Ranma ½

Ranma ½ Ranma ½ anime -logo ら ん ま ½
( Ranma Nibun-no-Ichi )

Type	Shōnen
Snill	Romantisk komedie
Temaer	Kampsport

Manga

Forfatter	Rumiko takahashi
Redaktør	(ja) Shōgakukan
	(fr) Glénat
Forpublisering	Ukentlig Shōnen søndag
Første utgivelse	19. august 1987 - 6. mars 1996
Volumer	38

Japansk anime : Ranma ½

Regissør	Tomomitsu Mochizuki (sesong 1) Tsutomu Shibayama (sesong 2) Koji Sawai (sesong 3-5) Junji Nishimura (sesong 6-7)
Animasjonsstudio	Kitty Films , Studio Deen
Kjede	Fuji Television , Animax
1 re diffusjon	15. april 1989 - 25. september 1992
Episoder	161

Annen

OAV

1993: Hyôen sjampo! Hanten Hôshu no wazawai (forbannelsen av motsatte juveler)
1993: Tendo-ke scramble Christmas (En begivenhetsrik jul blant Tendô)
1994: Akane versus Ranma. Okaasan no aji wa watashi ga mamoru! (Det er meg som skal forevige smaken av mamma)
1994: Gakuen ni fuku arashi! Voksenendring Hinako-sensei (Storm over videregående skole)
1994: Michi o tsugu mono (The way of succession), i to deler
1994-95: Yomigaeru kioku (Barndomsminner), i to deler
1995: Aa noroi no harendô! Waga ai wa towai ni (The Cursed Cave)
1995: Jaaku no oni (The Evil Ogre)
1996: Futari no Akane "Ranma, watashi o mite!" (The Evil Doll)
2010: Akumu! shunmin ko (Nightmare! Insense of Spring Sleep!)

  Filmer

1991  : Chuugoku Nekonron daikessen! Okite yaburi no gekitou hen! (The Great Battle of China)
1992  : Kessen tougenkyou! Hanayomewo torimodose! (Gi oss tilbake venninnene våre!)
1994  : Chô-musabetsu kessen! Ranma-team versus densetsu no hôhô (Den legendariske Phoenix)

  Spill  

Ranma ½ (ら ん ま ½ , Ranma nibun no ichi ) Er en manga av Rumiko Takahashi . Det ble forhåndsutgitt mellom 1987 og 1996 iforlaget Shōgakukan's Weekly Shōnen Sunday magazine og er samlet i totalt trettiåtte bind. Den franske versjonen er utgitt i sin helhet av Glénat .

Den forteller historien full av vendinger og misforståelser av Ranma Saotome og forloveden Akane Tendô. Mange figurer forvandler seg faktisk ved kontakt med kaldt vann, noe som forårsaker mange knebler og svinger.

En tilpasning i anime som en serie på to sesonger, Ranma ½ og Ranma ½ Nett ō Hen , etterfulgt av flere animasjoner og OAV. Etter nesten 14 års fravær på TV-skjermene, ble en spesiell OAV 30 minutter presentert på utstillingen "Det er en Rumic World" i Tokyo i 2010 for å markere 50 th  årsdagen for magasinet Weekly Shonen søndag . Med tittelen “Mareritt! Insense of Spring Sleep! », OAV er en tilpasning av et kapittel med samme navn fra bind 34 av mangaen og ble utgitt på DVD i Japan den29. januar 2010.

Historie

Synopsis

Historien begynner med Tendô- familien , som bor i Nerima (Tokyo-distriktet), og får besøk av familiens venner: Genma Saotome og sønnen Ranma . Fedrene til de to familiene arrangerte Ranmas ekteskap med en av de tre Tendô -døtrene i veldig lang tid, for å forene sine to kampsportskoler og fortsette driften av Tendô -familien dojo.

Alt ville være på det beste hvis Mr. Saotome ikke fra tid til annen forvandlet seg til en gigantisk panda, og Ranma Saotome ikke vekslet hennes form mellom en kjekk videregående student som var veldig begavet i kampsport og den til en nydelig ung jente. rødhåret (i anime), også veldig god til det.

Det doble utseendet til Ranma, så vel som de andre transformasjonene til mennesker eller dyr fra flere andre hovedpersoner, utgjør kilden til mange misforståelser og dramaer i Ranma ½, avhengig av eksponering for kaldt vann (transformasjon) eller varmt (tilbake) til normalt) . Resultatet er spenning og komiske effekter i et voldsomt tempo, spesielt siden transformasjonene generelt er en skammelig hemmelighet kjent for en liten krets av intime venner, som kan bruke dem komisk.

Utvikling

Ranma og hennes forlovede Akane, den yngste av Tendô-familien, vil møte mange problemer, for eksempel:

• Rivaliseringene i kjærlighet til karakterene. Ranma drar med seg tre andre viktige friere / forlovede: Shampoo, den kinesiske Amazonas som vil gifte seg med henne fordi han beseiret henne i en duell og som blir til en katt; Ukyô, barndomsvenninnen som Genma hadde forlovet med en fem år gammel Ranma; Kodachi, gymnasten begavet i urtemedisin som plutselig ble forelsket i Ranma ... Ranma drar også en frier: Tatewaki Kunô, en kendoka forelsket i Ranma-jenta (som han kaller "jenta med matten", osage no onna ). For sin del drar Akane også tre friere: det samme; Tatewaki Kunô, som aldri kan bestemme mellom kjærligheten til Akane og jenta med flettet, kjærligheten han har skapt fra bunnen av, Gosunkugi og Ryôga, en barndomsvenn av Ranma, som deretter har blitt hans rivaliserende harme.

