Xhevahir Spahiu

Xhevahir Spahiu Biografi
Fødsel 1 st mars 1945
Nasjonalitet Albansk
Opplæring Universitetet i Tirana
Aktiviteter Journalist , dikter

Xhevahir Spahiu (1945, Malind) er en albansk dikter , journalist og oversetter .

Biografi

Opprinnelig fra Sør- Albania ble han født i Malind, en liten landsby i Skrapar-regionen ved foten av Tomorr-fjellet. Han studerte ved universitetet i Tirana , og ble uteksaminert i albansk litteratur i 1967 . Han er fremfor alt en dikter, og en av de viktigste samtidsdiktene som bor i Albania, men han er også kjent i journalistikk og oversettelse, spesielt fra gresk og fransk . Hans arbeid inkluderer også barnebøker. Xhevahir Spahiu ble til og med tekstforfatter for noen få sanger, hvorav noen vant priser. Hans poesi har også vunnet flere priser, for eksempel Migjeni- prisen to ganger delt ut av Union of Albanian Writers i henholdsvis 1987 og 1991 for titlene Nesër jam aty (Je suis à vous demain) og Kohë e krisur (Eclat du time). Palm of the National Floralies ble tildelt samlingen Heshtje s'ka (Det er ingen stillhet) i 1989, og samlingen Ferrparasja (Hell-paradise) vant den nasjonale bokstavprisen for året 1994 - 1995 .

I 1973 dukket Jetë (Vivant) opp i en anmeldelse, som ga ham vrede til det kommunistiske regimet, Enver Hoxha ville i noen få linjer oppfattet en påminnelse om en setning av Jean-Paul Sartre , forfatter hvis lesing var forbudt av regimet. Dette ga ham et publikasjonsforbud i to år. Samlingen Zgjimi i thellësive (Oppvåkning av dypet) ble utgitt i 1979 , og ble deretter trukket tilbake fra salg fordi den etterpå ble ansett som "usunn".

I 1993 , etter kommunistregimets fall, ble han sekretær for Writers 'Union, deretter ble han president i 1998 .

Dikt oversatt til fransk

Dikt av Xhevahir Spahiu presenteres i følgende verk sammen med de andre albanske dikterne. Alle forfatterens oversettelser er av Alexandre Zotos.

Poetisk arbeid

Vedlegg

Relaterte artikler