Arthur schnitzler

Arthur schnitzler Bilde i infoboks. Arthur Schnitzler i 1912. Biografi
Fødsel 15. mai 1862
Wien
Død 21. oktober 1931(kl. 69)
Wien
Begravelse Gammel jødisk kirkegård ( d )
Nasjonalitet Østerriksk
Opplæring Universitetet i Wien
Aktivitet Forfatter , lege
Aktivitetsperiode Siden 1891
Pappa Johann Schnitzler ( in )
Søsken Julius Schnitzler ( d )
Gisela Hajek ( d )
Barn Heinrich Schnitzler ( d )
Slektskap Markus Hajek ( d ) (svoger)
Annen informasjon
Felt Scenekunst
Avledede adjektiver schnitzlerian, schnitzlerian
Utmerkelser Bauernfeld-
prisen Franz Grillparzer-prisen ( en ) (1908)
Arkiv holdt av Østerrikske nasjonalbiblioteket (LIT 372/09: L. und A. Schnitzler / Sammlung Heinrich Schnitzler)
Primærverk
The Dream News , La Ronde , Miss Else , Second Lieutenant Gustel ( d ) , Amourette ( d )
signatur av Arthur Schnitzler signatur

Arthur Schnitzler , født den15. mai 1862i Wien , hvor han døde den21. oktober 1931, er en østerriksk forfatter og lege .

Det er en av de viktigste forfatterne i tysk litteratur av første halvdel av XX th  århundre Østerrike-Ungarn .

Biografi

Arthur Schnitzler ble født i Leopold ,  Wien 2 nd -distriktet, i en jødisk familie: hans mor Luise, født Markbreiter (1838-1911), var datter av en lokalt berømt lege som drev et medisinsk tidsskrift og hans far Johann Schnitzler  (de) (1835–1893), av ungarsk opprinnelse, er en kjent laryngolog , hvis pasientbase, hovedsakelig sammensatt av skuespillere og sangere, ga den unge Arthur en smak for teatret. På tretten hadde han allerede skrevet nesten tjue skuespill i forskjellige sjangre, men han fortsatte familiekallet ved å bli lege klokka 23 og deretter laryngolog; broren Julius blir kirurg, og søsteren Gisela gifter seg med en lege som heter Markus Hajek. Bare farfar, Josef Schnitzler "var en god tømrer, men beryktet full, et sted i Ungarn  " .

Fra 1879 til 1882 studerte han ved Det medisinske fakultet, mens han gjorde redaksjonelt arbeid (betalt 20 gulden per måned) i farens medisinske journal. I 1882-1883 utførte han en "militærtjeneste i året som" frivillig "i Wien (Military Hospital n o  1)" . Han ble doktorgrad i medisin i 1885 . I 1886, "erklært tuberkuløs, ble han sendt til Meran  " hvor han møtte Olga Waissnix som oppmuntret ham i sin litterære begynnelse. Han begynte å publisere dikt og korte prosatekster i tidsskrifter.

Etter flere jobber (1887-1888) innen forskjellige tjenester (nevrologi, psykiatri, dermatologi og kjønnssykdommer, kirurgi) og en laryngoskopi- praksis i Berlin , gikk han inn “på Polyclinique générale som sin fars assistent” iSeptember 1888. "Han opplever hypnose  " .

Under ansettelsen som assistent i psykiatri (tjeneste for professor Meynert ) iNovember 1886, redegjorde han for ” Leksjoner om sykdommer i nervesystemet , av Charcot , et verk oversatt av Sigmund Freud  ” .

Ved farens død, som inntreffer den 2. mai 1893, i en alder av femtiåtte, "forlot han poliklinikken og åpnet et legekontor" , kjøpte han en sykkel som ville representere en ny frihet for ham. Han reiser (for fotturer eller sykling) i Østerrike, Tyskland, Sveits og Nord-Italia, ofte i selskap med venner som Beer-Hofmann og Hofmannsthal .

Kvinner har en veldig stor plass i livet hans: Olga Waissnix (1862-1897), Marie Reinhard (1871-1899), Olga Gussmann (1882-1970) [som han giftet seg i 1903]. I 1928, etter et ulykkelig ekteskap, begikk datteren Lili selvmord i en alder av 18 år i Venezia. Arthur Schnitzler vil dø31. oktober 1931i Wien fra hjerneblødning. Han er gravlagt på den sentrale kirkegården i Wien .

