Hekser fra East End

Witches of East End eller Les Sorcières de North Hampton iQuebec, er enamerikansk TV- seriei 23 episoder på 42 minutter utviklet avMaggie Friedman  (in) basert på romanenLes Sorcières de North Hampton avMelissa de la Cruz, sendt mellom6. oktober 2013 og 5. oktober 2014på Lifetime- kanalen .

I Frankrike ble serien sendt fra6. mai 2014 på 7. april 2015på 6ter og fra31. august 2015på M6 . I Quebec , siden26. august 2014på Ztélé  ; i Sveits siden8. desember 2014på RTS Un  ; og i Belgia , siden28. mars 2015på RTL-TVI .

Synopsis

Familien Beauchamp består av fire kvinner: den formidable matriarken, Joanna, hennes to døtre, Ingrid, bokormen og Freya, bartenderen, og til slutt Joannas søster, Wendy. Freya, forlovet med Dash, drømmer natt etter natt om en fremmed og hans lidenskapelige forhold. Hun oppdager dagen for kunngjøringen om forlovelsen deres at denne kjekke fremmede er Killian, Dashs bror som han er kald med. Freya oppdager at Killian også drømmer om henne og at han er lidenskapelig forelsket i henne.

Etter en fest er Joanna siktet for drap. Å komme tilbake til søsteren, som tidligere var i eksil, lar Joanna høre at en tidligere fiende har bestemt seg for å ødelegge henne og hennes to døtre. Wendy overtaler søsteren sin til å fortelle jentene om deres sanne magiske natur: de er kraftige udødelige hekser og en forbannelse henger over familien.

I tillegg til deres grunnleggende magiske krefter, som blant annet psykokinesis eller pyrokinesis , er Freya og Ingrid begavede i ett område: Freya trekker kreftene sine fra hjertet og er ekstremt flinke til potions og potions av alle slag, mens Ingrid trekker sine krefter fra hennes intellekt og sies å være flink til å staver. Når det gjelder Wendy, sønnen til Joanna, er hun i stand til å forvandle seg til en katt.

Mens hun prøver å beskytte døtrene sine, prøver Joanna ved hjelp av søsteren å finne ut hvem denne mektige fienden er etter dem.

Fordeling

Hoved aktører

• Julia Ormond ( VF  : Caroline Beaune (sesong 1), Juliette Degenne (sesong 2))  : Joanna Beauchamp
• Mädchen Amick ( VF  : Anne Rondeleux)  : Wendy Beauchamp, søster til Joanna
• Jenna Dewan ( VF  : Anouck Hautbois )  : Freya Beauchamp, datter av Joanna
• Rachel Boston ( VF  : Marie Diot )  : Ingrid Beauchamp, datter av Joanna
• Eric Winter ( VF  : Cédric Dumond )  : Dash Gardiner, Freyas forlovede
• Daniel DiTomasso ( VF  : Anatole de Bodinat )  : Killian Gardiner, bror til Dash
• Christian Cooke ( VF  : Juan Llorca )  : Frederick Beauchamp, sønn av Joanna (sesong 2)

• Julia Ormond som Joanna Beauchamp

• Jenna Dewan som Freya Beauchamp

• Rachel Boston som Ingrid Beauchamp

• Mädchen Amick som Wendy Beauchamp

• Christian Cooke som Frederick Beauchamp

Sekundære skuespillere

• Virginia Madsen ( VF  : Martine Irzenski )  : Penelope Gardiner / Athéna Browing (sesong 1)
• Gillian Barber ( VF  : Marie-Martine )  : Maura Thatcher (sesong 1, avsnitt 1, 4 og 5)
• Tom Lenk ( VF  : Jean-Marco Montalto )  : Hudson Rafferty (sesong 1, avsnitt 1, 4 og 7; sesong 2, avsnitt 1 og 6)
• Jason George ( VF  : Denis Laustriat )  : Adam Noble (sesong 1, avsnitt 1 til 5)
• Kellee Stewart  (in) ( VF  : Alexandra Garijo)  : Barbara, kollega og venn av Ingrid (sesong 1, avsnitt 1, 4 og 8)
• Anthony Lemke ( VF  : Éric Aubrahn)  : Harrison Welles (sesong 1, avsnitt 2, 4 og 5)
• Tiya Sircar ( VF  : Olivia Luccioni)  : Amy Matthews (sesong 1, avsnitt 6 til 9)
• Enver Gjokaj ( VF  : Jérémy Prévost )  : Mike Archer (sesong 1, avsnitt 7 til 10)
• Joel Gretsch ( VF  : Arnaud Arbessier )  : Victor Beauchamp (sesong 1, avsnitt 9 og 10; sesong 2, avsnitt 1, 3 og 4)
• Bianca Lawson ( VF  : Sylvie Jacob )  : Eva Gardiner (sesong 2)
• Ignacio Serricchio ( VF  : Sylvain Agaësse )  : Tommy Cole (sesong 2)
• Shaun Smyth ( VF  : Jean-Marc Charrier )  : D r  Frank Foster (sesong 2, avsnitt 1 til 3)
• Anthony Konechny  : The Mandrake (sesong 2, avsnitt 1 og 4 til 6)
• Steven Berkoff ( VF  : Michel Ruhl )  : King Nikolaus (sesong 2, avsnitt 3 og 10 til 13)
• Michelle Hurd ( VF  : Élisabeth Fargeot)  : Alex (sesong 2, avsnitt 5 og 6)
• James Marsters ( VF  : Serge Faliu )  : Mason Tarkoff (sesong 2)
• Anna Van Hooft  : Caroline (sesong 2, episoder 7 til 9)
• Sarah Lancaster ( VF  : Caroline Lallau )  : Raven Moreau (sesong 2, episoder 10 til 13)
• Zak Santiago ( VF  : Fabien Jacquelin )  : Mathias (sesong 2, avsnitt 10 til 12)