• Invasive voksne: Köln, Shampoo sin oldemor som støtter henne i sin virksomhet; Happôsai, den perverse gamle mannen og for øvrig mesteren til Ranmas far og Akanes far, hvis favoritt tidsfordriv er å stjele kvinnelige undertøy. Disse to er store mestere i kampsport og mangler aldri på bisarre teknikker, onde triks og andre billige skudd.

• Ranma og Akane er begge sta og stolte av hverandre, og de bruker ikke hansker. Serien viser dem både fredelig samboer og rivaler om spørsmålet om engasjement.

• Ulike og varierte fiender. Når historien utspiller seg, varierer opprinnelsen til motstanderne deres betydelig og strekker seg utenfor rammen av videregående skoler i Nerima og omegn.

Mellom alle disse rivalene og sjalu rivalene viser livet til Ranma og Akane seg å være farlig.

Serien endrer tonen noe etter ankomsten av Ranmas mor (bind 22, som er omtrent halvparten av originalverket og slutten på TV -serien). De gode gamle komiske historiene basert på skøre kampsport er plassert for å gi litt mer rom for karakterutvikling. Det er også derfra karakterene med klart fantastiske krefter formerer seg, inntil apoteosen som er slutten, en massiv historie om to bind som går gjennom mer varierte toner enn vanlig.

Tegn

Hovedelementene i serien

Presentasjon

Arbeidet presenterer flere ansikter:

• En komedie: heltene utvikler seg i en sammenheng med videregående rivalisering rundt skjønnhet og styrke, med den mest skremmende kampsporten som påskudd og bakteppe: kampsport, martial te-seremoni, rytmisk kamps gymnastikk, nudelevering kampsport ... Det komiske aspektet er egentlig basert på vaudevillesque misforståelser og karakterer med studerte særegenheter.

• Oppdagelsen av kjærlighet og vennskap av unge mennesker: selv om de kjemper hele tiden, lærer heltene, alle tenåringer å respektere hverandre, til og med å elske hverandre. Men ungdommen og ambisjonen om å være best utydeliggjør ofte disse forholdene. Det mest representative eksemplet er Ranma som til tross for sin evige rivalisering mot Ryôga vil ende opp med å betrakte ham som hennes eneste venn.

• Konflikten mellom generasjoner og mentaliteter: dette er fortsatt et veldig aktuelt tema i Japan. De eldre generasjonene som fortsatt er i aktivitet har kjent et mye mer tradisjonalistisk Japan enn i dag, mens de yngre generasjonene streber etter noe annet. Ranma ½ presenterer et veldig klart ansikt for denne konflikten: de eldste er enten egenvekt (Soun, Genma), eller parasitter og kilder til problemer (Happôsai, Köln) i dagliglivet; det er alltid de unge som må kjempe for å løse alle problemene; til tross for alt, er overføringen av krigstradisjoner fra de gamle generasjonene til de yngste veldig nærværende og blir foreviget (på en eller annen måte!) mellom mestrene (Genma, Soun, Happôsai, Köln ...) og disiplene (Ranma, Akane, Ryôga, Sjampo, Mousse, etc.).

• Karakterenes gjentatte metamorfose fører til en rekke burleske situasjoner og misforståelser. Det er verdt å merke seg kjønnsendringen til hovedpersonen som pendler mellom en jente og en gutt, et tema som sjelden behandles i manga og mer generelt, det om transidentitet som fortsatt er et tabuemne i Japan.

Metamorfoser

Alle figurene som er i stand til å transformere, har falt i en av de mange onde kildene i Jusen (Jusenkyo), Kina: i hver har et levende vesen druknet der, og siden den gang har alle som faller der, tatt form av dette levende ved hver kontakt med kaldt vann, bare for å gjenoppta sin opprinnelige form under virkning av varmt vann.

Karakter	Original utseende	Behandling (kaldt vann)
Ranma Saotome & Grass	Gutt	Pike
Genma Saotome	Mann	Panda
Ryôga Hibiki	Gutt	Svart gris
Sjampo	Pike	Rosa / lilla fitte
Mousse	Gutt	And
rød	Pike	Ashura (hinduistisk guddom med tre hoder og seks armer)
Tarô sier "den klissete"	Gutt	Hybrid skapning av yeti, okse, kran og ål (da blekksprut)
Rakkyôsai	Gammel mann	Barn
Koruma og Masara	Menneskefuglhybrider	Mennesker
Kiima	Hybrid mellom mennesker og fugler	Først på mennesker, deretter i Akane

Forholdet mellom tegn

Gjensidige kjærligheter

• Ranma Saotome (Ranma Vincent) og Akane Tendô (Adeline Gallant)

Når det gjelder paret Ranma og Akane, er det ikke alltid lett å oppfatte kjærligheten de føler for hverandre, spesielt i første halvdel av arbeidet (den eneste delen som er kjent for folk som ikke så TV-serien).

