Malcolm (TV -serie)

Malcolm

Original serie logotype. Nøkkeldata

Originaltittel	Malcolm i midten
Snill	Situasjonskomedie
Opprettelse	Linwood Boomer
Produksjon	Maggie Bandur Dan Kopelman
Hoved aktører	Frankie Muniz Jane Kaczmarek Bryan Cranston Justin Berfield Erik Per Sullivan Christopher Kennedy Masterson
Hjemland	forente stater
Original kjede	REV
Nb. av sesonger	7
Nb. episoder	151 ( liste )
Varighet	21 minutter
Diff. opprinnelig	9. januar 2000 -14. mai 2006

Malcolm ( Malcolm in the Middle ) er en151-episodes 23-minutters amerikansk sitcom opprettet av Linwood Boomer og sendt mellom 9. januar 2000 og 14. mai 2006på FOX- nettverket .

Den sendes regelmessig i Sveits (på RTS Un og RTS Deux ), i Belgia (på Club RTL og Plug TV ) og i Quebec (på Télé-Québec ).

I Frankrike ble serien sendt for første gang på Série Club og deretter på M6 , før den ble kringkastet på de andre kanalene i gruppen ( W9 , 6ter og Paris Première ).

Synopsis

Serien forteller dagliglivet til familien til Malcolm, en elleve år gammel gutt ved seriestarten. Han bor i en gjennomsnittlig amerikansk familie som består av Lois, hans sjefete og hysteriske mor, Hal, faren, en umoden kontorarbeider uten ansvarsfølelse, og hans tre brødre, Francis, Reese og Dewey; en femte sønn, Jamie, skal fullføre familien fra sesong fire.

Seriens kaustiske humor er hovedsakelig basert på familielivet - som er beskrevet ganske realistisk - noen ganger burleske situasjoner og andre grad: Malcolm og brødrene hans gjør de verste feilene hjemme og på skolen, setter seg i ufattelige situasjoner osv.

I den første episoden skiller Lois seg allerede ut som en anmassende mor som selv styrer hjemmet og familien. Faren, Hal, lar kona ta alle avgjørelser hjemme fordi han, som avslørt i episode 12 i sesong 6 , på grunn av traumer i barndommen, ikke lenger er i stand til å ta en beslutning. Alene.

Det er i den første episoden at vi lærer at Malcolm har en høy intelligenskvotient på 165, og deretter blir registrert i en spesialisert klasse for den begavede , med tilnavnet " pærehodene " , og hvor hans vennskap med Stevie begynner. Kenarban.

Den eldre broren, Francis, opprører mot enhver myndighet, lever sitt liv andre steder enn i familiehjemmet fordi han blir sendt til en militærskole , hvor han blir til sesong 3, før han reiser til Alaska hvor han gifter seg med en ung indianer som heter Piama, for deretter å bosette seg som leder på en ranch som ble administrert av et par naive og godmodige tyskere ; han vil prøve med hver telefon til familien å få foreldrene til å føle seg skyldige i å reise hjem, men forgjeves.

Reese, den andre sønnen i familien, er motsatt av den begavede Malcolm: han er dum, voldelig, grusom, en dårlig student og mishandler brødrene sine.

Dewey, Malcolms lillebror, er drømmende, naiv, har sideeventyr alene, og oppdager et skjult talent for pianoet.

Jamie, den yngste, begynner å være manipulerende fra en tidlig alder.

Andre karakterer, vanlige eller sporadiske, punkterer også Malcolms liv: klassekamerater, kjærester, besteforeldre, arbeidskolleger og venner av slektninger, naboer, dyr, etc.

I den siste episoden snakker Lois, som får vite at hun er gravid med et sjette barn, med sønnene om deres fremtidige skjebne. Hvis Jamie fremdeles er for liten til å ha en fast fremtid, bestemmer hun Reese for å være vaktmester på videregående skole hele livet (som passer henne perfekt), Dewey til å leve i luksus og letthet, mens Malcolm, som går inn på Harvard og jobber der parallelt som vedlikeholdsmann, en dag vil være president i USA . Francis har blitt kontorarbeider , bor hos Piama og fortsetter å irritere moren sin ved å få henne til å tro at han ikke har jobb og at han ikke vil lete etter en.

Diffusjon

I Belgia

I Belgia sendes serien på Club RTL og Plug TV .

I Frankrike

I Frankrike sendes serien til familien til Malcolm for første gang iJuni 2001på Série Club ( eksklusivt til sesong 1 og 2) . Deretter :

Fra 24. desember 2001 til 22. mars 2007på M6 ;
de 29. august 2005på Paris Première ( eksklusiv sesong 6);
Så sendes på nytt fra 2. september 2011 / inn Desember 2013 / 1 st desember 2014 / 20. juli 2015 / 27. juni 2016 opp til september 2016på W9 ;
Siden desember 2015 / 12. desember 2016 opp til februar 2017på 6ter ;
Fra 1 st juli 2019 til 22. september 2019på W9 ;
Fra 26. mars 2020 før 15. mai 2020på 6ter ;
Hver søndag ettermiddag siden 6. juni 2021på W9 , og daglig siden28. juni 2021.

I Quebec

I Quebec sendes Malcolm fra14. januar 2001på Télé-Québec .

På sveitsisk

I Sveits ble sitcom sendt på RTS Un og deretter RTS Deux .

