Treg rev

Den langsomme reven er en levende dans progressiv kjennetegnes ved lange flytende bevegelser og kontinuerlig på dansegulvet. Dette navnet er utbredt i Frankrike, Sveits og Tyskland, men begrepet foxtrot brukes i resten av verden for å gi navnet til denne dansen. Dansen ligner den engelske valsen, men kjennetegnes spesielt av rytmen i målMusic4.svg
Music4.svg
i stedet for Music3.svg
Music4.svg
. Viste seg på begynnelsen av XX -  tallet, og denne dansen praktiseres fortsatt i dag, først og fremst som en av de fem standard dansedansene (DanceSport) .

Historisk

Denne dansen ble opprettet i 1914, og tiltok raskt oppmerksomheten til Vernon og Irene Castle, som ga den sin karakteristiske stil og eleganse. Det franske navnet slow fox kommer fra slow foxtrot , bokstavelig talt "slow foxtrot", foxtrot er det engelske navnet på dansen. Opprinnelsen til navnet foxtrot er uklart. En dominerende antagelse er at den er oppkalt etter skuespilleren til vaudeville Harry Fox  (in) som deltok sterkt i populariseringen. Hans Ziegfeld Follies- show fra 1913 inneholdt travtrinn, derav den mulige opprinnelsen til navnet Fox-trav (bokstavelig talt "Fox's trav"). Den andre dominerende hypotesen tilskrives Vernon Castle og danselærer Betty Lee som tilskriver opprinnelsen til navnet til afroamerikanske dansere. Castle så dansen "som så vidt han visste hadde vært danset i femten år i en eller annen fargerik danseklubb".

William Christopher Handy the " Blues Father" skriver i sin selvbiografi at hans The Memphis Blues var inspirasjonen til foxtrot. I pausene mellom den raske "Castle Walk" og One-step  " spilte Vernon og Irene Castle musikalske leder, James Reese Europe , den  sakte "  Memphis Blues ". Slottene ble fascinert av rytmen, og Jim spurte hvorfor de ikke hadde laget en langsom dans for å gå med den. Slottene presenterte det de kalte på det tidspunktet "Bunny Hug" ( "Kaninklem" ) i en magasinartikkel. Rett etter, under en utenlandsreise og midt i havet, sendte de en melding til magasinet og ba om å endre navnet på dansen fra Bunny Hug til Foxtrot . Dansen ble deretter standardisert av Arthur Murray , hvis versjon begynte å etterligne posisjonene til tangoen .

Den langsomme reven dukket opp i Frankrike i 1917 på slutten av første verdenskrig , da guttene til den amerikanske ekspedisjonsstyrken kom for å bekjempe den tyske keiserhæren sammen med de allierte i Europa . Da den ble opprettet, ble foxtrot danset til ragtime og ble også påvirket av negro spirituell . Danset innledningsvis til sakte rytmer, musikken tok seg raskt opp. På 1920-tallet spilte orkestre opptil 180 metronom beats. Fra 1910-tallet og gjennom 1940-tallet var foxtrot den mest populære raske musikken, og mye av platene som ble opprettet i denne perioden var foxtrots. Den vals og tango, men like populær, aldri overgått foxtrot. Selv populariteten til Lindy hop på 1940-tallet påvirket ikke populariteten til foxtrot, da sistnevnte kunne danses på de samme platene som ble brukt til å følge Lindy hop.

Da rock'n'roll først dukket opp på begynnelsen av 1950-tallet, var plateselskapene ikke sikre på hvilken dansestil som passet best for denne nye sjangeren. Spesielt Decca Records ga ut sine første rock 'n' roll-plater under navnet "Foxtrot", inkludert Rock Around the Clock  " av Billy Haley and His Comets . Siden denne singelen ifølge noen kilder har solgt over 25 millioner eksemplarer, kan Rock Around the Clock betraktes som den mest solgte "foxtrot" i historien. I dag er denne dansen ofte ledsaget av samme Big Band musikk til som swing er også danset.

