William heinesen

William heinesen Bilde i infoboks. Frimerke av William Heinesen utstedt av det færøske postkontoret i 1988
Fødsel 15. januar 1900
Tórshavn
Død 12. mars 1991(kl. 91)
Tórshavn
Nasjonalitet dansk
Aktiviteter Dikt , maler , oversetter , komponist , skribent , manusforfatter
Utmerkelser

Andreas William Heinesen , født den15. januar 1900i Tórshavn hvor han døde den12. mars 1991, er en av de mest kjente forfatterne på Færøyene . Han var også dikter , komponist og maler .

Biografi

William Heinesen ble født i Tórshavn av en dansk mor og en færøsk far. Språket som ble snakket hjemme var dansk , språket han ble utdannet på og som han skrev alt sitt arbeid på. På den tiden ble det færøske språket ikke anerkjent i utdanningen og hadde ingen offisiell status. Med unntak av noen få år som ung i Danmark, har han bodd mesteparten av livet på Færøyene. Han er forfatter av syv diktsamlinger, syv romaner og syv novellesamlinger.

I tillegg til sin litterære produksjon er William Heinesen også kjent som maler og illustratør. Noen av maleriene hans vises på Tórshavn kunstmuseum. Du kan se noen reproduksjoner på nettstedet (trespråklig færøysk / dansk / engelsk) til Art.fo-museet. En annen av hans lidenskaper var musikk - han var en amatørmusiker og musikkelsker. Til slutt, i de siste årene av livet hans, ble han veldig interessert i papirutklipp og collage.

Flere tekster av Heinesen - dikt, romaner, noveller - tjente som inspirasjonskilde for den færøske komponisten Sunleif Rasmussen, født i 1961: som diktet Det er alternativ en af ​​disse Oceaniske dage for Rasmussens symfoni nr. 1 Oceanic Days (1998) og dikt hentet fra samlingen Panorama med regnbuen for komposisjoner som Tilegnelse (Dedikasjon) fra 1995 og Arktis fra 1998. Rasmussen ble også inspirert av Heinesen Moder Syvstjernes roman (Mère Pléiade) for to til av hennes arbeider, og novellen Den Gale Mands Have (The Madman's Garden) for Í Óðamansgarði (In the Madman's Garden), første opera på færøsk språk (2006, libretto av Dánial Hoydal).

På samme måte ble et utvalg av diktene hennes satt til musikk og fremført av sangerinnen Annika Hoydal

Literært arbeid

PoesiNyRomanerTesting

Oversettelser

Verk av William Heinesen oversatt til franskOversettelser til andre språk

tysk

Engelsk

Spansk

Estisk

Færøysk

I 1975, for å markere 75 -  årsjubileet for fødselen av William Heinesen, har Emil Thomsen-utgavene foretatt oversettelsen og publiseringen av verkene hans på færøysk .

Finsk

Ungarsk

islandsk

Italiensk

Lettisk

Litauisk

nederlandsk

norsk

Pusse

Russisk

svensk

Tsjekkisk

Priser og anerkjennelse

William Heinesen var medlem av det danske akademiet fra 1961 til sin død. I 1965 ble han den første færøske forfatteren som vant Nordisk råds store pris for litteratur . Den MA Jacobsen Prize , den viktigste litterære prisen på Færøyene, ble tildelt ham i 1975 og byen Tórshavn gjort ham til en æresborger i 1980. Han har også mottatt følgende priser og utmerkelser:

Merknader og referanser

  1. Stjerner mine venner , Annika Hoydal og William Heinesen, 1 CD Ambia CD 3516-2, Sweet Silence Studios, COpehnhague 1999

Vedlegg

Referanser og kilder

Eksterne linker