Den perfekte amerikaneren

Den perfekte amerikaneren Beskrivelse av dette bildet, også kommentert nedenfor Walt Disney i 1954 Nøkkeldata
Snill Opera
N ber av handlinger 2 akter og 13 scener
Musikk Philip glass
Hefte Rudy Wurlitzer  (en)

Originalspråk		 Engelsk
Varighet (ca.) 1 t 45

sammensetning datoer		 2011 - 2012
Opprettelse 22. januar 2013
Teatro Real , Spania

Tegn

The Perfect American er en opera i to akter og tretten scener (inkludert en prolog og en epilog) for orkester, kor og solister, komponert i 2011 og 2012 av Philip Glass . Det er en tilpasning, bestilt av Teatro Real i Madrid i samproduksjon med Den engelske nasjonale operaen i London , av romanen Der König von Amerika av Peter Stephan Jungk ( Kongen av Amerika i sin franske oversettelse) som beskriver ansiktet mørkt , mer eller mindre sant eller rent innbilt, av Walt Disney .

Verdenspremieren på verket fant sted på Teatro Real den22. januar 2013i regi av Dennis Russell Davies og regissert av Phelim McDermott . Engelsk premiere finner sted den1 st juni 2013på English National Opera ( Coliseum Theatre ) i regi av Gareth Jones.

Representasjonen av 6. februar 2013blir sendt direkte på medici.tv- siden og spilt inn for DVD-utgivelse høsten samme år.

Genesis

The Perfect American ble opprinnelig bestilt av New York City Opera i september 2008 . Ideen til prosjektet ble foreslått av Gérard Mortier, som knapt utnevnt til direktør i februar 2007 , ga en kopi av Jungks bok til Philip Glass, og så den som en perfekt ramme for en fremtidig produksjon.

Design

Hefte

Heftet Rudy Wurlitzer  (in) er basert på den kontroversielle biografiske romanen Der König von Amerika (utgitt på fransk i 2009 under tittelen The King of America Editions Jacqueline Chambon) av Peter Stephan Jungk (som barn fikk foreldrene hyppige besøk fra fysikeren Heinz Haber , vennen deres, som den gang jobbet for Disney som vitenskapelig konsulent), som forestiller seg de siste tre månedene av Walt Disneys liv fra beretningene om den fiktive østerrikske tegneserien Wilhelm Dantine, som før han ble sparket var ansatt i Disney Studios på 1940- og 1950-tallet . Skaperen av Mickey blir portrettert der som en megaloman, rasistisk mann (Disney, spilt i operaen av Christopher Purves, kommenterer mars til Washington i august 1963  : "  Hvor vil all denne friheten føre, marsjen til negrene mot Washington, marginale mennesker som horer som kaniner?  ”), kvinnesvikt (bare menn fikk tegne, kvinner fikk bare fargelegge) og antisemittiske, var nazistiske sympatisører og hadde fordømt tre av sine ansatte før kommisjonen for ikke-amerikanske aktiviteter. .

Glass kaller de siste årene av Walt Disneys liv "ufattelig, alarmerende og virkelig skremmende", men relativiserer sitt ansvar for sine egne ideer fordi han mener de er produktet av konteksten han levde i. Han ser i ham "et barn av sin tid med veldig konservative ideer, ja, men en stor visjonær", "et menneske både vanlig og ekstraordinært", "et ikon for modernitet, en mann som er i stand til å bygge broer mellom vitenskapelig kultur og populær kultur ”. I denne forstand minner han om at "Disney har alltid vært opptatt av vanlige folks holdninger og har også tillatt massene å nærme seg høykulturen ved å introdusere Tchaikovsky og andres musikk i filmene sine".

For ham er operaen hans "ikke en dokumentar eller et portrett", men en "poetisk og tragisk reise" gjennom de siste månedene av livet til en kunstner som "møter de samme tvilene som plager oss alle". Han ser det derfor som et slags dikt om kvintessensen i Amerika og en refleksjon over døden.