Aspekter av arbeidet

Arthur Schnitzler er forfatter av skuespill, noveller og romaner. Fagene han tar for seg er ofte sentimentale. Den psykologiske kompleksiteten til karakterene hans bringer ham nærmere psykoanalysen . Freud sa også : "Jeg tror jeg unngikk deg av en slags frykt for å møte min dobbelte" . Blant de første psykoanalytikerne er Theodor Reik forfatter av en studie i anvendt psykoanalyse om Arthur Schnitzler als Psycholog (1913).

Noen av hans skuespill og noveller fikk ham til å takle sensur på grunn av temaer som seksualitet , antisemittisme eller kritikk av hæren ( Le Sous-løytnant Gustel ). Hans teaterstykke La Ronde ( Der Reigen ), skrevet i 1896, utløste en skandale ved sin første forestilling i 1921 i Berlin og førte til en rettssak.

Jacques Le Rider plasserer ham i " Jeune Vienne- gruppen  ", som også inkluderer Hugo von Hofmannsthal og Stefan Zweig . Han mener at "arbeidet med betydelig romanforfatter og dramatiker Arthur Schnitzler" som "var også forfatter av en av de viktigste tidsskriftene i XX th  century" , var "i alle faser av produksjonen, en moralist uten overbærenhet og pessimistiske analytiker av nedbrytningen av individuelle og kulturelle verdier ” .


Resepsjon

Ifølge Isa Schwentner, professor i germanistikk ved Universitetet i Wien , er “Arthur Schnitzler veldig populær i Østerrike, fordi det historiske stoffet i hans arbeid er basert på det habsburgske monarkiet og den første republikken , med historier og dramaer som refererer til historien. av landet ” .

I Frankrike er Arthur Schnitzlers teaterverk mindre kjent - bortsett fra La Ronde - enn forfatterens noveller: «Av de førti stykkene han skrev, hvor mange kjenner vi til i Frankrike? Hva vet vi om forholdet til dramatisk skriving og teaterforestilling? » , Spør Heinz Schwarzinger i 1989.
Karl Ziegers undersøkelse « sentrert om en første periode med mottakelsen av Schnitzler i Frankrike, fra 1894 til 1938 » viser at anerkjennelsen av forfatteren Arthur Schnitzler i Frankrike « ikke var øyeblikkelig " . Det var fra 1980-tallet at Schnitzler begynte å bli oversatt mye, anser Jacques Le Rider i en gjennomgang av Ziegers arbeid som ifølge ham er bestemt til å bli ikke bare "et oppslagsverk av Schnitzler-Forschung [" forskningen om Schnitzler ”]” , Men også en “viktig bok for alle verk viet til den interkulturelle historien til det europeiske nabolaget Frankrike-Østerrike” . The Rider anser at oppdagelsen av den franske offentligheten av viktigheten av arbeidet til Arthur Schnitzler siden 1980-tallet sammenfaller med "Wiener modernitet", for eksempel i anledning utstillingen "The Apocalypse joyeuse" fra Centre Pompidou . Blant de mest berømte østerrikske forfatterne er Arthur Schnitzler nå "overgått til fordel for den franske offentligheten bare av Stefan Zweig" .

Virker

Hovedarbeider

Teater
  • 1893: Anatol
  • 1896: Liebelei ["Amourette"]
  • 1897: Reigen ( La Ronde )
  • 1898: Der grüne Kakadu ["The Green Cockatoo"]
  • 1903: Der einsame Weg ( The Lonely Path )
  • 1911: Das weite Land (lit.: “The vast country”. Fransk tilpasning under tittelen: Fremmed land )
  • 1912: Professor Bernhardi
Ny
  • 1892: Sterben ( Die )
  • 1900: Frau Bertha Garlan ( Berthe Garland )
  • 1900: Leutnant Gustl ( Andre løytnant Gustel )
  • 1902: Die Fremde ( utlendingen )
  • 1913: Frau Beate und ihr Sohn ( Madame Béate og hennes sønn )
  • 1918: Casanovas Heimfahrt ( The Return of Casanova )
  • 1924: Fräulein Else ( Miss Else )
  • 1926: Traumnovelle ( The Dream New , Pocket Book eller Double Dream , Rivages)
  • 1926: Spiel im Morgengrauen ( The Last Cards )
Romaner
  • 1907: Der Weg ins Freie ( Wien i skumringen )
  • 1928: Therese. Chronik eines Frauenlebens ( Thérèse )

