Thetis er tittelen på en kantate av Jean-Philippe Rameau inspirert av en legende fra gresk mytologi : Nereid Thetis er høflet av både Jupiter og Neptun som kolliderer med vold for å motta sine tjenester, men den vakre Thetis vil avvise de to for å velge en hun elsker, bare dødelig.
Denne kantaten stammer fra årene 1715 til 1720, og er kjent fra en håndskrevet kopi som ikke er autograf, som tidligere ble samlet sammen med flere andre av Jacques Joseph Marie Decroix , i dag på Nasjonalbiblioteket i Frankrike .
Den er skrevet for en bassstemme og et redusert instrumentalensemble, nemlig en fiolin med basso continuo .
Det er nevnt ved navn av Rameau i hans berømte brev fra 26. oktober 1727 til Antoine Houdar de La Motte da han ba dikteren om å gi ham en operalibretto. Rameau prøver å overbevise ham, ved dette eksemplet, om hva han kan gjøre, men mangler beryktelse som en tekstkomponist.
" Finn ut om ideen vi har om to kantater som er tatt fra meg de siste ti årene, og hvis manuskripter er så utbredte i Frankrike at jeg ikke trodde det var nødvendig å få dem inngravert. Med mindre jeg legger til noen få andre , som jeg ikke kan, på grunn av ord. En har tittelen The Abduction of Orithie : det er resitative og karakteristiske arier; den andre har tittelen Thetis, hvor du vil være i stand til å legge merke til graden av sinne som jeg gir Neptun og Jupiter i henhold til om den tilhører en av dem, og i henhold til om ordren til begge er utført. "
I disse to verkene er volden som følger med hindret amorøse ønsker skildret.
Kantaten begynner med en ganske lang instrumental forspilling på 32 takt.
Recitativ
Muser, i dine guddommelige konserter, Syng denne fatale dagen resten av jorden, Hvor den mektige tordenguden Og den forferdelige havguden, Unn deg raseriet til en grusom krig, Såret av de samme funksjonene, de samme forelskede brannene, Hjertet av den typen Thetis omstridt.Luft (sterkt)
Fly, tyranner of the air, rasende Aquilons! Fra sinte Neptun kom og tjen raseriet! Opphiss en forferdelig storm! Bær bølgene til himmelen! Gå og erklær krig mot dem! Hevn hans sinte kraft! Det midt i brannene, Den stolte tordenguden Ikke engang være trygg!Recitativ
Neptun akkurat nå nådd hans raseri, Impetuøse vinder oppfordrer til vold. Havet, løftet opp til himmelen, svever, Og Olympus, slått med plutselig redsel, Anime Jupiter for å straffe denne lovbruddet Å bevæpne deg selv ved hjelp av din hevngjerne tordenbolt.Luft
Gå, fly, kraftig lyn, Rapporter, rapporter verdensherre! Bær bålene dine rett inn i bølgene, Burn the Empire of the Seas! Støtt rettferdig hevn Fra Guds suverene! Gjør det dristige skjelven Som vil forakte makten!Recitativ
Hvilken blindtransport guider deg? Store guder, ro denne forfengelige vreden! Thetis for en dødelig bestemmer: Hans hjerte kan ikke være ditt.Grasiøs luft (uten treghet)
Skjønnhet som en lykkelig skjebne skjebner til For å velge deg selv en vinner, Måtte kjærlighet alene bestemme deg, Rådfør deg bare med hjertet ditt! Denne strålende glansen av herlighet Bør ikke blende øynene dine. Gi aldri opp seieren Den du liker best!