Emile picot

Funksjoner

President Society for the History of Paris and Île-de-France
1909-1910
Paul Durrieu Jules Guiffrey
President Free Society of Agriculture, Sciences, Arts and Letters of the Eure
Ordfører i Saint-Martin-d'Écublei ( d )

Biografi

Fødsel	13. september 1844 Paris
Død	24. september 1918(kl. 74) Saint-Martin-d'Écublei
Nasjonalitet	fransk
Opplæring	Condorcet videregående skole
Aktiviteter	Forfatter , universitetsprofessor , romanforfatter , politiker , oversetter

Annen informasjon

Jobbet for	Nasjonalt institutt for orientalske språk og sivilisasjoner
Medlem av	Society for the History of Paris and Île-de-France Committee for Historical and Scientific Works Society for the History of Normandy Serbian Learned Society ( d ) Society of French Bibliophiles Academy of Inskripsjoner og Belles Letters Society of Ancient Texts French Serbian Academy of Sciences and Kunst
Forskjell	Knight of the Legion of Honor

Émile Picot , født den13. september 1844 i Paris og døde den 24. september 1918i Saint-Martin-d'Écublei , er en fransk språkforsker og romanist .

Biografi

Fra en familie av normannisk opprinnelse tilbrakte Auguste-Émile Picot en del av barndommen sin i Évreux , før han kom tilbake for å bo i hovedstaden. I 1859, på Bonaparte keiserlige videregående skole , slo han et dypt vennskap med baron James de Rothschild . Han fikk deretter lisensen sin i loven og ble tatt opp i baren i Paris i 1865. Han forsvarte en avhandling for lisensen i loven i 1865 før en jury bestående av Edmond Colmet de Santerre og kjente suffraganter som Anselme Batbie . Denne avhandlingen besto av tre deler: en av romersk lov ( De servitutibus praediorum urbanorum ), en av fransk sivilrett ( Des servitutter etablert av menneskets faktum ) og den siste av forvaltningsrett ( De la grande voirie ).

På anbefaling av Madame Hortense Cornu, datter og rådgiver for Napoleon III, dro han til September 1866i Bucuresti, som sekretær for Prince of Hohenzollern Romania Charles (den fremtidige kongen Charles I st fra Romania ), hvor det fortsatt fram til sluttenNovember 1867. Han ble deretter utnevnt til visekonsul for Frankrike i Temesvar ( Timisoara ) i 1868 og ble der til 1872 med et avbrudd under krigen 1870-71 hvor han deltok i forskjellige oppdrag i Frankrike og i Sentral-Europa. Han giftet seg i 1873 med Berthe Gruell. Fra 1875 underviste han rumensk ved School of Living Oriental Languages , til han gikk av med pensjon i 1909, og okkuperte dermed den første franske stolen på rumensk.

Da han kom tilbake til Frankrike, ble han interessert i fransk litteratur og var en av grunnleggerne, i 1875, av Society of Ancient French Texts , med Paul Meyer , Gaston Paris og James de Rothschild. Han var stedfortredende kasserer for selskapet frem til 1914 og publiserte mange verk der, inkludert Recueil général des sotties . Picot var i sentrum av vitenskapelig og akademisk aktivitet i sin tid. Invitert som ekspert til alle viktige auksjoner av sjeldne bøker, skriver eller bidrar han til et stort antall kataloger. Medlem av flere prestisjefylte institusjoner, inkludert Academy of Inscriptions and Belles-Letters of Paris, Society of French Bibliophiles , Committee for Historical and Scientific Works , Society of the History of Paris og Île-de-France , skriver han i alle de store tidsskriftene: Romania , Critical Review , Journal des savants , etc. Vitne i Dreyfus-affæren , han er fullt forpliktet til problemet med Paul Meyer og Gaston Paris. I 1905 kjøpte han Château du Mesnil i Normandie; han er valgt til borgermester i landsbyen sin, Saint-Martin-d'Écublei. Han var da ansvarlig for Norman historie og ble president for Free Society of Eure og for Society of the History of Normandy . Han deltok i Norman Millennium Congress i Rouen i 1911.

Dypt påvirket av krigen, overlevde Picot ikke nyheten om en av sønnene hans ved fronten, James, og døde i September 1918før han hadde fått tid til å lære om den franske seieren og dannelsen av Stor-Romania (etter gjenforeningen av Transylvania, Bucovina og Bessarabia).

Kunstverk

Publikasjoner

Han publiserte:

Serberne i Ungarn, deres historie, deres privilegier, deres kirke, deres politiske og sosiale tilstand , Praha: Gregor og Dattel, 1873, 474 s. ;
Recueil général des sotties , Paris, Firmin-Didot, Société des Anciens Textes Français, 3 bind, 1902-1904-1912;
É. Picot & James de Rothschild, Le Mystère du Vieil Testament , Paris, Firmin-Didot, Société des Anciens Textes Français, 6 bind, 1878-1891;
Mester Pierre Pathelin i hysteri. Faksreproduksjon av utgaven trykket rundt 1500 av Marion Malaunoy, enke etter Pierre Le Caron , Paris, Société des Anciens Textes Français, 1904;
Ny kolleksjon av franske farser av XV th og XVI th århundrer, publisert etter et enkelt volum som tilhører Kongelige Bibliotek i København , red. E. Picot 1 Ch. Nyrop, Paris, D. Morgand og C. Fatout, 1880.
“Polemiske moraliteter eller religiøs kontrovers i det gamle franske teatret”, Bulletin de la société de l'Histoire du Protestantisme , t. 36, 1887, s. 169-190 , s. 225-245 , s. 337-364 ; t. 41, 1892, s. 561-582 , 617-633; t. 44, 1906, s. 254-262 .

Oversettelse

Grigore Ureche, Moldova Chronicle siden midten av XIV th århundre fram til år 1594 . Rumensk tekst med fransk oversettelse, historiske notater, genealogiske tabeller, ordliste og tabell av Emile Picot, E. Leroux, 1878 (XXXVII-662 s.).

Korrespondanse

Emile Picot, sekretær for prinsen av Romania: korrespondanse fra Bucuresti, 1866-1867 , Paris, Presses de l'Inalco, koll. "Europa (r). Humaniora og samfunnsvitenskap ",2020, 300 s. ( ISBN 9782858313402 , SUDOC 248373897 ).

Bibliograf

Paul Lacombe, bibliografi over verkene til Mr. Emile Picot, medlem av instituttet, Paris, Librairie Damascène-Morgand, 1913.
N. Georgescu-Tistu i “Émile Picot og hans verk om rumenerne”, Blandinger av den rumenske skole i Frankrike , 1925, 1 st del.

Merknader og referanser

Eksterne linker

Autoritetsjournaler :