Franske utgaver og oversettelser

Teater
  • La Ronde , lager
  • The Lonely Way , Actes Sud
Nyheter, romaner
  • Romaner og noveller (2 bind), The Pocket Book "La Pochothèque" Collection "Modern Classics", forordutgave, tegnet og kommentert av Brigitte Vergne-Cain og Gérard Rudent, © 1994, Librairie Générale Française (for presentasjonen og notater av bind I); © 1996, Librairie Générale Française (for forordet, kunngjøringer og notater av bind II).
    • Volum I. 1885-1908: Oversettelser av M. Rémon, W. Bauer og S. Clauser, D. Auclères R. Dumont, P. Forget og P. Gallissaires
    • Volum II. 1909-1931: Oversettelser av D. Auclaires, H. Christophe, P. Forget, P. Gallissaires, A. Hella og O. Bournac, P. Hofer-Butry, M. Rémon, B. Vergne-Cain og G. Rudent
Innhold av bind I 1885-1908
  • Rund
  • Ah, for en melodi!
  • Mens du venter på den inaktive guden
  • Amerika
  • En arv
  • Min venn Upsilon
  • Prinsen er i rommet
  • Den andre
  • Rikdommen
  • Sønnen
  • De tre eliksirene
  • Bruden
  • Dø
  • Den lille komedien
  • Skuespillerinner
  • Blomster
  • Enkemann
  • Den siste farvel
  • En følsom ung mann
  • En vis manns kone
  • Apoteose
  • De døde er stille
  • I en time
  • Den neste
  • Det siste brevet fra Andreas Thameyer
  • Frau Berta Garlan
  • En suksess
  • Underløytnant Gustel
  • Geronimo den blinde og broren hans
  • Legende
  • En velsignelse går aldri tapt
  • The Green Tie
  • The Foreign
  • Musikkhall
  • Den greske danseren
  • Spådommen
  • Skjebnen til baron de Leisenbohg
  • Den nye sangen
  • Shadow of Gabriel
  • Historien om et geni
  • Gamle guttens død
  • Wien i skumringen
  Innhold i bind II 1909-1931
  • Panfløyten
  • Trippel advarsel
  • Morderen
  • Redegonda's Journal
  • Frau Beate og sønnen hennes
  • Lege Graesler, termologlege
  • Returen til Casanova
  • Call of Darkness
  • Det siste brevet fra en brevmann
  • Frøken Else
  • Dommerens kone
  • The Dream News
  • Siste kort
  • Boxeropprøret
  • Eventyrer
  • Therese. Chronicle of a Woman's Life
  • Den andre
 
  • Underløytnant Gustel , oversettelse Maël Renouard , Sillage, 2009
  • The Last Cards , oversettelse Brice Germain, Sillage, 2009
  • Late Glory (Später Ruhm) , oversatt fra tysk av Bernard Kreiss, Albin Michel, upublisert, 2016, ( ISBN  2226317333 )
Notatbøker, journal, korrespondanse
  • Forhold og ensomheter. Aforismer ( Beziehungen und Einsamkeiten , Fischer , 1987), “Rivages Poche”, oversettelse Pierre Deshusses, 1991 ( ISBN  2-86930-190-1 )
  • La Transparence Impossible , "Rivages Poche", oversettelse Pierre Deshusses, 1992
  • Journal (1923-1926) , Rivages Poche, oversettelse Philippe Ivernel, 2012
  • Med Stefan Zweig, Correspondance , “Rivages Poche”, oversettelse av Gisella Hauer og Didier Plassard, 2001
  • Brev til venner (1886-1901) , “Rivages Poche”, oversettelse Jean-Yves Masson, 1991

Tilpasninger

Schnitzlers verk har vært gjenstand for flere tilpasninger, hovedsakelig filmografiske:

  • Fräulein Else

Teaterproduksjoner

Diverse

"Schnitzlerite"

Adjektivet assosiert med hans arbeid og hans tanke er "Schnitzlerian" eller "Schnitzlerian".

Avkom

Arthur Schnitzler er bestefar til miljøverneren og fiolinisten Michael Schnitzler .

