Ryszard Kapuściński

Ryszard Kapuściński den 17. mai 1997i Warszawa Biografi

Fødsel	4. mars 1932 Pinsk ( Polen )
Død	23. januar 2007 Warszawa ( Polen )
Begravelse	Powązki Military Cemetery
Nasjonalitet	Pusse
Opplæring	Universitetet i Warszawa
Aktivitet	forfatter , journalist
Aktivitetsperiode	Siden 1956

Annen informasjon

Religion	Romersk-katolsk ( i )
Politisk parti	Polsk United Workers 'Party
Medlem av	European Academy of Sciences and Arts PEN Polish Club ( d )
Utmerkelser	Pris Zloty Krzyż Zasługi for rapportering til też jest o prawda Nowej Hucie Årets beste bok 2000 for Ebène ; Tropenprisen 2002 ; Prinsesse av Asturias-prisen 2003 ; Doctor honoris causa fra Jagiellonian University i Krakow i 2004 .

Uttale Primærverk

Fotballkrigen og andre kriger og eventyr , 1978 (utgitt under tittelen Det vil ikke være noe paradis );
Negusen , 1978 ;
The Shah , 1982 ;
Ebony , 1998 .

signatur

Ryszard Kapuściński er en polsk forfatter og journalist født på 4. mars 1932i Pinsk , Polen (for tiden i Hviterussland ), døde den23. januar 2007i Warszawa . Denne polske forfatteren, en av de mest oversatte i utlandet, er kjent for sine rapporter laget i hjertet av Afrika og dets befolkninger, sine analyser av regimet til sjah i Iran og hans beskrivelser av det kommunistiske Europa .

Biografi

Ryszard Kapuściński ble født i en familie av lærere; hans far deltok i den polske motstanden mot Hitlers okkupasjon under andre verdenskrig , og deretter mot sovjetisk okkupasjon. Den unge Ryszard debuterte som litteratur i en alder av sytten i ukebladet Dziś i Jutro , og etter endt utdannelse fra Staszic High School i Warszawa , gikk han inn i historiavdelingen ved Universitetet i Warszawa . Han lærte seg i journalistikk ved å skrive for Sztandar Młodych .

I 1956 mottok han sin første Złoty Krzyż Zasługi-pris for sin rapport To też jest prawda o Nowej Hucie , som beskriver arbeidernes harde arbeid på byggeplasser. Samme år tok han sin første tur utenfor Europa, til India . Han forlot avisen i 1958 , etter at redaksjonen ble avskjediget for å ha støttet den ukentlige Po prostu, som var kritisk til makten på plass .

Kapuściński ble deretter med i den ukentlige Polityka . I 1961 rapporterte han i Republikken Kongo. Han beskrev flukten i boka La Guerre du foot . Fra 1962 jobbet han for det polske nyhetsbyrået som en permanent korrespondent i Afrika , Latin-Amerika og Asia . Han er vitne til imperiet til Hailé Selassie i Etiopia og Shah i Iran , så vel som fotballkrigen mellom El Salvador og Honduras , episoder som vil bli fortalt i flere av hans verk. Fra 1974 jobbet han også for den ukentlige Kultura . I 1975 var han den første journalisten som rapporterte om den sørafrikanske hærens invasjon av Angola . Venn av Salvador Allende , han var fra 1953 til 1981 medlem av det polske United Workers 'Party .

Den italienske journalisten Tiziano Terzani og Ryszard Kapuściński delte den samme visjonen om journalistikk. Kapuścińskis perspektiv på sitt yrke ble publisert i 2000 i den italienskspråklige boken Il cinico non è adatto a questo mestiere: conversazioni sul buon giornalismo (A Cynic Might Not Be Suitable for This Profession: Conversations on Good Journalism) og i 2003 i sin bok Autoportret reportera (Selvportrett av en reporter).

Priser og utmerkelser

Boken Imperium , utgitt i 1993, mottok Astrolabe-prisen i 1995 på Étonnants Voyageurs-festivalen i Saint-Malo.

Hans bok Ebony ble valgt til årets beste bok 2000 av redaksjonen i Lire , mottok Tropics 2002- prisen tildelt av Senatet og Princess of Asturias-prisen i 2003 .

Han mottok tittelen doktor honoris causa fra Jagiellonian University i 2004 .