Fordeling

Hoved aktører

Frankie Muniz ( VF : Brice Ournac ) : Malcolm, det tredje barnet
Jane Kaczmarek ( VF : Marion Game ) : Moren Lois
Bryan Cranston ( VF : Jean-Louis Faure ) : Hal, faren
Christopher Kennedy Masterson ( VF : Cédric Dumond ) : Francis, den eldste
Justin Berfield ( VF : Romain Douilly (sesong 1-2), Donald Reignoux (sesong 3-7)) : Reese, det andre barnet
Erik Per Sullivan ( VF : Yann Peyroux ) : Dewey, det fjerde barnet
James og Lukas Rodriguez: Jamie, det femte barnet (sesong 4-7)

Sekundære skuespillere og gjester

Craig Lamar Traylor ( VF : Alexandre Nguyen) : Stevie Kenarban, en "lyspære" og beste venn av Malcolm (sesong 1 til 7)
David Anthony Higgins ( VF : Alain Flick ) : Craig Feldspar (sesong 1 til 7)
Gary Anthony Williams ( VF : Guillaume Orsat ) : Abe Kenarban, Stevies far (sesong 1 til 7)
Evan Matthew Cohen (VF: Odile Schmitt ( 1 st stemme) (sesongene 1-3), Paolo Domingo ( 2 e Stemme)) (sesong 4-7) : Lloyd Jensen, en "bulb head" (sesongene 1-4)
Kyle Sullivan (VF: Chantal Mace ( 1 st stemme) (sesongene 1-3) Yoann Sover ( 2 e tale)) (sesong 4) : Dabney Hooper, en "bulb head" (sesongene 1-4)
Daniel von Bargen ( VF : Benoît Allemane ) : kommandør Edwin Spangler (sesong 1 til 3)
Todd Giebenhain : Richie (sesong 1 til 3)
Eric Nenninger ( VF : Vincent de Bouard ) : Kadett Eric Hansen (sesong 1 til 3)
Kasan Butcher : Cadet Joe (sesong 1 til 3)
Catherine Lloyd Burns ( VF : Kelvine Dumour) : Caroline Miller, læreren til Malcolm og " pærehodene " (sesong 1 og 2)
Will Jennings: "Eraserhead" Kyle, et "pærehode" (sesong 1 og 2)
Kristin Quick: Flora Mayesh, en "lyspære"
Drew Powell ( VF : Stéphane Ronchewski ) : Cadet Drew Horton (sesong 1 og 2)
Arjay Smith ( VF : Stéphane Marais) : Cadet Ken Finley (sesong 1 og 2)
Karim Prince ( VF : Lucien Jean-Baptiste ) : Cadet Stanley Winn (sesong 1)
Paul Willson ( VF : Michel Muller ) : Ed (sesong 1, 3, 5)
Landry Allbright : Julie Houlerman (sesong 1)
Parker Mills: Circus (sesong 1)
Justin Pierce : Justin (sesong 1)
Aloma Wright ( VF : Catherine Artigala ) : Sykepleieren (sesong 1, episode 3: Bare hjemme )
Elise Horn ( VF : Charlotte Marin ) : Tanya (sesong 1, episode 9: Min mor, denne helten )
Beatrice Arthur ( VF : Liliane Gaudet ) : Mme White (sesong 1, episode 16: The Liquidator )
Merrin Dungey ( VF : Odile Schmitt ) : Kitty Kenarban (sesonger 1, 2, 3, 6)
Tania Raymonde ( VF : Laëtitia Godès ) : Cynthia Sanders, et " pærehode " (sesong 3 til 4)
Cloris Leachman (VF: Jane Val (hovedstemme 1 re stemme) deretter Jacqueline Cohen ( 2 e stemme - sesong 7, m 11, 12 og 22).) Ida Welker, født Kenzel, morvedtekter (sesong 2-7)
Hallee Hirsh ( VF : Adeline Chetail ) : Jessica (sesong 2, episode 1: Trafikkork )
Jayne Taini ( VF : Denise Metmer ) : Sjåføren (sesong 2, episode 1: Trafikkork )
Blair Wingo ( VF : Alexandra Garijo ) : Jessica (sesong 2, episode 3: Happy Birthday Lois )
Octavia Spencer : Cashier (sesong 2, episode 9: Malcolm Burns the Boards )
Dakota Fanning : Emilie (sesong 2, episode 13: De nye naboene )
Kurt Fuller : Mr.Young (sesong 2, episode 14: Hal resigns )
Robert Loggia : Victor Welker, Lois far (sesong 2, episode 15: Generikkonflikt )
Jerry Trainor ( VF : Mathias Kozlowski ) : soldat av nasjonalgarden (sesong 2, episode 24: Debacle )
Emy Coligado ( VF : Karine Foviau ) : Piama Tananahaakna, indianerkone til Francis (sesong 3 til 7)
Chris Eigeman ( VF : Stéphane Ronchewski ) : Lionel Herkabe, lærer i Malcolm og " pærehodene " (sesong 3 til 7)
Dan MartinDan Martin : Malik (sesong 3, 4, 6 og 7)
Alex Morris (en) : Trey (sesong 3, 4, 6 og 7)
Edward James Gage: Brian (sesong 3, 4, 6 og 7)
Jonathan Craig Williams ( VF : Fabien Jacquelin ) : Steve (sesong 3, 4, 6 og 7)
Victor Z. Isaac: Kevin, en “lyspære” (sesong 3 og 4)
Brenda Wehle ( VF : Anne Ludovik ) : Lavernia (sesong 3)
Sandy Ward ( VF : Michel Fortin ) : Pete (sesong 3)
John Ennis (in) ( VF : Pascal Casanova ) : Artie (sesong 3)
Cristine Rose : Madame Demarco (sesong 3, episode 4: Kjæresten )
Christina Ricci ( VF : Alexandra Garijo) : Kelly (sesong 3, episode 11: Fatal piknik [1/2] )
Susan Sarandon ( VF : Béatrice Delfe ) : Meg (sesong 3, episoder 11-12: Fatal piknik )
Shawn Pyfrom : Eddie (sesong 3, episode 21: kjedereaksjoner )
Kenneth Mars ( VF : Philippe Dumat ) : Otto Mannkusser (sesong 4 og 5)
Meagen Fay ( VF : Marie-Martine ) : Gretchen Mannkusser (sesong 4 og 5)
Jonny Acker: Ira Prescott (sesong 4 og 5)
Brittany Finamore : Alison, Reese's Girlfriend (sesong 4)
Reagan Dale Neis (in) ( VF : Dorothée Pousséo ) Nicki, kjæresten Malcolm (sesong 4)
Christopher Lloyd ( VF : Pierre Hatet ) : Walter, Hals far (sesong 4, episode 3: Family I hate you )
Brenda Strong : Amelia, Hal's Sister (sesong 4, episode 3: Familie jeg hater deg )
Jeanine Jackson: Claire, Hal's Sister (sesong 4, episode 3: Familie jeg hater deg )
Danielle Panabaker : Kathy McCulskey (sesong 4, episode 18: Jo mer vi er , jo mindre vi ler! )
Hayden Panettiere ( VF : Kelly Marot ) : Jessica, barnepiken til Reese, Malcolm og Dewey (sesong 4, 6 og 7)
Julie Hagerty : Polly, Jamies barnevakt (sesong 5)
Cameron Monaghan ( VF : Thomas Sagols) : Tsjad, den rødhårede studenten i den "forstyrrede" klassen i Dewey (sesong 5 og 6)
Danny McCarthy Jr. ( VF : Hervé Grull ) : David Hanson (sesong 5 og 6)
Amy Bruckner : Zoe Desenea (sesong 5 og 6)
Laurie Metcalf ( VF : Frédérique Tirmont ) : Susan Welker, Lois 'søster (sesong 5, episode 13: Loïs søster )
Lyndsy Fonseca : Olivia (sesong 5, episode 13: Lois 'søster )
Steve Rankin ( VF : Jacques Albaret) : Sersjant Hendrix (sesong 5, episoder 21-22: Det store rotet ; sesong 6, episode 1: Vi må redde private Reese )
Steve Vinovich : Mr. Hodges (sesong 7)
Rheagan Wallace (en) : Raduca (sesong 7)
Rosanna Arquette : Anita (sesong 7, episode 1: Tenn ilden! )
Reggie Jordan ( VF : Emmanuel Garijo ) : politimannen (sesong 7, episode 4: Skrekkens hus )
Yun Choi ( VF : Emmanuel Garijo ) : Mike, Jessicas kjæreste (sesong 7, episode 5: Killer bee )
Erik Von Detten ( VF : Emmanuel Garijo ) : Brad (sesong 7, episode 6: Nervernes krig )
Kathryn Joosten ( VF : Paule Emanuele ) : Barnevakt Claire (sesong 7, episode 9: Vi må redde studenten Reese )
Emma Stone ( VF : Bénédicte Bosc) : Diane (sesong 7, episode 16: The Justice )

