Roberto Bolaño

Roberto Bolaño Bilde i infoboks. Biografi
Fødsel 28. april 1953
Santiago
Død 15. juli 2003 eller 16. juli 2003
Barcelona
Nasjonalitet Chilensk
Aktiviteter Forfatter , dikter , journalist , litteraturkritiker
Annen informasjon
Kunstneriske sjangre Prosa , poesi
Påvirket av Jorge Luis Borges
Utmerkelser Herralde-prisen (1998)
Rómulo Gallegos-prisen (1999)
National Book Critics Circle Award (2008)
Uttale Primærverk
2666 , The Savage Detectives

Roberto Bolaño , født i Santiago den28. april 1953og døde i Barcelona den15. juli 2003, er en chilensk dikter, forfatter og novelleforfatter .

Biografi

Roberto Bolaño ble født i Santiago . Faren hans er lastebilsjåfør (og bokser) og moren er lærer. Han vokste opp sammen med søsteren i en kystregion sør i landet. Han beskriver seg selv som et tynt, kortsynt barn, nedsenket i bøker og ikke veldig lovende. Han er dyslektisk og ofte mobbet av sine jevnaldrende på skolen, noe som resulterer i en følelse av ekskludering.

I 1968 fulgte han familien til Mexico by . Etter oppsigelsen fra skolen ble han journalist og venstreaktivist.

Et sentralt øyeblikk i Bolaños liv, nevnt i flere av hans verk, inntreffer i 1973, da han forlot Mexico by for Chile, for å "bidra til å bygge sosialisme" ved å støtte Salvador Allende . Etter Pinochets statskupp som styrter Allende, blir Bolaño arrestert med mistanke om terrorisme og tilbringer åtte dager i forvaring. Han blir frelst av to tidligere klassekamerater som har blitt fengselsbetjenter. Bolaño beskriver denne opplevelsen i Detectives , hentet fra samlingen Telefonsamtaler . I følge hans versjon av fakta ble han verken torturert eller drept, som han forventet, men «tidlig om morgenen hørte jeg ropene til folket de torturerte; Jeg kunne ikke sove lenger. Jeg hadde ingenting å lese annet enn et engelsk magasin som lå rundt. Den eneste interessante artikkelen handlet om et hus som en gang hadde tilhørt Dylan Thomas ... Jeg kom meg ut av det hullet takket være to detektiver jeg hadde vært sammen med på videregående skole, i Los Ángeles  ” . Det er fortsatt noen måneder i Chile og fremkaller tiden med "svart humor, vennskap og dødsfare" .

Det meste av livet sitt til slutten av 1980-tallet levde Bolaño som en omstreifende, mellom Chile , Mexico , El Salvador , Frankrike og Spania .

På 1970-tallet ble Bolaño trotskist og grunnlegger av infrealismen , en mindre poetisk bevegelse. Han gleder seg over å parodiere holdningene til bevegelsen i Les Détectives sauvage .

Etter å ha tilbrakt litt tid i El Salvador i selskap med dikteren Roque Dalton og geriljaene til Farabundo Martí National Liberation Front , vendte han tilbake til Mexico, og levde et liv av en bohemsk dikter og en enfant forferdelig litteratur - "fryktet en profesjonell provokatør av alle forlag, selv om det ikke har noe med dem å gjøre, innom under litterære konferanser og lesesesjoner, sier Jorge Herralde, forlaget. Hans uberegnelige oppførsel skyldes like mye et venstreorientert ideal som en kaotisk livsstil.

Bolaño ankom Europa i 1977 og endte opp med å bosette seg i Spania. Han giftet seg og bosatte seg på Middelhavskysten, nær Barcelona . Han jobber om dagen som dykker, leirvakt, bellboy og søppeloppsamler, og skriver om natten. Tidlig på 1980-tallet flyttet han til Blanes , en liten kystby i Catalonia.

Han fortsetter å skrive poesi og vender seg til fiksjon i begynnelsen av førtiårene, og føler seg ansvarlig for fremtidens materielle velvære for familien, som han avslører i et intervju, hvor inntektene hans som dikter er alt. Totalt utilstrekkelig. Jorge Herralde bekrefter at Bolaño "forlater en parsimonious beatnik-livsstil" fordi fødselen til sønnen i 1990 oppfordrer ham til å påta seg sitt ansvar og tro at det vil være lettere for ham å tjene penger på å skrive skjønnlitteratur. Til tross for alt fortsetter han å betrakte seg selv fremfor alt som en dikter, og en diktsamling, som utviklet seg over tjue år, ble utgitt i 2000 under tittelen Los perros románticos (Romantiske hunder).

