Amalur
Amalur eller Ama Lur (" Mother Earth " i baskisk) er beholderen til alt som eksisterer, av alle levende vesener og derfor den som muliggjør eksistensen av mennesket selv. I baskisk mytologi er det en kvinnelig enhet, en mage, en hul form som hver dag føder solen ( Eguzki ) og månen ( Ilargi ). Denne sykliske bevegelse fødsel er derfor energi i Cosmos av Basques . Solen og lyset ( Argi ) er to forskjellige enheter, denne syklusen finner sted på himmelen om dagen og på jorden om natten.
Amalur er en "bane" hvis to ender er gapende hull som lar veksle fra lys til mørkt ( Gau ).
Beskrivelse
I baskisk mytologi anses landet Lur for å være solmor ( Eguzki ) og månen ( Ilargi eller UIlargi Amandre ).
Det er også en enorm beholder, vanlig sjeles bolig, av de fleste guddommer og andre mytiske vesener, hvorav noen manifesterer seg i form av okse ( Zezen ), hest ( hest ), villsvin , geit , geit ( Aker ), sauer osv. .
Jorden har en vital kraft som grunnlegger grønnsaksriket. Det styrker den menneskelige organismen noen ganger ved kontakt, noen ganger ved formler og magiske bevegelser. Det sikrer bevaring av husdyr gjennom ofre eller ofringer av husdyr.
Det er til jordens geni som utvilsomt henvendte seg til mange hengivne da de på sikt deponerte sine tilbud (spesielt mynter) i hulene, slik at dette geniet gir dem noen tjenester. Det ser ut til at det i denne typen tilbedelse finner opprinnelsen visse eremitager bygget i huler eller huler omgjort til kapeller . Det samme gjelder opprinnelsen til bønnene som ble resitert ved inngangen til visse huler i landet.
Etymologi
Lur betyr "land" på baskisk. Suffikset a betegner artikkelen: lurr a oversettes derfor til "jorden". Legg merke til tillegg av en R når vi integrerer dette ordet i en setning, her er jorden allerede en setning.
Familietre
|
Prinsesse av Mundaka 
|
Sugaar (Brann, slange) |
Ektemann (gudinne) |
Amalur (Moder Jord) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Jaun Zuria (Lord of the Basques ) |
Mikelats (Evil Spirit) |
Atarabi (god ånd) |
Eguzki Amandre (The Sun Grandmother) |
Ilargi Amandre ( mormormoren ) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Amilamia ( gunstig ) |
Urtzi (himmelens gud) |
Basajaun ( skogens herre) |
Basandere ( skogens dame) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Laminak (Fantastiske små vesener) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Uttale
Det er ikke noe kjønn ( maskulin , feminin ) i det baskiske språket, og alle bokstaver blir uttalt. Det er derfor ingen tilknytning som for fransk der QUI uttales KI . Eksempel:
Lau "tallet 4" blir uttalt laou og ikke lo (bokstaven u uttales som spansk, eller , bortsett fra i Souletin , språk som snakkes i Soule , den franske provinsen Baskerland, hvor det uttales som på fransk).
Referanser
- Claude Labat , Gratis rute i baskisk mytologi: før den ble låst i en fornøyelsespark , Bayonne; Donostia, Lauburu; Elkar ,2012, 345 s. ( ISBN 9788415337485 og 8415337485 , OCLC 795445010 ) , s. 46, 47
Bibliografi
- José Miguel Barandiaran og oversatt og kommentert av Michel Duvert , Illustrated Dictionary of Basque Mythology [“ Diccionario Ilustrado de Mitología Vasca y algunas de sus fuentes ”], Donostia, Baiona, Elkarlanean ,1993, 372 s. [ detalj av utgaver ] ( ISBN 2903421358 og 9782903421359 , OCLC 416178549 )
- José Miguel Barandiaran ( oversatt Olivier de Marliave , pref. Jean Haritschelhar , fotograf Claude Labat ), baskisk mytologi [“ Mitología vasca ”], Toulouse, ESPER, koll. "Annales Pyrenees",1989, 120 s. [ detalj av utgaver ] ( ISBN 2907211056 og 9782907211055 , OCLC 489680103 )
- Patxi Xabier Lezama Perier, “ Euskal mitologia ”, i Royal Academy of den baskiske språket Euskaltzaindia.
- Wentworth Webster ( oversatt Nicolas Burguete, etterskrift Et essay om det baskiske språket av Julien Vinson .), Baskiske legender: samlet hovedsakelig i provinsen Labourd ["baskiske legender"], Anglet, Aubéron,1 st oktober 2005( 1 st ed. 1879), 328 s. [ utgave detalj ] ( ISBN 2844980805 og 9782844980809 , OCLC 469481008 )
- Jean-François Cerquand , legender og populære historier om Baskerland: Samlet i provinsene Soule og Basse-Navarre , Bordeaux, Aubéron,2006( 1 st ed. 1876), 338 s. [ utgave detalj ] ( ISBN 2844980937 og 9782844980939 , OCLC 68706678 , les online )