Over tid, og ved at denne dansen ble danset til både raske og langsomme rytmer, delte foxtrot seg i en langsom versjon og en rask versjon. Siden 1924 er de sakte og raske versjonene offisielt skilt i "foxtrot" (treg versjon) og "  quickstep  " (bokstavelig talt: "ikke rask", opprinnelig også kalt "rask foxtrot" ). I den langsomme kategorien eksisterer det ytterligere skiller mellom den internasjonale, eller engelske, stilen til foxtrot og den amerikanske kontinuitetsstilen, begge bygget på en langsom-rask-rask rytme i lavere tempo, og den sosiale amerikanske stilen med en langsom-langsom -rask-rask rytme ofte på litt raskere tempo. I sammenheng med den internasjonale standardkonserten for balldans ble foxtrot kalt "slow foxtrot" (bokstavelig talt slow foxtrot ) eller "slowfox" . Dette navnet er fortsatt i dag den vanligste betegnelsen på denne dansen på fransk og tysk, men brukes bare sjelden på engelsk, der det tjener til å skille den fra andre stiler av foxtrot.

Det var engelsklærerne og danserne som over tid ville berike denne dansen og til slutt gi den sin nåværende struktur. Den symbolske grunnleggende trinn er “fjær steg” , etterfulgt av en “trois pas” ( “tre skritt” ) som gir langsom reven sin svaiende lokke, deretter “Chassé” som dukket opp på World Championship. Av dans salongen av 1922 i London . Slow fox er i dag en konkurransedyktig ballroom dans i kategorien standarddanser. Noen ganger betraktet som den vanskeligste av standard balldanser å danse ordentlig, er langsom rev likevel en dans som mange dansere rundt om i verden praktiseres og gleder seg over.

Stiler

Tre forskjellige stiler av langsom foxtrot brukes ofte i dag: den internasjonale eller engelske stilen, den amerikanske kontinuitetsstilen og den sosialamerikanske stilen. Alle tre er pardanser der dansepartnerne utvikler seg over dansegulvet mot klokken og danses til mer eller mindre den samme musikken. Disse tre stilene skiller seg betydelig ut med hensyn til teknikk, posisjoner og dansefigurer.

Internasjonal stil

Den internasjonale stilen er mest utbredt i Europa og rundt om i verden, bortsett fra hovedsakelig i USA og danses både sosialt og konkurransedyktig. Uttrykket "slow fox" brukt på fransk refererer vanligvis til denne spesielle stilen. I denne dansen opprettholder de to partnerne kroppskontakt på nivået av magen og hoften nesten permanent. Danserne prøver å skape et bilde av glatt, glatt bevegelse på dansegulvet. Nære kontaktpartnere gjør det mulig å utføre stramme svinger som i økende grad styrkes ved bruk av "hæltårn" ( hælsving på engelsk). Bruken av hælsvinger og den innsatsen som kreves for å produsere ønsket glidebevegelse, gir den langsomme reven en internasjonal stil et rykte som kanskje den vanskeligste balldansen for å danse godt.

Flertallet av figurene i denne dansen er basert på fireslagsenheter med den sakte-raske-raske rytmen som gjentar hver stolpe, eller en langsom varer to slag og en rask varer en takt. En grunnleggende sekvens av figurer som beveger seg rundt et dansegulv, kan for eksempel bestå av et fjærtrinn ( fjærtrinn , fire slag), omvendt sving med fin fjær ( omvendt sving med fjærfinish , åtte slag), tre trinn ( tre trinn , fire slag), naturlig sving ( naturlig sving , fire slag) med pulssving ( drivkraft , fire slag) og fjærfinish ( fjærfinish , fire slag) som kan følges igjen av en omvendt sving. Rytmiske variasjoner brukes også til å øke variasjonen i triks og posisjoner. For eksempel bruker veve hurtig-rask-rask-rask struktur i en enkelt stolpe mens retningsendringen bruker en sekvens av fire langsomme trinn i to søyler.

Tall

Figurene til den internasjonale slow-fox er beskrevet og regulert av Imperial Society of Dance Teachers  (på) (på engelsk: Imperial Society of Teachers of Dancing , ISTD). Etter hvert som tregreven utvikler seg over tid, publiserer denne organisasjonen jevnlig endringer i figurer eller trinn i referansearbeidet om standard ballroom dance figurer, Technique of Ballroom Dancing , opprinnelig skrevet av Guy Howard og utgitt for første gang i 1976. Den siste utgaven, fra 2016, navngir og beskriver detaljene tallene i listen nedenfor. Siden navnene på figurene kun er offisielle på engelsk, inneholder listen en foreslått fransk oversettelse etterfulgt av det engelske navnet i parentes. Danserne på høyere nivåer finner noen ganger også opp sine figurer som ofte overføres visuelt eller muntlig i kurs, konferanser eller dansekonkurranser.