Det mest åpenbare er at hver av dem bekjenner sin kjærlighet, ved flere anledninger, utenfor rekkevidde for den andre. Akane gjør det lettere enn Ranma, fordi sistnevnte bærer tyngden av hans macho -utdannelse. Ranma forteller seg selv (for seg selv) at han forelsker seg i Akane hver fjortende dag. Akane angrer på at han ikke kunne uttrykke sine følelser av sjenanse.

Så er det handlingene som snakker mer enn ordene: utallige ganger flyr den ene til hjelp den andre eller beskytter den andres ære, uten å tenke på konsekvensene, og blir flau når noen den ene understreker denne uselviske handlingen. I tillegg viser de mye ærlighet med hverandre, selv om det er vanskelig. Alle Ranmas forlovede er altfor smigrende og stryker Ranmas ego på feil måte, bortsett fra Akane.

Til slutt har Rumiko Takahashi sådd noen veldig diskrete små detaljer som avslører komplementariteten til Ranma og Akane. Dermed viser Akane seg til å være en skikkelig mobber i søvnen: hun sparker rundt seg, med så mye kraft at selv Happôsai ikke kan bli kvitt henne. På den andre siden er Ranma en så dodge mester at han klarer å unnslippe Akanes angrep uten å våkne. De to er derfor godt laget for hverandre.

Enveiskjærlighet

Mange karakterer (Ryôga, Shampoo, Mousse, Kodachi, Ukyô, Kunô, Gosunkugi) føler kjærlighet for andre (generelt Ranma, Akane og Shampoo) uten at deres følelser blir delt.

Dette gjør seriens salt, forårsaker mange vendinger og misforståelser. Liste over berørte tegn:

• Ryôga elsker Akane
• Sjampo elsker Ranma (gutt) og godtar deretter Ranma -jente når hun finner ut sannheten (han er også nevnt i en av episodene av anime som Shampoo ikke prøver å filtrere med Ranma når sistnevnte er en jente, episode 16)
• Mousse elsker sjampo
• Kodachi elsker Ranma (gutt)
• Ukyô elsker Ranma (gutt) da jente
• Kunô elsker Akane og Ranma (jente)
• Gosunkugi elsker Akane
• D r . Tôfû Ono elsker Kasumi Tendô
• Konatsu elsker Ukyô
• Akari Unryû elsker Ryôga (Dette romantiske forholdet forblir tvetydig. Faktisk er Ryôgas kjærlighet til Akane tydelig. Imidlertid viser visse elementer som i bind 31 at Ryôga anser Akari som kjæresten sin og at han elsker henne. Noen ganger til og med å glemme Akane.)
• Haposai elsker alle jentene, inkludert Ranma og sjampo

Volumer

Originalverket har 38 bind. Forfatteren forklarte en gang at hun hadde en epilog i verkene (som hun aldri ga innholdet om), men vi kan fortsatt betrakte serien som avsluttet som den er. Mangaen har totalt 407 kapitler.

Serien er helt tilgjengelig på fransk hos Glénat . Leseretningen er vestliggjort (første side til venstre), så alle tegningene er snudd. Så for eksempel har karakterene hjertet til høyre. Arbeidet med å snu sidene ble ledsaget av en stor grafisk forringelse: mange visuelle elementer er maskerte eller uskarpe i forhold til den japanske versjonen.

