En cowboy i bomull

123 th historien i serien Lucky Luke

Scenario

Jul

Tegning

Achdé

Kjønn (er)

Fransk-belgisk
eventyr

Hovedroller

Lucky Luke

Redaktør

Lucky Comics ( Dargaud )

Samling

Eventyrene til Lucky Luke etter Morris

Første publikasjon

2020

Nb. sider

Seriealbum

En cowboy i bomull er den hundre og tjuetredje historien i Lucky Luke- serien. Skrevet av Jul , tegnet av Achdé og farget av Mel, ble den publisert for første gang i et album på23. oktober 2020i samlingen The Adventures of Lucky Luke etter Morris , n o 9.

Synopsis

Lucky Luke er i ferd med å ta en velfortjent ferie til den rolige lille byen Nitchevonada kalt "den roligste byen i hele Kansas ." Han tar en drink med vennene i byens salong når Daltons plutselig dukker opp. Faktisk er Daltonene nettopp arrestert og ført til kriminalomsorgen av den svarte lensmannen Bass Reeves , en ekte helt i Vesten som har rykte for å være "den beste marskalk i det vestlige Mississippi ". Vi lærer at sistnevnte var en venn og mentor for Lucky Luke. Tid for å feire gjensynet, byadvokaten ankommer i salen og kunngjør Lucky Luke at han har arvet Pinkwater-plantasjen og nå er en av de rikeste mennene i Louisiana . Den fredelige ferien er over ...

Blink, referanser og karikaturer

Referanser til Lucky Luke- serien

I sin bolig på Pinkwater Plantation sovner Lucky Luke i stuen under et galleri med portretter som representerer ham på forskjellige tidspunkter i ungdommen. Disse portrettene, datert 1846, 1851, 1857 og 1863, gjenspeiler Morris måte å tegne karakteren gjennom albumene.

Karikerte / nevnte karakterer

Bass Reeves , den første svarte stedfortredende marskalk, fra en slavefamilie.
Angela Davis , aktivist for borgerrettighetsbevegelsen i USA, medlem av Black Panther Party .
Tom Sawyer og Huckleberry Finn (plate 7), karakterer i Mark Twains romaner .
Leslie Howard (plate 28), skuespiller som spilte karakteren til Ashley Wilkes , i filmen Borte med vinden tilpasset romanen med samme navn av Margaret Mitchell .
Ashley Hamilton, den unge mannen med seks tær på hver fot (plate 28), er en sammenslåing av Ashley Wilkes og Melanie Hamilton , en annen karakter i filmen spilt av Olivia de Havilland .
Vivian Leigh og Clark Gable , i sine respektive roller som Scarlett O'Hara og Rhett Butler , figurer fra samme film, er avbildet som et par i det store formatbildet av mottakelsen på Sycamore Plantation (plate 26).
Nathan Bedford Forrest , “First Grand Sorcerer” av Ku Klux Klan , avbildet på et brett i Ku Klux Klan-medlemmers møterom (plate 31).
I samme styre ser et av medlemmene i Klan ut som Donald Trump .
Fornavnene til barna Oprah og Barack, som henholdsvis vil bli journalist og president i USA (plate 43), er direkte hentydninger til Oprah Winfrey og Barack Obama .
Navnet på Cajun- paret som ønsker Dalton velkommen (nevnt på plate 24) er Berjeaut, etternavnet til designeren Jul ( Julien Berjeaut ).

Historiske og kulturelle referanser

Blant titlene på bøker i mobilbiblioteket (plate 8) er:
- Onkel Tom's Cabin (en direkte hentydning til slaveri i USA) av Harriet Beecher Stowe ;
- Greven av Monte-Cristo av Alexandre Dumas ;
- Les Misérables av Victor Hugo ;
- Don Quijote av Miguel de Cervantes ;
- Ulykkene av Sophie ved grevinne av Ségur ;
- Kriminalitet og straff av Fjodor Dostojevskij .
Slagordet " Ja vi kan " innskrevet på tegnet til den unge svarte mannen som illustrerer avskaffelsen av slaveri og slutten på borgerkrigen, er den av Barack Obamas kampanje for det amerikanske valget i 2008 (plate 6).
Plate 8 utbryter straffedirektøren "Gi meg revolveren min!" Da han får vite at Daltons rømte ved å benytte seg av et kulturprogram. Det er en hentydning til den berømte frasen som ble uttalt av nazisten Baldur von Schirach : "Når jeg hører ordet" kultur ", trekker jeg frem pistolen min".
Plate 20, Averells linje “But Joe… Guiden indikerer ikke kvikksand i regionen” er en hentydning til filmen The Geit av Francis Veber . Da Perrin ( Pierre Richard ) synker ned i kvikksand, forteller Campana ( Gérard Depardieu ), irritert, ham: "Perrin ... Det er ikke rapportert om noe kvikksand i denne regionen! ".
Plate 28, en av grillgjestene forstår at Lucky Luke har " dyschromatopsia ". Det vanlige navnet på denne funksjonshemmingen er "fargeblindhet". Når det gjelder mannen som bruker tiden sin på å jage Dalton-brødrene , er dette derfor en subtil ordspill!
Bass Reeves ' monolog : "Jeg har en drøm, Luke", "... Jeg drømmer at svarte en dag vil bli behandlet som lik amerikanere ..." (plate 44) er en hentydning til talen "Je fait un rêve ”(“ Jeg har en drøm ”) uttalt av Martin Luther King foran Lincoln Memorial i Washington DC, den28. august 1963.
Teksten “Let my people go” sunget av to karakterer fra albumets siste boks (plate 44) er hentet fra en negro-spirituell sang Go Down Moses , tolket blant annet av Louis Armstrong og av Claude Nougaro som brukte melodien i sangen hans Armstrong .

Ordspill

I følge indianeren som Lucky Luke møter i begynnelsen av albumet, kommer navnet på byen "Nitchevonada" fra Cherokee og betyr "Dormer dozing in the lourour of the evening". Bass Reeves , flytende i Cherokee , antyder i stedet "Dormouse dozing in the languor of twilight". I virkeligheten er navnet dannet av "nitchevo" ("ingenting" på russisk) og "nada" ("ingenting" på spansk), og betyr derfor to ganger ingenting, og minner byen om "Nothing Gulch" ("ingenting» I Engelsk) ofte nevnt i serien.
Planteslagordet Sycamore: "In bomull, everything is good" (plate 26 og 43) er direkte transponert fra et sitat tilskrevet Brillat-Savarin : " In the gris, everything is good ".

Referanser

Vedlegg

Bibliografi

Éric Libiot, “ Western Réalité ”, Lire , n os 491-492, desember 2020-januar 2021, s. 75.