Fransk versjon

Dubbing Company : Libra Films
Kunstnerisk ledelse : Catherine Le Lann
Tilpasning av dialogene : Franco Quaglia og Joëlle Martrenchard

Kilde og bildetekst : Fransk versjon ( VF ) på RS Doublage og DS Doublage

Episoder

Tegn

Malcolms familie

Malcolm : sentral karakter i serien, tredje sønn av Hal og Lois, født 24. august 1988. Utstyrt med en ekstraordinær etterretningskvotient (165), gjør han likevel så mye tull som guttene på hans alder. Det var faren som valgte sitt fornavn til ære for en racerfører, Rusty Malcolm. I den første episoden lærer Malcolm at han blir plassert i den intensive delen av college som består av et dusin studenter som alle er begavede : klassen "pærehoder" . Malcolm vil ofte forsøke å bli sett på som noen "normale" og å slette bildet av "pærehode. Alltid ivrig etter å handle i henhold til hva andre kan tenke på ham, han er noen ganger veldig egosentrisk og har en tendens til å klage hele tiden. Imidlertid hender det ofte at han viser at han har et stort hjerte. Han vil ha flere kjærester i løpet av serien. Som hovedperson i serien har han det særegne å henvende seg til betrakteren ofte som en side, via kameraet, og dermed kommentere sine egne eventyr, som er originaliteten til serien.

Lois : moren, født 12. november 1962. Hun er en autoritær, dominerende og sint kvinne, fordi hun fikk en dårlig utdannelse fra foreldrene, spesielt fra moren Ida; hun tåler ikke at barna går sammen for å gjøre dumme ting sammen. Hennes oppmuntring har en tendens til sadisme når hun urettferdig straffer sønnene sine på en helt vilkårlig og uforholdsmessig måte. Hun leder mannen sin med urovekkende letthet. Men fremfor alt er Lois en kvinne som vet hvordan hun skal kjempe for det som er riktig, som sønnen Malcolm. I tillegg har Lois en dyp kjærlighet til barna sine og mannen. Hun jobber i et supermarked , Lucky Aide .