Slow-Fox figurer

  1. Ingen fjær ( Feather Step )
  2. Revers turn ( Reverse Turn )
  3. Tre trinn ( tre trinn )
  4. Natural Tour ( Natural Turn )
  5. Pulse Tour stengt ( Closed Impetus Turn )
  6. Fin fjær ( Fjærfinish )
  7. Reverse wave ( Reverse Wave )
  8. 1-4 Reverse Wave etterfulgt av tracery ( 1-4 Reverse Wave etterfulgt av Weave )
  9. Retningsendring ( Retningsendring )
  10. Naturlig interlacing ( Natural Weave )
  11. Telemark stengt ( Stengt Telemark )
  12. Åpne Telemark ( Åpne Telemark )
  13. Åpen Telemark termineringspenn ( Open Telemark Feather Ending )
  14. Oppsigelsesfjær ( Feather Ending )
  15. Telemark naturlig åpen rund passerende virvelvind ekstern avslutningspenn ( Open Telemark Passing Natural Turn Outside Swivel Feather Ending )
  16. Pulse Tour Open ( Open Impetus Turn )
  17. Åpen puls i tårnet etterfulgt av sammenfletting fra posisjon ( Open Impetus Turn Followed by Weave fra PP )
  18. Ruter ( toppsnurr )
  19. Naturlig telemark ( Natural Telemark )

Slow-fox tall (forts.)

  1. Flytende Telemark ( Hover Telemark )
  2. Rask naturlig veving fra en gåposisjon ( Quick Natural Weave fra PP )
  3. Natural twisted Tour ( Natural Twist Turn )
  4. Åpne rask revers bakover ( Quick Open Revers Turn )
  5. Revers pivot ( Reverse pivot )
  6. Åpne Telemark etterfulgt av interlacing fra promenade posisjon ( Open Telemark etterfulgt av Weave fra PP )
  7. Flytende kryss ( Hover Cross )
  8. Buet penn ( buet fjær )
  9. Bakpenn ( bakfjær )
  10. Fjær fra gangbøyd stilling ( Buet fjær fra PP )
  11. Tårnfallende og omvendt pivot gled ( Fallaway Reverse Turn and Slip Pivot )
  12. Dropper klokket med avslutningsfletting ( Lilting Fallaway with Weave Ending )
  13. Naturlig sikksakk fra gangposisjon ( Naturlig sikksakk fra PP )
  14. Bølge utvidet invers ( Extended Reverse Wave )
  15. Tre ikke buede ( Buede tre trinn )

Ytterligere tall

  1. Dobbelt snurrende topp ( Double Reverse Spin )
  2. Flytende penn ( svevefjær )
  3. Naturlig flytende Telemark ( Natural Hover Telemark )

Tempo

Slow fox internasjonal stil danser på et tempo på 112 BPM i konkurransene til NDCA  (in) og et tempo på 112 til 120 BPM i konkurranser WDSF , med fire ganger per mål . Den internasjonale stilen slow fox danses ut av konkurranse, vanligvis også til livemusikk.Music4.svg
Music4.svg
med et tempo på 112 til 120 BPM.

Amerikansk stilkontinuitet

Den amerikanske kontinuitetsstilen foxtrot utføres ofte i USA og Canada i konkurranse og som grunnlag for trening av danser og scenekunst . Sjelden praktisert utenfor disse landene, er det stilen som vanligvis danses i amerikansk musikkteater og i Hollywood-filmer . Denne stilen skiller seg fra den sosialamerikanske stilen ved at danserne ikke lukker føttene på slutten av hver figur, i stedet for å avslutte med bena fra hverandre. Som et resultat beveger danserne seg mye raskere rundt i rommet, med jevne, kontinuerlige bevegelser som gir denne stilen navnet. Denne stilen skiller seg fra den internasjonale stilen som ofte brukes i Europa og resten av verden ved at kroppskontakt er valgfritt. Dette gir dansepartnere et mye større antall posisjoner og dermed utføre mange typer figurer som ikke er mulig i den internasjonale stilen. American Style Continuity forventes å konkurrere i Smooth- kategorien American Style Ballroom Dancing Competitions fra amerikansk dansenivå Silver.