Musikk

Roller

Roll Stemmetype Distribusjon ved etableringen, 22. januar 2013
Ledelse: Dennis Russell Davies
Walt Disney baryton Christopher purves
Roy disney baryton-bass David Pittsinger
Wilhelm dantine tenor Donald Kaasch
Hazel George sopran Janis Kelly
Lillian disney sopran Marie McLaughlin  (en)
Sharon sopran Sarah Tynan
Diane sopran Nazan friket
Lucy / Josh sopran Rosie Lomas
Chuck / En lege tenor Juan Noval
En sykepleier sopran Noelia Buñuel
En sekretær sopran Beatriz de Gàlvez
Andy Warhol tenor John Easterlin  (en)
Abraham Lincoln lav Zachary James  (i)

Argument

På sykehussengen husker Walt Disney fortiden sin. Han nekter ideen om døden og betror sine slektninger sitt ønske om å bli kryonisert .

The Perfect American forteller ikke en kontinuerlig historie: librettoen hopper fra en tid og / eller et sted til en annen og presenterer Disney i forskjellige scener i sitt liv mer eller mindre sant, mer eller mindre fiktivt.

Den første handlingen fremkaller Walt Disney som alle ser, den offentlige skikkelsen i sammenheng med hans familie og kjære. Andre akt utforsker hva han synes om seg selv, hans visjonære, men plagede kunstnerpsyke, som har viet sitt liv til en visjon om en verden uten død, og som nå strever med sin egen dødelighet, hjemsøkes. Av muligheten for å oppnå udødelighet .

Act I

I sykehussengen er Walt Disney vanvittig og forestiller seg hodet til en ugle. Drømmen hans blir til et mareritt: “  Nei! Nei ! Gå vekk ! Jeg driver uten å vite hva som er ekte og hva som ikke er  ”. Det er ugla som han som barn drepte med hendene (Han hadde blitt fortalt at det var en illevarslende fugl). Han vil tilbake til hjembyen Marceline (Missouri)  : “  Hvor drømmer går i oppfyllelse.  "

Walt og hans eldre bror Roy gjenoppdager gleden og enkelheten i ungdommen i Marceline, den lille byen Midwestern hvor de vokste opp, det magiske rike av deres fantasi, "  sjelen til Amerika hvor hver dag var magisk."  Som koret sang. Alle lokalbefolkningen hilser Walt som en gud. Under innvielsen av et offentlig svømmebasseng som han tilbød byen, dukket Wilhelm Dantine, en av hans tidligere ansatte fra Los Angeles, opp.

På sykehuset tenker Walt bittert på sin død: “  Vi har alle det samme problemet. Vi skal alle dø  ”. Sykepleier Hazel, hans snøhvit, trøster ham. Walt er fylt av frykt: “  Jeg er redd imperiet mitt vil kollapse når jeg ikke er mer.  Han ber henne sørge for at han blir kryonisert når han dør: "  Sett meg i is eller frys meg i flytende nitrogen."  Han synger at han vil tine, helbrede og bli en messias for alle som frykter døden. Kona Lilian, broren Roy og døtrene Diane og Sharon besøker ham. Walt ber dem om å banne på det amerikanske flagget for å hedre deres løfte om aldri å si ordet "die".

Noen år tidligere husker han på studioet i Burbank sine suksesser med broren Roy: "  Fra Japan til Mongolia, Nepal, Portugal, Grønland Peru, milliarder mennesker vet hvem som er Walt Disney. Men vi må gjøre det bedre, vi må gjøre mer ...  ”. Begge utarbeider planer for Disneyland og beklager modernitetens avskyelige tilstedeværelse. Walt sammenligner seg med Thomas Edison og Henry Ford . Han skryter av å være mannen takket være at Ronald Reagan blir president og for å være mer kjent enn julenissen , Moses , Zeus og Jesus . Dantine dukker da opp og beskylder Walt for å ha urettferdig avskjediget ham.

