Ensartet tyrkisk alfabet
Det ensartede tyrkiske alfabetet er en utvidelse av det latinske alfabetet som ble brukt av de tyrkiske folkene i Sovjetunionen på 1930-tallet, og ble revidert av det tyrkiske rådet på 2000-tallet.
Brukt av de ikke-slaviske folkene i Sovjetunionen på 1930-tallet. Det fungerte som en base for Yanalif .
Yanalif eller Yañalif ( kyrillisk tatarisk : Яңалиф , som betyr "nytt alfabet") var det første latinske skriftsystemet som ble brukt for tatarisk , usbekisk og noen få andre tyrkiske språk i Sovjetunionen på 1930-tallet.
Ensartet tyrkisk alfabet
| PÅ |
B |
VS |
VS |
D
|
E |
Ə |
F |
G |
Ƣ
|
H |
X |
JEG |
J |
K
|
Spørsmål |
L |
M |
IKKE |
O
|
Ɵ |
P |
R |
S |
Ş
|
T |
U |
Y |
V |
Z
|
Ƶ |
Ь
|
| på |
b |
vs. |
vs. |
d
|
e |
ə |
f |
g |
ƣ
|
h |
x |
Jeg |
j |
k
|
q |
l |
m |
ikke |
o
|
ɵ |
s |
r |
s |
ş
|
t |
u |
y |
v |
z
|
ƶ |
ь
|
Merknader
-
Türk Keneş ve Türk Dünyasının 34 Harfli Ortak Alfabe Sistemi - Abdülvahap Kara
Referanser
- Proceedings of the International Symposium of Contemporary Turkish Alfabet (Milletlerarası Çağdaş Türk Alfabeleri Sempozyumu Bildirisi), 18-20 Kasım 1991, İstanbul, M.Ü. Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü, 1992.
-
Der Fischer Welt Almanach '94 - Zahlen, Daten, Fakten , 1993 (S. 846)
- Mehmet Tütüncü: Alfabet for tyrkiske språk
- Herbert W. Duda: Die neue türkische Lateinschrift. I. Historisches. I: Orientalistische Literaturzeitung 1929, Spalten 441–453. - II. Lingvistiske språk. I: Orientalistische Literaturzeitung 1930, Spalten 399–413.
- FH Weißbach: Die türkische Lateinschrift. I: Archiv für Schreib- und Buchwesen 1930, S. 125–138.
- Луначарский. Латинизация русской письменности
- Статья "Новый алфавит" в Литературной энциклопедии
- Nevzat Özkan, Gagavuz Türkçesi Grameri, Türk Dil Kurumu Yayınları, 1996
- Jaŋalif / Яңалиф ". Tatar Encyclopedia. (2002). Kazan: Tatarstan Republic Academy of Sciences Institution of the Tatar Encyclopaedia
- Закиев. Тюрко-татарское письмо. История, состояние, перспективы. Москва, "Инсан", 2005
- GA Gaydarci, EK Koltsa, LAPokrovskaya BPTukan, Gagauz Türkçesinin Sözlüğü, TC Kültür Bakanlığı Yayınları
- Nevzat Özkan, Gagauz Destanları, Türk Dil Kurumu Yayınları
- Lærer. Mustafa Argunşah-Âdem Terzi-Abdullah Durkun, Gagauz Türkçesi Araştırmaları Bilgi Şöleni, Türk Dil Kurumu Yayınları
- Gagauzum Bucaktır Yerim, Tatura Anamut Ocak Yayınları
- Minglang Zhou (2003). Flerspråklighet i Kina: politikken for å skrive reformer for minoritetsspråk, 1949-2002. Volum 89 av Bidrag til språkets sosiologi (illustrert utg.). Publisert Walter de Gruyter. s. 174 . ( ISBN 3-11-017896-6 ) . Hentet 01-01-01.
- Н.Ф. Яковлев , “ О развитии и очередных проблемах латинизации алфавитов ”, Революция и письменность, n o 2,1936, s. 25–38 ( les online )