Bella e perduta
Bella e perduta
For mer informasjon, se teknisk ark og distribusjon
Bella e perduta er enitaliensk filmregissert avPietro Marcelloog presentert i nasjonal forhåndsvisning påfilmfestivalen i Torinoden18. november 2015og det fra Locarno .
Opprinnelse til filmen
Grunnlaget for arbeidet eksponert av regissøren:
“Da jeg kom over det kongelige slottet i Carditello og den utrolige historien om Tommaso, 'Carditellos engel', en gjeter som hadde ofret alt for å gi år av sitt liv for å ta vare på dette kunstneriske godet forlatt - så en kraftig metafor for det jeg virkelig ønsket å beskrive.
Etter Tommaso Cestrones utidige og plutselige død, ble Bella e perduta - opprinnelig oppfattet som en "reise gjennom Italia" - en annen film og bygget et ekteskap mellom eventyr, dokumentar, drøm og virkelighet.
Carditello er symbolet på en tapt skjønnhet og et individs kamp.
Og samtidig undersøker denne historien, dypt forankret i vårt lands historie, et universelt emne: forholdet mellom menneske og natur. "
- Pietro Marcello , 2016.
Synopsis
Polichinelle , maske fra Campania- tradisjonen , mellomledd mellom levende og døde, kommer ut fra tarmene til Vesuvius med oppdraget å oppfylle de siste ønskene til en enkel gjeter, Tommaso Cestrone: å redde buffelen Sarchiapone.
Polichinelle drar derfor til Reggia di Carditello , residensen til Bourbons , forlatt for seg selv i koret til Terra dei fuochi , men vedlikeholdt av Tommaso og hvor den unge bøffelen ligger. Slik tar Polichinelle, i et forsøk på å redde bøffelen fra en katastrofal skjebne, den nordover på en lang reise gjennom et "vakre og tapte" Italia .
- Buffoen, fortelleren av filmen
-
Tegning av Friedrich Wilhelm Kuhnert (1927).
-
Bufflon fra tysk avl.
-
Tegning av Robert Armitage Sterndale (i) (1886).
Teknisk ark
- Originaltittel: Bella e perduta
Lånt fra et vers i aria
Va, pensiero fra slavekoret til operaen
Nabucco av
Giuseppe Verdi :
“Oh mia patria sì bella e perduta! " (Å, landet mitt så nydelig og tapt!)
- Regissør: Pietro Marcello
- Manus: Maurizio Braucci , Pietro Marcello
- Tekster:
- Foto: Pietro Marcello, Salvatore Landi
- Lyd: Riccardo Spagnol
- Klipp: Sara Fgaier
- Originalmusikk: Magma , Il tombarolo og Sdoppiamento av Marco Messina og Sacha Ricci
- Produksjon: Sara Fgaier, Pietro Marcello
- Produsent: Dario Zonta
- Produksjonsbedrifter: Avventurosa, Rai Cinema , Cinecittà Luce , Cinémathèque de Bologna
- Distribusjonsselskaper: Cinecittà Luce (Italia), Shellac (Frankrike), The Match Factory (internasjonalt salg)
- Opprinnelsesland: Italia
- Originalspråk: italiensk , dialekter fra Campania
- Format: farge og svart-hvitt - størrelse DCP - 1,66: 1 - dens 5.1
- Sjanger: essay , politisk fabel , eventyr , road movie
- Varighet: 87 minutter
- Utgivelsesdatoer:
-
Italia :19. november 2015
-
Frankrike :1 st juni 2016
-
(fr) Klassifiseringer og CNC-visum : nevn "alle publikum", Art and Test , utnyttelsesvisa nr . 144504 utstedt den27. juli 2016
Fordeling
Etablert i denne rekkefølgen i
Shellac distributør
pressesett .