Lilian har gode nyheter for Walt. Hans helsetilstand har stabilisert seg. Hjemme hos ham i Holmby Hills gir familien ham en overraskelsesfest for hans 65-årsdag. Det ringer på døra. Lucy, naboen hennes, en merkelig ung jente som bærer en uglemaske presenterer seg. Lucy ser ikke ut til å vite hvem Walt, Mickey eller Donald er. Da hun nekter å dra, kaster Walt henne utenfor. Han frigjorde seg fra ugle-demonen han drepte som barn.

Den animatroniske Walt, Abraham Lincoln brøt sammen. I Anaheim , sent på kvelden, prøver han å fikse det og overbevise ham om at de begge tilhører samme klasse amerikanske ikoner: “  Til tross for alle hindringene gjorde vi noe på egen hånd. Vi har forandret verden  ","  Vi er populære helter ...  "men innser at han ikke lenger deler den samme overbevisningen som den berømte helten i barndommen:"  Du har vært en tilhenger av det svarte løpet. Det er en stor forskjell mellom oss  ”. “  Jeg ærer deg, Mr. Speaker, men våre synspunkter faller ikke lenger sammen.  Automaten stammer hans berømte taler om frihet som er lagret i hans minne ved å trampe og mens han klemmer Walt, kunngjør USAs makt for ham.

Lov II

Andy Warhol vil male Walt for sin serie portretter av amerikanske superstjerner. På kontoret gir Roy ham ikke tillatelsen, men forteller ham at han vil informere broren om sitt ønske. Warhol går ut og forkynner sin kjærlighet til Disney, "  Fortell Walt at jeg elsker ham og elsker jobben hans." Fortell ham at vi er den samme.  ".

Koret synger: "  Kjør fort eller sakte til LA der alt er mulig og alt er mulig." Hvor universet er en lekeplass og hvor drømmer går i oppfyllelse.  Og lister opp navnene på byene som skiller Missouri fra østkysten. Hele familien går gjennom Walt's Garden på hans modelltog . Toget sporer av når Dantine dukker opp igjen.

Walt husker å ha sparket Dantine for å prøve å danne en union og avsløre "hans dumme venstreorienterte ideer": "  Jeg sparket ham fordi hans venstreorienterte og upatriotiske bemerkninger fornærmer alt Disney står for  "; han vil ha en maskin som kan erstatte arbeidsstyrken hans. Dantine ber om kompensasjon, men koret synger at Walt er en magiker som ikke kan bli ugyldig. Dantine beskylder ham for å være en tyv og en enkel impresario.

Walt møter Josh, innrømmet som han på intensivavdelingen, en gutt imponert over å ha en så berømt nabo: “  Du Walt Disney! Mannen som får dyr til å snakke!  ". Joshs helt Walt godkjenner hjertelig dette møtet, selv om han innrømmer å være redd. Sykepleieren oppfordrer dem til å strekke bena. Legen forteller Liliane og familien at Walt har fremskreden kreft og må fjerne en lunge. I beste fall gir det henne to år å leve.

Josh spør ham hvordan han kom til å skape og tegne så mange karakterer. Walt forklarer at han er en stor historieforteller, som motiverer og inspirerer sine ansatte: "  Jeg gjorde ikke alt, men uten meg hadde det ikke vært noen filmer  ". Josh mener Walt er som Gud: "  Jeg skjønner det, Walt: du er som Gud!"  ". Walt nikker ettertenksomt, "  Vel, liksom  ." En lykkelig Gud? "  Noen ganger  " svarer han. Walt, som om han var et tog, har det gøy å jage Josh og kollapser i sengen, utmattet.

Walt er død. Disney-koret og familien husker Marceline og hennes idealistiske uskyld mens Walts sinn ser på dem. Lucy dukker opp og tar av igjen og tar ham med seg.