Hal : familiens far. Han er uansvarlig, paranoid og umoden (galskapen hans øker fra sesong til sesong og når sitt høydepunkt i sesong 7). Han var mester i rulleskøyter . Han er ikke i stand til å være alvorlig, og er ofte nedsenket i sine drømmer og barnslige vrangforestillinger, og underkaster seg fullstendig sin kones autoritet. Han adlyder alle ordrene som partneren Lois gir ham, han er underdanig og er mer medskyldig med guttene sine. Han er ekstremt lojal mot Lois, og han ser aldri på en annen kvinne. Han er kontorarbeider , men han hater jobben sin.

Francis : den eldste av søsknene, født i 1984. Han har gjort mer dumme ting enn de tre yngre brødrene til sammen. Malcolm ringer ham ofte for å få råd, spesielt for å håndtere moren sin. Han gjorde så mye dumme ting at han ble sendt til en militærskole ( Marlin Academy ) i dypet av Alabama , en skole han deretter forlot etter å være frigjort i begynnelsen av sesong 3 for å bli tømmerhugger i Alaska . Francis er bare til stede hjemme i noen få episoder per sesong (i ferier, fester, etc.). Resten av tiden driver han med parallelle eventyr ofte langt fra foreldrehjemmet. Han er sint på Lois for å ha fjernet ham geografisk fra familien, og gjør henne ansvarlig for alle hans ulykker fram til de siste sesongene. Klarer ikke å finne en stabil situasjon, finner Francis en periode balansen ved å gifte seg med en indianer fra Alaska, Piama, deretter ved å bli sjef for en ranch i Texas , eid av et par godmodig og eksentriske tyskere . Imidlertid fikk han sparken etter en tabbe, og endte opp som faren, en kontorarbeider . I den siste episoden innrømmer Francis at han tilber sitt nye liv som kontorarbeider: ifølge ham ser han ut til å ha funnet sin plass i samfunnet.

Reese : søskenens andre sønn, født 24. april 1987. Han er veldig bølle og skiller seg mye fra Malcolm, som han ofte argumenterer mot. Han er den som spiller rollen som showets dumme karakter, blir manipulert av brødrene hans, inkludert Jamie. Når han gjør noe, er det nesten alltid absurd og uforståelig, noe som gjør ham til en av de mest populære karakterene blant publikum. Han kan ikke la være å krangle med brødrene sine; selv om han elsker dem, er det en av hans hobbyer å få dem til å lide, som til og med blir en lidenskap. På skolen sin er han kjent mer for volden enn for sine mest katastrofale skoleresultater. Han er kjæledyrskuren til nabolagsbarna og "pærehodene" i Malcolms klasse. Han nøler ikke med å bruke den harde måten å få det han vil. Reese oppdager senere en gave: matlaging . Han er også veldig glad i hårklippet.

Dewey : den fjerde sønnen til søsken, født 12. juli 1993. Betraktet av foreldrene og av ham selv som familiens kjære, er han favoritt syndebukk til Malcolm og Reese, som ikke nøler med ham. Martyr. Dewey er veldig intelligent og har også en gave: han utmerker seg innen kunst, spesielt musikk og spesielt piano . Han utnytter ofte sin status som yngste og sitt engelske blikk for å dra fordel av situasjoner. For å unngå at han lider samme skjebne ved å gå inn i klassen med "pærehoder" , får Malcolm ham til å forvride sin evneprøve: Dewey befinner seg dermed i klassen av psykisk forstyrrede barn, en situasjon som ikke er mer misunnelsesverdig, og hvor han til slutt blir for sin nye spesielle venner. Det lar dem også komme seg ut av kompliserte situasjoner og møte demonene sine.

Jamie : den femte sønnen til søsknene, som ble født 18. mai 2003, på slutten av sesong 4 ( skuespillerinne Jane Kaczmareks graviditet i løpet av den fjerde sesongen som tvang teamet til å inkludere et lignende svangerskap for historien til Lois ). Jamie ser ut til å være like bølle som brødrene hans. Han fraråder til og med moren en stund, som trenger å ringe tilbake til sin eldste sønn Francis for å huske hvordan hun ble bedre av ham. Det er broren Francis som bringer Jamie til verden hjemme, da Hal dro sammen med guttene, og han klarer ikke å komme tilbake i tid. Hans første ord er " hold kjeft!" Adressert til Lois som snakker for mye for å lære ham å snakke (fordi han virker sen i forhold til den ideelle alderen for å snakke). I likhet med Malcolm og Dewey er han intelligent: han manipulerer Reese ved flere anledninger, mens han fortsatt bare er en baby.

Det sjette barnet : I den siste episoden av den siste sesongen kunngjør Lois til Hal at hun er gravid med et sjette barn.