1. The Evil Source, 02/1994 ( ISBN  2-87695-227-0 )
2. The Black Rose, 04/1994 ( ISBN  2-87695-230-0 )
3. The Showdown, 06/1994 ( ISBN  2-87695-231-9 )
4. Den kalde krigen, 08/1994 ( ISBN  2-87695-233-5 )
5. Felines, 10/1994 ( ISBN  2-7234-1845-6 )
6. Forfedren, 01/1995 ( ISBN  2-7234-1852-9 )
7. L'affront, 08/1995 ( ISBN  2-7234-1935-5 )
8. Romeo og Julie, 04/1996 ( ISBN  2-7234-2017-5 )
9. Le cordon bleu, 09/1996 ( ISBN  2-7234-2107-4 )
10. The Magic Bracelet, 02/1997 ( ISBN  2-7234-2286-0 )
11. Den mirakuløse oppskriften, 04/1997 ( ISBN  2-7234-2287-9 )
12. Rektorens galskap, 06/1997 ( ISBN  2-7234-2288-7 )
13. Hevnen til Happosai, 08/1997 ( ISBN  2-7234-2289-5 )
14. The Mysterious Graffiti, 10/1997 ( ISBN  2-7234-2290-9 )
15. Ranma's Mat, 02/1998 ( ISBN  2-7234-2291-7 )
16. Le combat des gourmets, 04/1998 ( ISBN  2-7234-2478-2 )
17. Nabikis felle, 06/1998 ( ISBN  2-7234-2479-0 )
18. Mannen i tights, 08/1998 ( ISBN  2-7234-2658-0 )
19. Watermelon Island, 10/1998 ( ISBN  2-7234-2680-7 )
20. Ryôgas seier, 02/1999 ( ISBN  2-7234-2789-7 )
21. Like Father, Like Son, 04/1999 ( ISBN  2-7234-2794-3 )
22. Ranmas mor, 06/1999 ( ISBN  2-7234-2806-0 )
23. En viltvoksende felle, 09/1999 ( ISBN  2-7234-2921-0 )
24. Den infernale trioen, 11/1999 ( ISBN  2-7234-2934-2 )
25. Le disciple d'Happôsai, 02/2000 ( ISBN  2-7234-3070-7 )
26. Land of Giants, 04/2000 ( ISBN  2-7234-3071-5 )
27. Separasjonshulen, 06/2000 ( ISBN  2-7234-3072-3 )
28. Skyggen av Ranma, 08/2000 ( ISBN  2-7234-3073-1 )
29. Sacred Twins, 10/2000 ( ISBN  2-7234-3074-X )
30. A Pig's Love, 02/2001 ( ISBN  2-7234-3484-2 )
31. The Curse of the Doll, 04/2001 ( ISBN  2-7234-3509-1 )
32. Beauty and the Beast, 06/2001 ( ISBN  2-7234-3558-X )
33. Tryllesopp, 08/2001 ( ISBN  2-7234-3631-4 )
34. Girls Fight, 10/2001 ( ISBN  2-7234-3634-9 )
35. Den vakre ninja Konatsu, 02/2002 ( ISBN  2-7234-3635-7 )
36. Den gigantiske blekkspruten, 05/2002 ( ISBN  2-7234-3691-8 )
37. Tørking av fjærer, 07/2002 ( ISBN  2-7234-3692-6 )
38. Ekteskap, 09/2002 ( ISBN  2-7234-3693-4 )

Liste over Ranma 1/2 kapitler - Perfect Edition

En ny utgave kalt Perfect ble publisert i sin helhet i Japan mellomjuli 2016 og januar 2018. Denne utgaven komprimerer i tjue bind, alle de trettiåtte bindene i den opprinnelige utgaven. Det inkluderer også upubliserte intervjuer med Rumiko Takahashi om opprinnelsen til karakterene som er avbildet i verket.
I Frankrike og Belgia er den tilgjengelig fra Glénat, denne gangen i japansk leseretning, hvorav 20 bind har dukket opp iJuni 2021.