Dantine, skitten og i filler, møter begravelsesbyrået på begravelsesbyrået. Han forteller henne at Walt vil bli kremert og ikke frossen. Koret minner om den mirakuløse essensen av Disneyland-drømmen: å aldri si "dø".

Mottak og anmeldelser

Bibliografi

Merknader og referanser

Merknader

  1. Eksempel: Marc Eliot ( oversatt  fra engelsk), Walt Disney: det skjulte ansiktet til prinsen av Hollywood , Paris, Albin Michel ,1 st desember 1993, 373  s. , paperback ( ISBN  2-226-06609-8 ).
  2. Jungk erklærer å ha fullført biografien om Walt Disney med elementer som han utleder eller forestiller seg (baksideomslag til romanen).
  3. Utsatt på Arte Live Web fra 10. februar.
  4. I intervjuet med ORF spesifiserer Glass: "Mortier sendte meg romanen - det var for tre-fire år siden - og han sa det aldri, men jeg visste umiddelbart hva han hadde i tankene. "
  5. Men han trakk seg fra sin stilling to måneder etter den offisielle kunngjøringen av kommisjonen på grunn av manglende tilstrekkelig foreløpig budsjett (Det skulle være 60 millioner euro, men på grunn av den amerikanske finanskrisen ble den redusert til 36 millioner).
  6. Tidligere hadde den østerrikske forfatteren selv gitt en kopi av romanen til Gérard Mortier, den gang regissør av Paris Opera .
  7. I Jungks bok gjentar han for seg selv hver morgen: "Jeg er en leder, en pioner, jeg er en av de største mennene i vår tid. Mitt navn er kjent for flere enn Jesus Kristus ... Jeg skapte et univers. Min ære vil vare i århundrer. "
  8. I følge Jungks roman ville han ikke ønsket å ansette noen afroamerikanere og ville ha forbudt Mohamed Ali å komme inn i Disneyland temapark i Anaheim .
  9. Walt Disney og hans advokat Gunther Lessing sies å ha deltatt på visse møter i det tysk-amerikanske Bund , en nazistisk amerikansk organisasjon på 1930-tallet (det eneste sikre faktum er at han besøkte Nazi-Tyskland i 1935 ). Se også (i) Leonard Mosley, The Real Walt Disney, A Biography , London, HarperCollins Publishers,24. april 1986, 408  s. , paperback ( ISBN  0-246-12439-3 ) : Hans bror Roy ville ha reist til Tyskland for å sikre distribusjonen av Snow White and the Seven Dwarfs og ville blitt mottatt av Joseph Goebbels .
  10. Han fordømte som kommunister fagforeningsanimatorer som hadde jobbet med ham og som hadde innkalt en streik i Disney-studioene i 1941 . Disse elementene som brukes i Jungks fiktive biografi, er allerede til stede i Marc Eliots bok.
  11. I dette intervjuet med El Mundo legger Glass til at "i tilfelle Disney var situasjonen komplisert fordi han var" sjalu "på udødeligheten til Donald og Mickey Mouse, hans egne" barn ". "
  12. Hun blir modell for hovedgaten i Disneyland .
  13. Vennskapet mellom Reagan og Disney er ikke bevist: vi vet bare at den fremtidige presidenten vitnet før HUAC samme dag som Disney (24. oktober 1947) og at han var en av presentatørene for showets spesielle åpning av Disneyland. park i 1955: Dateline: Disneyland sendes på ABC .
  14. Karakter som dukker opp for tredje gang i en opera av Philip Glass.
  15. De to mennene har aldri møtt hverandre, og bare karakteren til Mickey vil bli skjermtrykt av Warhol i 1981 for sin serie basert på karakterer fra amerikansk populærkultur ( Myth Series ).
  16. Påminnelse om Disneys lidenskap for jernbaneminiatyrer.
  17. I virkeligheten ble Disney funnet bevisstløs hjemme hos ham: gjenopplivet, deretter ble han fraktet til sykehus hvor han døde 15 dager senere.
  18. ryktet om at han ble cryonized er falsk: hans aske ligge i Forest Lawn Memorial Park Cemetery i Glendale .