"Sarchiapone-bøffelen er filmens viktigste" skuespiller ", ifølge regissøren. "
-
Elio Germano ( voice over ): Sarchiapone bufflon
- Tommaso Cestrone: seg selv, gjeter og vokter av det forlatte palasset
- Sergio Vitolo: Polichinelle
- Gesuino Pittalis: gjeter og dikter
Ekstra musikk
Hjem
Télérama : “Et sted mellom fiksjon og dokumentarfilm er dette et enestående epos. Det til en bøffel som i voice-over forteller om sin skjebnesvangre skjebne. [...] Youth of Sarchiapone - det er navnet hans - da han fremdeles bare var en bøffel. Etter mesterens død overlates han til Polichinelle , formidleren mellom de døde og de levende, representanten for et mytisk, mistet Italia. En merkelig duo som legger ut på en reise nord i landet. Med Pietro Marcello ( La bocca del lupo , i 2009) er fiksjon bare et påskudd. Hans grønne fabel, blandet med commedia dell'arte , portretterer en (ekte) hyrde, med tilnavnet "engelen til Carditello" for å ha tatt vare på et forlatt palass, forvandlet til et fyll ved Camorra . En bygning som symboliserer både fortid, strålende og nåtid, vulgær. Et håp i denne ærlig pessimistiske filmen om det moderne Italia: i 2014 ble palasset kjøpt av regjeringen. " .
Utmerkelser
Kilde:
IMDb Awards .
Utmerkelser
Avtaler
Valg
-
Torino Film Festival 2015 : seksjonsvisning “Festa Mobile 2015”.
-
Doclisboa Documentary Film Festival 2015 (en) : åpningsvisning av den internasjonale konkurransen.
Oversettelse kilde
Video
(it) Bella e perduta av Pietro Marcello, Shellac , 2016, DVD, 112 min (inkludert 25 minutters bonus) [ online presentasjon ]
Merknader og referanser
Merknader
-
Utdrag fra hans notater i Shellac DVD utgaven heftet .
-
Takket være filmen har Sarchiapone-bøffelen fredelige og komfortable dager i Italia i dag.
-
Dette er ikke Polichinelle de la commedia dell'arte , men en enhet som allerede er til stede i etruskiske og romerske sivilisasjoner .
-
René Marx: “Men det ser ut til at de offentlige midlene som er ment for rehabilitering av Reggia di Carditello- palasset allerede er blitt delvis viderekoblet. "
-
Juryen legger til: “Prisen går til denne filmen for sin forbløffende elegiske visjon, sin sjenerøsitet i ånden, som gjenspeiler vår tro på menneskeheten i disse kyniske tider og for sitt intelligente bidrag til kino. "
-
Gratis oversettelse fra engelsk av redaktøren.
Referanser
-
Bella e tapte på TFF 2015 .
-
(i) Frank Scheck , ' ' Lost and Beautiful ': Film Review " , The Hollywood Reporter ,24. mars 2016( les online , konsultert 29. mai 2016 ).
-
(in) Kenji Fujishima , " Lost and Beautiful " , Slant Magazine ,10. mars 2016( les online , konsultert 29. mai 2016 ).
-
(i) Manohla Dargis , " Nye regissører / nye filmer har 'Weiner' 'Tikkun' og andre verk " , The New York Times ,22. mars 2016( les online , konsultert 29. mai 2016 ).
-
(i) Giovanni Melogli , " Lost and Beautiful: Where it 's hope you're cinema " , Cineuropa ,12. august 2015( les online , konsultert 29. mai 2016 ).
-
(it) Hans biografi på Treccani.it .
-
Ung bøffel .
-
La Critique de la Semaine av René Marx, redaktør ved L'Avant-scène kino , en bonus designet av gruppen Esra og L'Avant-scène kino for Shellac 2016 DVD-utgaven .
-
CNC .
-
Se Dialetti campani (it) .
-
Se samlingen La Festa (it) av Nino D'Angelo.
-
Trekk ut gjennomgangen av4. juni 2016 av Nicolas Didier.
-
IMDb-priser .
Eksterne linker
- Audiovisuelle ressurser :