n o	Japansk		fransk
	Utgivelsesdato	ISBN	Utgivelsesdato	ISBN
1	15. juli 2016	978-4-09-127270-6	18. oktober 2017	978-2-344-02530-7
Liste over kapitler: 1 st del - Det Ranma 2 e del - Hemmeligheten bak Ranma 3 e party - Jeg hater gutter! 4 th del - jeg aldri akseptere! 5 th del - For jenta i kjelen, treet 6 th del - Body and Soul 7 th del - Du vet snart nok 8 th del - han elsker allerede noen andre 9 th del - Du er vakker når du smiler 10 th del - Mannen som ble forfølge Ranma 11 th del - Konfrontasjon 12 th del - konfrontasjon, etter 13 e del - moralsk skade 14 th del - Du er virkelig ikke fint 15 th del - Transforming Ryoga 16 th del - Det er vanlig å ønske deg
2	15. juli 2016	4-09-127275-4	3. januar 2018	978-2-344-02619-9
Liste over kapitler: 17 th del - Kodachi Black Rose 18 th del - kjærligheten svart rose 19 th del - Ta godt vare på min søster 20 th del - Du vil gjøre meg gleden av å miste 21 e del - rytmisk gymnastikk og kampsport 22 th del - Jeg fornekter ham 23 th del - Den vakre Charlotte 24 th del - en Kiss på isen 25 th del - det vanskelige lepper 26 th del - Lip Battle 27 th del - jeg vil ikke la deg 28 th del - Tilbake til veggen 29 th del - Ryoga eksploderer 30 th del - Den geysir av kjærlighet 31 th del - The Kiss 32 th del - Wo ai ni 33 th del - Akane VS Shampoo
3	18. august 2016	4-09-127276-2	18. april 2018	978-2-344-02762-2
Liste over kapitler: 34 e del - Den fatale sjampoen 35 th del - Blanding nr 119 36 th del - Bie Liao 37 th del - Leter du etter en svakhet 38 th del - jeg fant ditt svake punkt 39 th fest - Invitasjon til Hell kattedyr 40 th del - feline Panic 41 th del - Du ville ha gjort det samme med noen 42 th del - Retur av Shampoo 43 th del - Moss går til angrep 44 th del - martial Show 45 th del - mot hypersensitivitet 46 th del - Pillen Phoenix 47 th del - Battle mellom tribunen 48 th del - Sus vannmelon 49 th del - Duel for seaside nuptials 50 th del - Fisken angrep katt 51 th del - Lyst til å slå seg sammen med meg? 52 th del - Opplæring grub 53 th del - punktet for oppløsningen 54 th del - The Immortal
4	16. september 2016	4-09-127277-0	16. mai 2018	978-2-344-02880-3
55 th del - duell desintegrerende 56 th del - Tea Ceremony Martial 57 th del - La gente Satsuki 58 th del - Arrangert ekteskap 59 th del - Racing martial levering 60 th del - The Drive til mål 61 th del - Bon apetitt 62 th del - jeg spise det? 63 th del - Vanskelig waking 64 th del - ikke bare hvem som helst 65 th del - Battle til offentlige bad 66 th del - Moonlight bomber 67 th del - vrede Happosai 68 th del - frastøtende anti-kvinner 69 th del - Counter far og sønn 70 th del - Nan umiddelbar Niquan 71 th del - Ingen trenger hjelp 72 th del - De forferdelige tyv tegn 73 th del - En mer kyss 74 e del - Battle Royale Romeo 75 th del - Det er meg, Romeo
5	18. oktober 2016	4-09-127278-9	22. august 2018	978-2-344-02881-0
Liste over kapitler: 76 th del - Juliet spill 77 th del - kiss of seier 78 th del - Søker: Nan japansk Niquan 79 th del - The garderobe felle 80 th del - Japanerne nan Niquan informerer deg 81 th del - Kjeks av Black Rose 82 th del - Løpet til negativ 83 th del - Kom og ta et bad med meg 84 th del - jeg kommer til å spise 85 th del - Ukyo og appelsin 86 th del - Duel appelsin 87 th del - den sanne identiteten til Ukyo 88 th del - VS Ryoga Ukyo 89 th del - Et kjærlighetsbrev med løk 90 th del - jeg er brud Ryoga 91 th del - Et etterlengtet avtale 92 th del - Glad og Köln 93 th del - flyktig kjærlighet 94 th del - Kjærlighet ved første blikk for hvem? 95 th del - Akane kidnappet 96 th del - The canardification Ranma
6	18. november 2016	4-09-127279-7	17. oktober 2018	978-2344031179
Liste over kapitler: 97 e del - Akané and 98 th del - Lykke til, Skum 99 th del - Skum fornøyd 100 th del - Load Tsubasa Kurenai! 101 th del - Load lunsj 102 e del - Lasten med varm dato 103 e del - Ryoga vender hjem 104 th del - Frérot Gjøk! 105 th del - Yoiko strays 106 e del - Den legendariske arkane 107 th del - Hands Over manuskriptet 108 th del - Eksplosjonen i finale !! 109 th del - i armene mine på alle kostnader 110 th del - Hug måneskinn 111 e del - Super Akané 112 e del - muskulært kjørespill 113 th del - dramatiske bivirkninger 114 e del - Returnering av rektor 115 th del - Eventyr i rektors kontor! 116 e del - Rektors sønn 117 th del - På en hårsbredd
7	18. desember 2016	4-09-127280-0	6. februar 2019	978-2344033746
Liste over kapitler: 118 th del - Riposte usannsynlig 119 th del - Melde Delay 120 e del - Såpelykke 121 th del - Fluefanger ifølge Cupids 122 th del - Slutt å følge oss! 123 E del - den største av de to? 124 e del - Kraftig klem 125 e del - Den legendariske onde moxaen 126 th del - lavest av menn 127 th del - ingen tilgivelse for Ranma? 128 e del - The Hamlet moxa 129 E del - spiralen til helvete !! 130 th del - Den stoiske mann 131 th del - Eksplosjonen av stig dragen 132 th del - det er tid for hevn! 133 e del - den kloke Happosai 134 th del - Happosai antennes! 135 th del - Nådeløs storm av konfetti 136 th del - Healing Ranma !! 137 th del - Maomolong hjemsøkt bjelle 138 th del - Kona til den forferdelige spøkelse katt
8	18. januar 2017	4-09-127284-3	17. april 2019	978-2344033753
