Therese Malfatti

Therese Malfatti Bilde i infoboks. Therese Malfatti (anonym pastell). Biografi
Fødsel 1 st januar 1792
Wien
Død 27. april 1851(kl. 59)
Wien
Nasjonalitet Østerriksk
Aktiviteter Musiker , pianist , komponist

Therese Malfatti , født den1 st januar 1792i Wien og døde den27. april 1851i samme by, er en østerriksk musiker , venn av Ludwig van Beethoven .

Hun er kjent for å være kvinnen som Beethoven sannsynligvis viet sitt brev til Elise til .

Brev fra Ludwig van Beethoven til Thérèse Malfatti

"Hvor glad du er for å ha fått reise til landsbygda så tidlig." Det er først den 8. at jeg vil kunne nyte denne lykken. Jeg gleder meg som et barn. For en glede å kunne vandre i skogen, skogene, mellom trærne, gressene, klippene. Ingen kan elske landskapet som meg. Skogen, trærne, klippene gir oss virkelig ønsket ekko. " ( Wien , mai 1810 )

"Brevet til Thérèse" ble "brev til Élise"

Dette bagatell i den mindre er komponert i 1810 , men snart falt i glemmeboken. Det var ikke før 38 år etter komponistens død i 1865 som musikkviter Ludwig Nohl oppdaget den håndskrevne poengsum. Dette er da i så dårlig stand at bare de to siste bokstavene i tittelen ("SE") fremdeles er synlige. Nohl bringer dem vilkårlig nærmere navnet "Élise" (mens det på forhånd ikke var noen ung kvinne med dette fornavnet i Beethovens følge). To år senere hadde han trykket partituret under tittelen Für Elise , som var en blendende suksess.

Biografiske referanser

Thérèse Malfatti var datter av en wiensk kjøpmann, Jacob Friedrich Malfatti (1769-1829), og en fetter til den velstående og anerkjente legen Johann Baptist Malfatti von Monteregio (1775-1859). Faren hans, som fra 1804 eide et gods i Walkersdorf am Kamp ( Grafenegg ), ble adlet i 1806 og fikk tittelen "Edler von Rohrenbach zu Dezza". Hans yngre søster Anna (1792-1869) giftet seg på sin side med Beethovens venn Ignaz von Gleichenstein i 1811.

Thérèse var "gjenstand for Beethovens kjærlighet og for Beethovens ekteskapsplan i 1810". I april eller mai i år skrev Beethoven til ham et brev som endte: «Jeg ønsker deg alle de gode og vakre tingene i dette livet. Husk meg - ingen kan ønske deg et lysere og lykkeligere liv enn meg - selv om du ikke bryr deg i det hele tatt. Din hengivne tjener og venn Beethoven ”.

Det faktum at partituret ble funnet blant hans personlige papirer forsterker hypotesen om dedikasjonen til Thérèse av pianostykket kjent i dag som Für Elise . Imidlertid eksisterer visse andre hypoteser, inkludert den fra den tyske musikologen Klaus Martin Kopitz  (de) som fremholder at dedikerte ville være Elisabeth Röckel .

Merknader og referanser

  1. "  Brevet til Thérèse  " , om France Musique (åpnet 3. juni 2020 )
  2. Alain Duault , "  Beethoven komponerte ikke et brev til Elise  " , Le Figaro ,7. juli 2011(åpnet 6. februar 2020 ) .
  3. Sieghard Brandenburg, Der Freundeskreis der Familie Malfatti i Wien. Gezeichnet von Ludwig Ferdinand Schnorr von Carolsfeld . Beethoven-Haus, Bonn, 1985
  4. Bruno Pincherle, Giovanni Malfatti medico di Beethoven e del Duca di Reichstadt , i "Bollettino dell'Istituto Storico Italiano dell'Arte Sanitaria", en. XXX, fasc. 1, 1931.
  5. Max Unger and Theodore Baker , “  Beethoven and Therese von Malfatti  ”, The Musical Quarterly , vol.  11, n o  1,1925, s.  63–72 ( ISSN  0027-4631 , leses online , åpnes 3. juni 2020 )
  6. "  Ouest-France artikkel  " (åpnet 3. juni 2020 )
  7. Klaus Martin Kopitz, Beethoven, Elisabeth Röckel und das Albumblatt “Für Elise” , Köln, Dohr, 2010

Kilde

Eksterne linker