Merknader og referanser

  1. "For å komme ut av runden !? ...", forord av Brigitte Berne-Cain og Gérard Rudent til: Arthur Schnitzler, Romans et nouvelles (red. B. Vergne-Cain og G. Rudent), bind 1, 1994 , s.  8 .
  2. Brigitte Vergne-Cain og Gérard Rudent, “Biografiske referanser” i: Arthur Schnitzler, Romans et nouvelles , t.  2 , Lommeboken "La Pochothèque", koll. “Modern Classics”, forordutgave, tegnet og kommentert av B. Vergne-Cain og G. Rudent, 1996, LGF (for forordet, merknader og notater), s.  1125-1126 .
  3. "Biografiske referanser" i: Arthur Schnitzler, romere og noveller , bind 2, s.  1126 og etterfølgende. .
  4. "Biografiske referanser" i: Arthur Schnitzler, romere og noveller , bind 2, s.   1125-1134 Passim .
  5. (de) “  GRIN - Freud und Schnitzler: Doppelgänger? Hat der Psychoanalytiker den Wiener Dichter beeinflusst?  » , På www.grin.com (åpnet 14. juli 2021 )
  6. Nicole Fabre , "  Strange double, double foreigner  ", Imaginaire & Unconscient , vol.  14, n o  to2004, s.  15 ( ISSN  1628-9676 og 1965-0183 , DOI  10.3917 / imin.014.0015 , lest online , åpnet 14. juli 2021 ) :

    "Et spørsmål plager meg: hvorfor, i sannhet, i alle disse årene, har jeg aldri prøvd å omgås deg og å ha en virkelig samtale med deg? [...] Svaret på dette spørsmålet innebærer en tilståelse som virker for intim for meg. Jeg tror jeg unngikk deg av en slags frykt for å møte min dobbel. "
  7. J. Le Rider, oppføring “Young Vienna (Bahr, Schnitzler)”, i Dictionary of the Germanic World , redigert av É. Décultot, M. Spain og J. Le Rider, Paris, Bayard, s. 559-560.
  8. L'Express , "150 år av menneskeheten", publisert 14. mai 2012. Nettstedet konsultert 25. september 2017: [1] .
  9. H. Schwarzinger, Arthur Schnitzler, dramatiker 1862-1931 , 1989, Bakside. Site of Actes Sud åpnet 25. september 2017: [2] .
  10. Jacques Le Rider, “Karl Zieger, Undersøkelse av resepsjonen. Arthur Schnitzler og Frankrike, 1894-1938 ”, Germanica [Online], 52 | 2013, lagt ut 24. juni 2013, åpnet 25. september 2017. URL: [3] .
  11. "  Siste masker Regissert av Gilles Gleizes - Program  "

Se også

Bibliografi

Virker
  • Jacques Le Rider , Arthur Schnitzler eller Wiener Belle Époque , Éditions Belin , koll. “German Voices”, Paris, 2003. ( ISBN  2-7011-2935-4 )
  • Theodor Reik , Schnitzler-psykolog ( Arthur Schnitzler als Psycholog , 1913), Éditions Circe ( ISBN  284242168X )
  • Catherine Sauvat, Arthur Schnitzler , Éditions Fayard
  • Heinz Schwarzinger, Arthur Schnitzler, dramatiker 1862-1931 , Actes Sud Papiers, 1989 ( ISBN  978-2-8694-3232-1 )
  • Karl Zieger, Arthur Schnitzler og Frankrike 1894-1938. Undersøkelse om mottakelse , Villeneuve d'Ascq, Presses universitaire du Septentrion , 2012 ( ISBN  9782757403952 )
Merknader og artikler
  • Brigitte Vergne-Cain og Gérard Rudent, “Biografiske referanser” i: Arthur Schnitzler, Romans et nouvelles , t.  2 , Lommeboken "La Pochothèque", koll. “Modern Classics”, forordutgave, etablert og kommentert av B. Vergne-Cain og G. Rudent, 1996, LGF (for forordet, merknader og notater)Dokument brukt til å skrive artikkelen
  • Jacques Le Rider , “  Jeune Vienne ( Bahr , Schnitzler)” i Dictionary of the Germanic World , redigert av É. Décultot, M. Spain og J. Le Rider, Paris, Bayard, 2007 ( ISBN  9782227476523 ) Dokument brukt til å skrive artikkelen
  • Karl Zieger, “Undersøkelse av en mottakelse. Arthur Schnitzler og Frankrike, 1894-1938 ”, Germanica , 52 | 2013, s.  161-163 .Dokument brukt til å skrive artikkelen
  • Roseline Bonnellier, “Mordiske fortrengninger. Studer på novellen Sønnen til A. Schnitzler i forhold til Theodor Reiks verk Arthur Schnitzler als Psycholog  ”, Topique 2017/1, n o  138, s.  109-122 , DOI : 10.3917 / topp.138.0109

Relaterte artikler

Eksterne linker