XIII, serien
XIII , serien
| Originaltittel | XIII : Serien |
|---|---|
| Snill | Handling |
| Produksjon | EuropaCorp TV |
| Hoved aktører |
Stuart Townsend Aisha Tyler Virginie Ledoyen |
| Musikk | Nicolas Errèra |
| Hjemland |
Canada Frankrike |
| Original kjede |
Showcase Canal + |
| Nb. av årstider | 2 |
| Nb. episoder | 26 |
| Varighet | 45 minutter |
| Diff. opprinnelig | 18. april 2011 - 19. november 2012 |
XIII , la série(XIII: The Series) er enfransk-kanadiskTV-serie i 26 45-minutters episoder tilpassettegneserienXIIIavJean Van HammeogWilliam Vanceog sendes i2011.
Det er den direkte oppfølgeren til den fransk-kanadiske miniserien XIII: La Conspiration (2008). Den ble sendt for første gang i Frankrike på Canal + i kryptert form den18. april 2011og ukryptert på M6 fra19. juli 2014, i VM , og i Canada siden19. april 2011på utstillingsvindu . I Quebec har den blitt sendt siden30. april 2012på Ztélé .
Synopsis
Etter å ha mistet hukommelsen og identiteten, mistet XIII friheten. Til tross for sin heroiske handling for å redde landet sitt fra det truende plottet, blir han holdt i et hemmelig CIA-fengsel, glemt av alle.
Irina, en leiesoldat med mystiske arbeidsgivere, blir dømt til fengsel for å få tilgang til innholdet i en safe som bare han har tilgang til. XIII godtar i bytte for informasjon om fortiden sin.
Innholdet i denne safe - tilsynelatende en klokke - er ettertraktet av mange mennesker: både den amerikanske regjeringen, via oberst Amos, overbevist om at XIII i frihet representerer en stor fare, men også de mystiske og mektige motstanderne av i dag. Regjering, inkludert tidligere president Wally Sheridan.
Nok en gang er XIII kjernen i et komplott som truer USA i fare. Med mindre det er nært knyttet til denne fortiden det ignorerer. Stoler ikke lenger på noen, XIII holder vakt og hemmeligheten den skjuler. Det er anledningen til en første konfrontasjon med Irina som i løpet av serien vil være en fiende like formidabel som den er attraktiv.
Teknisk ark
- Engelsk tittel: XIII : The Series
- Fransk tittel: XIII , serien
- Andre fransktalende titler: XIII.2 (tittel for sesong 2 i Frankrike)
- Oppretting: Duane Clark
- Utstillingsløpere : Gil Grant (sesong 1), Roger Avary (sesong 2)
- Regissører : Duane Clark , Bruce McDonald , Alain Tasma , Rachel Talalay og David Winning
- Manus : Philippe Lyon , Denis McGrath, Peter Mohan, Roger Avary , David Martinez, Charles Heit, Grant Rosenberg, Karen McClellan og Christina Ray, basert på arbeidet til Jean Van Hamme og William Vance
- Kunstnerisk ledelse : Kim Karon
- Kostymer : Anne Dixon, Linda Muir
- Foto : David Greene , Eric Cayla, Bruce Chun
- Musikk : Nicolas Errèra
- Produksjon : Jay Firestone , Vanessa Piazza
- Produksjonsselskaper : EuropaCorp Television and Prodigy Pictures (Canada)
- Distribusjonsselskaper (TV): Canal + (Frankrike), Showcase (Canada)
- Land Opprinnelsesland: Frankrike, Canada
- Originalspråk : Norsk
- Format:
- Sjanger : action , thriller
- Varighet: 45 minutter
- Første sendingsdatoer ::18. april 2011 ; :19. april 2011
Fordeling
- Stuart Townsend ( VF : Boris Rehlinger ) : XIII , Victor (sesong 2)
- Aisha Tyler ( VF : Maïk Darah ) : Major Jones (sesong 1), statssekretær (sesong 2)
- Virginie Ledoyen ( VF : seg selv) : Irina Svetlanova
- Caterina Murino ( VF : seg selv) : Sam
- Greg Bryk ( VF : Sébastien Desjours ) : Oberst Samuel Amos
- Stephen McHattie ( VF : Patrick Osmond) : General og president Benjamin Carrington (sesong 2)
- Ted Atherton (in) ( VF : Pierre-François Pistorio ) : Wally Sheridan
- Paulino Nunes ( VF : Mathieu Buscatto) : Franck Giordino
