Den Julenissens reinsdyr er hjort som tradisjonelt trekker sleden av julenissen da han distribuerer gaver .
I 1821 nevnes et anonymt dikt med tittelen Old Santeclaus with Much Delight (en) og utgitt av William Gilley, trykker i New York , i boken A New Year's Present to the Little Ones from Five to Twelve , en karakter inspirert av Saint Nicolas (kalt " Santeclaus ") leder en slede trukket av et enkelt rein :
“Med stor glede førte den gode julenissen reinsdyrene denne frostnatten. "
I desember 1823 ble et annet dikt publisert anonymt, A Visit from St. Nicholas , også kjent som The Night Before Christmas og tilskrevet Henry Livingston Jr. eller Clement Clarke Moore , en gammel mann som kjørte en liten slede trukket av åtte reinsdyr, og navn Hver:
“ Men en miniatyrslede og åtte bittesmå reinsdyr,
med litt gammel sjåfør, så livlig og rask,
visste jeg om et øyeblikk at det måtte være St. Nick.
De kom raskere enn ørnene hans kurerer,
og han plystret og ropte og kalte dem ved navn:
"Nå! Dasher, nå! Danser, nå! Prancer og Vixen,
" På! Komet, vi! Amor, vi! Donner og Blitzen; "
Det er fire menn og fire kvinner (i kursiv og i parentes, navnene på den originale engelske versjonen):
Rudolph the Red-nosed Reindeer dukket opp i 1939 , i en historie av Robert L. May , deretter i en sang, Rudolph the Red-nosed Reindeer skrevet av Johnny Marks i 1949 . I følge myten, takket være den lysende røde nesen, guider han julenissen og lar ham gjennomføre turen til tross for snø og tåke.
fransk | Spansk | Engelsk | Italiensk | Portugisisk | tysk | dansk | Ungarsk | Latin | gresk |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tornado | Vondín | Dasher | Saetta | Corredora | Dasher | Sprinter | Táltos | Tellum | Βέλος |
Danser | Danzarin | Dans | Ballerino | Dancarina | Dans | Danse | Táncos | Saltatrix | Ορχηστρίς |
Dashing | Saltador | Prance | Schianto | Empinador | Prance | Smukke | Pompas | Akrobater | Άκροβάτης |
Raseri | Juguetón | Vixen | Guizzo | Raposa | Vixen | Konge | Csillag | Solers | Πανούργος |
Komet | Cometa | Komet | Cometa | Cometa | Komet | Komet | Üstökös | Kometer | Κομήτης |
Amor | Amor | Amor | Amor | Amor | Amor | Amor | Íjas | Amor | Ἔρως |
Torden | Trueno | Gi | Tuono | Trovão | Gi | Torden | Ágas | Tonitrus | Βροντή |
Lyn | Relámpago | Blitzen | Lampo | Relámpago | Blitzen | Lyn | Villám | Fulgur | Άστραπή |
Rudolph | Rodolfo | Rudolph | Rodolfo | Rodolfo | Rudolph | Rudolf | Rudolf | Rudolphus | Ροδόλφος |