Ida Welker , født Kenzel : Lois mor, født 30. april 1926. Hun er ond, grusom, foraktelig og hatefull, og hun hater alle, til og med sin egen datter Lois (når hun elsker sin andre datter Susan). Hun er alkoholiker og røyker mye. Hun er åpent rasistisk , fremmedfiendtlig og homofob (hun er også overbevist om at Malcolm er homofil ). Lois familie stammer fra et østeuropeisk land (uspesifisert), som hun ofte refererer til nostalgisk. Hun nøler ikke med å sende inn en klage mot sin egen familie eller å narkotika en mann for å returnere ham til vegetabilsk tilstand for å prøve å gifte seg med ham for å utnytte formuen sin. Heldig for familien, hun bor i Canada og gjør bare noen få opptredener gjennom hele serien. I sesong 6 viser hun fremdeles at hun har et hjerte når hun redder Dewey fra sikker død: hun slipper unna med et amputert ben. Det ser ut til at hun hater Reese mindre enn resten av familien fordi de har samme smak for grusomhet.

Piama Tananahaakna : Indiansk indianer fra Alaska , beryktet tidligere kriminell, født i 1982. I begynnelsen av sesong 3 frigjør Francis seg selv og forlater sin militære skole for Alaska, i håp om å leve lett som tømmerhogger . Piama møter Francis, som hun gifter seg med etter en måned. Hun er ikke velkommen av Lois, men når hun blir sett ned på og hatet av Hals familie, godtar Lois henne til slutt. Piama viser seg å være, som Lois, en ganske sjefete kvinne, som også styrer ektemannen Francis med letthet og lett har en tendens til å være voldelig mot alle ved den minste irritasjon.

Venner av familien

Stevie Kenarban : Malcolms beste venn, født i 1989. Han dukker opp fra den første episoden . Han er en del av den begavede klassen ). Ufør , bruker han rullestol . I tillegg har han astma og uttrykker seg veldig sakte. Hyggelig, høflig, til og med litt fast (akkurat som foreldrene), kan han imidlertid vise seg å være bedragersk og bruke sitt handikap til å manipulere dem.

Craig Feldspar : Lois 'medarbeider ved Lucky Aide supermarked , født 1966. Singel , overvektig , lat, lunefull, i slutten av trettiårene. Han er forelsket i Lois i begynnelsen av serien, og nøler ikke med å spionere på henne i det skjulte. Craigs eneste venn er katten hans , Caramel. Han brenner for tegneserier og rollespill på internett . I noen episoder snakker han om sitt harde barndomsspott og som Dewey hadde han også en innbilt venn. Personen han hater mest er faren, som hele tiden klandrer ham for å ødelegge livet hans. I sesong 6 har han en affære med kona til sjefen sin. På slutten av den siste sesongen får vi vite at Reese blir Craigs samboer.

Abe Kenarban : Hals beste venn. Abe er også faren til Stevie. Han inviterer ofte Hal til å spille poker med andre venner. Hans kone er Kitty Kenarban, men hun forlater ham. I sesong 6 kommer de sammen igjen. Abe og Kitty beskytter sønnen Stevie som har liten frihet.

Cynthia Sanders : Malcolms beste venn. Hun er også en del av den begavede klassen . Gal om Malcolm og overbevist om at han også er forelsket i henne, hun ber ham noen ganger om å kysse henne så snart de befinner seg i mer intime situasjoner. I tillegg, munter av natur, er hun veldig utadvendt (med en enestående latter) og optimistisk om verden rundt seg (i motsetning til Malcolm).

Jessica : venn av familien. Hun dukker først opp som guttenes barnevakt . Foreldrene hennes er skilt, og faren er en beryktet alkoholiker . Hun vet hvordan man kan manipulere mennesker og tar stor glede i å bruke denne gaven på Malcolm og Reese. Hun er også veldig nær Lois.

Lloyd og Dabney : to av Malcolms beste venner. De er "pærehoder" . Lloyd er psykologisk ustabil, og bytter mellom perioder med ekstrem selvtillit og perioder med depresjon. Dabney, derimot, er sjenert, redd og fullstendig underdanig moren sin, og slip - ups fra hans side indikerer at han sannsynligvis er homofil . I motsetning til Malcolm er de stolte over å være en del av "pærehodene".

Andre tegn

Caroline Miller : første lærer på skolen for de begavede i Malcolm, hun brenner for arbeidet sitt og er veldig original. Hun anser Malcolm for å være hennes favorittstudent. Da hun ser hvilken familie han bor i, bestemmer hun seg for å plassere ham under hennes beskyttelse.

Kommandør Edwin Spangler : enøyet kommandant, pingvin med venstre hånd og enbeint (vi kan høre hans falske ben knirke) som leder militærskolen der Francis blir utdannet, som han driver med jernhånd-som også er amputert og erstattet av en krok. Francis gir ham mye trøbbel og kutter av den eneste hånden ved et uhell etter frigjøringen. Vi finner Commander Spangler i Alaska i jakten på sistnevnte i en episode av sesong 3 . Han innrømmer da at siden Francis dro, har han kjedet seg og sliter med å finne nye torturer for sine yngre søsken; etter å ha blitt sparket ut av militærskolen etter en intern etterforskning, finner han balansen ved å bli en sadistisk veileder i et aldershjem , en jobb Francis fant for ham.

Lavernia : en dominerende og machiavellsk leder som reduserer sine ansatte (inkludert Francis) til slaver i løpet av sesong 3. Hun kjemper til og med mot ham. Det sparker alle sine ansatte på slutten av sesongen etter at gruveselskapet har kjøpt alt sitt land.