Bibliografi

Verk oversatt til fransk

Fra en krig til en annen ( Jeszcze dzień życia ) , 1976
Fotballkrigen og andre kriger og eventyr ( Wojna futbolowa ) , 1978 , 2003 (Plon), siv. DET SKAL INGEN himmel , lomme, 2004
Negusen ( Cesarz ) , 1978
Shah ( Szachinszach ) , 1982
Imperium ( Imperium ) , 1993
Ryszard Kapuściński ( oversettelse Fra polsk), Ebony: African Adventures [“ Heban ”], Paris, Pocket ,2002( 1 st ed. 1998), 372 s. ( ISBN 978-2-266-11458-5 og 2266114581 )
Ryszard Kapuściński ( oversatt fra polsk av Véronique Patte), Mes voyages avec Hérodote [“ Podróże z Herodotem ”], Paris, Pocket ,2008( 1 st ed. 2004), 341 s. ( ISBN 978-2-266-17301-8 )
Ryszard Kapuściński ( oversettelse fra polsk), Selvportrett av en reporter , Paris, Flammarion ,2010, 95 s. ( ISBN 978-2-08-124003-2 og 2081240033 ), publisert den 4. mars 2008 etter døden
Ryszard Kapuściński ( oversatt fra polsk av Véronique Patte), Kristus med karbinen: historie [“ Chrystus z karabinem na ramieniu ”], Paris, Plon ,2010, 166 s. ( ISBN 978-2-259-21108-6 )
Ryszard Kapuściński ( oversatt fra polsk av Véronique Patte), Cet autre [“ Ten Inny ”], Paris, Pocket ,april 2014, 81 s. ( ISBN 978-2-266-20057-8 )

Om Kapuściński

Beata Nowacka , Zygmunt Ziątek , Ryszard Kapuściński: Biografia pisarza (Znak. Kraków 2008) - biografi, oversatt til italiensk og spansk.
Artur Domosławski , The true and the more than true , Les Arènes - biografi, 2010, ( ISBN 978-2-35204-162-7 ) , oversatt av Laurence Dyèvre (polsk tittel: Kapuściński Faglitteratur ). Det polske forlaget trakk denne boken fra bokhandler i 2013 og ba Alicja Kapuścińska og datteren hennes om unnskyldning. Se også om dette emnet boken på polsk av Beata Nowacka og Zygmunt Ziątek - Literatura "sakprosa". Czytanie Kapuścińskiego po Domosławskim (Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego. Katowice 2013).
Afrika sett av Ryszard Kapuściński, dokumentar av Olga Prud'homme Farges. © 2014 - Samproduksjon Arte, Kolam Productions, Compagnie des Phares et Balises. Utgitt den4. mars 2015 på Arte.
Christophe Brun, "Ryszard Kapuściński, Hailé Sélassié: ensomheten til langdistanseløperen", forord til gjenutgivelsen av Ryszard Kapuściński, Le Négus , Paris, Flammarion, koll. Historiefelt, 2011, s. III-XXXIV.
En annen livsdag , Raul de la Fuente og Damian Nenow, 2018 - filmatisering av en bok som trekker tilbake de 3 månedene Ryszard Kapuściński tilbrakte i Angola under den kalde krigen

Merknader og referanser

Augusta Conchiglia, " Okkulert innblanding i Angola ", Le Monde diplomatique ,november 2019( les online )
TerzaniTiziano.info http://terzanitiziano.info/kapuscinski-terzani
http://www.etonnants-voyageurs.com/spip.php?article18896 Saint-Malo Archives: 2001, overrekkelse av Astrolable Prize på Étonnants Voyageurs-festivalen, 2001] (pris nevnt i videoen i løpet av de to første minuttene) .
(pl) Doktorzy honoris causa , på nettsiden til Jagiellonian University i Krakow
http://wydawnictwo.us.edu.pl/node/6531?language=en
Another Life of Life ( les online )

Se også

Relaterte artikler

Alfabetisk liste over polske forfattere
Another Day of Life , 2018 dokumentarfilm

Eksterne linker

Myndighetsregistreringer :
Ressurser for kunst :
- Bred
- (en) Katalog for fotografers identitet
- (en + nl) RKDartists
Litteraturressurser :
- (no) Internet Speculative Fiction Database
- (de) Kritisches Lexikon zur fremdsprachigen Gegenwartsliteratur
Audiovisuelle ressurser :
- Afrikakulturer
- (no) Internet Movie Database
Ressurs relatert til showet :
- (pl) e-teatr.pl
Musikkressurs :
- (no) MusicBrainz
Forskningsressurs :
- Perseus
Notater i generelle ordbøker eller leksikon : Brockhaus Enzyklopädie • Deutsche Biography • Enciclopedia De Agostini • Encyclopædia Britannica • Treccani Encyclopedia • Gran Enciclopèdia Catalana • Hrvatska Enciklopedija • Munzinger Archiv • Polish Biographical Dictionary • Store norske le
(fr) Saint-Malo Archives: 2001, utdeling av Astrolable-prisen på Étonnants Voyageurs-festivalen, 2001
(en) Artikkel om folkemordet i Le Monde diplomatique
(es) Intervju med Ryszard Kapuściński
(fr) Pierre Haski , "Fortiden innhenter den globalt travjournalisten Kapuscinski " , Rue89 ,2. mars 2010.