• Jason George spiller Adam Noble

• Enver Gjokaj spiller Mike

• Joel Gretsch spiller Victor Beauchamp

• Eddie McClintock spiller Ronan

• Anthony Lemke spiller Harrison Welles

• Tom Lenk spiller Hudson Rafferty

• Virginia Madsen utfører Penelope Gardiner / Athéna Browing

• Tiya Sircar spiller Amy Matthews

Gjesteskuespillere

• Michael St. John Smith ( VF  : Bernard Demory )  : Bill Thatcher
• Neil Hopkins ( VF  : Stéphane Miquel )  : Doug, Freyas tidligere elsker (sesong 1, avsnitt 1 og 2)
• Matt Frewer ( VF  : Jean-Luc Kayser )  : Vidar (sesong 1, avsnitt 3 og 4)
• Freddie Prinze Jr. ( VF  : Pierre Tissier )  : Leo Wingate (sesong 1, avsnitt 4 og 7)
• Kaitlin Doubleday ( VF  : Noémie Orphelin )  : Elyse, Dashs tidligere forlovede (sesong 1, episode 5)
• Matthew Del Negro ( VF  : Serge Faliu )  : Archibald Browning (sesong 1, episode 6)
• Rachel Nichols ( VF  : Ana Piévic )  : Isis (sesong 2, episode 4)
• Callard Harris  : Ivar Zurka (sesong 2, episode 4)
• Eddie McClintock ( VF  : Bernard Bollet )  : Ronan (sesong 2, episode 7)
• Renée Victor  : Alma (sesong 2, avsnitt 8 og 9)

• Fransk versjon
  • Firma dubbing  : VF Productions
  • Kunstnerisk ledelse  : Yann Le Madic
  • Tilpasning av dialogene: Daniel Danglard , Emeline Perego , Perrine Dézulier , Garance Merley og Bili Redler

Utvikling

Produksjon

Serien er løst tilpasset fra boka, med hovedendringen at Freya og Ingrid ikke har kunnskap om sine magiske krefter.

I Juli 2012ble piloten bestilt, og serien ble bestilt videre 31. januar 2013.

De 22. november 2013, Lifetime bestiller en andre sesong på tretten episoder.

De 4. november 2014, er serien kansellert.

Casting

Rollene ble tildelt høsten 2012, i denne rekkefølgen: Julia Ormond , Jenna Dewan , Patrick Heusinger  (en) (Dash Gardiner), Rachel Boston og Daniel DiTomasso, Nicholas Gonzalez (Matthew), Mädchen Amick og Glenne Headly (Penelope) og Tom Lenk .

I Juni 2013Forlot Patrick Heusinger prosjektet og ble erstattet av Eric Winter , deretter erstattet Virginia Madsen Glenne Headly som Penelope.

Blant gjenganger i første sesong: Jason Winston George , Freddie Prinze Jr. , Joel Gretsch og Enver Gjokaj .

Blant gjentakende skuespillere og gjester i andre sesong: Christian Cooke , Steven Berkoff , James Marsters og Bianca Lawson og Sarah Lancaster .

Episoder

Første sesong (2013)

1. Udødelig ( pilot )
2. The Magic Chest ( Marilyn Fenwick, RIP )
3. Spells and Consequences ( Today I Am a Witch )
4. Talisman, bruksanvisning ( A Few Good Talismen )
5. Electric Alchemy ( Electric Avenue )
6. Potentia Noctis ( Potentia Noctis )
7. Chasing the Golden Serpent ( Unburied )
8. The Gates of Asgard ( Snake Eyes )
9. Blood Ties ( A Parching Imbued )
10. Dårlige varsler ( Oh, What a World! )

Andre sesong (2014)

Den ble sendt fra 6. juli på 5. oktober 2014på Lifetime .