Pete og Artie : to Lavernia -ansatte som Francis blir venner med i sesong 3. De er sammen hele tiden, og nesten hele tiden lider de samme tingene Lavernia gjør med Francis. På slutten av sesongen får de sparken av Lavernia (som Francis).

Bernard : hamster som tilhører Deweys klasse, vises i sesong 3-episoden Cold Sweats . Dewey slipper ham ved å putte ham i den oransje kula som han tidligere hadde fylt med mat, for å forhindre at han ble betrodd en mobber på skolen hans. Etter det gjør Bernard noen små opptredener gjennom sesong 3. Noen ganger passerer han veldig nær karakterene i serien, uten at de merker det. Han dukker opp i episodene Poker , The Fool of the Wheel , The Big Surprise! , og til og med i Heroes, til tross for seg selv , den siste episoden av sesongen.

Nicki : Malcolm kjæreste for en del av sesong 4, fra Episode 6 Hands Off My Daughter , hvor Malcolm gir henne kvelden matematikk klasser . Når faren til Nicki forbyr Malcolm å nærme seg datteren sin, må sistnevnte finne på alle slags ordninger for å møte ham i det skjulte. Hun ender med å forlate ham i episode 12 Zero Tolerance , og irettesetter ham for sin vanvittige selvsentrering.

Lionel Herkabe : Malcolm -lærer , født 8. juli 1963. Denne strålende tidligere Harvard -studenten tjente millioner ved å opprette en oppstart på Internett, mistet deretter alt og fant seg en lærer i den begavede klassen på college. Helt ikonoklastisk og en tidligere "lyspære" selv som barn, nøler han ikke med å presse elevene til det ytterste for å sette dem i konkurranse ved for eksempel å lage et bord som klassifiserer nivået på elevene sine. Senere ble han daglig leder, deretter assisterende rektor ved skolen.

Otto og Gretchen Mannkusser : Tyske eiere av en ranch i Texas , kalt "Grotto" (deres fornavn samlet). I begynnelsen av sesong 4 ankommer Francis og kona Piama blakk så langt som til Texas og møter Otto og Gretchen, et gammelt tysk innvandrerpar. Otto er ærlig og sympatisk, han setter lett sin lit til, og gir fri og høye lønn til sine ranchansatte. Francis vet ikke mye om gårdsbruk (det gjør Otto heller ikke) og jobber for ham i to år. I løpet av denne tiden blir de gode venner, og Francis får selvtillit og viser seg til slutt å være god på noe. I begynnelsen av sesong 6 får vi vite at han ble sparket fordi han uforvarende mistet alle besparelsene på ranchen. Otto og Gretchen har en sønn, Rutger.

Richie : venn av Francis. Richie beskrives som en idiot og lat fra Francis side. Han dukker ofte opp med sine to venner, Justin, som sier uttrykket: "Du er den beste Francis, du er den beste!" Hele tiden, og Circus, som bare uttrykkes av nervøse spasmer.

Eric Hansen : internat på samme militære skole som Francis, han er en av sine beste venner i løpet av de tre første sesongene. Han er sønn av to fedre i et forhold, som vi ser veldig stolt av ham under en prisutdeling. Etter å ha forlatt militærakademiet drar han til Alaska for å jobbe der, og finner Francis der ved en tilfeldighet, men det tar ikke lang tid å angre på dette valget, fordi de begge blir utnyttet av Lavernia. Han blir sett en siste gang på motorveien, da Francis og Piama forlater Alaska .

Andre familiemedlemmer

Victor Welker : far til Lois, født 3. januar 1930. Han dukker opp i sesong 2 samtidig med Ida. Vi vet bare at han i ung alder var i krig. I sesong 3 sies det at han døde da Francis kommer for å tilbringe jul med Ida. I sesong 4 avslører Ida at han også var gift med en annen kvinne, noe som får Lois til å møte hennes andre familie i sesong 5. I denne episoden får vi vite at Victor ikke var den biologiske faren til Laws.

Susan Welker : Lois 'yngre søster. Hun er Idas favorittdatter, de to søstrene hater hverandre. Hal datet henne først før han møtte Lois. Hun er singel og vil gjerne ha barn som nevøene. I sesong 5 er hun i livsfare hvis hun ikke har en ny nyre, noe som fører til at Lois fjerner en av sine egne, og til slutt viser at hun elsker søsteren.

Walter : far til Hal, og enkemann til Sharon. Han virker rik og brenner for historie ( særlig borgerkrigen ). Han vet ikke hvordan han skal løse konflikter med barna sine, og trekker seg bak en infantil "humoristisk" fasade (kiling, etc.). Bare hans genetiske arv kunne forklare intelligensen til barnebarna i lys av de andre familiemedlemmene. I sesong 7 mottar Hal en telefon og får vite at faren har gått bort.

Rundt serien

Originalitet

I tillegg til den strippende humoren fra scenariene, som gjorde serien veldig populær i USA , ligger originaliteten i serien i det faktum at betrakteren ser dette hverdagen under det forvrengende blikket til Malcolm, som har det spesielle å ta å se betrakteren til side (via kameraet) for å dele sine følelser om ulike situasjoner eller for å begrunne valgene hans, og dermed regelmessig bryte den fjerde veggen .

