Amphitryon 38
| Amphitryon 38 | |
| |
| Forfatter | Jean Giraudoux |
|---|---|
| Snill | Komedie |
| Utgivelsessted | Paris |
| Redaktør | Grasset-utgaver |
| Samling | Grønne notatbøker |
| Utgivelsesdato | 25. november 1929 |
| Opprettelsesdato på fransk | 8. november 1929 |
| Opprettelsessted på fransk | Komedie av Champs-Élysées |
| Regissør | Louis Jouvet |
Amphitryon 38 er et skuespill i tre akter av Jean Giraudoux , skrevet i 1929 og fremført for første gang på8. november 1929på Comédie des Champs-Élysées, regissert av Louis Jouvet . Giraudoux hevdes å gi den 38 th og endelig versjon av myten Amphitryon , derav tittelen på stykket.
Det er en versjon både moderne og komisk (den har også undertittelen "komedie") der det fine og vedvarende vokabularet blandes med dagens og nåværende ordforråd. Dette stykket er en tragikomedie fordi det er guder, helter, mytologiske scener, men også slaver, morsomme situasjoner (ofte misforståelser).
Argument
Den vakre Alcmene , dronningen av Theben , kone til Amphitryon , er gjenstand for ønsket om Jupiter som ønsker å føde Hercules . Jupiter elsker Alcmenes menneskelige kjærlighet til mannen sin, og hennes ufeilbarlige troskap plager ham. Med kvikksølv vekker han en avledning for å lure Alcmene ved å sende Amphitryon til krig og ta sin menneskelige form, vel vitende om at dette er den eneste mulige knep for å oppnå sine mål. Merkur, innlemmet i form av Doppelganger , kunngjør dronningen at mannen hennes kommer tilbake i hemmelighet den kvelden fra slagmarken for å tilbringe natten med henne. Alcmene tror på ham og venter på ham i halvlyset på balkongen. Jupiter, i form av Amphitryon, tilbringer en guddommelig natt med det intetanende Alcmene.
Jupiter anklager deretter Merkur for å kunngjøre sin offisielle ankomst til Theben for sin union i dagslys med dronningen. Informert, skynder hele byen seg til portene til palasset for å glede seg over de gode nyhetene. Det er da Alcmène, desperat fordi hun nekter å forråde mannen sin og foretrekker døden fremfor det, får besøk av Leda , som også var en utvalgt av Jupiter. Leda, som Jupiter bare har sett en gang, forteller Alcmene om sitt ønske om å se ham igjen. Sistnevnte vender seg bort fra selvmordsplanene, og forestiller seg et knep for å unnslippe den store guden. Hun ber Leda om å ta sin plass om morgenen i det mørke brudekammeret; Leda er enig.
Amphitryon, tilbake fra krigen om morgenen, blir lurt av sin kone som sikkert vil gjenkjenne Jupiter i ham. Han tilbringer et øyeblikk ved daggry med Leda. Jupiter ankommer deretter Thebe i jubel for offisielt å fullføre sin union og føde dronningen av Hercules. Amphitryon, ut av armene til Leda som han tok for sin kone, griper deretter inn, men til tross for protester er han forpliktet til å bøye seg for den store gudens vilje. Alcmene, alene med Jupiter, prøver deretter en siste desperat unnvik, og tilbyr ham en avtale: hun tilbyr ham å bli hans venn, noe som er enestående, fordi gudene ignorerer alt om vennskap. Etter forskjellige avklaringer forstår og aksepterer Jupiter. En siste test pålegges av Jupiter; hvis den uheldige kvinnen klarer å rettferdiggjøre sin avvisning overfor Thebans, vil han forlate henne. Når hun vil lykkes, forlater den store guden henne som en venn. Imidlertid gir han henne et løfte om at hennes fremtidige sønn vil hete Hercules. Alcmène godtar og er glad for å ha vært trofast.
Imidlertid har dronningen to ganger skimtet den forferdelige sannheten uten å innrømme den for seg selv. Hun ber Jupiter glemme denne forferdelige dagen som han gir henne i form av et kyss. Jupiter kysser Alcmene, dypt forstyrret av kjennskapen til dette kysset, og fornøyd med sine seirende kneblader. Foran Theban-pleben erklærer hun for tredje gang å ha omfavnet Guds guder.
Ikonografi
- Amphitryon 38 , litografisk plakat av Paul Colin , 1929.
Merknader og referanser
- Amphitryon 38 , utgaver av Pléiade-biblioteket , 1982, s.114.