1. Forbannet gift ( et bevegelig dyr )
2. Sønnens retur ( The Son Also Rises )
3. The Mark King ( The Old Man and The Key )
4. Sorcerer's Apprentices ( The Brothers Grimoire )
5. The Cursed Lovers ( Boogie Knight )
6. Le Mandragore ( Når en Mandragora elsker en kvinne )
7. Chiaroscuro ( Art of Darkness )
8. Soulmates ( Sex, Lies og Birthday Cake )
9. Scorpions of death ( Smells Like Spirit King )
10. A Broken Dynasty ( The Fall of the House of Beauchamp )
11. Memories of a Past Life ( Poe Way Out )
12. Prisoners time ( Box to the Future )
13. Overtakelse ( For hvem spelletollene )

Referanser

1. (in) "  Lifetime's All-New Drama Witches of East End to premiere 6. oktober  " på The Futon Critic ,26. juli 2013
2. Carole, "  The Witches of East End ankommer Frankrike i mai 6.ter  " , på Critictoo ,9. april 2014
3. http://m6pub.fr/wp-content/uploads/2015/08/m6-semaine-36.pdf
4. "  Sleepy Hollow, Almost Human, Da Vinci's Demons  : new products by the ton this fall  " , på Ztélé ,10. juni 2014
5. "  Dato for kringkasting i Sveits av Witches of East End  " , på Program Tv.com ,17. desember 2014
6. "  Series dubbing record  " , på Doublage Séries-databasen (åpnet 20. mars 2014 )
7. (in) "  Lifetime Orders Drama Pilots The Secret Lives of Wives (wt) and Witches of East End  " , på The Futon Critic ,19. juli 2012
8. (in) "  Lifetime Picks Up Witches of East End  " , på The Futon Critic ,31. januar 2013
9. (in) "  Lifetime conspirators Second Season of New Drama Witches of East End  " , på The Futon Critic ,22. november 2013
10. (i) Andy Swift og Michael Ausiello, "  Witches of East End Canceled  " på TVLine ,4. november 2014
11. (i) Nellie Andreeva, "  Julia Ormond til stjerne i Lifetime Pilot Heksene i East End  " , på Deadline ,30. august 2012
12. (in) Kimberly Roots, "  Jenna Dewan Joins Cast of Lifetime's Witches of East End  " , på TVLine ,14. september 2012
13. (in) AJ Marechal, "  Lifetime taps male lead for Witches  " på Variety ,17. september 2012
14. (in) Kimberly Roots, "  American Dreams Rachel Boston Cast in Lifetime's Witches of East End  " , på TVLine ,19. september 2012
15. (in) "  Nicholas Gonzalez Nabs Series Regular Role On Lifetime's Witches Of East End Pilot; Brooke Lyons To Do Arc On Psych  ” , på deadline ,25. september 2012
16. (i) Lesley Goldberg, "  Mädchen Amick, Glenne Headly Bli med livstids Witches of East End  " , på The Hollywood Reporter ,9. oktober 2012
17. (in) Lesley Goldberg, "  Buffy 's Tom Lenk Joins Lifetime's Witches Of East End  " , på The Hollywood Reporter ,16. oktober 2012
18. (i) Michael Ausiello, "  Lifetime's Witches of East End Recasting Jenna Dewan-Tatums On-Screen Beautiful  " på TV Line ,7. juni 2013
19. (i) Michael Ausiello, "  Eric Winter blir med Lifetime's Witches of East End som Jenna Dewan-Tatums New Beau  " på TV Line ,26. juni 2013
20. (in) Michael Ausiello, "  Virginia Madsen Joins Lifetime's Witches of East End For Multi-Episode Arc  " , på TV Line ,12. juli 2013
21. (i) Kimberly Roots, "  Gray's Anatomy's Jason George Joins Lifetime's Witches Of East End  " , på TV Line ,9. juli 2013
22. (in) Sandra Gonzalez, "  Witches of East End fremkaller gjesteplass for Freddie Prinze Jr.  " på EW ,12. august 2013
23. (in) Tierney Bricker, "  Witches of East End Casting Scoop: The 4400 Star Joel Gretsch Joins Lifetime's New Drama  " på E! Online ,2. oktober 2013
24. (i) Natalie Abrams, "  Dollhouse 's Enver Gjokaj Lands Major Role is Witches of East End  " på TV Guide ,9. oktober 2013
25. (in) Kimberly Roots, "  Witches of East End Season 2 Gets Premiere Date  " på TV Line ,7. mai 2014
26. (in) "  Athenas Karkanis blir med i Lifetime Lottery ; Steven Berkoff In Witches Of East End  ” , på deadline ,19. mai 2014
27. Tony Cotte, “  Witches of East End  : Two Buffy Alumni in Season 2,  ” på Toutelatele.com ,20. juni 2014
28. Carole, "  Witches of East End Season 2 Hires Chuck Actress ,  " på Critictoo ,23. juli 2014
29. (in) "  Sesong to av Lifetime's Mesmerizing Series Witches of East End Summoned to Return 6. juli  " , på The Futon Critic ,7. mai 2014

Eksterne linker

• (no) Offisielt nettsted
• Audiovisuelle ressurser  :
  • Allocine
  • (no)  Allmovie
  • (no)  Internet Movie Database
  • (en)  Metakritisk
  • (de)  OFDb
  • (no)  Rotten Tomatoes