Fødsel |
11. mai 1901 Chernivtsi |
---|---|
Død |
3. januar 1988(kl. 86) Düsseldorf |
Navn på morsmål | Rosalie Beatrice Scherzer |
Fødselsnavn | Rosalie Beatrice Ruth Scherzer |
Nasjonalitet | tysk |
Opplæring | Chernivtsi nasjonale universitet |
Aktiviteter | Poet , skribent |
Aktivitetsperiode | Siden 1921 |
Felt | Poesi |
---|---|
Medlem av | Det tyske akademiet for språk og litteratur |
Utmerkelser |
Rose Ausländer , født den11. mai 1901i Czernowitz ( Østerrike-Ungarn ; nå Ukraina ) og døde den3. januar 1988i Düsseldorf ( Tyskland ), er en dikter av tysk jødisk opprinnelse .
Etter en utdannelse som både var preget av jødisk tradisjon og åpenhet overfor verden og andre, dro hun til USA etter farens død, sammen med en medstudent fra Universitetet i Czernowitz, Ignaz Ausländer, og har forskjellige jobber i pressen og bankvirksomhet i Romania og Tyskland . Ekteskapet deres ble feiret i 1923, men de skilles tre år senere og ble skilt i 1930. Hun vendte deretter tilbake til Bucovina for å ta seg av moren, og etter å ha blitt værende utenfor USA i mer enn tre år, mistet hun nasjonaliteten.
Takket være ikke-jødiske rumenske venner slapp hun deportasjon til Transnistria i løpet av de fire årene av nazistenes åk hvor hun bodde begrenset i gettoen til hjembyen. Det var der hun møtte dikteren Paul Celan .
Etter erobringen av Bucovina av den røde hæren , og dens integrering i Sovjetunionen, bosatte Rose Ausländer seg, som andre tysktalere i regionen, i Romania. Mens de nektet henne visum i 1942, tillot de amerikanske myndighetene henne å reise tilbake til USA i 1946. Hun vil ikke være i stand til å hente inn moren, og sistnevntes død i 1947 synker ned i. Depresjon som vil vare i et år.
Hun sliter med å integrere seg i “immigrant ghetto” som New York City representerer for henne, hun tar en lang tur til Europa i 1957: Wien, Paris (hvor hun møter Paul Celan), Amsterdam. Da hun kom tilbake til New York etter noen måneder, ble hun der til broren og familien hans fikk tillatelse til å forlate Romania i 1963. Hun dro deretter til Israel for å undersøke muligheten for å bosette seg der. -Bas, men bestemmer seg til slutt for å bosette seg i Düsseldorf , mindre preget av antisemittisme enn den østerrikske hovedstaden der broren hans ankom. Der møter hun flere medlemmer av gruppen jødiske poeter fra Czernowitz og til slutt tildelt en kompensasjonspensjon.
I 1970 flyttet hun til det nye jødiske aldershjemmet i Düsseldorf, hvor hun tilbrakte de siste årene sengeliggende på grunn av leddgikt og et dårlig fall.
Hans første diktsamling, Der Regenbogen (Regnbuen) ble utgitt i 1939 i Czernowitz . Det blir ikke en bokhandelsuksess til tross for kritikernes positive mottak. Det vil bli fulgt av omtrent tjue andre. Rose Ausländer skriver hovedsakelig på tysk, men også på engelsk i noen år.
Hans favoritt temaer er, med hans egne ord: "Alt - det unike." Det kosmiske, det kritiske blikket på tiden, landskapet, objektene, menneskene, stemningene, språket, alt kan være et emne. "