Overgangen fra en danseposisjon til en annen er et viktig aspekt av den amerikanske stilen. Vanlige dansestillinger inkluderer for eksempel den normale (lukkede) posisjonen , der danserne vender mot hverandre direkte med høyre hånd til "lederen" (typisk en mann) bak tilhengerens rygg. (Typisk en kvinne); den turen stilling , hvor partnerne er ikke lenger nøyaktig ansikt til ansikt, men danne en 'V'; åpen stilling ( åpen stilling ), et tohåndsgrep med armene forlenget fremover og litt på sidene; og skyggeposisjonen , der begge partnere vender i samme retning, i stedet for å møte hverandre. Partnerne kan til og med skille seg helt i korte perioder. "Linjer" ( linjer ), der partnerne danner og opprettholder en spesiell posisjon i kort tid, spiller også en viktig rolle.

I den amerikanske kontinuitetsstilen, som i den internasjonale stilen, er de fleste av figurene basert på fireslagsenheter med den sakte-raske-raske rytmen som gjentar hver stolpe, eller en langsom varer to slag og en varer raskt en takt. Det er forskjellige variasjoner for mange figurer. Fig. Serpentine kan for eksempel utføres i lukket posisjon som i åpen stilling eller i posisjonskygge ( skygge ) med "guider" vendt mot eller er tilbake til danselinjen . Mange figurer kan pyntes med svinger i underarmene , spesielt under overgangene mellom figurene. Variasjoner i rytme eksisterer, for eksempel de fire raske trinnene i drueknippen ( vinranker ) eller synkope ( sakte, raskt og raskt, raskt ) som i jakten.

Mange figurer i denne stilen ligner på American Continuity Style Waltz , der rytmen har blitt endret ved å utvide det første trinnet i hver figur over to slag. Andre figurer kommer fra den sosiale amerikanske stilen der de har blitt modifisert ved å avslutte dem med bena atskilt i stedet for å være sammen.

Tempo

Foxtrot-kontinuiteten i amerikansk stil danses til et tempo på 120 BPM i NDCA-konkurranser, med fire slag per mål. Denne stilen danses generelt ut av konkurranse med levende musikk.Music4.svg
Music4.svg
med et tempo på 120 til 136 BPM.

Sosial amerikansk stil

Den amerikanske sosiale stilen foxtrot ble, og til en viss grad fortsatt, ofte danset i USA som en sosial eller festlig dans. Denne dansen er spesielt godt egnet for å bli danset i overfylte rom, av partnere som kanskje ikke kjenner hverandre så godt, og av dansere som ikke har fått formell dansetrening. Karakteristikken er at danserne slutter seg til føttene på slutten av nesten hver figur i stedet for å sette det ene benet ved siden av det andre og avslutte bena fra hverandre. Av denne grunn utvikler danserne seg mye langsommere rundt dansegulvet enn i kontinuitetsstilen, og noen figurer kan til og med danses på plass. I tillegg begynner nesten hvert triks i samme posisjon, med begge partnere rett overfor hverandre i lukket stilling og "lederen" starter på venstre fot. Siden hvert triks lett blir med på det neste, kan "lederen" lettere kjede en rekke triks på farten i en skiftende sekvens. Kroppskontakt er ikke nødvendig og forventes generelt ikke; alle figurer kan styres av danserammen som dannes av armene. Dermed unngås potensiell forlegenhet av kroppskontakt mellom partnere som ikke kjenner hverandre godt. Denne stilen av foxtrot er den eneste som har lov til å konkurrere på bronsenivå i kategorien American Style Smooth Ballroom Dance . På mer avanserte nivåer er denne stilen fortsatt tillatt, men kontinuitetsstilen forventes.

Den sosiale amerikanske stilen bruker seks-beat-figurer så vel som åtte-beat-figurer. De rytmiske endringene mellom de to er en av få potensielle vanskeligheter med dansen. Synkope unngås vanligvis.

