Alfonsinbord

De Alfonsinske tabeller er tabeller astronomiske komponert etter ordre fra Alfonso X , kongen av Castilla på slutten av XIII th  århundre (1 st papiravis i 1483, Venezia regis Alphonsi Castellae caelestium motuum Tabulae ).

Historie

Hensikten med disse tabellene var å gi et praktisk verktøy for å beregne posisjonen til Solen , Månen og planetene i samsvar med Ptolemaios system . Teorien forutsa bevegelsene ved hjelp av epicykler og deferenter hvis parametere for hvert himmellegeme var de relative dimensjonene til epicykler, revolusjonsperioden i en epicycle, den til epicycle på den utsettende og så videre.

Alfonso X samlet et team av lærde, kjent som School of Translators of Toledo, som samlet Aben Raghel y Alquibicio og Aben Musio y Mohamat, fra Sevilla, Joseph Aben Alí og Jacobo Abenvena, fra Cordoba, og andre fra Gascogne og fra Paris. Dette teamet, inkludert oversettelser, var ansvarlig for å produsere nye tabeller oppdatering av tabeller av Toledo stammer fra det XI th  tallet og var et verk av den arabiske astronomen Córdoba al-Zarqali . Revisjonen deres var basert på observasjoner gjort av Toledo av jødiske forskere Yehuda ben Moshe og Isaac ben Sid mellom 1262 og 1272 . De inneholder de observerte posisjonene til himmellegemer i Toledo siden1 st januar 1252, året for kroningen av kong Alfonso X.

Instruksjonene for Alphonsine-bordene ble opprinnelig skrevet på kastiliansk . Den første trykte utgaven av Alphonsine Tables dukket opp i Venezia i 1483, og den andre utgaven i 1491.

Den florentinske astronomen Paolo Toscanelli korrigerte dem etter målingene han var i stand til å gjøre i Firenze med gnomon som han bygde i kuppelen til Santa Maria del Fiore (1468).

Innflytelsen fra bordene ble kjent i hele Europa gjennom en fransk revisjon av det tidlige XIV -  tallet , og bruken av den fortsatte til renessansen . Alphonsine-bordene har vært gjenstand for flere utgaver, en av de mest populære var den til Paschasius Hamellius , professor ved College de France i Paris, som ble utgitt i 1545 og 1553 .

Georg von Purbach brukte Alphonsine-tabellene til boken sin, Theoricae novae planetarum ( New Theory of the Planets ) (1545). Nicolas Copernicus brukte den andre utgaven til sitt arbeid.

Bibliografi

Utgaver

Studier

Se også

Relaterte artikler

Eksterne linker

Referanser

  1. Jean Meeus og Denis Savoie, "Historien om det tropiske året", Journal of the British Astronomical Association , 1992, s.40–42.
  2. Noah J. Efron, Judaism and Science: A Historical Introduction (Greenwood Publishing Group, 2007).
  3. Vegas Gonzalez, Serafín, La Escuela de Traductores de Toledo en la Historia del pensamiento , Toledo, Ayuntamiento de Toledo, 1998.

Kilde