Liste over kapitler: 139 th del - Svømming leksjoner for en ambolt 140 e del - undervannsbestandighet 141 th del - Bli med ut, vil vi forklare! 142 E del - det mystiske merket 143 th del - Den utrolige kraften av graffiti! 144 e del - Ryoga an impasse 145 th del - Forsvinningen av merkevaren 146 th del - Julenissens disipler 147 th del - Mangan-Maru, den hellige sverd 148 E del - den etterlengtede avtalen 149 e del - Det tredje løftet 150 th del - konge, kongen av spillet 151 th del - En innsats på neste dag 152 th game - poker face! 153 th del - Coup de poker gambler 154 e del - En fortsettelse av matten 155 th del - Broken bøtte 156 th del - Hemmeligheten of the Dragon bart 157 E del - rotterace 158 th del - Alle de varme kildene 159 th del - Termisk Battle i Hurlesource!
9	17. februar 2017	4-09-127285-1	5. juni 2019	978-2344033760
Liste over kapitler: 160 e del - Det trebeinte løpet 161 th del - Den Hurlesource blandet bad 162 th del - Ranma kaster inn håndkleet? 163 th del - Det endelige valg 164 th del - Distant ankomst 165 th del - jeg har den ære å presentere kamp gastronomi 166 E del - herskapshuset til gleder og mysterier 167 E del - den sultne jenta 168 th del - dødelig teknikk! Gourmet av foie gras! 169 th del - Trening i hallen badet 170 th del - til slutt mestret teknikken ?! 171 th del - Krig i fem tjenester 172 th del - Etter måltidet 173 th del - jeg trenger ikke Ranma 174 th del - oppriktig Erklæring 175 th del - Følelsen av Nabiki 176 th del - beklager Ranma 177 th del - beklager, Akane 178 th del - Maze av kjærlighet og hevn 179 E del - det forbannede maleriet 180 th del - Demonen kom Zhou Quan Xiang
10	17. mars 2017	4-09-127286-X	28. august 2019	978-2-344-03377-7
Liste over kapitler: 181 th del - Identiteten til djevelen 182 th del - Hvor er Akane? 183 th del - En redning troppen til Akane 184 th del - Borgen omgitt av vann 185 th del - en felle fjærer 186 th del - Varmt vann mot angrep 187 e del - Meteor klebrig 188 th del - Det vil bli kalt ... 189 e del - Kryssetiden (1) 190 e del - Kryssetiden (2) 191 th del - Mannen med vannmelon 192 th del - The harasser Beach 193 th del - Catch meg i vannmelon feltet 194 th del - tiårig saus 195 th del - Sausen av kjærlighet delt 196 th del - The Real Truth 197 th del - The feilslutning moment 198 th del - for hun hater meg 199 th del - Mareritt på spa-byen 200 E del - papirdukka 201 th del - Piller slaveri
11	18. april 2017	4-09-127287-8	6. november 2019	978-2-344-03378-4
Liste over kapitler: 202 E del - løvenes rasende brøl! 203 th del - Mot et forspill til nederlag? 204 th del - Teknologi som bringer ulykke 205 th del - Fatal art i henhold til humøret 206 E del - løven konfronterer tigeren !! 207 th del - Gravity på seier 208 th del - The curse of 108 skudd bjelle 209 E del - det 108. ekteskapsforslaget 210 th del - Den gamle mannen og plomme 211 th del - Kuno Kuno mot: en fratricidal kamp! 212 th del - Den storm skandale 213 th del - Du var sterk, min far 214 th del - Fuglen bladene reiret 215 th del - Den infernalske vugge 216 th del - Mannen i kirsebær petal 217 th del - Følelser av Akane 218 th del - Cherry Blossom Gale 219 e del - The first LOVE a cheerleader 220 th del - Duel elskere støtte 221 E del - seieren er kjærlighet! 222 th del - Love hals og nakke
12	18. mai 2017	4-09-127288-6	15. januar 2020	978-2-344-03379-1
Liste over kapitler: 223 th del - Sjokket av kjærlighet !! 224 E del - kjærlighetens seier !! 225 th del - Ranma møter sin mor! 226 th del - Man Promise 227 th del - Deadly familiegjenforening 228 th del - Oversikt 229 th del - Mor og sønn alene alene !! 230 th del - jeg hater deg over natten !! 231 th del - Si meg at du elsker meg !! 232 th del - Love mot strømmen 233 th del - erklæringen vil skje? 234 th del - Den paranormal historie av de glemte truser 235 th del - Revenge of Taro -tights 236 th del - Mørk hemmelige våpen 237 th del - Festningen bad 238 th del - nøytralisere tentakler !! 239 th del - Cinderella på kysten 240 th del - Cinderella Gjeld 241 th del - Leksjon brutalt kjøkken 242 th del - Kjærlighet og bitter 243 th del - Kjærlighet og tårer
1. 3	16. juni 2017	4-09-127289-4	18. mars 2020	978-2-344-03380-7
Liste over kapitler: 244 th del - Kjærlighet til døden 245 e del - Topp fitness 246 th del - Kunder Neko Hanten 247 E del - dyrenes rike 248 E del - den tapte skatten 249 th del - Joust hunn i et utendørs bad !! 250 th del - Spinning Mount Horai 251 th del - Døden på Mount Horai 252 th del - er tragedie Zhishuitong 253 th del - Den kaskade av skatten 254 th del - Den Kaishuihu utenfor rekkevidde 255 th del - Den rasende tilståelse Herb 256 th del - Stående Ranma! 257 th del - Ranma blir en mann !! 258 th del - Hyggelig å se deg igjen, Ranma 259 th del - Hoved læreren er en femme fatale !! 260 e del - Den mystiske delen fem yen 261 E del - den sterkeste Kvinnen gjennom tidene 262 th del - Raskt aktivere trykkpunkter! 263 E del - den helvetes treningen 264 e del - Lage egen mynt
14	18. juli 2017	4-09-127290-8	27. mai 2020	978-2-344-03381-4