Referanser

  1. (en) For Glass, etter Einstein, kommer Disney-operaenav Martin Knelman i The Toronto Star, 8. juni 2012.
  2. (it) Altro che sorrisi a Paperopoliav Giovanni Albini i det daglige Il Sole 24 Ore 10. januar 2013.
  3. (no) Philip Glass 'The Perfect American To Open In Madrid Artikkel i huffingtonpost 10. februar 2012.
  4. Teatro Real agenda på Operabase-nettstedet.
  5. Datoer og rollebesetning på Operabase-nettstedet.
  6. (no) Philip Glass Disney-opera får UK-premiere på ENO på BBC News-siden 24. april 2012.
  7. (no) ENO for å iscenesette Philip Glass-opera om Walt Disney's siste dagerav Nick Clark i avisen The Independent av 24. april 2012.
  8. (no) 2013 klassisk og opera forhåndsvisning: Lulu i Wales og Disney ved ENOav Andrew Clements i avisen The Guardian 30. desember 2012.
  9. (no) Presentasjon og distribusjon på det offisielle ENO-nettstedet
  10. (no) Philip Glass 'Walt Disney-opera sendes direkte onlineav David Ng i Los Angeles Times, 4. februar 2013.
  11. Det skjulte ansiktet til Walt Disneyav Eric Dahan i frigjøringen 28. januar 2013.
  12. (fra) Weltpremiere i Madrid: Uraufführung der Oper von Glass over Walt Disney av Maria Font i Spaniens Allgemeine Zeitung av 16. januar 2013.
  13. (no) Philip Glass 'The Perfect American To Open In MadridArtikkel i Huffington Post, 10. februar 2012.
  14. (no) Philip Glass penner Walt Disney-operaenav Gordon Cox i Variety Magazine fra 29. september 2008.
  15. (no) Glass 'The Perfect American' å åpne i MadridDispatch of the Associated Press satt online 11. februar 2012 på det nåværende nettstedet Edge Boston.
  16. (fra) "Der König von Amerika" i Madridav Josef Manola på ORF-nettstedet , østerriksk allmennkringkasting, 21. januar 2013.
  17. (fra) Philip Glass komponierte Walt-Disney-Oper Artikkel fra den østerrikske avisen Oberösterreichische Nachrichten fra 18. januar 2013.
  18. (s) Un genio y un monstruo en la óperaav Daniel Verdù i avisen El País av 12. desember 2012.
  19. (s) Ópera av Philip Glass utvikler en Walt Disney racista og megalómanoav Armando G. Tejeda i den meksikanske avisen La Jornada 21. januar 2013.
  20. (no) For Glass, etter Einstein, kommer Disney-operaen av Martin Knelman i avisen The Star 8. juni 2012.
  21. (en) English National Operas nye sesong inkluderer kontroversiell Disney-historie av Imogen Tilden i The Guardian 24. april 2012.
  22. (fra) Glass-Oper über Schattenseiten Walt Disneysav Axel Springer i det daglige Die Welt av 17. januar 2013.
  23. Philip Glass bringer Walt Disney til operaenArtikkel i L'Express av 2. mai 2012.
  24. (de) Walt Disney, der Mythos, der Gott (side 2)av Martin Dahms i den ukentlige Die Zeit fra 23. januar 2013.
  25. (s) Walt Disney, el americano (im) perfecto av Susana Gaviña, lagt ut 10. desember 2012 på det spanske nyhetsnettstedet ABC.es.
  26. Philip Glass jobber med Disney av Marc Zisman på Qobuz-nettstedet.
  27. (s) Disney, el americano no tan perfectoArtikkel fra det argentinske dagbladet La Nación fra 7. januar 2013.
  28. (es) El Teatro Real tar fuego en Disney para descongelar su mito av Benjamín G. Rosado i den spanske kulturukebladet El Cultural fra 18. januar 2013.