Seks-takt-tallene er en og en halv stolpe lange og bruker langsom-langsom-rask-rask rytme eller en langsom siste to slag og en rask en takt. Eksempler er: den grunnleggende bevegelsen fremover og bakover, skifter vekslende svinger ( vekslende kvart sving [ sikksakk ] ), bergtårn til høyre og venstre ( berg svinger til høyre og venstre ), gå ( ), den vridne turen (ved 12 slag, vri tur ), dreieturen (ved 12 slag, dreieturen ) og svai trinnet . Sosiale dansere bruker vanligvis vekslende kvart svinger for å komme seg rundt i rommet på en sikksakk-måte, og introduserer variasjon med turen. Steintårn brukes til å endre retning i hjørner og for å unngå kollisjoner. Steinsving og balansesteg kan danses på stedet hvis det ikke er nok plass til å komme videre i overfylte forhold. Mange av disse figurene kan pyntes med svinger i underarmene .

De åtte-takt-figurene strekker seg over to stolper og bruker sakte-rask-rask-langsom-rask-rask- rytme eller en langsom varer to slag og en varer raskt en takt. Flertallet av disse kan deles inn i to firetakts-triks, men dette vil bryte med konvensjonen om at alle triks starter i lukket stilling med "lederen" som går med venstre fot. Eksempler på figurer er: forover og bakover , venstre og høyre sving av boksen , lukket glimt med promenade lukket slutt ), fallende flimmer (fallende blink ), promenade flimmer ( promenade blink ) og progressivt flimmer med lukket fotarbeid ( serpentin (progressivt glimt) med lukket fotarbeid ). Noen figurer, for eksempel “grappe de raisin” ( vinranker ), bruker en raskere rytme dannet av en rekkefølgen på fire raskt . Flertallet av disse firetaktfigurene ligner de tilsvarende trinnene i valsen, med rytmen endret ved å utvide det første trinnet i hver figur over to slag. Igjen kan mange av disse figurene pyntes med svinger i underarmene .

Den eneste ofte brukte synkope er jaktet (også kalt jakt på engelsk). Det er en firetaktsfigur med en langsom, rask og rask rytme som kan settes inn mellom et lukket glimt og den lukkede promenadeenden ( promenade nær slutt ). I likhet med den amerikanske kontinuitetsstilen danses den sosiale stilen i et tempo på 30 til 34 barer (med 4 slag) per minutt.

Konkurranse

Slow Fox (eller internasjonal stil foxtrot ) er en av de fem standarddansene som danner den sentrale strukturen i de internasjonale stilkonkurranser ( International Sytle Dance-konkurranser ) organisert over hele verden av World Federation of Sports Dance , dets lokale grener og andre organisasjoner. . Konkurranser er vanligvis delt inn i seks vanskelighetsgrader: Bronse (Bronse, Nybegynner), Sølv (Sølv, Mellomliggende), Gull (Gull, Avansert), Nybegynner , Før-mesterskap og Mesterskap . Danserne på de tre første nivåene er pålagt å danse figurer blant et begrenset antall til stede i programmet for hvert nivå. Tvert imot er de tre øvre nivåene åpne og nye originale koreografier er tillatt og til og med oppmuntret. Tall som er tillatt i konkurransedyktige danseprogrammer kontrolleres strengt av Imperial Society of Dance Teachers  (in) .

Tilsvarende utgjør de to versjonene av den amerikanske foxtrot, og spesielt kontinuitetsstil, en av fire moderne danser i Smooth-kategorien av ballroom-konkurranser i amerikansk stil, primært holdt i USA av National Dance Council. American (NDCA)  (en) og USA Dance  (en) . Konkurranser er vanligvis delt inn i seks vanskelighetsgrader: Bronse (Bronse, Nybegynner), Sølv (Sølv, Mellomliggende), Gull (Gull, Avansert), Nybegynner , Før-mesterskap og Mesterskap . Danserne på de tre første nivåene er pålagt å danse figurer blant et begrenset antall til stede i programmet for hvert nivå. Tvert imot, de tre øvre nivåene er åpne, og nye originale koreografier er tillatt og til og med oppmuntret. På bronsenivå (nybegynner) er bare den sosiale stilen tillatt; dette er pålagt av reglene som krever at føttene blir sammen på slutten av hver figur. Sosiale stiler eller kontinuitet er tillatt fra sølvnivået (mellom), men kontinuitetsstilen forventes generelt. Mange andre konkurransedyktige og informative figurprogrammer er publisert av forskjellige organisasjoner. De er mer eller mindre i samsvar med de offisielle konkurransereglene.