- Roxane Mesquida ( VF : seg selv) : Betty Barnowsky (sesong 2)
- Ingrid Kavelaars : Harriet Traymore, tidligere guvernør i Alaska og kandidat til president i USA (sesong 2)
- Bruce Ramsay ( VF : Olivier Peissel ) : Vargas (sesong 2)
Kilde og bildetekst : Fransk versjon ( VF ) på RS Doublage et Doublage Séries Database
Episoder
Første sesong (2011)
| Nummer | Tittel | Produksjon | Scenario | Fransk sending | Kanadisk sending |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Pilot Pilot |
John Stead og Duane Clark (en) | Gil-stipend | 18. april 2011 | 19. april 2011 |
| 2 |
Green Falls Green Falls |
Philippe Haim | Philippe Lyon | 18. april 2011 | 26. april 2011 |
| 3 |
Ingen utkjøring |
Duane clark | Charles Heit | 25. april 2011 | 3. mai 2011 |
| 4 |
Den irske versjonen Den irske jobben |
Xavier palud | Denis McGrath (i) | 25. april 2011 | 10. mai 2011 |
| 5 |
Velkommen til Bitterroot Bitterroot |
Duane clark | Pamela davis | 2. mai 2011 | 17. mai 2011 |
| 6 |
Operasjon Costa Verde Costa Verde |
Michael robison | Peter Mohan | 2. mai 2011 | 25. mai 2011 |
| 7 |
Dykking i urolige farvann Undertow |
Paul Shapiro | Andrea Stevens | 9. mai 2011 | 1 st juni 2 011 |
| 8 |
En jaktfest |
Alain Tasma | Grant Rosenberg | 9. mai 2011 | 8. juni 2011 |
| 9 |
Russisk ran Bankjobben |
Lee steg | Denis mcgrath | 16. mai 2011 | 15. juni 2011 |
| 10 |
Tog bortføring |
Steve DiMarco | Charles Heit | 16. mai 2011 | 22. juni 2011 |
| 11 |
The Bunker The Bunker |
Ken girotti | Peter Mohan | 23. mai 2011 | 30. juni 2011 |
| 12 |
Nøkkelen Nøkkelen |
Alain Tasma | Grant Rosenberg | 23. mai 2011 | 5. juli 2011 |
| 1. 3 |
Revelations Revelation |
Clark Johnson | Denis mcgrath | 23. mai 2011 | 12. juli 2011 |
Andre sesong (2012)
Serien er fornyet for en andre sesong. Filmingen startet ifebruar 2012 i Toronto og de nye episodene ble sendt i Frankrike fra 15. oktober 2012på Canal + og i Canada fra4. januar 2013på Showcase og i Quebec fra22. mai 2013på Ztélé .
| Nummer | Tittel | Produksjon | Scenario | Fransk sending |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Føniks | Alain Tasma | Roger Avary og David Martinez | 15. oktober 2012 |
| 2 | Krabbe | Alain Tasma | Roger avary | 15. oktober 2012 |
| 3 | Forsvarer | Duane clark | Denis McGrath og Peter Rowley | 15. oktober 2012 |
| 4 | Storm | Robert lieberman | Christina ray | 22. oktober 2012 |
| 5 | Joust | Bruce mcdonald | Denis mcgrath | 22. oktober 2012 |
| 6 | Gauntlet | David Winning | David Martinez | 29. oktober 2012 |
| 7 | Bryte ut | Rachel Talalay | Karen mcclellan | 29. oktober 2012 |
| 8 | Musefelle | Rachel Talalay | Roger avary | 5. november 2012 |
| 9 | Pong | David Winning | Christina ray | 5. november 2012 |
| 10 | Sort enke | Pascal Laugier | David Martinez | 12. november 2012 |
| 11 | Slå ut | David Wu | Karen mcclellan | 12. november 2012 |
| 12 | Berzerk | Bruce mcdonald | Gala Avary | 19. november 2012 |
| 1. 3 | Battlezone | Duane clark | John Smith | 19. november 2012 |
Merknader og referanser
- " Utforsking av gruvedrift og verdens ende i Ztélé for sommeren 2012!" " , Astral Media,22. mars 2012
- " Dubbing sheet " , på RS Dubbing
- " Dubbing record " , på DSD Dubbing
- (in) " XIII: The Series - Renewed for season 2 " på SpoilerTV ,11. desember 2011
- " XIII er tilbake på Canal + 15. oktober " , på Allociné ,21. september 2012
- (in) " Showcase Lays Down the Law This Winter " ( Arkiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Hva skal jeg gjøre? ) , On Shaw Media ,28. november 2012
Eksterne linker
- Audiovisuelle ressurser :
- Allocine
- (no) Internet Movie Database
- (en) Metakritisk
- (fra) OFDb
- Serien ark på Annuséries