  29. (pt) A ópera em que Walt Disney é o "perfeito americano": misógino, racista e obsessivoav Joana Amaral Cardoso i avisen Público av 22. januar 2013.
  30. (s) El lado oscuro av Walt Disneyav Olga Pereda i det daglige El Periódico de Catalunya 21. desember 2012.
  31. (no) Walt Disney i Fantasyland av Mark Swed i Los Angeles Times, 24. januar 2013.
  32. (no) Disneys ordrett vitnesbyrd for "Huskomiteen for ikke-amerikanske aktiviteter"på CNNs nettsted .
  33. (no) Marerittaktig Walt Disney-operaen kommer til ENOav Anita Singh i The Daily Telegraph fra 24. april 2012.
  34. (pt) Walt Disney refletia o pensamento de sua terra, diz Philip Glassav Leonardo Luis i den brasilianske avisen Folha de S. Paulo 30. januar 2013.
  35. (es) Philip Glass, en alquimista i operaen av Miguel Lorenci i avisen El Comercio av 11. januar 2013.
  36. (no) Philip Glass opera viser Walt Disneys fantasiverden i et nytt lysav Vanessa Thorpe i The Observer, 6. januar 2013.
  37. (s) Philip Glass retrata al Perfecto Americano av Guadalupe Caballero i den spanske musikalske anmeldelsen Doce Notas fra 10. januar 2013.
  38. (s) Philip Glass komponerer en "poema" para el Real fra Disney-videoen av Concha Barrigós postet 5. januar 2013 på det spanske nyhetssiden eldiario.es.
  39. (s) Glass: "Mi ópera sobre Disney es la quintaesencia de lo americano"av C. David Carrón i det daglige La Razón 11. desember 2012.
  40. (no) Glass, The Perfect American å åpne i Madrid Washington Times-artikkel 10. februar 2012.
  41. (s) Presentasjon og teknisk ark Offisiell nettside til Teatro Real.
  42. (no) Den operatiske Walt Disney, levert av Philip Glass (side 2)av Zachary Woolfe i The New York Times 1. februar 2013.
  43. (it) Razzista, misogino, fanatiker Il lato oscuro di Walt Disneyav Valerio Cappelli i Corriere della Sera 21. januar 2013.
  44. (es) Philip Glass: "Cuando los alumnos me piden un consejo, digo lo mismo: ser independentientes" av Jesús Ruiz Mantilla i avisen El País av 13. januar 2013.
  45. (s) Philip Glass: 'El poder de EEUU viene de la inmigración'av Darío Prieto i det daglige El Mundo 10. januar 2013.
  46. (en) Mortal MouseLisa Abend i tid magazine den 4. februar 2013.
  47. (es) Walt Disney: no está Mickey, pero sí Warhol av Gema Pajares i det daglige La Razón 21. januar 2013.
  48. (es) Philip Glass: "Tenemos todos el mismo problema que Disney, todos vamos a morir" av Miguel Fernandez Flores på nettstedet lainformacion.com, lagt ut 22. januar 2013.
  49. (pt) Um Disney formørket, segundo Philip Glassav Nuno Galopim i det daglige Diário de Notícias 6. februar 2013.
  50. (de) Walt Disney, der Mythos, der Gott (side 1) av Martin Dahms i den ukentlige Die Zeit fra 23. januar 2013.
  51. (s) Philip Glass: "La ópera es el rey, la reina, el príncipe y la princesa del arte"av Jon Bandrés på RTVE-nettstedet , det spanske allmennkringkastingsselskapet, 10. januar 2013.
  52. (s) La ópera 'El americano perfecto' retrata el fenómeno trágico y poético av Walt DisneyArtikkel på siden til den spanske kanalen Telecinco , lagt ut 10. januar 2013.

Eksterne linker