Zandé (språk)
Den Zande er et språk Niger-Kongo grenen av zandées språk , som snakkes av Zande i Sentral-Afrika , den Kongo - Kinshasa og Sør-Sudan .
Skrive
Zande staveregler ble etablert på Rejaf språkkonferanse i 1928 etter prinsippene til International African Institute .
Zande-alfabetet i Gore 1931
| på |
b |
d |
e |
f
|
g |
Jeg |
k |
m |
ikke
|
o |
ö |
s |
s |
t
|
u |
v |
w |
y |
z
|
Nasaliserte vokaler er angitt med tilde: ‹ã ẽ ĩ õ õ›. Dobbelledd konsonanter er representert med digrafer: ‹gb kp mv nv ny›.
I 1959 publiserte Archibald Norman Tucker et Zande-alfabet som ble foreslått under Bangenzi-konferansen i 1941.
Zande-alfabetet i Tucker 1959
| på |
på |
b |
d |
e
|
f |
g |
h |
Jeg |
Jeg
|
k |
m |
ikke |
o |
s
|
r |
s |
t |
u |
u̧
|
v |
w |
y |
z |
'
|
Nasaliserte lyder er indikert ved hjelp av tilde: ‹ã ẽ ĩ ĩ̧ õ ũ ũ̧ r̃›. Dobbeltledd eller prenasaliserte konsonanter er representert med digrafer eller trigrammer: ‹kp gb ny mb nv nd nz ng ngb mgb›
The International Linguistic Society ga ut et Zande-alfabet i 2014.
Zande-alfabetet (SIL)
| på |
ə |
b |
d |
e
|
f |
g |
gb |
h |
Jeg
|
ɨ |
k |
kp |
l |
m
|
mb |
ikke |
nd |
ngb |
nv
|
ny |
nz |
o |
s |
s
|
t |
u |
ʉ |
v |
w
|
y |
z
|
Merknader og referanser
-
Ethnologue [ZNE] .
-
Impens 2001 .
-
Gore 1931 , s. 1.
-
Gore 1931 .
-
Tucker 1959 , s. 94.
-
International Society of Linguistics 2014 .
Vedlegg
Bibliografi
- (it) Pietro De Angelis og Franco Crevatin , Vocabolario Zande , Trieste, Edizioni Università di Trieste (EUT), koll. "Biblioteca Africana" ( n o 8)2002( les online )
- (no) Edward Clive Gore , A Zande Grammar , London, The Sheldon Press,1931, 166 s.
- Koen Impens , " Essay on the Azande bibliography ", Annales Aequatoria , nr . 22,2001, s. 449-514 ( les online )
- Constant Robert Lagae (med introduksjon av VH Vanden Plas), La langue des Azande , vol. I: grammatikk, øvelser, legender , Gent, Dominikanske utgaver “Veritas”, koll. "Kongo-biblioteket",1921, 250 s.
- Constant Robert Lagae og VH Vanden Plas , La langue des Azande , vol. II: Fransk-Zande ordbok , Gent, Dominikanske utgaver “Veritas”, koll. "Kongo-biblioteket",1922, 254 s.
- Constant Robert Lagae og VH Vanden Plas , La langue des Azande , vol. II: Zande-fransk ordbok , Gent, Dominikanske utgaver “Veritas”, koll. "Kongo-biblioteket",1925, 175 s.
- (en) Helma Pasch , “ Grammar of Location and Motion in Zande ” , Annual Papers in African Linguistics (APAL) , Köln, Köppe, n o 5 “Encoding motion. Casestudier fra Afrika, " ,2007, s. 165‒181 ( les online )
- (en) Helma Pasch , “Fra anaforisk pronomen til copula i Zande” , i Mathias Brenzinger og Anna-Maria Fehn, Proceedings, 6. verdenskongress for afrikansk lingvistikk , Köln 2009 , Köln, Köppe,2009( ISBN 978-3-89645-199-6 , leses online ) , s. 489‒500
- (en) Helma Pasch , “Zande Attributts and Pronoun Copying” , i Anne Storch, Gratien G. Atindogbé og Roger M. Blench, Copy Pronouns. Casestudier fra afrikanske språk , Köln, Rüdiger Köppe,2011( ISBN 978-3896454249 , leses online ) , s. 213-236
- (en) Helma Pasch , “To multifunksjonelle lokative og retningsbestemte preposisjoner i Zande” , i Angelika Mietzner, Ulrike Claudi, Direksjonalitet i grammatikk og diskurs , Köln, Köppe,2012( ISBN 978-3-89645-899-5 , leses online ) , s. 205‒218
- (zne) International Linguistic Society, Awalaga gɨda pazande = Azande Alfabetet ,2014( online presentasjon , les online )
- Archibald Norman Tucker (i samarbeid med Peter E. Hackett), The Zande Linguistic Group , vol. 22, Tervuren, Royal Museum for Central Africa, koll. "Annals of the Royal Museum of the Belgian Congo: Human Sciences, Linguistics",1959
Relaterte artikler
Eksterne linker