Liste over kapitler: 265 th del - Rutinemessig ultimate helse!  266 th del - Akane går på reise 267 th del - Memories gjenoppstår 268 th del - Hemmeligheten bak den mystiske skogen 269 th del - livets kilde 270 th del - I skyggen av trær 271 th del - Farvel, Akane 272 E del - den sjeldneste av alle skapninger !! 273 E del - slangens vrede! 274 e del - Det åttende hodet 275 th del - jeg betro Akane 276 th del - Blåse i hornet !! 277 e del - returneres sammen 278 th del - Noen ord for deg 279 th del - Deadly hjemmebesøk! 280 th del - Hands Over Soun 281 th del - Kjærlighet på rømmen 282 e del - Spyglass usynlighet 283 th del - Be meg knelende tilgivelse !! 284 th del - Det verste lurvete 285 th del - Sea crocs
15	18. august 2017	4-09-127294-0	1 st juli 2020	978-2-344-03382-1
Liste over kapitler: 286 th del - Gi meg komplimenter!  287 th del - Cave of knuste hjerter 288 th del - Utgang pause 289 th del - Gi oss tilbakemelding !! 290 th del - Hei, mamma. Det er meg, Ranma 291 th del - Det eldgamle havet mot forfedrenes fjell 292 th del - mot Ranma Ranma 293 th del - Opplæring av havet 294 th del - En mors brev 295 th del - Den gamle havet på lysets hastighet 296 th del - Sea House, hytte på fjellet 297 th del - Tragedien i forfedrenes fjellet 298 E del - den usynlige teknologien 299 th del - Truth pergament 300 th del - Tears of Ranma 301 th del - Den forferdelige sverd Phoenix 302 E del - Phoenix's uovervinnelige sverd 303 th del - Seed of splid 304 th del - Maternal blomst, ja! 305 th del - captive Shampoo 306 th del - Forest giftige urter
16	15. september 2017	4-09-127295-9	16. september 2020	978-2-344-03383-8
Liste over kapitler: 307 th del - Den siste potion  308 th del - Daemon og bønner 309 th del - Utfordringen Kashao 310 th del - King of gjeld mot Queen gjerrig 311 th del - Hell på 10 yen! 312 th del - Spring Ryoga 313 th del - jeg elsker griser! 314 E del - det ideelle paret 315 e del - Kapillær ire 316 e del - Fighting Spirit uendelig 317 th del - engelsk leksjon! 318 th del - Tragedien i menneske kirsebær 319 th del - Ranma fanger kald 320 th del - Varm reunion! 321 th del - Inntil i morgen tidlig 322 E del - den forbannede slikkepotten 323 th spill - The Apprentice Happosai 324 e del - Sommerfuglen ble ladet opp 325 th del - Dans Butterfly 326 th del - lykkedag, ingen hjemme! 327 th del - Akane og Akari
17	18. oktober 2017	4-09-127296-7	6. januar 2021	978-2-344-04050-8
Liste over kapitler: 328 e del - Paraplyen delt 329 th del - Svømme leksjoner alle farer! 330 e del - Nudler kald sommer XXL 331 th del - Revenge of the doll 342 E del - dukkefellen 333 th del - Aloha! Overlevelsesklasse 334 th del - en lys jente 335 th del - Røde svinger !! 336 E del - maktens opprinnelse 337 th del - To mot flammene 338 th del - Secret Technique! Manuell friksjon av filial fromhet 339 th del - Asuka hvite liljer 340 th del - Account Betaling med innskutte elskere! 341 th del - De valgte kampsport 342 e del - Den planlagte Ranma 343 th del - at jeg var oppriktig for første gang ... 344 E del - avstanden mellom dem 345 th del - den rette kjærlighet 346 th del - Kasumi sint 347 th del - Antall år 348 E del - veien til skogen med sopp!
18	17. november 2017	4-09-127297-5	3. februar 2021	978-2-344-04130-7
Liste over kapitler: 349 th del - Far seksten centimeter 350 th del - Både Shampoo 351 th del - Night Takknemlighet 352 th del - Straddling his hugs 353 th del - Reise til de varme kildene 354 th del - forfulgt ved en blekksprut 355 th del - Duel masked death 356 E del - bønnepistolen 357 E porsjon - Et lite hjerte 358 th del - Ned med rektor! 359 th del - Du skal tilbe før meg! 360 th del - bryst Combat! 361 th del - en straff for onde! 362 th del - Udders og mamma 363 th del - Homecoming søndag beste 364 th del - Se meg som jeg egentlig er 365 e del - Marerittets røkelse narkotisk 366 th del - Den dødelige smil 367 th del - Både Ranma 368 th del - kjærlighet trekant likesidet 369 th del - Få kompakt !!
19	18. desember 2017	4-09-127298-3	7. april 2021	978-2-344-04131-4
Liste over kapitler: 370 th del - Det endelige dreiemoment 371 th del - Bare de to av 372 th del - De forferdelige søstrene Kunoichi 373 th del - Den uheldige Kunoichi 374 th del - øde Konatsu 375 th del - Ranma mot Konatsu 376 th del - Happiness av Konatsu 377 th del - Bamboo kjærlighet 378 th del - Tomten av stranden maneter 379 th del - Kommer snart 380 e del - Graven til Saotome 381 th del - Gjenforeningen av Saotome 382 th del - tvil av en mor 383 th del - Suicide Ranma 384 th del - Homecoming og separasjoner 385 th del - Ranma forlater Tendo Dojo 386 th del - Mamma gave 387 e del - Ringen av uenighet 388 th del - tilbake i virksomheten etter en mote 389 E del - budbringeren til Zhou Quan Xiang 390 th del - Kjemp for kortet Zhou Quan Xiang
20	18. januar 2018	4-09-127299-1	2. juni 2021	978-2-344-04132-1
Liste over kapitler: 391 th del - Eggsjampoen 392 th del - Ranma går til Kina !! 393 th spill - Prince of Mount Phoenix 394 e del - Den underjordiske labyrinten 395 th del - Air Combat Mount Phoenix 396 th del - Akane Zhou Quan Xiang 397 th del - Den anomali Zhou Quan Xiang 398 e del - Flukten av Akané 399 th del - Den phoenix og dragen 400 th del - Transformasjonen av Safran 401 th del - Kran dragen 402 E del - det ultimate minnet 403 th del - Fødselen av Safran 404 th del - Final Fight - Ranma mot Saffron !! 405 E del - den kjente kraften Serpent Moon 406 th del - The Smiling Akane Siste kapittel - Ranma og Akane