I tillegg, for å unngå forankringspunkt for Malcolms familie og for å tillate oss alle mulige fantasier, ignoreres stedet der serien foregår (bare ledetråder, i sesong 1 og 2 er Francis ' militærskole i Alabama 1000 km og 8 timer unna , og i sesong 3 er Alaska 8 000 km fra familiehuset). I episoden der Hal blir leder for nabolagsforeningen hører vi at det er et nabolag i New Castle, men i episode 5 av sesong 7 ser vi logoen til selskapet VTG Systems (Hal skynder seg inn i emblemet for å drepe en bie ) , et selskap som ligger i Pinellas Park , Florida . Til slutt ser det ut til at familiebilens bilskilt er California .

Malcolms familie har heller ikke et etternavn. Navnet "Wilkerson" vises bare på et merke som Francis hadde på militærskolen i den første episoden . Dette navnet ble valgt for å lette reklamering av serien til media på den tiden. Men så bestemte serieskaperen, Linwood Boomer , å ikke gi karakterene et etternavn i det hele tatt, for ikke å kategorisere dem i en etnisk eller religiøs gruppe . Lenge før denne episoden blir skutt, når dette gjentagende spørsmålet blir stilt, liker Bryan Cranston å svare " Vår etternavn er Nolastname " (på fransk : Familienavnet vårt er PasDeNomDeFamille ). Dette er navnet som kan leses kort på Francis-merket i siste episode , og det er navnet som rektor på skolen ser ut til å uttale, til tross for tilbakemeldingen som dekker stemmen hans, når han kunngjør Malcolm for slutten av året. .

Filme steder

Malcolms familiehjem, som nå er ødelagt, lå i nabolaget Studio City på 12334 Cantura Street i Los Angeles . Dette huset ble leid for $ 3000 til $ 4000 per dag med skyting og fungerte som et utendørs miljø. Den ble bygget i 1936.

Flertallet av scenene i serien ble spilt rundt i Los Angeles, og alle interiørscenene ble spilt inn i Studio 21 på CBS Studio Center i Studio City .

Utsikt over Malcolms hus i 2009.
Utsikt over gaten foran Malcolms hus i 2009.

Krediterer musikk

Kredittene til serien med tittelen Boss of Me fremføres av den alternative pop / rock-gruppen They Might Be Giants (TMBG) grunnlagt i Brooklyn , New York , i 1982 . Videoklippet for den lange versjonen av denne sangen ble skutt med rollelisten.

Blinker

I episoden While There Are Apples of The Griffins ser Brian denne serien.
Skuespilleren Bryan Cranston spilte etter slutten av serien rollen som Walter White, hovedpersonen i serien Breaking Bad . I en alternativ avslutning på den siste sesongen (skutt spesielt for DVD-utgivelsen), vil han spille rollen som Malcolms far, og våkne opp med en start i sengen sin sammen med Lois, etter å ha levd livet til Walter White i en drøm.
I 2002 spilte Frankie Muniz sin egen rolle i en episode av Disney Channel -serien , Lizzie McGuire . Episoden der han dukker opp heter på engelsk Lizzie in the Middle ( A boy like no other , season 2 episode 15) og refererer til den originale tittelen på serien.
Blant utdragene som ikke tilhører serien som kan sees i studiepoengene, kan vi finne (i rekkefølge) scener fra: Nazca- anime , En million år f.Kr. , Clash of the Titans , en samling av de mest bisarre stuntene noensinne , The Creature of the Haunted Sea og til slutt The Brain of the Planet Arous .
WandaVision episode 6 hyller seriens kreditter.

Anekdoter

Skaperen av serien, Linwood Boomer , også en skuespiller , spilte spesielt rollen som Adam Kendall, mannen til Mary Ingalls i serien The Little House on the Prairie , før han regisserte Malcolm . Han spiller rollen som Loanshark the Mafioso i den siste episoden av Malcolm .

Skuespilleren Aaron Paul , som spiller sammen med Bryan Cranston i Breaking Bad- serien , kom til audition for rollen som Francis.

I sesongene 4-7 spilles rollen som Jamie, Malcolms yngre bror, av tvillingene James og Lukas Rodriguez. Amerikansk lov tillater barn noen få minutter å filme om dagen, så bruk av tvillinger kan doble denne reguleringstiden.

Frankie Muniz (Malcolm), født den5. desember 1985, og Justin Berfield (Reese), født den25. februar 1986, er nesten like gamle. Justin Berfield spilte imidlertid rollen som Reese, Malcolms storebror, mens han er tre måneder yngre enn Frankie Muniz, sistnevnte er kortere enn Justin Berfield i begynnelsen av innspillingen av serien. I den siste sesongen er Malcolm 18 og Reese 19, men i virkeligheten var begge skuespillerne allerede 21 på den tiden.

Jane Kaczmarek , som da var gravid med sitt tredje barn under innspillingen av sesong 4 , tvang forfatterne til å finne på en graviditet for Lois. Slik dukket karakteren til Jamie, familiens femte sønn, opp.

Serien har gjort Frankie Muniz en av barne-skuespillere mest lønnsomme av 2003. Magasinet Forbes det rangert 95 th i topp 100 av de best betalte kjendiser av året 2004 .

de 18. september 2012, teamet (unntatt Erik Per Sullivan ) gjenforent for en gjenforening seks år etter at serien ble avsluttet.

Konsekvensen av to forbigående iskemiske anfall (mini- stroke - AIT ) i 2012 og 2013, glemmer Frankie Muniz gradvis sine Malcolm- år : han husker ikke alt, men mange ting gjenstår i hans minne.

