W | |
Grafikk | |
---|---|
Hovedstad | W |
Små bokstaver | w |
Endringsbrev | ʷ, ᵂ |
bruk | |
Alfabet | Latin |
Rekkefølge | 23. rd |
Hoved fonemer | / w / , / v / , / ʋ / ... |
W er 23 rd brev og 18 th konsonant av moderne latinske alfabetet .
Proto-semittisk W. |
Fønikisk W. | Gresk Upsilon Ypsilon | Etruskisk V. | Latin V / U | Latinsk W |
Det er en gammel ligatur fra middelalderen som møter to V (derav navnet på fransk, dobbelt v ) eller to U (på engelsk : dobbelt u ). Chilperic la til fire tegn i oppfinnelsen til alfabetet, hvorav den ene ble tildelt uttalen som siden har blitt gjengitt av dobbelt v . Egennavn med germansk opprinnelse skulle således i tekster skrevet på latin få en nøyaktig og fast stavemåte. I virkeligheten er det ikke bare et spørsmål om staving, men også om fonetikk , den opprinnelige latinske v opprinnelig uttalt som en halvkonsonant hadde konsonant med [v], mens de germanske migrasjonene introduserte fonemet / w / noterte w . Dermed til og med vanlige navn med latinsk opprinnelse som VASTARE “for å lage ørken, å avfolke; ravager, devaster, ruiner ”hybridisert i gallo-romersk, derav for eksempel * WASTARE som ga bytte på moderne fransk, se også veps, gâter, gui, goupil , etc. [w] sendes først til [gw], deretter til [g] betegnet g eller gu , mens italiensk for eksempel beholder [v] som er felles for alle de andre romanske språkene: vastare , vespa , visco , volpe , etc. I tillegg har de nordligste dialektene til langue d'oïl beholdt w [w]: Vallonsk, Picard, Nord-Norman (nordvestgruppe) og Champagne, Bas Lorraine, Burgund (nordøstgruppe). I Norman gikk Northern [w] til [v] i løpet av XII - tallet, da engelsk beholder at lånene sine i Norman før XII - tallet: avfall ( spoil ), vent (AF guaiter > se ) Walop / galopp , garanti / garant , krig ( krig ) osv.
NB Før ligaturen hadde vi først en dobling av U (eller V ), brukt under det nedre imperiet, og dette derfor på slutten av antikken og sør i Europa, og ikke først i middelalderen, ikke først på germansk territorium. Latinsk forfattere eller manusforfattere brukte deretter denne doblingen da de ønsket å indikere at bokstaven V i konsonantposisjon fremdeles skulle uttales på den gamle måten, den for klassisk latin, det vil si [w] (som en engelsk W-strøm eller ‹Eller› på fransk “oui”); mens en fonetisk forandring imidlertid hadde ført til at dette fonemet ble erstattet av lyden av labial [b], hvilken lyd skulle føre seg senere til labial [v] (på fransk eller italiensk for eksempel).
Denne fordoblede V ble brukt til i alle fall å skrive bestemte navn på geografiske steder i det romerske imperiet, som den nevnte endringen ikke hadde skjedd om. Det geografiske navnet "Seuo", alltid uttalt "Sewo" på slutten av imperiet, ble stavet "Seuuo" .
Bokstaven W er den siste bokstaven som konvensjonelt er skrevet inn i det franske alfabetet . Le Hotel Robert gjenkjenner det som 23 rd bokstav i alfabetet i 1964, mens Petit Larousse har innarbeidet det siden 1948. Imidlertid har W aldri helt gått ut av bruk for å transkribere felles utenriks- eller dialektnavn, samt egennavn. I 1751 bruker Encyclopédie of Diderot and D'Alembert W, men indikerer ved oppføringen "W" at "denne bokstaven ikke er riktig av det franske alfabetet . Det er behovet for å tilpasse skrivingen vår til utlendingenes, som har gitt den sin bruk. "; på samme måte indikerer Dictionary of Trévoux i 1771 “Dette brevet er ikke ordentlig et fransk brev. Det er et brev fra nordmennene. Imidlertid innrømmer vi det for flere egennavn. ".
Faktisk, og i motsetning til hva Diderot og D'Alembert hevder, har W alltid blitt brukt i de rette navnene i Nord-Frankrike og fransktalende Belgia, det vil si i antroponymi (spesielt etternavn i dag) og i toponymi . Dermed har den nordlige Norman, Picard, den vallonske (som navnet antyder), bas-lorrain, champenois og bourguignon aldri forlatt bruken av dette brevet i regionale onomastics , og det er derfor vi finner hyppige etternavn som Watteau , Wace , Wautier, Waquet, Wartel, Warin, Willaume, etc. eller toponymer som Lawarde-Mauger , Wanchy-Capval , Wignicourt , etc. Dette er ikke en vilkårlig stavemåte, men en refleksjon av det fonetiske regionale, nemlig bevaring av [w] skjedde senere i [v] i noen tilfeller (i XII - tallet Norman for eksempel) mens i de andre dialektene i Oïl (" Francien ", tilfeldig, sentral, sørlig), den gamle innledende W [w] av den gallo-romerske blir ført over til [gʷ], hvorfra grafen GU- fremdeles i middelalderen, før den ble forenklet til [g], betegnet G- eller GU- avhengig av saken. Egneord fra vestlige, sentrale og sørlige oïl-dialekter har derfor G (U) - former, ofte tilsvarende de i W- ovenfor: Gautier, Garin, Guillaume, Lagarde, etc. Men det er få eksempler på bruk av bokstaven W i navn utenfor området for distribusjon av dialekter av nordlige og østlige olje som i Wissous ( Vizoor det XI th århundre Vizeorium og Viceor til XII e ), men det er i denne sak misbrukt stavemåte, første W dukket opp bare XVII - tallet.
Det er hovedsakelig to veier for dette brevet: krysset eller ikke. Den kryssede versjonen tilsvarer to V-er lagt over hverandre.
Mer sjelden finner vi noen ganger en W i form av en "trident" med et enkelt kryssaksel, spesielt i Bauhaus- eller OCR-A- skrifter . Vi finner denne formen i små bokstaver med Garamond- skrifter i kursiv .
W cross (Linux Libertine).
W ikke krysset.
Første bokstav W "trident".
Bokstaven w er symbolet for den labio-velare spirende stemme-konsonanten .
Den overordnede formen av w ‹ʷ› brukes som et fonetisk symbol på det internasjonale fonetiske alfabetet for labiovelarisering, men også som et brev i skrivingen av flere språk.
Et krysset ut W, ₩ (U + 20A9), er valutasymbolet for den vant , Koreas valuta.
Lydfil | |
W i morsekode | |
Vanskeligheter med å bruke disse mediene? | |
---|---|
Skilting | Tegnspråk | Braille skriving |
||
---|---|---|---|---|
Flagg | Semafor | fransk | Quebecois | |