Tilpasninger

TV-serier og OVA

• 1989 - 92  : Ranma ½ . TV -serien har 161 episoder (hvorav to bare er sammendrag av tidligere episoder) og dekker de første 22 bindene av den originale mangaen . En rekke episoder er originale og har ingen manga-kolleger. Andre er tilpasninger av mangahistorier, vanligvis forenklet av varighetsgrunner (mangahistorier varierer veldig i lengde). Første serie sendt i Frankrike av Club Dorothée på TF1 i en avkortet form (sensur).
• 1993 - 96  : Ranma ½ . Siden serien bare dekker halvparten av arbeidet, ble det produsert tolv OAV i tillegg. Ingen av dem omhandler de to siste bindene av mangaen (den siste historien).
  • 1993  : Hyôen sjampo! Hanten Hôshu no wazawai (forbannelsen til motsatte juveler)
  • 1993  : Tendo-ke scramble Christmas (En hektisk jul i Tendo)
  • 1994  : Akane versus Ranma. Okaasan no aji wa watashi ga mamoru! (Det er jeg som skal forevige smaken til mamma)
  • 1994  : Gakuen ni fuku arashi! Endring for voksne Hinako-sensei (Storm på videregående skole)
  • 1994  : Michi o tsugu mono (The Way of Successession), i to deler
  • 1994 - 95  : Yomigaeru kioku (barndomsminner), i to deler
  • 1995  : Aa noroi no harendô! Waga ai wa towai ni (Den forbannede hule)
  • 1995  : Jaaku no oni (The Evil Ogre)
  • 1996  : Futari no Akane "Ranma, watashi o mite!" (Den onde dukken)
  • 2010  : Akumu! shunmin ko (mareritt røkelse av dyp søvn)

Animerte filmer

Det er laget tre animasjonsfilmer:

• 1991  : Chuugoku Nekonron daikessen! Okite yaburi no gekitou hen! (Det store slaget om Kina)
• 1992  : Kessen tougenkyou! Hanayomewo torimodose! (Gi oss venninnene våre tilbake!)
• 1994  : Chô-musabetsu kessen! Ranma-team kontra densetsu no hôhô (The legendary phoenix). Denne filmen varer bare tretti minutter og blir ofte klassifisert som OAV.

Live TV-film

En to timers live TV -film ble sendt på 9. desember 2011på NTV . Det er manus av Yoshihiro Izumi og fokuserer på karakteren til Akane Tendo.

Videospill

Referanser

1. "  Angoulême Grand Prix 2019: de tre emblematiske mangaene til Rumiko Takahashi  " , på lemonde.fr ,23. januar 2019(åpnet 3. februar 2021 )
2. Quentin Girard, "  Kartet over transidentiteter  " , på liberation.fr ,24. januar 2013(åpnet 3. februar 2021 )
3. Lucile Bellan, "  En manga om transidentitet uten karikatur  " , på slate.fr ,23. april 2019
4. "  Ranma en Drama - Offisiell plakat  " , på http://www.manga-news.com/
5. "  Ranma in Drama - Costume Cast Unveiled,  " på http://www.manga-news.com/

Vedlegg

Bibliografi

• Patrick Gaumer , “Ranma 1/2” , i World Comic Book Dictionary , Paris, Larousse ,2010( ISBN  9782035843319 ) , s.  709-710.

Fransk versjon

• 1 e Tome - Rumiko Takahashi Perfect Edition, Glénat
• 2 nd Tome - Rumiko Takahashi Perfect Edition, Glenat
• 3 e Tome - Rumiko Takahashi Perfect Edition, Glénat
• 4 e Tome - Rumiko Takahashi Perfect Edition, Glénat
• 5 e Tome - Rumiko Takahashi Perfect Edition, Glénat
• 6 e Tome - Rumiko Takahashi Perfect Edition, Glénat
• 7 e Tome - Rumiko Takahashi Perfect Edition, Glénat
• 8 e Tome - Rumiko Takahashi Perfect Edition, Glénat
• 9 e Tome - Rumiko Takahashi Perfect Edition, Glénat
• 10 th Volume - Rumiko Takahashi Perfect Edition, Glenat
• 11 e Tome - Rumiko Takahashi Perfect Edition, Glénat
• 12 e Tome - Rumiko Takahashi Perfect Edition, Glénat

Eksterne linker

• (ja) Offisiell nettside til live TV-filmen
• Offisiell nettside til det franske anime-forlaget