-Bernard hunder oppdratt ved basen på de to passene, Savoyard og Swiss, raclette, samt uttrykk som "Ca va ou bien" , funnet i parodier, særlig Les Inconnus og deres representasjon av en regional avis på tidspunktet for vinter-OL 1992 .
Bøker i omvendt kronologisk rekkefølge.
For det historiske temaet, kan vi se bibliografien om artikkelen History of Savoy .