Bolaño dør videre 14. juli 2003, leversvikt . Seks uker før hans død hyllet latinamerikanske romanforfattere ham som den viktigste romanforfatteren i sin generasjon, under en internasjonal konferanse i Sevilla . Blant hans nærmeste venner er romanforfatterne Rodrigo Fresán og Enrique Vila-Matas . Fresán erklærer: “Roberto hevdet seg som forfatter i en tid da Latin-Amerika ikke lenger trodde på utopier, og da paradiset hadde blitt et helvete. Denne følelsen av uhyrlighet, våkne mareritt og evig horrorflykt gjennomsyrer 2666 og alle hans verk. " " Hans bøker er politiske " , observerer Fresán, " men på en mer personlig måte militant eller demagogisk, nærmere mystikken til beatniks som "Boom" " . Ifølge Fresán, "var han ganske unik, jobbet uten sikkerhetsnett, ga alt, uten å beherske seg, og på den måten skapte han en ny måte å være en stor latinamerikansk forfatter på . " Larry Rohter fra New York Times sa at Bolaño spøkte med ordet 'postume' og sa at det 'minnet ham om en romersk gladiator, ubeseiret, og at det uten tvil ville ha underholdt ham å se hvor mye hans rating hadde økt. hans død ” .

Om hjemlandet, som han bare hadde besøkt en gang etter sitt frivillige eksil, hadde Bolaño blandede følelser. Han var kjent i Chile for sine voldsomme angrep på Isabel Allende og andre medlemmer av det litterære etablissementet. "Han hadde ingen plass i Chile, og avvisningen han hadde opplevd der tillot ham å si hva han ville, noe som er bra for en forfatter" , ifølge den chilenske romanforfatteren og dramatikeren Ariel Dorfman.

Roberto Bolaño etterlater seg sin spanske kone og deres to barn, som han kalte "sitt eneste hjemland" . Barna hans har fornavn Lautaro (etter Mapuche- lederen Lautaro , som motsto spanjolene under erobringen av Chile, i henhold til den episke historien La Araucana ) og Alexandra. I sitt siste intervju, publisert av den meksikanske utgaven av magasinet Playboy , sier Bolaño at han anser seg som latinamerikansk og legger til: “Mitt eneste land er mine to barn og kanskje andre, øyeblikk, gater, ansikter eller bøker som jeg har i meg . "

Selv om han alltid følte seg dypt poet, i linjen til Nicanor Parra , ble hans rykte bygget på hans romaner og noveller. Bohemian poet, enfant forferdelig av litteratur, begynte Bolaño ikke å skrive skjønnlitterære verk før på 1990-tallet. Han ble umiddelbart en av nøkkelfigurene i spansk og latinamerikansk litteratur.

Verkene hans har blitt hyllet suksessivt av kritikere, særlig romanene Los detectives salvajes ( The Wild Detectives ) og Nocturno de Chile ( Nocturne du Chili ), og den postume 2666 . Hans to noveller, Llamadas telefónicas ( telefonsamtaler ) og Putas asesinas ( Murderous whores ), har vunnet litterære priser. I 2009 ble flere upubliserte romaner oppdaget i forfatterens arkiver.

Han ble tildelt Herralde-prisen i 1998 og Romulo-Gallegos-prisen i 1999.

Kunstverk

Originalutgavene ble utgitt på det spanske språket (Chile) i Spania, vanligvis av Anagrama. Nedenfor angir en dato i hakeparenteser, etter den originale tittelen, skriveperioden til verket (eller komponentene i en samling).

De fleste av hans verk, oversatt til fransk av Christian Bourgois av Robert Amutio, blir nå publisert i lommen i "Titres" -samlingen av samme forlag, eller i "Motifs" -samlingen, eller til og med, for de tre lange romanene, av Gallimard , i "Folio" -samlingen.

De komplette verkene til Roberto Bolaño i seks bind er utgitt på fransk av Éditions de l'Olivier fra 2020.

Romaner

Nyhetssamlinger

Poesi

Andre publikasjoner

Merknader og referanser

  1. (i) Goldman Francisco. "The Great Bolaño" , New York Review of Books , 19. juli 2007
  2. Rohter, Larry. 'En forfatter hvis postume roman krønner en berømt karriere' , New York Times , 9. august 2005
  3. (en) Schama Chloe. 'Støv og litteratur', Den nye republikk , 8. mai 2007 For tiden utilgjengelig "Arkivert kopi" (versjon datert 8. mai 2007 på Internett-arkivet )
  4. (in) Uoffisiell biografi om Bolaño på mundoandino.com
  5. (in) amerikansk PEN-reproduksjon av "Dance Card"
  6. (no) Storslått taper
  7. (en) garciamadero.blogspot.com
  8. (no) Account of infrarrealismo av JD Adamski
  9. (in) Roque Dalton og Roberto Bolaño på venepoetics.blogspot.com
  10. (in) I Sonora på garciamadero.blogspot.com
  11. Roberto Bolano - 2666, etc på www.bookcourt.org
  12. Rohter, Larry. 'En skribent hvis postume roman krønner en berømt karriere,' New York Times , 9. august 2005
  13. (i) Redegjørelse for Bolaño poesi av Ben Ehrenreich på poetryfoundation.org
  14. Yann Perreau, "  Roberto Bolaño, en total forfatter å lese om  " , på Les Inrockuptibles ,11. februar 2020(åpnet 24. mai 2020 ) .
  15. Monsieur Pain , skrevet i 1981-1982, ble først utgitt i 1984 under tittelen La senda de los elefantes etter å ha vunnet "Félix Urabayen" -prisen fra Toledo; den ble deretter utgitt på nytt i 1999 under den nåværende tittelen.

Vedlegg

Bibliografi

Relaterte artikler

Eksterne linker