De 174 000 rumensktalerne i Serbia (på serbisk kyrillisk : Власи и Влаши у Србији ; på rumensk : Românii din Serbia ) er delt inn i to grupper: 34 000 mennesker identifisert i Vojvodina blir referert til som "rumenere"; om lag 140 000 mennesker identifisert i østlige Kraïna er betegnet som "serbere av det walakiske språket".
Historisk ble " rumenerne ", av det dacisk-rumenske språket , kalt på serbisk " Vlasi " (på serbisk " Власи ") eller til og med "Karavlasi" eller " svarte Wallachere ", i motsetning til " Vlaši " (på serbisk " Влаши ") eller til og med "Akvlasi" eller " White Wallachians " som ikke snakker det samme øst-romanske språket , lever på en veldig spredt måte sør i Serbia, og kalles av språkforskere " Aromanians ". Rumensktalere i Serbia har etterlatt seg toponymer som Vlasić, Vlah eller Vlasina der og er tilknyttet den serbisk-ortodokse kirken ; alle snakker også serbisk , ikke uten å holde rumenske ord i sitt lokale leksikon. En annen betegnelse, “Morlaques” (Морлаки, Morlaki : “Vlachs nær sjøen”) eller til og med “Mavro-vlahi”, betegner samfunn som reiste steler og sarkofager kalt stećci og som i middelalderen gradvis byttes fra deres romanske språk (muligens walakisk eller dalmatisk ) til serbokroatisk Chtokavien . Siden bruddet i Jugoslavia har rekkevidden av "Morlaques" vært utenfor Serbia.
I det tidligere Jugoslavia , de 40.000 " Vlaši " som bor i Sør-Serbia og langs den bulgarske grensen (på rumensk " Aromânii ": Aromanians ), så vel som de 34.000 " Romanians " av Vojvodina (på rumensk " Românii bănăţeni din Serbia "), ble anerkjent og regnet som nasjonale minoriteter (hver for seg), og dukket opp på språklige kart, mens de 140 000 rumensktalerne i østlige Krajina (ved jernportene og rundt Negotin og Zaječar (på rumensk " Românii Timoceni ") ikke ble anerkjent som et mindretall, dukket ikke opp på jugoslaviske etnografiske kart eller statistikk, og ble bare nevnt som “Vlach-talende serbere”.
Disse er, i følge " Den demokratiske bevegelsen av rumenere i Serbia ", i flertall i 156 kommuner og til stede i 48 andre, derfor flere enn " Vlaši " og enn rumenerne fra Vojvodina til sammen; men i den serbiske folketellingen i 2002 , av 284.112 innbyggere i denne regionen, ble 243.148 (85,58%) erklært som serbere , 23.604 (8,31%) ble erklært " Vlasi " og 2723 (0,96%) ble erklært Roma . I følge Păun S. Durlić er de rumenske høyttalerne av jernportene delt inn i fire forskjellige samfunn: i vest Ungureni som tilfluktssted her i middelalderen for å unnslippe livegenskap i Kongeriket Ungarn , derav navnet deres; i sentrum, Bufani (eller Rudari ) og Munceni (kanskje en deformasjon av Munteni : fjellfolk) som er tømmerhogger og gjeter i skogsmassivene; mot øst, til slutt Țărani (bønder) som er kultivatorer og gartnere. Ungureni , Bufani og Munceni snakker former for rumensk relatert til dialektene i Transylvania , mens Țărani snakker veldig likt de i nabolandet Oltenia .
De rumenske høyttalerne av jernportene har bare fått offisiell tillatelse til å telle som sådan30. juli 2007, uten imidlertid å oppnå status som " rumensk språklig minoritet " som Vojvodina. I følge denne opptellingen viser det seg at 58% av “ serberne ” i denne regionen, eller nesten 141.000 mennesker, vanligvis er rumenske høyttalere.
I denne situasjonen eksisterer to identitetstrender sammen innen den rumenske minoriteten i Serbia: en, "rumensk" (på rumensk " românistă ") og minoritet, identifiserer seg med det rumenske folket og hevder status som rumensk minoritet i Serbia; den andre, "Valaquiste" (på rumensk " vlahistă ") og flertall, skiller seg fra den tvert imot og anser seg selv som et " øst-romersk samfunn i Serbia", rumensktalende men ikke rumensk. Her finner vi den samme debatten som i Nord-Makedonia , Montenegro eller Moldavia mellom blodets rett og jordens rett : ifølge den første er identiteten basert på språk og felles opprinnelse; i følge det andre er det basert på det vanlige territoriet og habitat (eller statsborgerskap). Disse kontroversene resulterte i opprettelsen av fire politiske partier: Den demokratiske bevegelsen av rumenere i Serbia , Vlach demokratiske parti i Serbia i Bor , Vlach demokratiske parti i Serbia i Negotin og Vlachs i det demokratiske Serbia (VDS), likevel føderert innenfor koalisjonen til " United Vlachs of Serbia ". Den demokratiske bevegelsen av rumenere i Serbia deltok i det serbiske parlamentsvalget 2003 i den "uavhengige Serbia" -alliansen og vant ingen mandater. I den andre runden av det serbiske presidentvalget i 2008 lånte han sin støtte til avtroppende president Boris Tadić .