DVD

Opprinnelig virket DVD -utgivelsen av serien umulig i Frankrike på grunn av de musikalske rettighetene til visse titler som finnes i mange episoder. Endelig, siden begynnelsen av 2014, har Showshank Films og The Corporation Paris kjøpt rettighetene til serien for utgaven av sistnevnte på DVD:

Den Season 1 ble utgitt på4. mars 2014
Den sesong to ble utgitt på4. april 2014
Den sesong 3 ble utgitt på2. september 2014
Den sesong 4 ble utgitt på2. desember 2014
Den sesong 5 ble lansert på3. februar 2015
Den sesong 6 ble utgitt på7. april 2015
Den Sesong 7 ble utgitt på18. august 2015
Hele settet med sesong 1 til 7 ble gitt ut den3. november 2015
Limited Edition Complete Seasons 1-7 boksesettet ble utgitt den 18. oktober 2016
Det integrerte bokssettet dukket opp 16. oktober 2018

Video on demand

Fra 15. juli 202015. juli 2021 tilbød Amazon Prime Video episodene av serien på plattformen.

Utmerkelser

1999 Emmy Award : Beste regi av Todd Holland for episoden I'm Not a Monster ( Pilot 1-1)
Emmy Award 2000: Beste manus av Linwood Boomer for episoden I'm Not a Monster ( Pilot 1-1)
Emmy Award 2001: Beste regi av Todd Holland for Heads Up- episoden ( Bowling 2-20)
Emmy Award 2002: Beste manus av Alex Reid for Heads Up and Down ( Bowling 2-20)
Emmy Award 2002 : Beste kvinnelige gjestestjerne i en komedieserie for Cloris Leachman
Emmy Award 2003 : Beste redigering av Steve Welch for episoden hvis guttene var jenter ( If Boys Were Girls 4-10)
Emmy Award 2006 : Beste kvinnelige gjestestjerne i en komedieserie for Cloris Leachman

Merknader og referanser

Merknader

Det bør bemerkes at de franske kanaler M6 Gruppe stave det “Lindwood” i rulleteksten. Men siden 2013 staver strengene det riktig.

Referanser

Louise Cousineau, " Den uimotståelige Navarro kommer tilbake i kveld for 13 nye episoder ", La Presse , vol. 117, n o 82,13. januar 2001, D2 ( les online )
" Series dubbing sheet " på RS Doublage.com (åpnet 8. januar 2017 ) .
" Serie dubbingsark " på Dsd Doublage.com (åpnet 8. januar 2017 ) .
En Unnamed Malcolm Family , bruksanvisning
Episodeark: anekdoter 7.22 - "Malcolm president" - Graduation
Google
Familiehjem: Malcolm - Visste du det?
(in) Tricia Johnson, " Malcolms hus er på markedet " , Entertainment Weekly .com ,5. juli 2001( les online , konsultert 12. februar 2017 )
(in) Filme steder på Internett -filmdatabasen
(in) Richard Alleman , Hollywood: The Movie Lover's Guide: The Ultimate Insider Tour of Movie LA , Crown / Archetype,6. mars 2013, 512 s. ( ISBN 978-0-8041-3777-5 , les online )
youtube.com
(in) " Lizzie McGuire Lizzie in the Middle " på TV.com (åpnet 13. februar 2017 )
http://rockyrama.com/super-stylo-article/il-y-a-18-ans-lamerique-decouvrait-malcolm-in-the-middle : indikerer utdrag av seriens studiepoeng.
(in) Trivia on the Internet Movie Database : viser også utdrag brukt i studiepoengene.
" Linwood Boomer: Adam Kendall ", SIPA ,15. mai 2015( les på nettet , konsultert 13. februar 2017 )
(in) " 16 morsomme fakta om Malcolm i midten " , Mental tanntråd ,4. januar 2016( les på nettet , konsultert 13. februar 2017 )
" Jamie (James & Lukas Rodriguez) - Malcolm France " , på malcolm-france.com (åpnet 12. februar 2017 )
AlloCine , " Malcolm: Anecdotes " (åpnet 12. februar 2017 )
(en -US ) " TheRichest - Verdens mest underholdende nettsted " , TheRichest ,9. januar 2012( les online , konsultert 12. februar 2017 )
(in) " Frankie Muniz, Forbes Top Celebrities " på www.forbes.com (åpnet 12. februar 2017 )
(in) " Malcolm In The Middle Cast Reunites " på The Huffington Post ,18. september 2012(åpnet 13. februar 2017 )
AlloCine , " Frankie Muniz: Malcoms helt husker ikke lenger kultserien ", AlloCine ,12. oktober 2017( les online , konsultert 29. desember 2017 )
" Har Frankie Muniz mistet hukommelsen? Malcolm-stjernen reagerer endelig! » , På Youtube (åpnet 21. april 2021 )
" Malcolm lander i Frankrike på Amazon Prime Video " , på www.malcolm-france.com (åpnet 28. juni 2020 )

Se også

Relaterte artikler

Gift, to barn , serier som også forteller eventyrene til en eksentrisk familie.
The Middle (2009–2018)
Boss of Me , temasang

Eksterne linker

Autoritetsjournaler :
Audiovisuelle ressurser :
- Allocine
- (no) Internet Movie Database
- (en) Metakritisk
- (de) OFDb
Legg merke til i en ordbok eller generell leksikon :
- Encyclopædia Britannica
Malcolm Frankrike