| Produksjon | Robin renucci |
|---|---|
| Scenario |
Robin Renucci Jean-Bernard Pouy Pierre Chosson Ricardo Montserrat Stéphane Gallet Jean-Louis Milesi |
| Hoved aktører |
René Jauneau |
| Hjemland | Frankrike |
| Snill | Komedie |
| Varighet | 90 minutter |
| Exit | 2007 |
For mer informasjon, se teknisk ark og distribusjon
Semper Vivu! ( Who Said We Are Dead? ) Er Robin Renuccis andre film og debutdebut, utgitt i 2007 .
En liten korsikansk landsby tapt i makisen . 150 innbyggere. For at den skal overleve, regner landsbyen og hele kantonen på å undertegne en kontrakt for byggingen av et stort teaterkompleks av borgermesteren Ange Michelangeli ( René Jauneau ) med statsråden. En kontrakt som skulle bringe "liv, skole og Gendarmerie-brigade " til landsbyen. Men på morgenen den store dagen har Ange et hjerteinfarkt av alkohol. Hele familien trodde da at han var død. Ikke noe valg ! For ikke å kompromittere signeringen av kontrakten, som er veldig viktig for denne tapte kantonens overlevelse, vil hans kone, matriarken Lellè ( Angèle Massei ), til tross for alle korsikanske tradisjoner, bestemme seg for å skjule ektemannens død fra hele landsbyen , og selvfølgelig til statsråden. Ved å utsette den "offisielle" kunngjøringen om døden til neste dag, og ved å forkle sønnen Frelser ( Wladimir Yordanoff ), en gendarme av yrke, som en perfekt kopi av den avdøde, til tross for oppkastet til den andre sønnen, nasjonalisten og kuratoren. Rinatu ( Pierre Laplace ). En rekke misforståelser og løgner følger, de gamle kranglingene mellom familiemedlemmer dukker plutselig opp igjen. Og ingen tenkte å hente inn den rettsmedisinske patologen for å verifisere den virkelige døden til Angel, som faktisk viste seg å være i live ...
I likhet med tittelen på filmen som blander de to språkene, er dialogene helt på korsikansk språk , undertekstet når det er nødvendig på fransk .
Lydsporet gir en klassiker av korsikansk sang (tekst på fransk, ord av Bruno Bacara, opprinnelig tolket av blant annet Charles Rocchi ) fra 1950-tallet, med tittelen Le Quartier Maître, hvis tekst kan få deg til å le (eller smile) ) hvis vi tar dem i andre grad (som for eksempel i tolkningen, veldig parodisk, av gruppen Chanson Plus Bifluorée ).
Filmen ble gitt ut på DVD den 20. mars 2008.