Musikk

Jack Hyltons orkester laget foxtrots hovedtyngden av repertoaret og spredte mote over hele Europa. Paul Whitemans orkester spilte det også regelmessig. Enrique Rodriguez , dirigent av argentinske tangoer, fremførte også fotrotter, inkludert den berømte La Colegiala , komponert i 1938 av Antonio Matas. Walt Disney la det i en tegneserie med Donald og nevøene hans under tittelen La milonga del treno . Max Raabe (grunnlegger av Palast Orchester  (en) ) og Les Primitifs du futur ( Robert Crumb på banjo, J. Michel Davis på xylofon, Daniel Colin på trekkspill) er også grupper som hovedsakelig spiller foxtrot-musikk.

Se også

Merknader og referanser

  1. (in) "  Streetswings Dance History Archives  " (åpnet 4. februar 2009 )
  2. (in) Christina M. Hawkins , A Compilation and Analysis of the Origins of the Foxtrot in White Mainstream America (thesis Master of Arts), Brigham Young University Department of Dance,2002( les online ) , s.  18
  3. (in) Alex Frazer-Harrison , '  ' Rock Around the Clock 'Tribute  ' , Rockabilly Hall of Fame ,november 2010(åpnet 11. juli 2012 )  :“  I mange år oppførte Guinness verdensrekord Haleys versjon som den bestselgende poprekorden gjennom tidene med 25 millioner solgte eksemplarer - en plate som sto frem til 1997 og som teknisk sett forblir intakt som Elton Johns "Candle in the Wind" hyllest til prinsesse Diana ble utgitt en CD-singel, ikke en vinyl 45.  "
  4. (in) "  Dancing Tid-bits Slow Foxtrot - Some Reflections  "
  5. (i) Alex Moore og Imperial Society of Teachers of Dance, The Ballroom Technique , London, A & C Black Publishers Limited,2002
  6. (in) Guy Howard , Technique of Ballroom Dancing: The Foxtrot & Basic Principles ["ballroom dancing technique: the slow-fox & prinsipper"]2016( Repr.  1977, 1978, 1981, 1986, 1987, 1992, 1995, 1998, 2002, 2007 og 2011) ( 1 st  ed. 1976) ( ISBN  0-900326-43-3 )
  7. (in) Bronze International Style Standard Manual , Las Vegas, NV, DanceVision,2015
  8. (in) Silver International Style Standard Manual , Las Vegas, NV, DanceVision,2015
  9. (in) Gold International Style Standard Manual , Las Vegas, NV, DanceVision,2015
  10. (in) NDCA Rules & Regulations , NDCA  (in) ,Januar 2021( les online [PDF] ) , Seksjon IX.B.3.a.4, s.  36
  11. (en) WDSF konkurranseregler , WDSF ,1 st januar 2020( les online [PDF] ) , Avsnitt E.3.2, s.  28
  12. (in) "  Tempo Recommendations for Dance Music  "hollywoodballroomdc.com (åpnet 3. oktober 2020 )
  13. (in) "  Ballroom Guide - Dansemusikk!  » , På ballroomguide.com , Ballroom Guide (åpnet 4. oktober 2020 )
  14. (i) "  NDCA amerikanske Smooth Ballroom Dance Pensum  " [ "Smooth amerikanske ballroom dans program NDCA"] (tilgjengelig på 4 oktober 2020 )
  15. (in) "  invigilasjonstall Elementer og restriksjoner  " ["Figurer, elementer og begrensninger godkjent av NDCA"], National Dance Council of America (åpnet 4. oktober 2020 )
  16. (in) NDCA Rules & Regulations , NDCA  (in) ,Januar 2021( les online [PDF] ) , seksjon IX.B.4.a.3, s.  36
  17. (i) NDCA Godkjente figurer, Elementer, og restriksjoner , National Dance Council of America,2015( les online ) , "American Style Foxtrot - Silver Level"
  18. (in) American Style Smooth Silver Manual , Las Vegas, NV, DanceVision,2015
  19. (i) NDCA Godkjente figurer, Elementer og restriksjoner [ "Tall godkjent av NDCA og komponenter og restriksjoner"], National Dance Council of America,juli 2015( les online [ arkiv av3. april 2018] )
  20. (in) USA Dance Syllabus Guidebook ["Guide USA Dance program"], Dance USA, Inc.2015( les online ) , “1.3 American Style Foxtrot” , s.  7

Eksterne linker